Có tiếng gõ cửa văn phòng, rất khẽ, dường như người gõ không dám chạm mạnh vào cánh cửa chạm khắc tinh xảo ấy, sợ quấy rầy người bên trong, nhưng lại chẳng thể không đến gặp mặt người mà họ không muốn đối diện.

"Vào đi!" Người đàn ông ngồi trong văn phòng phơi ra cái bụng to tướng. Bộ quân phục SS đen tuyền, vốn oai vệ, giờ không thể nào che giấu nổi thân hình đồ sộ bất thường của ông ta, phải sửa đi sửa lại đến biến dạng, trông hệt như một chiếc bao bố phình to mặc lên người chủ nhân của nó.

Ông ta là người phụ trách cao nhất của trại tập trung này, một thiếu tá chỉ huy SS, ác quỷ mà 13.000 tù nhân trong trại sợ hãi nhất, một quản lý trại tập trung khét tiếng máu lạnh. Tên của ông ta có thể khiến những tù binh Hồng quân Liên Xô vốn không sợ chết cũng phải run rẩy toàn thân, khiến các tù binh Anh và Pháp bị giam giữ ở đây khiếp sợ đến vã mồ hôi lạnh.

Nơi đây không có Chúa, không có quỷ dữ, thậm chí không có lòng trắc ẩn hay sự nhân từ. So với những người có tài năng, có thể làm việc, các tù nhân ở đây chẳng có mấy giá trị lợi dụng, vì thế nơi này trở thành một trong những trại tập trung khủng khiếp nhất. Do có một mỏ khai thác nhỏ ở gần, các tù binh ở đây đành phải sống nhờ vào việc khai thác mỏ. Môi trường làm việc của họ vô cùng khắc nghiệt, tính mạng luôn trong cảnh ăn bữa hôm lo bữa mai.

Mỗi ngày đều có hàng chục tù binh bỏ mạng. Luật pháp của đế quốc cùng đạo đức nhân loại cũng chẳng thể soi rọi đến góc tối tăm này. Nếu sự huy hoàng của Berlin là minh chứng cho một mặt vĩ đại nhất của đế quốc, thì những đường hầm ở đây lại đại diện cho khoảnh khắc tàn nhẫn nhất của thế giới này. Người ở đây không còn sợ cái chết, bởi vì so với cuộc sống, cái chết dường như mang đến sự an lành và hạnh phúc hơn.

Theo lệnh của chỉ huy SS, cửa phòng được đẩy từ bên ngoài ra. Một thanh niên tóc vàng bước vào, mặc bộ quân phục Anh bẩn thỉu. Trên người hắn không còn lon, phù hiệu quân đội, hay băng tay nhận diện binh chủng, tất cả đều đã bị lột sạch, chứng tỏ thân phận tù binh của hắn. Tay hắn đầy những vết bẩn đen bám đầy, không thể rửa sạch, móng tay đen sì nhìn ghê tởm lạ thường. Khi hắn nắm lấy chốt cửa mạ vàng, cảnh tượng ấy trông thật chướng mắt.

Chàng trai trẻ bước đi thận trọng trên tấm thảm dày cộm, như sợ đôi giày của mình làm bẩn thứ tác phẩm nghệ thuật này. Phải biết rằng, mạng sống của những người ở đây chẳng đáng giá bằng một tác phẩm nghệ thuật nào cả. Nếu không phải cần giữ lại những tù binh này để làm những công việc dơ bẩn, nặng nhọc nhất, thì việc giết chết họ còn phù hợp với lợi ích chung của đế quốc hơn.

Hoạt Diêm Vương đích thực đang ngồi sau bàn làm việc, vì thế chàng trai trẻ cũng không dám thở mạnh. Dù sao, chỉ cần viên chỉ huy Đức béo phì này vung tay một cái, hắn có thể sẽ bị lôi ra ngoài và bắn chết ngay lập tức. Mặc dù phần lớn thời gian hắn rất muốn chết quách cho xong, nhưng không phải ai cũng có đủ dũng khí để đối mặt với cái chết.

"À... Bob, Bob... Hôm nay tìm cậu đến đây là để chúc mừng cậu một việc." Viên quan béo phì nở nụ cười hòa ái, cứ như thể người ngày nào cũng ra lệnh xử lý hàng chục thi thể không phải là ông ta vậy. Nếu chỉ nhìn riêng nụ cười này, vị Phật Di Lặc béo tốt này thậm chí có thể được gọi là vị Bồ Tát cứu độ chúng sinh.

"Ban đầu, cậu đã định trước phải chết ở nơi này, Bob." Viên quan béo phì nhìn tên tù binh trẻ tuổi đang sợ hãi đến mức không thốt nên lời, vừa cười vừa tự mình nói tiếp câu chuyện của mình. Dù sao, có một số việc ông ta nhất định phải làm, bởi vì ông ta cũng không phải là tầng cao nhất của chuỗi thức ăn, phần lớn mọi chuyện ông ta cũng chỉ là làm theo mệnh lệnh.

