(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1250: Kết nối
Trước nay tôi vẫn luôn rất tôn kính họ, nhưng lần này tôi cũng đã sốt ruột, bởi vì vào lúc này mà người phụ nữ đó vẫn cứ nói những chuyện không quan trọng. Tôi hoàn toàn không quan tâm đứa bé này sống hay chết, thậm chí sâu thẳm trong lòng, tôi còn mong nó cứ thế mà chết đi. Trong cơ thể nó mang dòng máu của con quái vật kia, nếu nó thật sự sống sót mà ra ngoài, trời mới biết sẽ còn gây ra bao nhiêu hỗn loạn lớn nữa. Thế nên chân tôi cứ thế bước đi không ngừng, cứ như thể tôi chẳng nghe thấy họ nói gì cả.
Hai vợ chồng họ gọi tôi hai tiếng, thấy tôi không phản ứng thì cũng không gọi nữa. Chúng tôi cứ thế cắm đầu chạy tiếp về phía trước. Chạy được một lúc, tôi cảm thấy hơi kỳ lạ, bởi vì theo sự hiểu biết của tôi về hai vợ chồng họ, họ đều là những người rất có chính kiến, một khi đã quyết định chuyện gì thì sẽ làm tới cùng, rất ít khi bị người khác quấy nhiễu.
Thế là tôi quay đầu lại, thấy một cảnh tượng khiến tôi giật nảy mình. Chỉ thấy người phụ nữ kia không biết từ lúc nào đã cầm lấy đoạn dây rốn kia, cắm đầu nhọn của nó vào cánh tay mình. Tôi suýt chút nữa đã sợ đến ngã khuỵu xuống đất. Tôi hỏi cô ta: "Cô điên rồi sao? Sao lại làm chuyện này? Mau vứt cái thứ chết tiệt đó đi!"
Cô ta chỉ nhún vai với tôi, rồi thốt ra cái tên Tamo tiên sinh. Tôi biết cô ta đang uy hiếp tôi, bởi vì đứa bé này là thứ mà Tamo tiên sinh muốn. Thế là tôi cũng gầm lên với cô ta: "Tamo tiên sinh đâu có nói nhất định phải là đứa bé sống! Chúng ta chỉ cần mang đứa bé này về cho ông ấy là được rồi, không cần phải làm phức tạp mọi chuyện!"
"Cô muốn đánh cược một lần không?" Cô ta nháy mắt hỏi tôi. Tôi phải thừa nhận, vào thời khắc mấu chốt ấy tôi vẫn cảm thấy sợ hãi. Bởi vì tôi nhớ lại cảnh Tamo tiên sinh dùng liềm đao bổ nát con quái vật tấn công chúng tôi. Hơn nữa, tôi không nghĩ hành động này của cô ta có thể mang lại tác dụng gì; trời mới biết đứa bé kia sắp tắt thở là vì nguyên nhân gì. Cho dù là vì thiếu máu, thì tám phần nó cũng cần máu của loài xúc tu kia, chứ không phải máu người. Thế nên cuối cùng tôi vẫn ngầm chấp thuận hành vi của cô ta.
Chúng tôi tiếp tục chạy về phía trước, chỉ lát sau tôi đã nghe thấy tiếng thở dốc truyền đến từ phía sau. Để nhanh chóng thoát khỏi nơi đáng sợ này, tôi cố tình bước nhanh hơn. Vốn dĩ thân là phụ nữ đã yếu thế hơn về thể lực, mà cô ta còn làm càn như vậy, còn nối cái dây rốn đó vào người mình. Lúc này mà còn dễ chịu được thì thật là có quỷ. Nhưng tôi không hề dừng bước lại, bởi vì tôi nghĩ cô ta hoàn toàn là tự làm tự chịu, tôi sẽ không ch��u trách nhiệm cho những hành động tùy hứng của cô ta.
Thế nhưng một lát sau nữa, tôi nghe thấy hơi thở của cô ta lại trở nên đều đặn hơn một chút. Điều này khiến tôi hơi bất ngờ. Tôi cứ tưởng cô ta cuối cùng cũng vứt bỏ cái dây rốn đó rồi, nhưng khi quay lại nhìn, tôi phát hiện trên người cô ta quả thực không còn sợi dây rốn ấy nữa. Bởi vì món đồ đó giờ đây đang nằm trên người chồng cô ta.
"Hai kẻ điên rồ!" Tôi thầm mắng một câu, rồi cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này. Mà điều khiến tôi không ngờ tới là, phương pháp "lấy ngựa chết làm ngựa sống" thuần túy của họ vậy mà lại thực sự có hiệu quả. Tôi có thể cảm nhận đứa bé trong túi du lịch đã hồi phục chút sức lực, vì lại có máu được truyền vào. Điều này khiến lòng tôi vô cùng khó chịu, nhưng lúc ấy tôi đã không còn bận tâm đến chuyện đó nữa, bởi vì tôi cảm thấy có nhiều thứ trong thành đang sống dậy, và chúng đang nhanh chóng di chuyển về phía chúng tôi.
