(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1260: Phục Hành Chi Hỗn Độn
Điều thực sự khiến người ta mê man không phải âm nhạc hay mùi hương trong căn phòng, mà là mùi hương ngươi tỏa ra. Ta đoán không sai, mùi nước biển mà chúng ta ngửi thấy trên đường chính là do ngươi giở trò, lại còn cố tình kết hợp với ám thị tâm lý của Allan. Như vậy, dù ai đó có đoán ra cũng sẽ chỉ nghĩ đó là hiệu ứng từ ám thị tâm lý của Allan. Trương Hằng nói, "Th���t sự quá hiểm độc."
"Không có cách nào khác, ai bảo ta phải đối phó với ngươi cơ chứ." Nghe vậy, quái vật trong màn sương đen không hề cảm thấy nhục nhã chút nào. "Đáng tiếc là dù đã làm đến mức này vẫn không thể thành công. Điều ta không thể lý giải nổi là, từ lúc ta phóng thích mùi nước biển cho đến khi ta vào bếp cầm dao, quãng thời gian đó ước chừng năm phút, vậy mà ngươi không hề hấn gì?"
"Bởi vì ta luyện qua nín thở." Trương Hằng nói.
Khả năng nín thở của hắn cũng được rèn luyện trong phó bản Thuyền Buồm Đen, có thể nín thở dưới nước đến bảy tám phút. Nhưng từ khi thức tỉnh khả năng hô hấp dưới nước, năng lực này liền ít được sử dụng. Không ngờ chuyến đi đến Greenland lần này lại có thể phát huy tác dụng.
". . ."
"Ta ghét những kẻ không có lấy một chút nhược điểm nào." Quái vật trong màn sương đen trầm mặc một lát rồi khó chịu nói.
Trương Hằng nhướng mày, "Ta vốn cứ nghĩ ngươi là người trên đảo này, nhưng xem ra ngươi lại rất quen thuộc với ta. Chẳng lẽ trước đây chúng ta từng quen biết?"
"Ha ha, ngươi cứ từ từ mà nghĩ, tốt nhất là suy xét tất cả những người bên cạnh mình đi, xem ai có hiềm nghi lớn nhất." Quái vật trong màn sương đen đầy hứng thú châm chọc nói.
"Không cần phiền phức đến thế. Chỉ cần xử lý ngươi xong, xem ai biến mất là biết ngay thôi." Trương Hằng thản nhiên nói.
"Muốn giết ta chỉ với ba viên đạn còn lại của khẩu XM109 kia của ngươi thì chưa đủ đâu. Đáng tiếc, con dao kia lại không ở bên cạnh ngươi, nếu không có lẽ ngươi vẫn còn đôi chút cơ hội chiến thắng." Quái vật trong màn sương đen tiếc hận nói.
Đến đây, Trương Hằng đã có thể xác định đối phương quả thực là người hắn quen biết. Quái vật trong màn sương đen trước đó đã lộ chân thân trong phòng khách, nhưng Trương Hằng không thể nhìn rõ. Chỉ là sau này khi giao đấu, hắn thoáng nhìn thấy. Dù chỉ vỏn vẹn một giây, nhưng Trương Hằng vẫn nhận ra không ít điều.
Đó là một quái vật vô cùng xấu xí và dị dạng, hoàn toàn trái ngược với Tùng Giai mà nó đã ngụy trang trước đó. Tuy nhiên, nó lại không giống với hai loại quái vật mà Satsuz đã miêu tả là từng chạm trán ở trên băng nguyên và trong thành phố dưới băng. Chỉ là về mặt hình thái bên ngoài, ba loại quái vật này lại có không ít điểm tương đồng.
Trương Hằng có thể khẳng định ba bên đó chắc chắn có mối liên hệ nào đó, nhưng qua những lời lẩm bẩm của nó trong phòng khách trước đó mà xét, nó dường như không cùng phe với chủ nhân thành phố dưới băng. Hơn nữa, thái độ của nó đối với Chronos cũng đầy cảnh giác.
Thấy Trương Hằng không nói gì, quái vật trong màn sương đen liền lên tiếng, "Sao nào, ngươi không tin ư?"
Không ngờ, người sau bất chợt lên tiếng, "Ngươi là Mukaichi Nakado."
Lần này, quái vật trong màn sương đen thực sự kinh ngạc. Mãi một lúc sau mới nói, "Ngươi đã thức tỉnh năng lực tiên đoán gì vậy sao? Đến cả điều này mà cũng đoán ra được ư?"
Mukaichi Nakado, học muội của Hayai Tori, là sinh viên trao đổi người Nhật Bản mới đến Trung Quốc du học học kỳ này. Cô có vẻ ngoài đáng yêu, được Trương Hằng giới thiệu cho Trần Hoa Đống để làm bạn luyện tập ngôn ngữ, tiện thể bồi đắp tình hữu nghị quốc tế.
