(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 252: Nhiệm vụ mới
"Lão sư, sắc mặt ngài sao lại kém như vậy?"
Trước cổng chính Cực quang căn cứ, Trữ Sĩ Đạc ngồi ở ghế lái, thấy Đàn Tâm với vẻ mặt khó coi bước ra khỏi căn cứ. Y vừa xuống xe mở cửa cho Đàn Tâm, vừa nghi hoặc cất lời.
Đàn Tâm không đáp, y lặng lẽ ngồi vào ghế sau, nhìn về phía Cực quang căn cứ với ánh mắt vô cùng phức tạp.
"Lão sư?"
"...Đi thôi, về tổng bộ."
"Vâng."
Trữ Sĩ Đạc cảm nhận được tâm trạng Đàn Tâm không ổn, không hỏi thêm. Y lặng lẽ điều khiển xe rời khỏi phạm vi căn cứ, hướng về tổng bộ chấp pháp.
Đàn Tâm nhìn những con đường và người đi đường không ngừng lướt qua ngoài cửa sổ, chẳng biết đang suy nghĩ điều gì.
Y đột nhiên cất lời:
"Hàn Mông ở đâu?"
"Hàn Mông?" Trữ Sĩ Đạc sửng sốt, "Nhắc đến y, có một số việc ta cần bẩm báo với ngài..."
...
Một tiếng còi xe đột ngột vang lên từ phía sau.
Hàn Mông quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chiếc xe hơi màu đen đang dừng ở quảng trường bồ câu trắng. Cửa kính xe màu tối chậm rãi hạ xuống, Đàn Tâm ngồi ở ghế sau, mỉm cười nhìn thẳng vào y.
Thấy vậy, Hàn Mông khẽ nheo mắt, đứng dậy tiến lại gần.
"Sao ngươi biết ta ở đây?" Hàn Mông hỏi.
"Không biết, ta chỉ định về tổng bộ, vừa lúc đi ngang qua đây." Đàn Tâm chỉ vào chỗ trống bên cạnh mình, "Lên xe đi."
Hàn Mông do dự một lát, cuối cùng vẫn mở cửa xe bước vào. Khi chiếc xe từ từ khởi động, giọng Đàn Tâm lại vang lên:
"Nghe nói trong quá trình xét xử tại tòa án, đã xảy ra chút ngoài ý muốn?"
"Cũng ổn."
"Chuyện này là ta sơ suất, ta không ngờ, có những kẻ như chó c·hết mèo hoang sắp gục ngã, lại giận dữ cắn càn lung tung." Đàn Tâm cười cười, "Bất quá kết quả cuối cùng vẫn tốt đẹp."
"Nếu ngươi đến để xin lỗi ta, vậy thì không cần thiết."
"Không phải vậy, ta đến tìm ngươi có chính sự." Vẻ mặt Đàn Tâm dần trở nên nghiêm túc, "Ngươi mới ra khỏi Hắc lao, trong thành này không nơi nương tựa, cũng chẳng có tài sản gì. Nếu ngươi không có chỗ nào để đi, ta có thể tiến cử cho ngươi một nơi..."
"Trước ngươi từng nói, sẽ không ra lệnh ta làm bất cứ chuyện gì."
"Đây đương nhiên không phải mệnh lệnh, chỉ là một lời đề nghị của ta, ngươi có thể chọn từ chối." Đàn Tâm dừng lại một lát, "Ta chỉ cảm thấy, ở nơi đó, ngươi hẳn có thể tìm thấy một vài chuyện mình cảm thấy hứng thú..."
"Ví như?"
"Ví như, chân tướng về Cực Quang thành, cùng... bí ẩn của Chấp Pháp Quan."
Nghe câu này, lông mày Hàn Mông dần nhíu lại. Y nhìn chăm chú Đàn Tâm rất lâu, rồi từng chữ một cất lời:
"Ngươi nói là, Cực quang căn cứ?"
"Không sai."
"Nếu ta nhớ không lầm, đó là khu vực cơ mật cấp cao nhất của toàn bộ giới vực, ngay cả Chấp Pháp Quan cấp cao cũng không có quyền tự ý ra vào."
"Chính xác." Đàn Tâm gật đầu, y cùng Hàn Mông nhìn nhau.
"Vậy nếu ta nói, ta có biện pháp để ngươi đi vào... Ngươi có đi hay không?"
...
Trong sân viện, Giản Trường Sinh ngồi một mình bên hồ nước, cầm một cây cần câu lười biếng ngáp dài một cái.
Trần Linh đi làm, Sở Mục Vân đi khám bệnh tại gia, cả sân viện chỉ còn mỗi hắn – lão nhân ở lại trông nhà. Trớ trêu thay, đây lại là lúc Giản Trường Sinh, người vừa lành vết thương chí mạng, đang tràn trề tinh lực, nhưng ở chốn này ngoại trừ câu cá, việc tốn sức nhất cũng chỉ là giặt quần áo...
Thế nhưng đường đường là 【Bích 6】 của Hoàng Hôn xã, một tồn tại khủng bố đã từng khuấy động phong ba mưa máu tại Cực Quang thành, suốt ngày lại chỉ biết giặt quần áo thì còn ra thể thống gì?
Ngay lúc Giản Trường Sinh đang than thở, cánh cổng lớn của sân viện bị mở ra, hai bóng người sóng vai bước vào.
"Các ngươi sao lại về cùng lúc vậy?" Giản Trường Sinh từ khóe mắt thấy cảnh này, kinh ngạc hỏi.