Lần này, tôi không phải cố ý làm khó hai vợ chồng người Trung Quốc phía sau, mà là bởi vì tôi biết mình nhất định phải tăng tốc. Cũng may, lúc này chúng tôi đã không còn xa con đường băng phía trước, chỉ là còn phải leo lên cây cột đá kia. Khi đến đoạn đường cuối cùng, cả bốn chúng tôi đều bắt đầu lao về phía trước.
Hơn nữa, tôi thấy họ đều lấy ra thứ gọi là cựu ấn đeo lên người. Tôi cũng lấy ra viên đá nhỏ của mình, hôm nay vừa vặn đến lượt tôi đeo nó. Bác sĩ Baker thì cắm đầu liều mạng chạy về phía trước. Chúng tôi gần như dùng hết sức lực bú sữa mẹ, mới kịp trở về đến cột đá trước khi những thứ trong thành kia đuổi tới. Ở đó có sợi dây thừng chúng tôi đã để lại.
Sau đó chúng tôi bám vào dây thừng và bắt đầu leo lên. Tôi thấy một cảnh tượng khiến tôi sởn gai ốc: chỉ thấy rất nhiều sinh vật trông giống như bạch tuộc đang từ bốn phương tám hướng xông tới phía chúng tôi. Tôi chợt nhớ ra, đêm cuối cùng bị tấn công, hình như tôi cũng từng thấy bóng dáng của chúng trên một vách núi băng, chẳng qua lúc đó tôi cứ tưởng mình bị hoa mắt.
Những sinh vật kinh khủng, xấu xí này có lẽ chính là dân bản địa của thành phố này. Chúng tôi vừa mới leo lên được chừng chưa đầy hai mươi mét thì một con quái vật đã xông tới trước cột đá. Tôi nghe hai vợ chồng người Trung Quốc đó hô to: "Cắt đứt dây thừng!" Đầu óc tôi khựng lại một chút, không hiểu lời họ nói có ý gì. Cắt đứt dây thừng chẳng phải chúng tôi sẽ rơi xuống sao? Nhưng sau đó tôi kịp phản ứng ra, họ muốn chúng tôi cắt đứt đoạn dây thừng bên dưới mình, để ngăn những con quái vật kia men theo dây mà leo lên.
Tôi làm theo lời họ nói, nhưng dường như chúng tôi đã đánh giá thấp khả năng leo trèo của những sinh vật trông giống loài thủy sinh đó. Chúng hoàn toàn không cần dây thừng gì cả, chỉ cần dùng những xúc tu chi chít giác hút của mình bám chặt vào trụ đá là có thể bò lên, mà tốc độ lại cực kỳ nhanh. Chẳng mấy chốc, con đầu tiên đã tiếp cận người chồng của cặp vợ chồng người Trung Quốc kia. Anh ta thật ra vẫn còn chút sức lực, nhưng vì muốn bảo vệ vợ mình nên cố ý ở lại phía sau cùng. Thấy con quái vật xông lên, anh ta tháo chiếc nhẫn trong tay ra, dùng sức ném về phía đối phương.
Vận may của anh ta không tồi, món cựu ấn khắc hình nhánh cây kia vừa vặn nện trúng thân con quái vật, khiến nó buông lỏng xúc tu, ngã khỏi trụ đá. Tuy nhiên, trông nó cũng chẳng hề hấn gì. Thế nhưng, đây vẫn là một tin tốt đối với chúng tôi, bởi vì nó đã giúp chúng tôi tranh thủ thêm một chút thời gian. Chỉ là chúng tôi còn chưa kịp vui mừng thì đã thấy càng nhiều quái vật khác xông ra.
Thấy chúng, trong lòng tôi cũng dâng lên một nỗi tuyệt vọng. Cây cột đá này cực kỳ cao, mà chúng tôi giờ mới leo được chưa đầy một phần mười quãng đường, căn bản không thể nào kịp thời trở lại đỉnh con đường băng phía trên trước khi chúng đuổi kịp. Mặc dù cựu ấn có vẻ hiệu quả phần nào với chúng, nhưng không thể chịu nổi số lượng của chúng thực sự quá đông đảo.
Bác sĩ và tôi đều sợ đến choáng váng. Mặc dù chúng tôi vẫn đang tiếp tục leo lên, nhưng đó chỉ là phản ứng bản năng của cơ thể, bởi vì đầu óc chúng tôi đã sớm trống rỗng. Sau đó, tôi lại thấy thêm hai con quái vật chui lên cột đá, và chúng đã sắp tới chỗ hai vợ chồng người Trung Quốc kia rồi. Họ cũng ném dây chuyền ra ngoài, nhưng lần này lại chẳng trúng cái gì cả. Thế là người chồng chỉ có thể dùng thân mình ôm chặt lấy vợ, mắt thấy họ sắp bị xúc tu quấn lấy, thì khoảnh khắc sau đó, hành động của đám quái vật lại khựng lại.
Tôi chú ý thấy chúng dường như đang kiêng kỵ thứ gì đó. Lúc ấy tôi liền không nghĩ nhiều, chỉ hô to một tiếng, thừa cơ hội này tiếp tục bò lên phía trên. Thế nhưng, chưa leo được bao xa, tôi lại bị hai vợ chồng người Trung Quốc phía sau gọi giật lại.
Bản quyền chỉnh sửa nội dung này hoàn toàn thuộc về truyen.free.