(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 99: Tìm người
Trần Linh càng nhíu chặt đôi mày.
Nếu chỉ một nhà máy sắt thép bị thu hồi nguyên liệu thì còn tạm, nhưng nếu nguyên liệu của tất cả nhà máy trong khu công nghiệp đều như vậy, thì vấn đề sẽ rất lớn. Các nhà máy là trái tim của bảy khu vực lớn, Cực Quang Thành rút cạn máu của chúng, rốt cuộc là có ý gì?
Trong lòng Trần Linh dần chùng xuống. Hắn tuy không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng lại rất rõ ràng... đây là Cực Quang Thành đang nhắm vào bảy khu vực lớn.
“Ta đã rõ,” Trần Linh lập tức lên tiếng, “Ta sẽ liên lạc với Cực Quang Thành, xem rốt cuộc là tình huống gì.”
Mạnh Thực gật đầu, Trần Linh lại hỏi tiếp:
“Vậy tiền lương của những công nhân này, các ngươi không lo sao?”
Mạnh Thực há hốc mồm, cuối cùng cười bất đắc dĩ mà nói: “Trần trưởng quan à... Trong nhà máy của chúng ta giờ đã chẳng còn gì, chút tiền mặt còn lại trong tài khoản cũng không đủ trả hết tiền lương cho họ đâu.”
“Không đủ?” Trần Linh nhìn mặt hắn, “Vậy đủ được bao nhiêu?”
“Nhiều nhất là đủ một phần mười thôi... Mà đó còn là tiền dùng để bảo trì máy móc. Nếu số tiền này cũng đem trả hết, máy móc để lâu không bảo trì sẽ hỏng, thì tổn thất sẽ vô cùng nặng nề.”
Trần Linh không nói gì thêm, hắn vẫn bình tĩnh nhìn chằm chằm vào mắt Mạnh Thực, như muốn nhìn thấu hoàn toàn con người hắn.
Mạnh Thực thấy vậy, trong lòng khẽ run rẩy. Đúng lúc này, Trần Linh chậm rãi mở miệng.
“Ngươi đang nói dối.”
“...Cái gì?”
“Ta cho ngươi thêm một cơ hội.”
Trần Linh một tay thò vào ngực áo, ngay sau đó, họng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào trán Mạnh Thực. Giọng nói hắn lạnh như băng: “Ta hỏi ngươi một lần nữa, tiền tài trong tài khoản, rốt cuộc đủ bao nhiêu?”
Cảnh tượng này trực tiếp khiến những người khác sợ choáng váng. Bọn họ không hiểu vì sao Trần Linh đang nói chuyện bình thường lại đột nhiên rút súng, nhưng đối phương lại là chấp pháp quan của ba khu vực, thế nên họ vừa sợ vừa kinh hãi, cho dù lãnh đạo của mình đang bị họng súng chĩa vào, cũng không dám tiến lên nửa bước.
Còn Mạnh Thực, càng là hồn phách đều muốn bay ra ngoài vì sợ hãi, sắc mặt hắn trắng bệch, hai chân cũng bắt đầu run rẩy.
Trần Linh đương nhiên sẽ không đột ngột làm khó Mạnh Thực. Sở dĩ hắn làm như vậy, là bởi vì năng lực quan sát chi tiết đến cực hạn của 【Bí Đồng】 đã khiến hắn liếc mắt đã nhận ra Mạnh Thực đang nói dối.
“Đủ... Đủ một n���a.” Mạnh Thực vội vàng lên tiếng, “Khi xưởng trưởng rời đi, trong sổ sách thực sự không có nhiều tiền mặt, nhiều nhất cũng chỉ có thể trả cho họ năm sáu ngày tiền lương.”
Trần Linh nhìn chằm chằm Mạnh Thực một lát, sau khi không còn nhìn thấy dấu vết nói dối nào trên nét mặt hắn, mới chậm rãi nói: “Vậy trước tiên cứ trả tiền đi.”
Không giải quyết được công việc, cũng không phát được tiền lương, những công nhân đang bao vây bên ngoài này, làm sao có thể chịu bỏ qua?
Sự thật chứng minh, thân phận chấp pháp quan cực kỳ hữu dụng tại ba khu vực. Dù sao Trần Linh có quyền chấp pháp tuyệt đối, chỉ cần hắn muốn, cho dù vừa rồi một súng bắn chết Mạnh Thực, cũng sẽ không phải chịu hình phạt quá lớn.
Mạnh Thực thoát c·hết trong gang tấc không dám thất lễ, hoảng hốt vội vàng liền từ trong tủ bảo hiểm lấy ra số tiền mặt cuối cùng, rồi mang theo cấp dưới đem đi phát cho đám công nhân đang tụ tập ở cổng.
Trần Linh đi đến trước một chiếc máy móc cỡ lớn trong nhà máy, kéo tấm vải nhựa phủ trên đó lộ ra một góc, đ�� lộ phần thân máy cồng kềnh, tràn ngập hơi thở kim loại phía dưới. Hắn nhẹ nhàng lau tay lên bề mặt, cảm thấy ẩm ướt và lạnh lẽo.
Trần Linh nhìn lớp nước đọng mờ nhạt trên đầu ngón tay, đôi mắt hắn hiện lên sự nghi hoặc.
Đúng lúc này, một tràng âm thanh ồn ào từ cổng truyền đến.
Trần Linh thấy vậy, liền trực tiếp đi về phía cổng. Chỉ thấy đám đông vốn đang bao vây bên ngoài cổng sắt, giờ đã vây kín lấy Mạnh Thực cùng những người ra ngoài phát tiền, quần chúng đang vô cùng kích động.
