Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 567: Hát vừa ra

Nhìn Lý Hán Tường tự tin bước lên đài, Khổng Bảo Sinh tức giận đến đỏ bừng cả mặt.

"Lão già này, thật sự muốn cậy già lên mặt sao?"

"Tiên sinh, hắn thấy ngài đoạt mất danh tiếng của hắn, liền chạy đến dùng tư cách lão làng để chèn ép ngài!"

"Hồi trẻ chính hắn hát chẳng ra gì, dựa vào những thủ đoạn thấp hèn để xoay mình. Giờ tuổi già sức yếu, chẳng ai thèm xào xáo chuyện xấu với hắn, nên hắn mới bắt đầu tìm kiếm sự chú ý khắp nơi!"

Đối với Trần Linh, Khổng Bảo Sinh luôn mang lòng tôn kính. Dù chưa từng nghe Trần Linh hát hí khúc, cũng không biết hắn hát như thế nào, nhưng chỉ riêng việc Trần Linh nguyện ý bỏ ra hai mươi vạn mua hí lâu, kiên trì phát triển văn hóa hí khúc, đã hơn Lý Hán Tường kẻ đi bàng môn tà đạo, loại lão già vong bản này gấp vạn lần.

Không chỉ Khổng Bảo Sinh, mà Hoàng Tốc Nguyệt, người đang đứng xa xa và quan sát mọi chuyện từ đầu đến cuối, cũng nhíu chặt mày.

Nàng lạnh lùng nhìn Lý Hán Tường bước lên đài, trầm giọng thì thầm:

"Cái Lý Hán Tường này, thật sự là không biết điều..."

Toàn thúc nhận ra sự phẫn nộ của Hoàng Tốc Nguyệt, thăm dò mở miệng: "Tiểu thư, ngài có tính toán gì không?"

"Đặc sứ đại nhân với tầm vóc phi thường, chắc hẳn sẽ không để lão già này vào mắt, nhưng chúng ta đã thấy, không thể ngồi yên không động thủ." Hoàng Tốc Nguyệt thản nhiên nói: "Cho ta điều tra kỹ càng những tài liệu đen của Lý Hán Tường này, liên hệ tất cả các phương tiện truyền thông hợp tác với chúng ta, đợi thọ yến kết thúc sẽ tung hết ra...

Đều tuổi đã cao rồi, nếu biết an hưởng tuổi già thì thôi... Đã hắn dám khiêu khích Đặc sứ, ta liền muốn hắn thân bại danh liệt."

"Vâng, tiểu thư."

Lúc này, Lý Hán Tường căn bản không ý thức được mình đã gây ra phiền phức lớn đến mức nào.

Sau khi vững vàng đứng trên sân khấu, điệu nhạc hí khúc du dương liền từ bên cạnh vang lên. Hắn quan sát đông đảo tân khách trong hội trường, cùng những người xem đang lắng nghe từ xa ngoài trang viên, cất cao giọng hát:

"Khuyên Thiên Tuế chữ Sát đừng nói ra, lão thần cùng chủ nói từ đầu; Lưu Bị vốn là Tĩnh Vương hậu duệ, Hán đế huyền tôn một mạch lưu..."

Lý Hán Tường vừa mở miệng, Trần Linh đã biết hắn đang hát «Cam Lộ Tự», đây cũng là một đoạn đơn ca kinh điển của vai lão sinh trong Kinh kịch. Kiếp trước, khi ở rạp hát, Trần Linh cũng thường xuyên nghe thấy đoạn này.

Nhưng giọng hát của Lý Hán Tường rõ ràng không đủ tầm, chưa nói đến việc so với bốn vị sư huynh sư tỷ của Cổ Tàng Hí Đạo, cho dù là những nghệ sĩ tiền bối từng biểu diễn trong rạp hát ở kiếp trước, gần như mỗi người mở miệng đều có thể nghiền ép hắn. Trần Linh cho đến giờ phút này mới ý thức được, câu "năm đó không nóng không lạnh" trong miệng Khổng Bảo Sinh đã là một cách nói tương đối khách khí.

