(Đã dịch) Ta Lấy Thần Minh Làm Thức Ăn (Ngã Dĩ Thần Minh Vi Thực) - Chương 15
"Cứu được rồi!" Lão a di thở phào một hơi. "Ngươi đã đọc những gì vậy?" Người đàn ông trung niên tóc ngắn dùng sức gạt đám đông, đi tới trước mặt Lâm Bạch Từ. "Dạy chúng tôi đi chứ?" Những du khách có tia lửa giữa trán, ai nấy đều sốt ruột.
"Vừa rồi khi đại điện này mở cửa, chẳng phải có một đoạn tiếng tụng kinh vang lên sao? Tôi bảo cô ấy đọc chính là đoạn đó!" Lâm Bạch Từ nói cho mọi người biết.
"Thì ra là vậy!" Các du khách bừng tỉnh. "Ngươi vậy mà đều nhớ được ư?" Hoa Duyệt Ngư kinh ngạc, đây là loại trí nhớ thần tiên nào vậy? Đúng là quá lợi hại!
"Những người có tia lửa giữa trán, đừng ngẩn ra đó nữa, mau đi quỳ xuống trước Đại Phật, theo anh chàng đẹp trai này tụng kinh!" Người đàn ông trung niên tóc ngắn tự tiện quyết định. Nhìn vào tình hình hiện tại, mọi người muốn tiếp tục sống thì phải dựa vào cậu học sinh này, nhưng việc cậu ấy có giúp đỡ người khác hay không thì không ai có thể ước thúc được, tất cả đều tùy vào tâm trạng của cậu ấy. Vì thế, người đàn ông trung niên tóc ngắn muốn nghe thêm một lần tụng kinh nữa để nhân cơ hội ghi nhớ. Đám người xấu số nghe vậy, lập tức đi quỳ xuống trước Đại Phật, sau đó lo lắng nhìn về phía Lâm Bạch Từ.
"Nghe kỹ đây..." Lâm Bạch Từ không mấy bận tâm, dù sao cũng chỉ là niệm thêm một lần nữa mà thôi. Đám người đọc lắp bắp, không trôi chảy, điều này chẳng khác nào những người chưa từng học tiếng Anh, đột nhiên nghe giáo viên dùng tiếng Anh đọc một đoạn văn ngắn, rồi còn phải đọc theo... Thực sự quá khó khăn. Dù Lâm Bạch Từ có dừng lại từng câu một, nhưng vẫn có người không theo kịp, hơn nữa rất nhiều người phát âm đều không đúng chuẩn.
Hắc ám Đại Phật nghe xong vài câu, cau chặt mày. Đây là tụng kinh lễ Phật sao? Rõ ràng là tiếng ruồi muỗi vo ve, chẳng khác nào làm ô uế đoạn kinh văn này. Thế là oanh! Oanh! Oanh! Những kẻ xấu số này bị ngọn lửa từ mi tâm bùng lên, rất nhanh đã cháy thành tro tàn, chỉ còn hình dạng than cốc. Lúc này trong đại điện, đã nằm la liệt hơn một trăm thi thể, Cảnh tượng vô cùng đáng sợ.
"Tại sao bọn họ lại bị giết?" Trương Cúc ôm chặt con gái, hoàn toàn không hiểu. "Chắc là đọc sai rồi!" Tư Mã Mục thầm nghĩ, nếu là ta nghe phải thứ tiếng tụng kinh này, chắc cũng muốn đánh người.
Người đàn ông trung niên tóc ngắn nghiêm túc nghe xong vài câu, nhận ra mình không hiểu, cũng không thể nhớ được. Điều này khiến hắn không khỏi nghi hoặc, cô gái đó đã làm cách nào? Bởi vì dù nhìn thế nào, cô ấy cũng không giống một thiên tài. Ánh mắt của người đàn ông tóc ngắn rơi vào chiếc bồ đoàn Kim Ánh Chân đang ôm. Chẳng lẽ có liên quan đến vật này?
"Tiến lên!" "Quỳ lạy!" "Lễ Phật!" Hắc ám Đại Phật thúc giục, vẫn hừ lạnh một tiếng, rồi phun ra những ngọn lửa. Đến lượt nhóm thứ tư. Ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía Lâm Bạch Từ. Lâm Bạch Từ không chủ động đi, nhưng lần này, những ngọn lửa Đại Phật phun ra đã lướt tới trước mi tâm cậu ta, Hoa Duyệt Ngư cũng không tránh khỏi.