“Chúng ta muốn chút tiền này thì làm được gì?!”
“Đúng thế, thất nghiệp rồi, số tiền này cũng chỉ đủ sinh hoạt vài ngày thôi... Chúng tôi muốn làm việc trở lại!”
“...”
Một bộ phận nhỏ người cầm tiền, sắc mặt rõ ràng đã tốt hơn lúc đầu một chút, nhưng một bộ phận khác vẫn không cam tâm. Một bên là số tiền lương chỉ đủ dùng vài ngày, một bên là công việc có thể liên tục nuôi sống gia đình. Nghĩ thế nào thì vế sau cũng quan trọng hơn.
Mạnh Thực mồ hôi túa ra đầy đầu, hắn chỉ muốn quay về đóng cửa ngay lại, nhưng nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của Trần Linh trong nhà xưởng, vẫn kiên trì khuyên giải:
“Trong xưởng hiện tại thật sự không có nguyên liệu, các ngươi có làm loạn ở đây cũng không thể làm việc trở lại đâu... Phía Cực Quang Thành ta sẽ liên hệ, một khi nguyên liệu về đủ, ta nhất định sẽ lập tức cho các ngươi quay lại làm việc...”
“Khi nào có thể làm việc trở lại?”
“Cái này... Chắc là trong hai ngày tới thôi?”
Nghe đến đây, thần sắc đám đông cuối cùng cũng hòa hoãn đôi chút. Bọn họ kiểm lại số tiền trong tay, liếc nhìn nhau, rồi quay đầu đi về phía quảng trường.
Triệu Ất vác cờ xí, đang định rời đi, lại quay đầu hung dữ nói thêm một câu:
“Ngày mai chúng ta sẽ còn đến nữa.”
Thấy đám người cuối cùng cũng rời đi, Mạnh Thực thở phào một hơi. Hắn đắng chát nhìn Trần Linh đang bước ra từ trong nhà máy, muốn nói lại thôi.
“Phía Cực Quang Thành, ta sẽ đi thương lượng,” Trần Linh chủ động mở miệng, “Các ngươi hãy bảo vệ tốt nhà máy, chuẩn bị sẵn sàng để làm việc trở lại bất cứ lúc nào.”
Nói xong câu này, hắn liền rời khỏi xưởng sắt thép, đi đến vài nhà máy cỡ lớn xung quanh...
Trong màn sương mờ mịt, Mạnh Thực đứng tại cổng chính của xưởng sắt thép, xung quanh chìm vào sự tĩnh mịch hoàn toàn.
“Ai...”
“Mạnh ca, giờ phải làm sao đây?”
Mạnh Thực nhíu mày, hắn nhìn bóng lưng đám người đi xa, cắn răng nói: “Còn làm sao được nữa, chỗ này không thể ở lại được nữa, đi nhanh thôi.”
“Vậy còn nhà máy thì sao?”
“Mặc kệ nó chứ, xưởng trưởng còn bỏ lại chúng ta mà chạy, nhà máy này còn có thể vận hành nổi sao?” Mạnh Thực vội vàng đi vào nhà máy: “May mà còn có chút thứ đáng giá, đổi lấy mấy tấm vé xe cũng không thành vấn đề...”
Hắn vừa nói, vừa lục lọi trong văn phòng xưởng trưởng. Đúng lúc này, một tiếng đập trầm đục từ trong xưởng truyền ra.
Cốc cốc cốc ——
“Ai đấy, gõ cái gì thế?”
Cốc cốc cốc ——
Mạnh Thực đang cắm đầu vơ vét, trên mặt hiện lên vẻ tức giận, ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ.
Xuyên qua tấm kính, có thể nhìn thấy trong nhà xưởng mờ tối không có một bóng người. Mấy tên tùy tùng vốn đi theo hắn, giờ phút này cũng đã không thấy tăm hơi.
Trong mắt Mạnh Thực lóe lên sự nghi hoặc, hắn chậm rãi đứng dậy, đang định đi mở cửa, một âm thanh lạnh lẽo, khàn khàn quỷ dị, tựa như kim loại ma sát, từ ngoài cửa truyền vào:
“Ta tới... tìm người...”
“Ta đã nói rồi, xưởng trưởng đã vào Cực Quang Thành, các ngươi cứ quấn lấy ở đây có ích gì sao?!” Mạnh Thực nghe thấy câu này, lập tức nghĩ đến đám người vừa rồi đòi làm việc trở lại, liền cảm thấy có chút đau đầu.
“Ta tới... tìm người...” Âm thanh đó lại lần nữa vang lên, mà dường như còn cách hắn càng lúc càng gần.
“Chết tiệt!” Ngọn lửa giận kìm nén trong lòng Mạnh Thực cuối cùng không chịu nổi nữa. Hắn liền xông ra cổng, một tay kéo mạnh cánh cửa ra: “Đủ chưa hả? Ngươi muốn tìm ai...”
Âm thanh Mạnh Thực đột ngột dừng lại.
Chỉ thấy ngay bên ngoài cánh cửa, một cái bóng đen kịt, không có mặt đang đứng sừng sững ở đó, giống như một con rết dựng thẳng đứng. Vô số móng vuốt dài nhọn xòe ra hai bên, tại vị trí miệng của nó, một cái lỗ máu đỏ sậm đang chậm rãi nhúc nhích...
Mà âm thanh, bắt đầu khàn khàn truyền ra từ cái lỗ máu đó.
“Quỷ triều Vực Sâu Tinh Hồng Chúa Tể;”
“Trêu tức vận mệnh Vô Tướng Chi Vương.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.