Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 533: Trường thành

Quả nhiên, quân Nhật đã ra tay với Mỹ. Trong phòng họp, một vị tướng lĩnh Trung Quốc, tay cầm bức điện báo, gật đầu bên chiếc bàn hội nghị dài thượt: "Đồng minh Mỹ mời chúng ta xuất binh Myanmar. Thưa Ủy viên trưởng, ngài đã chấp thuận chưa?"

"Vâng, tôi đã chấp thuận. Với tư cách là đồng minh kiên định của Mỹ, chúng ta cần phải cử lực lượng của mình tham gia chiến dịch phản công quân Nhật trên trường quốc tế." Tưởng Ủy viên trưởng ngồi trên ghế, mỉm cười nhìn những vị tướng lĩnh thân tín, trả lời.

"Báo cáo!" Một sĩ quan chỉ huy đứng ở cửa phòng họp reo lên.

"Vào đi! Có chuyện gì?" Tưởng Ủy viên trưởng hỏi.

"Điện báo của tướng quân Lý Tông Nhân gửi tới, quân Nhật đã phát động tấn công ở khu vực Vũ Hán, chọc thủng phòng tuyến của ta. Tối qua, quân ta đã ổn định được tình hình, nhưng phải bỏ lại ba huyện thành. Tuy nhiên, quân Nhật tổn thất khá lớn nên đã chủ động ngừng tấn công." Vị sĩ quan nhìn vào bức điện văn trên tay, lớn tiếng đáp.

"Cái lão Lý Tông Nhân này, tại sao lại để mất trận địa?" Một vị tướng lĩnh cau mày hỏi: "Sớm biết thế thì đã để bộ đội của tôi ra trận!"

"Bộ đội của anh ư? Để bộ đội của anh lên đấy à? Chi bằng để sư đoàn của tôi lên, đánh tan hai đại đội của Nhật thì chẳng thành vấn đề!" Vị tướng quân khác, với chiếc đồng hồ quả quýt đeo trong túi áo ngực, liền phản bác.

"Thôi đủ rồi! Đừng tranh cãi nữa. Tướng quân Lý cũng đã cố gắng hết sức rồi, huống hồ đây chỉ là một thất bại nhỏ trước mắt mà thôi! Dù sao, nguyên vật liệu trong tay ông ấy không hề sung túc, chúng ta vì chuẩn bị cho đợt tiến quân vào Myanmar lần này đã rút không ít vật tư và đạn dược từ tiền tuyến... Vậy nên, trận chiến Myanmar này có thể nói là quan trọng nhất! Tất cả các vị phải chân thành đoàn kết!" Ủy viên trưởng nói, để giải thích cho thất bại ở tiền tuyến.

"Vâng!" Mấy người lập tức đứng nghiêm chỉnh, kèm theo tiếng ghế bàn cọ xát lạo xạo. Khi Ủy viên trưởng đã giải thích nguyên nhân thất bại, những người có mặt cũng không còn ai lên tiếng phản đối, nhờ đó, thất bại ở tiền tuyến cũng được mặc định là không đáng truy cứu trách nhiệm. Mọi người cũng chuyển sự chú ý sang việc tiến quân Myanmar.

"Nếu cần cử người đi, xin hãy cử tôi!" Một vị tướng quân vỗ ngực đảm bảo: "Thưa Ủy viên trưởng! Hãy để tôi đi! Nhất định tôi sẽ giành chiến thắng vang dội trở về! Tôi xin lấy cái đầu của Tiết Nhạc này ra để đảm bảo!"

"Tướng quân Tiết, tôi biết anh rất giỏi chiến đấu, nhưng bộ đội của anh hiện đang phụ trách khu vực phòng thủ cực kỳ trọng yếu, không thể tùy tiện điều động được. Lần này đi Myanmar, chi bằng hãy chọn tôi đi." Một vị tướng quân trung niên lại một lần nữa đứng dậy, nhìn về phía Tưởng Ủy viên trưởng đang ngồi ở vị trí chủ tọa: "Thưa Ủy viên trưởng, lần này, xin hãy cho phép Đỗ Duật Minh này được ra trận!"