"Ngươi quỳ trên bồ đoàn, đi theo ta tụng kinh!" Lâm Bạch Từ bảo nữ MC cầm chiếc bồ đoàn cỏ hương, nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng. Các du khách muốn nghe rõ hơn, cũng muốn dựa gần Lâm Bạch Từ hơn, thế là có người xô đẩy, chửi bới, thậm chí còn động tay động chân đánh nhau. Hoa Duyệt Ngư rất hoảng sợ, lo lắng không nhớ được, nhưng rất nhanh nhận ra mình đã lo lắng thái quá. Những cách phát âm kỳ lạ của Lâm Bạch Từ, nàng nghe một lần liền có thể nhớ kỹ.
"Mình lại thông minh đến thế sao?" Hoa Duyệt Ngư kinh ngạc. "Tập trung vào!" Lâm Bạch Từ cảnh cáo. Hoa Duyệt Ngư lập tức thẳng lưng, cố gắng phát âm chuẩn xác nhất từng chữ, mãi đến khi giọng Lâm Bạch Từ không còn vang lên nữa, nàng mới giật mình nhận ra đã niệm xong. Ngay lập tức, nàng ngẩng đầu nhìn Đại Phật, chờ đợi phán quyết.
"Hai người các ngươi, lui ra đi!" Hoa Duyệt Ngư nghe được câu này, hưng phấn vung nắm tay nhỏ. Tuyệt vời! "Bạch Từ, cảm ơn cậu!" Mắt Hoa Duyệt Ngư rưng rưng, "Anh Bạch Từ, cảm ơn anh đã nâng đỡ em!" Hơn sáu mươi du khách khác, những người mang tia lửa ở mi tâm, hoảng hồn. Hắc ám Đại Phật không thiêu rụi họ, rõ ràng là không hài lòng với họ.
"Anh đẹp trai ơi, giúp chúng tôi một tay đi!" Chưa đợi họ cầu cứu, ngọn lửa đã thiêu cháy họ. Thêm một đợt thương vong nữa! Mùi khét lẹt lan tỏa trong không khí.
"Quả nhiên có liên quan đến chiếc bồ đoàn kia!" Người đàn ông trung niên tóc ngắn bất chấp những người đang bị thiêu cháy, vài bước chân dài đã vọt tới trước mặt Lâm Bạch Từ. "Chào cậu, tôi là Giang Hoành, ông chủ của Hoằng Cơ địa sản. Tôi đưa cậu một ngàn vạn, lát nữa đến lượt tôi lễ Phật, cậu liệu có thể cho tôi mượn chiếc bồ đoàn này dùng một chút không?" Người trung niên đi thẳng vào vấn đề. Thực tế, còn có hơn mười du khách khác cũng chú ý tới chiếc bồ đoàn cỏ hương và muốn đến mượn dùng, nhưng cái tên Giang Hoành cùng số tiền một ngàn vạn đã khiến họ câm nín ngay lập tức. Khi nói những lời này, người trung niên rất tự tin. Hoằng Cơ địa sản là doanh nghiệp đầu ngành của thành phố Quảng Khánh, bản thân Giang Hoành vốn đã là một trong những người giàu nhất, danh tiếng lẫy lừng, ai mà không nể mặt? Một ngàn vạn, chắc chắn sẽ khiến cậu nam sinh kia phải khuất phục chứ? Tuy nhiên, số tiền đó không thể đưa tiền mặt được, đến lúc đó sẽ quy đổi theo giá thị trường thành hai căn nhà để bù đắp cho cậu ta, rất có lợi. Giang Hoành cảm giác đối phương nhất định sẽ đồng ý.
"Một ngàn vạn?" Lâm Bạch Từ nhìn người trung niên này. Hóa ra đây chính là tên con buôn vô lương tâm mà cậu nhắc đến sao? "Đã ông có tiền, tại sao không hoàn thiện những dự án nhà bỏ hoang của công ty ông đi?" Nhà cậu vì hôn sự của con trai, bảy năm trước đã mua nhà của Hoằng Cơ địa sản, chuẩn bị làm phòng cưới, kết quả kéo dài đến giờ vẫn là một dự án dang dở không hồi kết. Nghe nói rất nhiều người không thể dọn vào nhà mới, mỗi tháng vẫn phải trả tiền vay mua nhà, bị lừa thảm rồi. Giang Hoành không hề cảm thấy xấu hổ, lấy thái độ bề trên mà chỉ giáo Lâm Bạch Từ: "Chuyện làm ăn, cậu không hiểu đâu!"
