(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 164: 5 sát!
Trên màn hình phát sóng trực tiếp, dòng bình luận chạy rần rần.
"Á á á! Mê mẩn nhan sắc thần thánh của Nguyên nhà chúng ta!"
"Nguyên nhà chúng ta sau khi tái hợp với Cố Hồng Lý, sao mà càng ngày càng đẹp trai thế!"
"Tối nay cuối cùng có thể rinh về mấy giải thưởng lớn đây! Hóng quá đi mất!"
Cố Hồng Lý đang ở một căn biệt thự tại Thượng Kinh.
Đây là một căn nhà kh��c của cô.
Vì nơi đây gần địa điểm tổ chức Lễ trao giải Kim Ngưu trong hai ngày tới, nên mấy hôm nay cô đều ở đây.
Cô là MC chính của Giải Kim Ngưu lần này, nên ban ngày cô cùng ban tổ chức bàn bạc công việc, buổi tối lại trở về đây nghỉ ngơi.
Cô theo dõi buổi phát sóng trực tiếp Giải Kim Ngưu, lặng lẽ đăng nhập vào tài khoản phụ, liên tục gửi bình luận.
"Á á á! Chồng em đẹp trai quá!"
"Chồng ơi, em mê anh chết mất!"
"Đẹp trai dã man!"
Tại hiện trường Giải Kim Ngưu, không khí vô cùng sôi động.
Từng giải thưởng quan trọng lần lượt được công bố.
Lúc này, Hà Trùng lên tiếng: "Tiếp theo đây, chúng ta sẽ trao giải Biên khúc xuất sắc nhất năm!"
"Năm đề cử cho hạng mục này lần lượt là... Kỳ Nguyên, với ca khúc « Chương Thứ 7 Của Đêm »!"
Trên sân khấu, giọng Hà Trùng vang vọng khắp khán phòng qua micro, rồi lan truyền đến mọi nhà qua sóng truyền hình.
"Xin mời khách mời trao giải đáng kính của chúng ta!"
Một bậc thầy biên khúc có tiếng tăm lẫy lừng trong làng nhạc Hoa ngữ bước lên sân khấu.
Dưới khán đài.
Kỳ Nguyên chăm chú nhìn lên sân khấu.
Máy quay đang đặc tả anh, ghi lại từng biểu cảm.
Khóe môi anh khẽ nhếch, nở một nụ cười xã giao.
"Người thắng giải Biên khúc xuất sắc nhất lần này là... Kỳ Nguyên, với ca khúc « Chương Thứ 7 Của Đêm »! Xin chúc mừng anh ấy!"
Giai điệu mở đầu của « Chương Thứ 7 Của Đêm » vang lên đúng lúc.
Rầm rầm rầm rầm!
Tiếng vỗ tay như sấm nổ vang dội khắp khán phòng.
Kỳ Nguyên đứng dậy, hướng về phía khán giả, cúi người chín mươi độ.
Sau đó, anh lần lượt ôm Khương Thiên Diệp, Lôi Khỉ Dục, Cố Tứ Quý, Liễu Ngọc.
Tiếp đó, Kỳ Nguyên bước lên sân khấu, nhận chiếc cúp từ tay khách mời trao giải.
Ánh đèn pha rọi thẳng vào Kỳ Nguyên.
Hà Trùng nói: "Anh có thể chia sẻ đôi lời cảm nghĩ khi nhận giải không?"
Kỳ Nguyên mỉm cười nói: "Để đạt được giải thưởng này, trước tiên, tôi xin cảm ơn anh Lưu Thạch Nhất, cảm ơn sự giúp đỡ của anh ấy trong quá trình biên khúc. Sau đó, tôi xin cảm ơn ê-kíp sản xuất chương trình « Người sáng tác tài năng nhất » năm ngoái, cảm ơn đ��o diễn đã cho tôi cơ hội này. Tôi cũng phải cảm ơn người vợ của tôi, Cố Hồng Lý. Có lẽ mọi người không biết, tôi có thể tham gia « Người sáng tác tài năng nhất » là nhờ vợ tôi đấy. Bởi vì lúc đó cô ấy là giám khảo khách mời, nên cô ấy đã nói với đạo diễn rằng nếu tôi tham gia thì cô ấy mới tham gia. Cảm ơn cha mẹ, chị gái và tất cả những người thân yêu trong gia đình tôi. Cuối cùng, xin cảm ơn tất cả người hâm mộ đã luôn ủng hộ và bao dung cho tôi từ trước đến nay. Cảm ơn, cảm ơn tất cả mọi người!"
