(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 56: Đạo Thần Đạo
Ngươi đoán không sai. Trưởng tàu khẽ nhíu mày, đáp: “Tiếc rằng không có phần thưởng cho ngươi.” “Các ngươi cũng dám cướp đoàn tàu này sao?” Giang Cần vừa hỏi, ánh mắt còn lại đã nhanh chóng quét khắp bốn phía. “Các ngươi có biết đoàn tàu này sẽ đi đâu không?!” “Lẫm Đông Cảng, Binh Đạo Cổ Tàng Nha.” Trưởng tàu đi đến bên cạnh nữ nhân viên phục vụ đã biến thành Chung Diệu Quang, tiện tay ném đôi găng trắng vào vũng máu, khẽ cười nói: “Nếu không phải vậy, chúng ta cướp khuôn mặt của các ngươi để làm gì?” “Thì ra mục tiêu của các ngươi là Binh Đạo Cổ Tàng Nha...” Giang Cần tâm thần chấn động, lập tức vồ lấy khẩu súng ngắn, liên tiếp bóp cò về phía trưởng tàu! “Phá cửa sổ, mỗi người một ngả!!” Đoàng đoàng đoàng ——! Ngay khi tiếng súng vang lên, Trần Linh từ trong ống tay áo rút ra một thanh đoản đao, dùng chuôi đao giáng mạnh vào ô cửa sổ bên cạnh. Mảnh vụn thủy tinh cùng những đợt gió lạnh buốt gào thét lập tức điên cuồng ùa vào bên trong toa xe. Hắn không chút do dự lật người nhảy ra ngoài! Khi Giang Cần kéo dài thời gian, Trần Linh đã đoán được ý định của y. Giờ đây đối phương đông người thế mạnh, hai đầu toa xe lại đều bị phá hỏng, ngoài việc phá cửa sổ ra thì không còn lối thoát nào khác. Giang Cần cũng nhanh như chớp, một phát súng bắn nát tấm kính bên cạnh, thân hình thoát ra ngoài, đi ngược hoàn toàn với hướng Trần Linh. Về phần một chấp pháp viên khác, hắn lại không được linh hoạt như vậy. Đợi đến khi Trần Linh và Giang Cần đều đã nhảy ra, hắn mới chợt bừng tỉnh, vội vàng chui ra ngoài cửa sổ. Chính sự chậm trễ ngắn ngủi này đã khiến một viên đạn xuyên thủng đầu hắn một cách chuẩn xác, thân thể chợt cứng đờ rồi đổ gục xuống.
Trưởng tàu nhìn hai ô cửa sổ xe bị phá nát, sắc mặt có phần khó coi. Hắn liếc mắt với nam nhân viên phục vụ, bình tĩnh cất lời: “Ta sẽ đuổi theo chấp pháp viên lão luyện kia, ngươi thì đuổi theo tên tân binh.”
“Được.” Thân ảnh hai người lập tức biến mất trong toa xe. Một nhân viên phục vụ khác tiến lên, cũng đặt tay bao trùm lên mặt chấp pháp viên vừa t·ử v·ong, rồi dần dần biến thành hình dạng của hắn. “Chấp pháp viên của khu Ba thật thú vị.” Một trong bốn “chấp pháp viên” đang ngồi bên cửa sổ, thản nhiên cất lời. “Không giống với bốn tên ngu ngốc ở khu Năm, khu Sáu kia, vừa mới ra tay đã bại, chẳng có chút cảm giác trải nghiệm nào.” “Là tên tân binh kia phát hiện ra mánh khóe.” “Chấp pháp viên” ngồi đối diện hắn đáp lời. “Hắn nhìn cũng không hề đơn giản... Số 13 sẽ không thất thủ đấy chứ?” “Thất thủ ư? Ngươi đang nói đùa gì vậy. Số 13 đã là Đạo Thần Đạo đệ nhị giai rồi, tên tân binh kia ngay cả thần đạo còn chưa có, làm sao có thể thất thủ được?” “...Cũng phải.” “Đừng nói nhảm nữa, mau đến giúp ta dọn dẹp t·hi t·hể đi. Máu me vương vãi khắp nơi thế này, thật kinh tởm chết đi được.” “...”
Giữa trời tuyết trắng xóa, Trần Linh cúi mình trên nóc tàu, nhìn thân ảnh kia như ruồi không đầu lao vào tuyết đất mà tán loạn. Hai con ngươi hắn khẽ nheo lại. Đúng vậy, hắn căn bản không hề chạy trốn... Mặc dù không rõ nguyên lý nào, nhưng đoàn tàu này đã có thể chạy trên tuyết mà không cần đường ray. Nếu cứ tùy tiện nhảy xuống chạy, trên địa hình một đường bằng phẳng mênh mông thế này, chắc chắn không thể chạy thoát khỏi đoàn tàu, huống hồ còn đang bị truy đuổi. Vì thế, hắn đã lựa chọn giả vờ phá cửa sổ thoát thân, nhưng thực chất lại dùng tay bám vào mép cửa sổ dưới gầm toa xe, lặng lẽ bò lên lại nóc tàu. Nơi nguy hiểm nhất, chính là nơi an toàn nhất. Trần Linh cúi mình men theo nóc tàu, dần dần tiến về phía cuối cùng của đoàn xe. Đoàn tàu này tổng cộng có sáu toa, toa cuối cùng là điểm mù tuyệt đối. Chỉ cần đợi đoàn tàu rời xa những kẻ truy kích, hắn có thể lặng lẽ xuống xe từ đó, rồi rời đi.