"Bạch Từ, cô có thể đưa hai triệu tiền mặt, cậu nhất định phải giúp cô nhé?" Lão a di Từ Tú thành tâm thành ý, muốn dùng số tiền đó để mua mạng sống. Bây giờ, nàng rất sợ bị xếp chung một nhóm với Giang Hoành. "Tôi cũng cho tiền, một trăm vạn, có thể ưu tiên cho tôi một suất không?" "Tôi không có nhiều tiền mặt như vậy, nhưng tôi có một căn biệt thự, chỉ cần tôi ra khỏi đây, tôi sẽ sang tên cho cậu!" "Tôi sẽ dành cho cậu một nửa lợi nhuận hàng năm của nhà máy đóng hộp của tôi!" Một số người có tiền bắt đầu đấu giá, cố gắng đưa ra mức giá hấp dẫn để lay động Lâm Bạch Từ, muốn cậu ấy giúp họ trước. Nhưng đa số những người bình thường còn lại đều trầm mặc. Với mức lương ba, bốn nghìn một tháng, họ thậm chí còn không có tư cách để tranh giành.
"Cô Từ, đừng hoảng, cháu sẽ giúp nếu có thể!" Lâm Bạch Từ trấn an. "Tiến lên!" "Quỳ lạy!" "Lễ Phật!" Hắc ám Đại Phật ngáp dài một tiếng, lần này, hắn phun ra một luồng hỏa hoa cực lớn, trực tiếp bao phủ hơn hai trăm người. Tiểu nữ hài và mẹ cô bé là Trương Cúc, lão a di, Giang Hoành, cùng với Tiểu Lý tỷ, ngọn lửa đều bám vào giữa trán của họ.
"Chết tiệt!" Giang Hoành mắng một câu, vẫn cố cười nịnh nọt, tiếp tục thuyết phục Lâm Bạch Từ: "Tiểu huynh đệ, giúp một chút đi, ơn này, ta sẽ nhớ ơn cậu suốt đời!" "Anh đẹp trai ơi!" Tiểu nữ hài thấy Lâm Bạch Từ nhìn về phía mình, lắc lắc bàn tay nhỏ bé. "Anh đẹp trai ơi, mau cứu con gái của tôi đi chứ?" Trương Cúc nức nở. "Bạch Từ!" Lão a di đang run rẩy. Tiểu Lý tỷ không nói gì, nhưng nhìn Lâm Bạch Từ với ánh mắt tràn đầy khẩn cầu. Chỉ cần còn một chút hy vọng sống sót, ai mà chẳng muốn tiếp tục sống? Hoa Duyệt Ngư và Tiểu Lý tỷ là bạn thân, theo tình theo lý, nàng hy vọng Lâm Bạch Từ giúp Tiểu Lý tỷ, nhưng tiểu nữ hài kia mới hơn ba tuổi, còn chưa kịp nếm trải hương vị tươi đẹp của cuộc đời. Lâm Bạch Từ chỉ là một học sinh vừa mới tốt nghiệp trung học, lẽ ra cậu ấy nên có một kỳ nghỉ hè vui vẻ, rồi vào đại học, tìm bạn gái, hưởng thụ thanh xuân của mình. Nhưng giờ đây, cậu ấy phải lựa chọn xem nên giúp ai sống sót. Người không được chọn, chắc chắn phải chết. Lâm Bạch Từ chán ghét loại lựa chọn này.
Hô! Lâm Bạch Từ thở ra một hơi thật dài, nhìn về phía Hắc ám Đại Phật đang ngồi cao trên đài, nhìn xuống chúng sinh: "Tôi có thể thay thế những du khách này tụng kinh lễ Phật được không?" "Oppa!" Kim Ánh Chân giật mình thảng thốt, muốn khuyên cậu ấy đừng xung động, nhưng sau khi nhìn vào mắt Lâm Bạch Từ, nàng lại từ bỏ ý định. Điều này... Đây chắc chắn là một người anh hùng rồi?
"Lâm huynh đệ, cậu không muốn sống nữa sao?" Tư Mã Mục lo lắng, không đáng mạo hiểm vì những người này. "Cứu một người cũng là cứu, cứu một đám người cũng là cứu, không có gì khác biệt!" Lâm Bạch Từ chờ đợi câu trả lời của Đại Phật.