Giành được giải thưởng này, Kỳ Nguyên cũng có vẻ hơi xúc động.
Từ năm đó, lần đầu tiên đến với thế giới này đầy hăm hở, rồi sau đó chìm vào quên lãng, cho đến nay một lần nữa nhận được sự công nhận của mọi người, Kỳ Nguyên thực sự rất xúc động.
Kỳ Nguyên vừa nhận giải, lập tức vô số bình luận trực tiếp che kín màn hình, đến nỗi không còn thấy rõ hình ảnh nữa!
"Á á á á! Chồng em!"
"Chồng mình đúng là giỏi nhất!"
"Không ngờ hai người anh và Cố Hồng Lý lại quấn quýt bên nhau sớm thế!"
"Danh xứng với thực! Danh xứng với thực!"
Kỳ Nguyên nâng cúp, trở về chỗ ngồi.
Phía sau, Khương Thiên Diệp không kịp chờ đợi sà vào, nói: "Ông chủ, cho em sờ thử cái cúp của anh với."
Những người xung quanh cũng đều nhìn Kỳ Nguyên với vẻ mặt ngưỡng mộ.
Buổi trao giải tiếp tục.
"Tiếp theo đây, chúng ta sẽ trao giải Nhà sản xuất album xuất sắc nhất năm!"
"Đề cử bao gồm... Kỳ Nguyên, với album « Đạo Hương »!"
Trên sân khấu, giai điệu mở đầu của « Đạo Hương » vang lên.
Thực tế, rất nhiều người hâm mộ cảm thấy biên khúc của « Đạo Hương » mới thực sự là biên khúc đỉnh cao. Nhưng lần này, ca khúc lại không được đề cử cho giải Biên khúc xuất sắc nhất, khiến nhiều người tiếc nuối.
Tuy nhiên, Kỳ Nguyên lại được đề cử giải Nhà sản xuất xuất sắc nhất nhờ album này, đây cũng xem như một sự bù đắp.
Trên sân khấu, khách mời trao giải chính là Lý Tử Đông.
Anh ấy giơ tấm thiệp lên, nói: "Xin chúc mừng... Kỳ Nguyên, với « Đạo Hương » đã giành giải Nhà sản xuất album xuất sắc nhất!"
Kỳ Nguyên lần thứ hai đứng dậy.
Anh ấy ôm từng người xung quanh.
Anh đứng thẳng, tay phải giơ cao chiếc cúp, tay trái cầm micro, nói: "Cảm ơn, cảm ơn chị Liễu Ngọc đã cho tôi cơ hội giúp chị làm album này. Cảm ơn gia đình tôi, cảm ơn sự ủng hộ trước sau như một của họ. Cảm ơn những người bạn hâm mộ của tôi, cảm ơn, cảm ơn tất cả mọi người!"
Lý Tử Đông bên cạnh tiếp lời: "Kỳ Nguyên, tôi có cơ hội mời cậu giúp tôi làm một album không?"
Kỳ Nguyên cười lớn nói: "Anh ơi, em đắt lắm đấy."
"Không sao cả, anh có đủ tiền! Ha ha ha!"
Kỳ Nguyên, tính đến thời điểm hiện tại, đã được đề cử hai hạng mục, và cả hai hạng mục đó đều đã giành chiến thắng!
Và buổi trao giải, vẫn còn tiếp tục!
Lần này, là giải Lời ca hay nhất!
Ca khúc « Đãn Nguyện Nhân Trường Cửu » của Kỳ Nguyên đã được đề cử!