Cái tên sừng thế hệ trước Lý Hán Tường này, trình độ thật sự quá kém.

Đương nhiên, các vị tân khách đang ngồi cũng không am hiểu hí khúc, ngày thường chẳng mấy khi nghe, lại thêm không có tên sừng nào có thực lực khác để so sánh, nên họ cũng không cảm thấy Lý Hán Tường hát dở, chỉ thầm nghĩ có lẽ hí khúc vốn dĩ nên hát như vậy. Trong thời buổi hí khúc vốn đang suy tàn, một kẻ tầm thường như Lý Hán Tường đã trở thành một trong những trụ cột của ngành.

Chúng tân khách tượng trưng nghe vài câu rồi triệt để mất đi hứng thú, có người bắt đầu tiếp tục trò chuyện giao thiệp dưới đài, có người thì nhân cơ hội đi nhà vệ sinh. Bên ngoài trang viên, đám đông hò reo nhiệt tình ban đầu cũng dần mệt mỏi, ngồi xuống tại chỗ, bắt đầu nghỉ ngơi giữa chừng.

"Nếu là hưng binh đến tranh đấu, Đông Ngô nào dám đứng ra? Ta xoay người lại tấu Thái hậu, tương kế tựu kế kết vợ chồng..."

Lý Hán Tường trên đài thấy cảnh này, dường như đã quen từ lâu. Khi có vài giọt mưa bay xuống từ không trung, hắn nhướng mày, một trợ thủ đã chờ sẵn bên cạnh liền cầm ô nhanh chóng bước lên đài, che cho hắn khỏi cơn mưa nhỏ đang dần nặng hạt.

Thấy cảnh này, sự khinh thường trong mắt Trần Linh càng trở nên nồng đậm.

Lý Hán Tường tự mình hát xong đoạn cuối cùng, liền phất tay áo đi xuống sân khấu, tiếng vỗ tay thưa thớt vang lên từ dưới đài.

Hắn vừa đi vừa bày ra dáng vẻ tài năng nhưng không gặp thời, giả vờ thở dài nói:

"Hí đạo, quả nhiên là xuống dốc a."

Dưới đài, Khổng Bảo Sinh nhịn không được lườm một cái.

Lý Hán Tường đi xuống sân khấu, thẳng tắp đi đến trước mặt Trần Linh, vừa vuốt râu, vừa thong thả mở lời:

"Người trẻ tuổi, ngươi nếu thật sự muốn đi con đường này, thì luôn cần có sư phụ chỉ dạy. Ta thấy ngươi cũng đáng thương, chi bằng đổi sang bái ta làm sư phụ... Toàn bộ kỹ nghệ của ta sẽ truyền thụ cho ngươi, tương lai cũng đủ để ngươi đặt chân tại Chủ Thành."

Nghe được câu này, không ít người xung quanh đều liếc nhìn qua, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.

Trần Linh thậm chí lười biếng liếc hắn một cái, nhàn nhạt đáp:

"Không cần, ta có sư phụ."

Nụ cười của Lý Hán Tường lập tức cứng đờ trên mặt. Luận về tư lịch hay địa vị, hắn đều thuộc hàng đầu trong Chủ Thành, không biết có bao nhiêu hậu bối mong muốn bái nhập môn hạ mà chẳng có cơ hội. Vậy mà một tiểu hí tử vô danh vừa mới đến thành, lại dám trước mặt mọi người cự tuyệt lời mời của hắn?

Lý Hán Tường nghe thấy tiếng chế giễu mơ hồ từ xung quanh, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi, hung hăng trừng mắt nhìn Trần Linh.

"Không biết điều... Hừ."

Sau Lý Hán Tường, nữ ca sĩ cuối cùng biểu diễn tiết mục đinh cũng bước lên đài. Không khí vốn đang nguội lạnh liền một lần nữa được thắp lên. Theo tiếng hát du dương vang lên, bên ngoài trang viên lập tức như vỡ tổ, tiếng reo hò cổ vũ không ngớt!