Khi nhận được mệnh lệnh từ cấp trên, chính ông ta cũng sợ mất hồn mất vía. Cơ thể đồ sộ của ông ta nhất thời nhẹ đi cả mười mấy cân vì mồ hôi bốc hơi. Bởi vì cấp trên của ông ta có một người đàn ông đứng cạnh, người đàn ông này không có gì đặc biệt, nhưng lại có thể khiến toàn bộ quân SS sợ đến chết khiếp — hắn là Reinhard Heydrich, lãnh đạo đáng sợ nhất của toàn bộ lực lượng SS.

"Chỉ thị đặc biệt của Nguyên thủ! Làm theo phân phó... đã xong!" Lúc ấy, Heydrich lấy ra một tập văn kiện, đặt nhẹ lên bàn rồi nói. Vì vậy, hơn 200 người phụ trách các trại tập trung có mặt tại đó đều lập tức bật dậy khỏi chỗ ngồi, đứng nghiêm, giơ cao cánh tay phải.

Khi nhắc tới từ "Nguyên thủ", toàn bộ lực lượng SS đều mang một sự cuồng nhiệt đặc biệt. Những con sói dữ trong mắt kẻ thù, đám quỷ dữ trong mắt tù nhân này, đều đã hiến dâng linh hồn mình cho Accardo Rudolph. Tín niệm của họ vô cùng đơn giản: Nguyên thủ còn sống, họ còn sống; họ chết, Nguyên thủ cũng không thể chết!

Nhớ tới mệnh lệnh này, nụ cười giả dối vốn đã rất đậm trên mặt viên quan béo phì nay lại càng tươi thêm ba phần. Ông ta hướng về phía chàng trai trẻ người Anh vừa rồi suýt quỳ xuống đất vì sợ hãi khi ông ta nhắc đến cái chết, tiếp tục nói: "Bây giờ cậu không cần sợ hãi nữa. Vừa nhận được lệnh, cậu được đề bạt làm đốc công ở đây, chẳng những không cần xuống mỏ, mà còn được quản lý một đội khai thác mỏ! 300 người! Chúc mừng cậu!"

"..." Chàng trai người Anh này thật sự không biết nên nói gì cho phải. Nếu có thể, hắn thật sự muốn thốt lên rằng cuộc đời thăng trầm quá nhanh, đơn giản là quá kịch tính. Vài phút trước, hắn còn là một tù binh khổ sai, giờ đây hắn đã thành một đốc công!

Thấy đốc công, hắn lập tức hiểu được ý nghĩa của sự bổ nhiệm này. Đốc công được cung cấp thuốc lá, được hưởng thụ suất ăn của binh lính, có thể tùy ý xử trí tù binh và không cần phải làm những công việc cực nhọc nữa. Làm đủ một năm, nếu biểu hiện ưu tú, thậm chí có thể được cấp quốc tịch Đệ tam Đế chế, trở thành công dân Đức — chỉ cần ngươi đủ tàn nhẫn, đủ tuyệt tình với các đồng đội và đồng bào cũ, thậm chí có thể có nông trường riêng ở Ba Lan!

"Ngài thật sự... để tôi làm đốc công?" Chàng trai trẻ thận trọng hỏi lại, hắn nghi ngờ liệu có nhầm lẫn gì không. Dù sao, một giờ trước hắn vẫn còn sống một cuộc đời hèn mọn ở nơi đáng sợ nhất, cho nên không dám tin vào vận may của mình.

"Muốn cảm ơn, thì chi bằng cảm ơn cậu có một người chú tốt." Viên chỉ huy béo phì cười và đi vòng ra khỏi bàn làm việc, đến bên cạnh chàng trai trẻ, cười vỗ vai chàng trai trẻ người Anh, như một đôi chú cháu thân thiết: "Sau này cậu với tôi cũng là đồng nghiệp rồi, chúng ta phải dốc sức vì đế quốc nhiều hơn nữa..."

"Chú của tôi? Ngài nói là người chú làm việc ở công ty Rolls-Royce?" Chàng trai trẻ nghi ngờ hỏi.

"Chính là ông ấy. Hiện giờ để cứu cậu, cả gia đình ông ấy đã chuyển đến Berlin, nhập quốc tịch Đức và trở thành nhân viên kỹ thuật của đế quốc. Vì thế cậu mới được đề bạt. Hi vọng cậu sớm trở thành công dân của đế quốc, và sớm đoàn tụ cùng cha mẹ, chú thím của cậu ở Berlin nhé." Viên chỉ huy béo phì đắc ý nói ra sự thật.

Dựa trên đề nghị của Frank Elstoner, Nguyên thủ đã sửa đổi một chút và ban hành "Biện pháp tuyển mộ nhân tài đặc biệt của Đệ tam Đế chế". Quy tắc vận hành nội bộ này đã được đưa ra, đẩy nhanh hơn nữa việc Đức kiểm soát các nhân tài công nghệ cao ở các vùng chiếm đóng.