"Được!" Hắc ám Đại Phật hiện lên một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi độc ác, tay trái chỉ vào những thiện nam tín nữ trên bích họa: "Chỉ cần ngươi có thể đi theo bọn chúng tụng kinh, hoàn thành một buổi lễ Phật, ta có thể tha thứ sự bất kính của lũ kiến hôi này!" "Tốt!" Lâm Bạch Từ đáp ứng, chẳng phải chỉ là niệm kinh thôi sao. Với khả năng 'qua tai thành tụng' (nghe một lần là thuộc) cùng chiếc bồ đoàn cỏ hương, việc này cũng chẳng thành vấn đề. "Đừng nóng vội, hãy nghe ta nói hết, nếu như tụng kinh bị ngắt quãng giữa chừng, ngươi sẽ phải chết!" Hắc ám Đại Phật cười ha hả. Đám người nghe nói thế, hít một hơi khí lạnh.
"Lâm huynh đệ, đừng mạo hiểm!" Tư Mã Mục hết lời khuyên nhủ: "Cậu chỉ cần cứu những người cậu muốn cứu, cố gắng hết sức là được!". Hắc ám Đại Phật hứng thú nhìn xuống Lâm Bạch Từ: "Vậy thì, ngươi còn muốn thay bọn chúng tụng kinh sao?" "Bắt đầu đi!" Lâm Bạch Từ khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, tập trung tinh thần.
"Tất cả đừng nói chuyện, ai nói nữa ta sẽ đánh chết người đó!" Giang Hoành gào thét: "Đừng có mà nghĩ lung tung, tất cả câm miệng cho ta!" Việc này liên quan đến sinh tử, Giang Hoành không cho phép bất kỳ sai sót nào.
Đương! Đương! Đương! Ba tiếng chuông khánh vang vọng sau đó, những thiện nam tín nữ trên bích họa bắt đầu tụng kinh. Các du khách nghe xong vài câu, sắc mặt hoàn toàn thay đổi. Âm thanh này rất êm tai, nhưng chẳng phải là quá khó sao? Cứ như nghe kinh thư trời vậy. Làm sao mà nhớ nổi? Họ nhìn Lâm Bạch Từ, nỗi tuyệt vọng dâng lên trong lòng. Hết thật rồi! Phạn âm vang vọng khắp trận, pháp vũ giáng trần, tiếng tụng kinh hòa cùng Phật ân. Điều mà những người khác coi là khó như lên trời, Lâm Bạch Từ lại làm được. Dù cậu ấy không biết kinh văn này có ý nghĩa gì, nhưng cậu ấy vẫn đi theo những tín đồ trên bích họa, niệm theo một cách tinh chuẩn, không sót một chữ nào.
"Cậu ấy làm được thật rồi!" Các du khách kích động. Hoa Duyệt Ngư và Kim Ánh Chân vẫn cứ lo lắng, bởi vì tiếng tụng kinh này càng lúc càng nhanh, như muốn tuôn ra cả ngàn chữ trong một hơi. May mắn thay, Lâm Bạch Từ vẫn theo kịp. Ước chừng mười lăm phút, môi Lâm Bạch Từ đã tê dại, cuối cùng tiếng tụng kinh cũng kết thúc. Khi cậu ấy dừng lại vào khoảnh khắc ấy, trên mặt mỗi du khách đều hiện rõ sự kích động và may mắn khi sống sót sau tai nạn. Tụng kinh hoàn hảo như vậy, vị Đại Phật này hẳn không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào đâu nhỉ? Mà nói đến, trí nhớ của người này cũng quá tốt rồi đi?
"Thiên tài!" Kim Ánh Chân nhìn Lâm Bạch Từ, ánh mắt đầy vẻ thán phục. Nàng vừa rồi đã sử dụng vật linh thiêng là chiếc bồ đoàn cỏ hương, khả năng 'qua tai thành tụng' của nó rất lợi hại, nhưng người đã ghi nhớ, chưa chắc đã có thể nói ra được. Bồ đoàn lại không có chức năng tự động sửa chữa phát âm sai. Cho nên nói, khả năng biểu đạt và bắt chước lời nói của Lâm Bạch Từ vô cùng mạnh mẽ, hơn nữa phải biết, đây là dưới áp lực cực lớn khi thất bại đồng nghĩa với cái chết. Lâm Bạch Từ đã làm được! Khả năng chịu áp lực này, đơn giản là mạnh đến kinh người.
"Được rồi chứ?" Lâm Bạch Từ cười hỏi, dùng mu bàn tay xoa xoa môi. Để nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh, từ lớp mười cậu ấy đã bắt đầu đọc to một đoạn văn ngắn mỗi sáng sớm, dần dà, khả năng nói của cậu đã được rèn luyện thành thạo.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.