(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 227: Mới xã viên
Tôi điều tra hiện trường, cũng như tìm thấy những mảnh xương cốt còn sót lại. Chuyện này dường như đã bị người chấp pháp đồn trú tại đó ghi chép và báo cáo. Tôi thừa nhận lúc tôi rút thẻ phóng viên ra, thái độ có phần cứng rắn, nhưng điều tra chân tướng chẳng phải là công việc của phóng viên hay sao? H��m nay, có người chấp pháp đến tận cửa điều tra, may mắn là tôi đã giấu đi tất cả manh mối và chứng cứ như thông tin điều tra biển số xe cùng hài cốt, nên bọn họ không phát hiện ra.
Bọn họ dường như đang e ngại những gì tôi đang điều tra. Càng như vậy, càng chứng tỏ đằng sau chuyện này ẩn chứa rất nhiều bí mật. Nhưng bọn họ quá cẩn thận, đến đây thì tất cả manh mối của tôi đều đứt đoạn, cuộc điều tra rơi vào bế tắc.
Tôi biết bước tiếp theo phải làm gì! Chiếc xe chở toluene nitrat kia đã phát nổ, điều đó cho thấy nguyên liệu cần thiết không được vận chuyển đến vào ngày hôm đó. Nếu tôi tiếp tục đợi chờ vào đêm khuya, biết đâu có thể gặp lại quá trình vận chuyển? Nhưng tuyến đường vận chuyển ban đầu đã bị phá hủy, hiện tại vẫn đang sửa chữa, vậy bọn họ sẽ đổi sang tuyến đường nào để vận chuyển đây?
Tôi đã điều tra tất cả các con đường ở thành Tây. Những con đường đủ rộng cho xe hàng đi qua không nhiều, hơn nữa, từ tuyến đường của chiếc xe hàng bị nổ trước đó mà suy đoán, chiếc xe đã đi v��o từ khu vực bảy quận lớn. Nói cách khác, chúng chắc chắn sẽ đi qua cửa thành phía Tây.
Đây là ngày thứ ba tôi nằm vùng. Suốt ba ngày qua, đêm khuya không hề có bất kỳ chiếc xe nào đi qua.
Đây là ngày thứ mười nằm vùng, vẫn không thu hoạch được gì... Có phải tôi đã sai rồi chăng?
Đây là ngày thứ mười sáu nằm vùng, cuối cùng tôi cũng phát hiện một chiếc xe hàng mới! Xem ra bọn họ lo lắng sau vụ nổ lần đó sẽ có người chú ý đến chuyện này, nên đặc biệt chờ đợi hơn mười ngày để làm giai đoạn an toàn quá độ... Thế nhưng, bọn họ dường như đã đánh giá thấp sự kiên nhẫn của tôi.
Có thể thấy lần này xe hàng đã được nâng cấp, tính an toàn có thể cao hơn, nhưng tốc độ vận chuyển cũng chậm hơn. Tôi âm thầm bám theo chiếc xe đó, cho đến khi nó tiến vào khu vực cấm quân sự ở trung tâm Cực Quang thành. Tôi không thể nào vào được nơi đó, bởi vì đó là Căn cứ Cực Quang, là khởi nguồn của Cực Quang thành, thậm chí toàn bộ Cực Quang giới vực năm xưa, cũng là nơi phòng thủ nghiêm ngặt nhất của cả Cực Quang thành.
Tôi đã chụp lại hình ảnh chiếc xe đó đi vào Căn cứ Cực Quang, cũng chụp cả biển số xe. Quả nhiên, đó cũng là một chiếc xe thuộc hệ thống người chấp pháp.
Đây là ngày thứ hai mươi ba nằm vùng, tôi lại rình rập một chiếc xe hàng tương tự vận chuyển toluene nitrat. Rốt cuộc bọn họ muốn đưa bao nhiêu thứ này đến Căn cứ Cực Quang? Dựa theo tính toán của tôi, đương lượng thuốc nổ hiện có trong Căn cứ Cực Quang đủ để thổi bay gần một nửa Cực Quang thành lên trời!
Lần này tôi đã chuẩn bị từ trước. Tôi đã đặt "bút pháp thần kỳ" và laptop quanh cổng Căn cứ Cực Quang. Chúng không phụ sự kỳ vọng của tôi, đã ghi chép lại hoàn chỉnh cuộc đối thoại giữa tài xế vận chuyển và viên quan chấp pháp tại cổng. Bên trong không có quá nhiều thông tin giá trị, chỉ có bốn chữ quan trọng nhất: Cứu rỗi chi thủ.
...
Đến đây, phần bản thảo này kết thúc hoàn toàn. Bốn chữ "Cứu rỗi chi thủ" cuối cùng được nhấn mạnh bằng cách viết đậm, như thể có người đang ngồi trước bàn, không ngừng dùng bút tô đậm những chữ này trong sự nghi hoặc, cố gắng suy tư điều gì đó.
"Người chấp pháp đang vận chuyển một lượng lớn thuốc nổ đến Căn cứ Cực Quang sao?" Trần Linh nhíu mày, "Đây là 'Cứu rỗi chi thủ'? Rốt cuộc bọn họ muốn làm gì?"