Trước Lễ trao giải Kim Ngưu lần này, khi danh sách đề cử được công bố, mọi người nhìn vào danh sách giải Lời ca hay nhất đều biết chắc chắn người chiến thắng sẽ là « Đãn Nguyện Nhân Trường Cửu »!
Nếu một ca từ như vậy mà không thể thắng giải, thì còn có ca từ nào có thể vượt qua bài từ Trung Thu cổ kim độc nhất vô nhị này chứ!
Vì vậy, Kỳ Nguyên đã không chút nghi ngờ giành được giải Lời ca hay nhất tại Lễ trao giải Kim Ngưu đang diễn ra với ca khúc « Đãn Nguyện Nhân Trường Cửu »!
Kỳ Nguyên, đạt được cú hat-trick!
Anh ấy lại một lần nữa nâng cúp, đứng trên sân khấu.
Kỳ Nguyên nói: "Cảm ơn, cảm ơn gia đình tôi, cảm ơn những người hâm mộ của tôi!"
Hà Trùng cười nói: "Kỳ Nguyên à, sao bài phát biểu nhận giải của cậu ngày càng ngắn thế!"
Kỳ Nguyên: "Ha ha! Tôi chỉ chuẩn bị có một bài phát biểu nhận giải thôi mà! Chứ đâu thể đọc đi đọc lại một bài phát biểu tới năm lần được!"
Lúc này, người xúc động nhất phải kể đến là những người hâm mộ Kỳ Nguyên đang theo dõi qua màn hình TV!
Kỳ Nguyên, đã liên tiếp giành được ba giải thưởng, đạt cú hat-trick!
Thành tích như vậy, quả là chói mắt!
Tiếp theo, giải Sáng tác nhạc xuất sắc nhất năm, lại một lần nữa thuộc về Kỳ Nguyên với ca khúc « Cá Lớn »!
Kỳ Nguyên đạt thành tựu tứ sát!
Thật kinh khủng!
Kỳ Nguyên, quả không hổ danh là người nổi tiếng và được săn đón nhất kể từ năm ngoái đến nay!
Thực lực đỉnh cao và thành tích rực rỡ như vậy, bất cứ ai đạt được cũng đủ để tự hào cả đời!
Mà, đây chỉ mới là thành quả bước đầu của Kỳ Nguyên trong suốt một năm qua mà thôi!
Cuối cùng, Lễ trao giải đi đến những hạng mục cuối cùng!
Hạng mục Nam/Nữ ca sĩ xuất sắc nhất làng nhạc Hoa ngữ!
Kỳ Nguyên, lại một lần nữa giành được giải thưởng lớn!
Nam ca sĩ xuất sắc nhất năm!
Danh xứng với thực!
Làng nhạc năm ngoái đã bị Kỳ Nguyên thống trị suốt một năm!
Khi có Kỳ Nguyên tỏa sáng, vô số nam ca sĩ khác đều trở nên lu mờ!
Kỳ Nguyên lần thứ năm đứng trên sân khấu nhận giải thưởng.
Anh ấy nâng cúp, nụ cười rạng rỡ nở trên môi: "Cảm ơn, cảm ơn tất cả mọi người!"
Màn hình bình luận lại bùng nổ!
"Ha ha ha! Tối nay đoạt giải nhiều quá, bài phát biểu nhận giải cũng trở nên qua loa đến vậy sao!"
"Năm giải thưởng lớn cơ đấy! Còn ai nữa không! Tôi hỏi thật, còn ai nữa không!"
"Ô ô ô! Sang năm không còn cơ hội rồi! Bởi vì Nguyên nhà chúng ta năm nay dường như không có ý định phát hành album mới nữa!"
"Quá mạnh mẽ, quá đỉnh, đây chính là Kỳ Nguyên đó sao! Yêu yêu!"
Kỳ Nguyên, trở thành tâm điểm sáng chói nhất của Lễ trao giải Kim Ngưu đang diễn ra, người giành được 5 giải thưởng lớn, đạt thành tựu ngũ sát!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.