Biện pháp tuyển mộ này trước hết bao gồm việc dùng mức lương cao và chế độ đãi ngộ hậu hĩnh để thu hút các kỹ sư, nhà thiết kế, và công nhân lành nghề từ các vùng chiếm đóng làm việc cho nước Đức, chính là chiến lược mua chuộc nhân tài truyền thống. Mặt khác, biện pháp tuyển mộ này cũng phân cấp và phân loại các nhân tài công nghệ cao mà Đức muốn kiểm soát, yêu cầu ngành tình báo và các cơ quan chính phủ liên quan của Đức phải theo dõi sát sao nguồn nhân lực này.

Tiếp theo là điểm độc đáo của biện pháp tuyển mộ này: nó lợi dụng ưu thế hơn 400.000 tù binh Anh và Pháp trong các trại tập trung của Đức để triển khai một quy trình tuyển mộ nhân tài mang đậm nét đặc trưng của Đức. Chính phủ Đức sẽ đối chiếu danh tính các tù binh Anh, Pháp. Một khi phát hiện trong số tù binh có họ hàng, thân thích của các nhà khoa học và kỹ thuật viên, họ sẽ dùng điều này để thuyết phục cả hai bên cùng gia nhập phe của Đức.

Nếu nhà khoa học cung cấp kỹ thuật cho nước Đức, thân nhân bị bắt của họ sẽ được giảm nhẹ hình phạt, chuyển đến điều kiện trại tập trung tốt hơn. Những người có biểu hiện xuất sắc thậm chí có thể được thả tự do, đến Ba Lan, Pháp và các vùng chiếm đóng khác để đảm nhiệm chức vụ này nọ.

Dưới sự dẫn dụ từng bước của chế độ giảm nhẹ hình phạt tù binh, những tù binh Anh, Pháp đạt được vị trí cao hơn trong trại tập trung không nghi ngờ gì sẽ nhúng tay vào máu tươi của đồng bào, của các chiến hữu, trở thành kẻ tội đồ bức hại các tù binh khác. Mà các nhà khoa học, kỹ sư ở bên ngoài giúp Đức sản xuất vũ khí tiên tiến, cũng biến tướng trở thành đồng lõa của cuộc xâm lược của Đức và là những kẻ hưởng lợi.

Cứ như vậy, gia đình ấy sẽ bị trói chặt vào cỗ xe chiến tranh của Đức, không cách nào thoát thân. Mục đích của đạo luật này chính là cơ bản hấp thụ khoa học kỹ thuật và nhân tài từ các vùng chiếm đóng, hơn nữa còn phân hóa một bộ phận gia đình để họ trở thành những dân thường được Đức đồng hóa trong các vùng chiếm đóng, từ đó nắm giữ các vùng này chắc chắn hơn trong tay Đức.

Dĩ nhiên, điểm quan trọng nhất là biện pháp tuyển mộ này hoàn toàn không tốn chi phí đối với Đệ tam Đế chế. Thành công một, hai trường hợp thì coi như nhặt được, bao nhiêu cũng không thiệt hại gì — cho dù chỉ có một ví dụ thành công ngẫu nhiên như trường hợp của Frank Elstoner, thì nước Đức cũng nghiễm nhiên có thêm một loại vũ khí chiến tranh đáng sợ.

"Bob! Lại đây nào! Vì chú của cậu đã là nhân viên kỹ thuật của đế quốc rồi, vậy chúng ta cũng là người một nhà. Ta sẽ truyền thụ cho cậu một chút kiến thức về việc quản lý những tù binh lười biếng, không thể để những tên vô dụng đó làm hại cậu!" Viên quan béo phì ôm lấy chàng trai trẻ người Anh vừa thay bộ quân phục SS không có phù hiệu quân hàm, càng nói, giọng ông ta càng nhỏ dần.

Giống như ma quỷ đang dụ dỗ cừu non lạc lối, giống như kẻ xúi giục đang khuyến khích con người phạm tội, chẳng bao lâu nữa, chàng trai trẻ nắm giữ quyền lực kia sẽ giơ cao đồ đao đối với các chiến hữu của mình, bởi vì ở bờ bên kia của biển máu, thứ đang chờ đợi hắn chính là một Vườn Địa Đàng hùng vĩ và tráng lệ.

Mệnh lệnh từ cấp trên không phải là thả những tù binh có liên quan này ra, mà là muốn từng bước huấn luyện những người này thành những đao phủ, những sát nhân máu lạnh. Như vậy mới có thể yên tâm sử dụng những người và gia đình đã bị đồng hóa này, đảm bảo nước Đức tiến xa hơn trong chiến tranh, có được một hậu phương càng ổn định.

Bắt đầu từ ngày 27 tháng 9 năm 1938, trong các nhà máy của Đức bắt đầu xuất hiện các nhà khoa học và kỹ thuật viên đến từ Anh và Pháp. Hơn 30.000 công nhân lành nghề làm việc bán mạng để tranh thủ cơ hội tự do cho thân nhân của mình. Ngày càng nhiều vũ khí và sản phẩm được sản xuất. Từ ngày này, việc Đức lợi dụng và đồng hóa các vùng chiếm đóng đã bước vào giai đoạn lịch sử tốc độ cao.

Bản văn này, sau quá trình biên tập, thuộc sở hữu của truyen.free.