Những chuyện còn lại, Trần Linh cơ bản đã hiểu rõ. Chuyện Văn Sĩ Lâm âm thầm điều tra cuối cùng vẫn bại lộ. Tất cả chứng cứ, bao gồm ảnh chụp, hài cốt vụ nổ và biển số xe, đều bị A Thành trộm đi, chuyển giao cho người chấp pháp. Chỉ có phần bản thảo viết tay này được giữ lại, nhưng một bản thảo như vậy, chỉ toàn suy đoán và ghi chép, không có bằng chứng cụ thể, thì cơ bản không chứa thông tin đặc biệt. Dù có nói ra, e rằng cũng chẳng mấy ai tin.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Văn Sĩ Lâm quả thực có đủ kiên nhẫn trong việc điều tra thông tin này. Liên tục đợi chờ suốt hai mươi ba đêm khuya? Người bình thường nào có được thời gian rảnh rỗi như vậy.
Trần Linh thu lại những bản thảo này rồi trực tiếp đi ra khỏi phòng.
Trong đêm, sân viện vẫn yên tĩnh như mọi khi.
Giản Trường Sinh b�� băng bó kín mít nằm trong phòng như một cái xác chết, bất động; còn Sở Mục Vân thì ngồi trên tảng đá bên bờ hồ, ngắm nhìn vầng trăng phản chiếu lung linh trên mặt nước, vẻ mặt trầm tư.
"Ngươi đang nhìn gì vậy?" Trần Linh bước đến bên cạnh hắn hỏi.
"Nhìn tin tức."
"Tin tức?"
"Hôi Vương vừa gửi tin." Sở Mục Vân chỉ vào vầng trăng trên mặt nước, "Nhưng mà, giờ thì đã đi rồi..."
Trần Linh kinh ngạc nhìn bóng trăng trên mặt nước, rồi lại ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng treo trên trời, không kìm được cảm thán: "Vị Hôi Vương này thủ đoạn thật sự thần kỳ... Hắn nói gì?"
"Hắn bảo ta thu nhận Giản Trường Sinh vào Hoàng Hôn xã."
"À?"
Trần Linh sững sờ một lát, nhưng rồi nghĩ đến trước đó tại trang viên, đối phương từng hóa thành cường giả thần binh đạo bí ẩn, giao đấu với quái vật giấy đỏ ngang tài ngang sức, chợt lại thấy quyết định của Hôi Vương thật hợp tình hợp lý... Thu nhận Giản Trường Sinh vào Hoàng Hôn xã, chẳng phải lại có thêm một Quái vật giống như mình sao? Hoàng Hôn xã dường như rất thích thu nhận những người kỳ lạ như vậy, bao gồm cả mình nữa.
"Ừm... Cũng rất bình thường."
Sở Mục Vân nhún vai, đứng dậy từ tảng đá bên cạnh rồi đi thẳng vào nhà.
"Đi thôi, gọi thằng nhóc không may mắn kia dậy... Hắn chắc cũng không ngờ rằng mình chỉ ngủ một giấc, tỉnh dậy đã có biên chế." Sở Mục Vân dừng lại một chút, "Đương nhiên, cái biên chế này cũng chẳng khác gì thiệp mời của Diêm Vương..."
Sở Mục Vân đi thẳng vào phòng. Trong giấc ngủ say, Giản Trường Sinh dường như không hề nhận ra hai người họ đang đến gần, vẫn phát ra tiếng ngáy khe khẽ... Thấy vậy, Sở Mục Vân thong thả nâng một ngón tay, chọc vào một vết thương của Giản Trường Sinh.
"A a a!!!"
Giản Trường Sinh kêu thảm thiết rồi bật dậy khỏi giường.
"Ngươi, tên bác sĩ lòng dạ hiểm độc này! Rốt cuộc ngươi muốn tra tấn lão tử đến bao giờ?!" Giản Trường Sinh nổi giận, hắn trừng mắt quát: "Chẳng phải ngươi nói ta có thể ngủ một lát sao? Giờ lại chọc vào xương sống ta là có ý gì?!"
Hắn thấy Sở Mục Vân và Trần Linh đứng cùng nhau, đột nhiên sững người một chút, rồi nghi hoặc mở miệng:
"Các ngươi... quen biết sao?"
Trần Linh cười mà không nói.
Sở Mục Vân nhìn hắn với vẻ mặt không cảm xúc, chậm rãi nói:
"Giản Trường Sinh, ta đại diện cho Hoàng Hôn xã, chúc mừng ngươi đã vượt qua khảo hạch... Thế nhưng, dường như ngươi không định trân trọng cơ hội này thì phải?"
Giản Trường Sinh ngây người tại chỗ.
"Ngươi... ngươi ngươi ngươi..." Giản Trường Sinh trợn trừng mắt, khó tin hỏi, "Ngươi là người của Hoàng Hôn xã?"
"Đúng vậy, hơn nữa có một điều ngươi nói không sai... Ta đúng là lòng dạ hiểm độc." Sở Mục Vân từ trong ngực móc ra một lá bài poker, đặt lên mặt bàn. Trên lá bài, một chữ "Bích" to lớn hiện rõ.
【Bích 7】.
Mặt Giản Trường Sinh lập tức trở nên khó coi. Hắn nghĩ lại cảnh tượng mình vừa chỉ vào Sở Mục Vân mà mắng té tát cách đây hai giây, trán bắt đầu toát mồ hôi lạnh... Hắn ngoan ngoãn ngồi xuống bên giường, khóe miệng dưới lớp băng gạc nặn ra một nụ cười gượng gạo:
"Cái đó... Sở tiền bối, hiểu lầm thôi, tất cả đều là hiểu lầm..."
Dưới đây là một bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.