“Soán Hỏa Giả... Mục tiêu của bọn chúng, cũng là Binh Đạo Cổ Tàng Nha sao?” Trần Linh vừa đi, vừa hồi tưởng lại mọi chuyện vừa diễn ra. “Chẳng lẽ, bọn chúng cũng muốn xông vào cướp binh thần đạo đạo cơ sao?” Đối với Soán Hỏa Giả, Trần Linh không hiểu rõ lắm. Nhưng nhìn phản ứng của Giang Cần vừa rồi, tổ chức này dường như toàn bộ thành viên đều là người sở hữu Đạo Thần Đạo. Bọn chúng đánh cắp thân phận chấp pháp viên tân binh, muốn dùng điều này trà trộn vào Binh Đạo Cổ Tàng Nha, thực chất cũng không khác mấy so với kế hoạch của hắn. “Chấp pháp viên khu Năm, khu Sáu hẳn là đã toàn quân bị diệt. Tính cả thượng thừa vụ viên và trưởng tàu, tổng cộng vừa vặn là tám người...” “Hèn chi bọn chúng chỉ để chấp pháp viên của khu Ba, khu Năm, khu Sáu lên xe. Đây là đã tính toán kỹ lưỡng số người.” “Cũng không biết Giang Cần bên kia, liệu có thể đào thoát không?” Trần Linh lướt nhanh trên nóc xe, lúc này khoảng cách toa hành khách đã rất xa. Lại thêm phong tuyết đan xen, hắn cũng đã ở vào điểm mù tầm nhìn. Ngay khi hắn chuẩn bị nhảy xuống toa xe, một thân ảnh thở hồng hộc từ toa cuối cùng nhất trèo lên. “Ta cứ thắc mắc sao mà tìm mãi không thấy ngươi... Ngươi thật biết ẩn thân nhỉ?” Nam nhân viên phục vụ mồ hôi nhễ nhại, nhìn chằm chằm Trần Linh, ánh mắt vô cùng âm tàn. Trần Linh: ... 【 người xem chờ mong giá trị +3 】 Gay rồi, xem ra tên phản diện này có chút thông minh. Trần Linh không chút do dự rút súng, nhắm thẳng vào nhân viên phục vụ, rồi bóp cò! Đoàng ——! Tiếng súng vang lên bị chìm nghỉm trong tiếng gầm rú của đoàn xe và âm thanh của gió tuyết. Cùng lúc đó, nhân viên phục vụ cười lạnh một tiếng, căn bản không có ý né tránh, cứ thế chậm rãi xuyên qua hết toa xe cuối cùng, tiến về phía hắn. Viên đạn đã bay ra khỏi nòng, một vệt xám chợt lóe rồi biến mất vào hư vô, hắn không hề bị thương.
Trần Linh lập tức nhíu mày. Thông qua 【Bí Đồng】, hắn thấy viên đạn vừa chạm tới đối phương đã biến mất... Ngay sau đó, một tiếng "đinh đang" thanh thúy vang lên trên nóc toa xe. Viên đạn vừa biến mất kia, chẳng biết từ lúc nào đã rơi từ lòng bàn tay nhân viên phục vụ xuống, chạm vào bề mặt thép của đoàn tàu, rồi lăn mất dạng. Trần Linh nhìn thân ảnh đang dần tiến đến gần, lại lần nữa bóp cò! Đoàng đoàng đoàng ——! Liên tiếp tiếng súng vang vọng. Ở khoảng cách gần đến vậy, không một viên đạn nào có thể chạm vào thân thể nhân viên phục vụ, chúng dường như biến mất vào hư không như ảo thuật... “Ngươi nghĩ, súng có thể làm bị thương ta sao?” Nhân viên phục vụ khẩy môi cười lạnh, “Tiểu tử, sức mạnh thần đạo không phải phàm nhân nào cũng có thể chống đỡ được đâu.” Hắn tùy ý giơ bàn tay lên, vài viên đạn liên tiếp rơi ra từ đó, vô lực rơi xuống trong tuyết. Trần Linh đang định hành động, nhân viên phục vụ đã lập tức giơ tay lên, về phía hư không mà tóm lấy một vật. Khẩu súng trong tay Trần Linh trong nháy mắt biến mất! Khoảnh khắc tiếp theo, khẩu súng đó đã nằm trong tay nhân viên phục vụ, nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mi tâm Trần Linh. Trong đôi mắt Trần Linh hiện lên vẻ kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên Trần Linh nhìn thấy kỹ năng thần đạo không thuộc về binh thần đạo. Đối phương dường như có thể cách không đánh cắp bất cứ thứ gì xung quanh, bao gồm cả những viên đạn đang bay tốc độ cao, và cả khẩu súng đang nằm trong tay hắn... Đây là sức mạnh của “Đạo Thần Đạo” ư? “Đã khai nhãn giới chưa?” Nhân viên phục vụ dường như rất thích thú với vẻ mặt kinh ngạc của Trần Linh, mỉm cười nói: “Vậy thì nên lên đường thôi...” Đoàng —— Ánh lửa màu cam từ họng súng lóe lên, một viên đạn trong nháy mắt bay ra khỏi nòng. Gần như cùng lúc đó, một tàn ảnh lướt qua. Chiếc áo khoác màu nâu sẫm xẹt qua một đường vòng cung giữa gió tuyết, thoắt cái đã vượt qua nửa toa xe. Hàn quang từ đoản đao thẳng tắp nhắm vào mắt nhân viên phục vụ! “Khai nhãn giới rồi.” Giữa gió tuyết, Trần Linh nhàn nhạt mở miệng. “Ngươi cũng thật sự nên lên đường thôi.”
Nguyên bản dịch thuật này, truyen.free trân trọng giữ quyền sở hữu duy nhất.