Sở Mục Vân đẩy gọng kính: "Chúng ta về cùng lúc, đương nhiên là có chuyện quan trọng..."
"Chuyện quan trọng?"
Giản Trường Sinh sửng sốt một chút, sau đó như nghĩ ra điều gì, ánh mắt chợt ánh lên vẻ kích động!
"【Bích 6】 đã sẵn sàng đón nhận nhiệm vụ đầu tiên của ngươi chưa?" Khóe môi Sở Mục Vân khẽ nhếch.
Nghe câu này, Giản Trường Sinh suýt nữa bật khóc ngay tại chỗ, hắn vội vàng ném cây cần câu trong tay sang một bên, lập tức cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực, liền vội hỏi:
"Là nhiệm vụ gì? Muốn ta g·iết ai!?"
"Không phải g·iết người, là âm thầm thâm nhập một nơi, điều tra một vài chuyện."
"...Một nơi?"
"Các ngươi biết được bao nhiêu về Cực quang căn cứ?"
Nghe bốn chữ Cực quang căn cứ, Giản Trường Sinh như có điều suy nghĩ. Dù sao hắn cũng lớn lên tại Cực Quang thành từ nhỏ, nên đã nghe qua không ít chuyện.
"Nghe nói, sau Đại Tai Biến hơn ba trăm năm trước, trật tự vốn có của nhân loại đã sụp đổ hoàn toàn. Khi sự giao hội quy mô lớn của Hôi Giới bắt đầu, chỉ còn chín tòa căn cứ của nhân loại được bảo toàn. Sau quá trình thăm dò dài dằng dặc của những người sống sót, khu vực hoạt động của con người tại các căn cứ dần được mở rộng. Sau đó trải qua tái thiết và mở rộng, mới biến thành các Giới vực.
Từ Cực quang căn cứ, đến việc thành lập Cực Quang thành, rồi sau này lại phân chia thành bảy khu vực lớn... Toàn bộ Cực Quang Giới Vực, đều là kết quả của việc Cực quang căn cứ năm xưa làm trung tâm, từng chút một mở rộng ra ngoài."
"Không sai." Sở Mục Vân khẽ gật đầu, "Cực quang căn cứ, chính là mục tiêu nhiệm vụ của các ngươi."
"Chúng ta đến đó làm gì?" Trần Linh hỏi.
"Xác nhận trạng thái của Cực Quang Quân, và điều tra xem những vật nổ bị bí mật vận chuyển vào đó, đang ở đâu."
Trước đó Trần Linh đã báo cáo với Hoàng Hôn xã về tin tức liên quan đến "Cứu Rỗi Chi Thủ", trong đó mấu chốt chính là việc vận chuyển vật nổ bí mật. Hiện tại xem ra, Hoàng Hôn xã đã bắt đầu coi trọng điều khả nghi này, thậm chí chủ động phái người đến điều tra.
"Cực Quang Quân... trạng thái?" Trần Linh nhận ra điều gì đó trong giọng nói của Sở Mục Vân, "Cực Quang Quân thế nào?"
Ánh mắt Giản Trường Sinh cũng đầy nghi hoặc, dường như cái tên Cực Quang Quân này, đối với hắn mà nói hoàn toàn xa lạ.
"Xem ra các ngươi thật sự không hiểu chút nào về Cực Quang Quân." Sở Mục Vân thở dài một hơi, "Các ngươi có biết, vì sao Cực Quang Giới Vực có thể ngăn cản sự giao hội của Hôi Giới không?"
"Bởi vì Cực Quang Quân, lĩnh vực của y đã trấn áp được sự giao hội của Hôi Giới... Cũng chính là cực quang trên không Cực Quang thành."
"Không sai, nhưng hiện tại, thọ mệnh của y đã đi đến điểm cuối." Sở Mục Vân giơ tay lên, chỉ chỉ bầu trời trên đầu, "Các ngươi đoán xem, nếu Cực Quang Quân c·hết đi, Giới vực này sẽ có kết cục ra sao?"
Trần Linh và Giản Trường Sinh đồng thời sững sờ đứng im tại chỗ.
Trần Linh trước đó đã có chút nghi hoặc, vì sao cực quang đột nhiên rút về Cực Quang thành, để bảy khu vực lớn bị phơi bày ra bên ngoài. Lúc ấy hắn cùng Hàn Mông đã hoài nghi trạng thái của Cực Quang Quân có vấn đề, giờ đây hắn rốt cuộc đã biết đáp án.
"Cực Quang Quân sắp c·hết? Sao có thể như vậy?" Trần Linh không hiểu nhíu mày, "Y không phải đã sống hơn ba trăm năm sao?"
"Cực Quang Quân xét cho cùng, cũng chỉ là con người... Thọ mệnh của con người, sao có thể sống đến ba trăm năm?"
Sở Mục Vân lắc đầu, "Nếu không phải hơn ba trăm năm trước, y tự nguyện tiếp nhận tiêm vào dược tề, lâm vào trạng thái ngủ đông, Cực Quang Giới Vực căn bản không thể tồn tại đến ngày nay... Nhưng dù vậy, điều này cũng chỉ có thể trì hoãn sự lão hóa của y, con người rồi sẽ phải c·hết, đó là điểm kết thúc không thể vượt qua.
Và bây giờ, điểm kết thúc của Cực Quang thành cũng sắp đến."
Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên ý nghĩa.