Trần Linh không hề biết nữ ca sĩ kia là ai. Thật lòng mà nói, hắn thấy người này dù là về hình dáng hay ca múa cũng không bằng Liễu Khinh Yên. Bất quá nhìn phản ứng của hiện trường, nàng hẳn là đỉnh lưu hoàn toàn xứng đáng trong toàn bộ Hồng Trần Giới Vực.

Nửa năm không gặp, cũng không biết Liễu Khinh Yên cô nương kia đã đi đâu, đang làm gì?

Ba bài hát liên tiếp hát xong, màn biểu diễn sôi động của tiệc thọ yến đã đi vào hồi kết. Theo sự nhiệt tình của đám đông dần tan biến, trên bầu trời lại lần nữa nổi lên cơn mưa nhỏ. Tầng mây mờ tối bao phủ thấp, khiến người ta có cảm giác áp lực khó hiểu.

Các tân khách nhìn sân khấu trống trải và tĩnh lặng, nhất thời có chút hoang mang.

"Màn biểu diễn đã kết thúc rồi, Chủ tịch sao vẫn chưa đến?"

"Đúng vậy... Sinh nhật của ông ấy, lẽ ra ông ấy phải có mặt từ sớm mới phải."

"Giờ thì sao? Cứ im lìm thế này ư?"

"Chắc là phải đợi Mục Chủ tịch xuất hiện thôi... Vẫn chưa biết tình hình thế nào."

Giữa lúc mọi người xì xào bàn tán, trán người chủ trì bắt đầu đổ mồ hôi vì lo lắng. Theo kế hoạch ban đầu, Mục Xuân Sinh lẽ ra phải lên đài chào hỏi mọi người trước khi biểu diễn, nhưng giờ đây màn biểu diễn đã kết thúc mà vẫn chẳng thấy bóng dáng ông ấy đâu.

Hôm nay Mục Xuân Sinh mới là nhân vật chính, ông ấy không xuất hiện, các khâu còn lại căn bản không thể tiến hành được... Chẳng lẽ cứ để các tân khách lúng túng chờ đợi phía dưới như vậy sao?

Giữa những ánh mắt nghi hoặc của mọi người, não bộ người chủ trì nhanh chóng vận động, hắn khẽ mở miệng cười:

"Hôm nay là thọ yến của Mục Chủ tịch, nếu các vị đang ngồi đây có ai muốn lên đài chúc thọ, nói vài lời nguyện cầu hoặc biểu diễn một tiết mục, đều tùy thời hoan nghênh nha ~~"

Chúng tân khách nhìn nhau.

Mọi người ở đây căn bản không dự liệu được sẽ có tiết mục này. Sau một thoáng trầm mặc ngắn ngủi, có mấy vị giám đốc từ các tập đoàn hạng hai có mối quan hệ thương mại mật thiết với Tập đoàn Bắc Đẩu, vẫn lần lượt lên đài phát biểu đôi lời chúc phúc, cũng là mong muốn có thể xích lại gần hơn với Mục Chủ tịch.

Nhưng rất nhanh, không khí lại trở nên nguội lạnh, chỉ còn lại người chủ trì đứng đơn độc trên đài, không biết phải làm sao.

Tí tách —— tí tách ——

Tầng mây đen như mực tụ lại phía trên trang viên, mang theo cảm giác cực độ đè nén, đồng thời còn có một tia áp lực bất an khó hiểu, phảng phất một trận bão tố sắp quét qua.

Những giọt mưa dày đặc bắt đầu rơi xuống từ không trung, trong hội trường, vô số chiếc ô trong suốt lại lần nữa bung ra. Giọt mưa đập vào tán ô phát ra tiếng vang trầm trầm, các tân khách đứng trong cơn mưa tĩnh lặng này, luôn cảm thấy như có chuyện gì đó sắp xảy ra.

Đúng lúc này, giọng nói của Lý Hán Tường đột nhiên vang lên từ trong đám đông:

"Lâm Yến đúng không? Hôm nay đã đến chúc thọ Mục Chủ tịch... Sao không lên hát một khúc cho mọi người nghe?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free