Trước đó, Trương Hằng cũng không tiếp xúc nhiều với Nanako, cho đến khi Trần Hoa Đống có lần nhờ anh giúp đỡ đi tiệm sách chọn sách. Kết quả là Trương Hằng phát hiện trên giá sách có những cuốn sách lẽ ra không nên ở đó. Và đúng lúc hắn định cầm cuốn sách đó lên thì Chronos bất ngờ xông ra, đi trước một bước và lấy đi cuốn sách. Sau chuyện này, cô gái pha rượu cũng từng cảnh báo hắn, bảo hắn phải cẩn thận một người có ngốc mao trên đầu.
Trương Hằng cũng chính vào lúc này mới nhận ra thân phận của Mukaichi Nakado không hề tầm thường. Hơn nữa, việc cô ta có thể khiến Chronos và cô gái pha rượu phải động tâm thì chắc chắn cô ta không phải là người chơi bình thường, khả năng cao là một sinh vật siêu nhiên. Liên hệ với thái độ của cô ta đối với Chronos, cũng không khó để lý giải vì sao Trương Hằng lại coi cô ta là mục tiêu nghi ngờ số một.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, ngữ khí của quái vật trong màn sương đen lại trở nên thoải mái hơn, "Không sao cả, dù sao ta có hàng ngàn hàng vạn hóa thân, bị ngươi nhìn thấu một cái cũng chẳng là gì."
"Rốt cuộc ngươi là ai, tiếp cận ta có mục đích gì?" Trương Hằng hỏi.
"Ta là Thiên Diện Chi Thần, kẻ truyền tin của Ngoại Thần, Nyarlathotep, Phục Hành Chi Hỗn Độn. Cũng là tồn tại duy nhất trong số các Ngoại Thần có thể giao tiếp bình thường với con người." Quái vật trong màn sương đen nói, "Ngươi nên thấy may mắn vì đã gặp phải ta, bởi vì dạo này những kẻ chịu nói đạo lý ngày càng ít đi."
"Ta chưa nghe nói qua tên của ngươi."
"Ngươi đương nhiên chưa từng nghe qua tên ta, bởi vì ngươi giống như một món... đồ sứ được nung đúc tỉ mỉ. Trước khi ra khỏi lò, luôn được bảo vệ cẩn thận: nhiệt độ, dưỡng khí... Mọi công đoạn đều được sắp đặt cẩn thận, không được phép xảy ra dù chỉ một chút sai sót, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể tạo ra một món đồ sứ hoàn hảo." Quái vật trong màn sương đen nói.
"Vậy tiếp theo ngươi định nói cho ta biết là, lần trước chúng ta gặp mặt, ngươi thực ra muốn cứu ta ra khỏi lò nung?"
"Ta đâu có tốt bụng đến thế," Nyarlathotep khẽ cười khẩy nói, "ta vốn định hủy diệt ngươi, lấy món đồ sứ ra khi nó còn chưa nung xong. Như vậy bề mặt món đồ sẽ đầy vết nứt, và sau này khi chứa nước, nó sẽ vỡ tan hoàn toàn. Nhưng không ngờ lão già Chronos lại nhìn chằm chằm quá gắt gao, mà năng lực thời gian của hắn lại quá đáng ghét. Chúng ta mới chia xa có một tháng mà ngươi đã gần như được nung thành hình. Lúc này lại muốn hủy đi ngươi thì đã rất khó rồi, đành phải nghĩ đến những cách khác thôi."
Nói đến đây Nyarlathotep cũng thở dài, trông có vẻ hơi khổ não.
"Ngươi cùng Chronos có cái gì ân oán sao?" Trương Hằng hỏi.
"Ân oán? Không, ta và lão già đó chẳng liên quan gì đến nhau. Nếu không phải hắn cứ cố chấp muốn nhúng tay vào chuyện này, ta căn bản sẽ không thèm để ý đến hắn. Hơn nữa, ta nhắm vào cũng không phải hắn, mà là chủ nhân của thành phố dưới băng kia."
"Nó là địch nhân của ngươi?"
"Không không không, chúng ta không phải kẻ thù. Nếu xét về thực lực, nó hẳn phải được coi là lão đại hiện tại của nhóm chúng ta. Hơn nữa, thực lực của nó càng mạnh thì thực lực của nhóm chúng ta cũng sẽ theo đó mà tăng lên. Thế nên, theo một ý nghĩa nào đó, ta còn rất mong nó không ngừng mạnh hơn nữa." Nyarlathotep nói.
"Nhưng vấn đề là cứ thế này, vị trí của Azathoth sẽ bị lung lay. Nó mới là lão đại chân chính của chúng ta từ ban đầu, vị thần mù quáng si ngu vĩ đại, hạt nhân nguyên thủy của Hỗn Độn, không gì là không làm được. Thế nhưng bây giờ, sức mạnh của nó đã hoàn toàn không thể so sánh với chủ nhân của thành phố dưới băng kia. Là tùy tùng trung thành nhất của Azathoth, ta phải làm gì đó cho chủ nhân của mình."
Bản văn chương này được truyen.free hoàn thiện, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục đồng hành cùng những trang truyện đầy kịch tính.