"Lần này đi Myanmar, mục tiêu đầu tiên là đánh bại âm mưu tiến sát Ấn Độ của quân Nhật; thứ hai là khôi phục và đảm bảo sự an toàn tuyệt đối cho con đường Miến Điện – Vân Nam. Đó là lý do tôi quyết định điều động bấy nhiêu tinh anh trong nước tới." Tưởng Ủy viên trưởng gật đầu, vừa cười vừa nói: "Chư vị, nhân sự tôi đã chọn xong. Sẽ do tướng quân Trương Tự Trung đích thân dẫn đội, cùng với các tướng quân Đỗ Duật Minh, Tôn Lập Nhân và Đái An Lan phối hợp... Cần phải đảm bảo thắng lợi cho quân viễn chinh Trung Quốc của chúng ta!"

"Thưa Ủy viên trưởng! Về mặt vật tư thì sao ạ?" Tướng quân Tôn Lập Nhân đứng dậy, chỉ vào bản đồ nói: "Nếu không có nguồn cung cấp, rõ ràng việc giao chiến ở đây không phải là một lựa chọn sáng suốt."

"Về điểm này, mời tướng quân Tôn cứ yên tâm." Phó Tổng tham mưu trưởng Bạch Sùng Hi đứng dậy, rút ra một bức điện báo, đưa cho ông ấy và nói: "Đồng minh Mỹ đã đưa ra cam kết, cung cấp toàn bộ vũ khí trang bị cho quân viễn chinh, thậm chí cả 200 chiếc xe tăng M3 cũng đã chuẩn bị xong, chỉ chờ chúng ta tới nhận mà thôi."

Đây không phải là Mỹ vẽ ra viễn cảnh hão huyền, mà là những vật tư chiến lược thực sự. Những vật liệu này vốn được vận chuyển đến Ấn Độ, chuẩn bị cung cấp cho quân đội Anh ở Ấn Độ để huấn luyện và sử dụng, sau đó trong tương lai sẽ chuyển về Bắc Phi tham gia chiến đấu chống quân Đức. Tuy nhiên, tình hình chiến trường Thái Bình Dương bỗng thay đổi đột ngột, nên đã bị người Mỹ chặn lại, cung cấp cho quân đội Trung Quốc làm trang bị vũ khí hạng nặng.

Đối với chuyện này, người Anh cũng rất hợp tác, dù sao, là thuộc địa ngoan ngoãn cuối cùng của mình, Ấn Độ có thể nói là yếu tố quan trọng nhất để Anh phục hồi quốc gia, tuyệt đối không thể để sơ suất. Vì thế, Montgomery đã phụng mệnh tử thủ Tobruk ở Bắc Phi, toàn bộ số vật tư tiết kiệm được đều được chuyển đến vùng Miến Điện do Anh chiếm đóng, chuẩn bị giao cho quân viễn chinh Trung Quốc sử dụng.

Không chỉ là xe tăng, còn có xe ô tô và số lượng lớn pháo. Vũ khí nhẹ thậm chí bao gồm súng tiểu liên vốn hiếm thấy trong quân đội Trung Quốc, cùng với số lượng súng máy nhiều đến kinh ngạc, và cả đạn dược – thứ mà quân đội Trung Quốc thiếu thốn nhất. Với những vũ khí trang bị này, sức mạnh của quân viễn chinh Trung Quốc sẽ được nâng cao đáng kể.

Hơn nữa, Trung Quốc cũng coi như đã dốc toàn lực vì việc xuất binh Myanmar, khi tuyển chọn hàng ngàn sinh viên từ các trường đại học di dời về phía nam, bổ sung làm nòng cốt cho quân viễn chinh. Với những tri thức ấy, việc học tập và nắm vững vũ khí mới cùng chiến thuật mới trong quân đội Trung Quốc cũng tiến thêm một bước dài.

Nguyên bản, nhờ viện trợ kỹ thuật của Đức và sự trực tiếp huấn luyện của tướng quân Seeckt, quân đội Trung Quốc đã có hiểu biết và học hỏi về vũ khí, chiến thuật kiểu mới trên thế giới cũng càng thêm tiên tiến. Nhiều tướng lĩnh quân sự Trung Quốc, được đào tạo thêm ở Đức, đã tận mắt chứng kiến hình thái sơ khai của chiến tranh chớp nhoáng, và cũng từng học cách vận dụng trang bị vũ khí tiên tiến để giành được ưu thế trên chiến trường. Họ không còn là những quân phiệt ngu ngốc, lạc hậu nữa, mà là những sinh viên xuất sắc được học viện lục quân cao cấp Đức Quốc tỉ mỉ bồi dưỡng.

Vì vậy, vào một ngày như thế, một đơn vị quân đội nổi tiếng sau này bắt đầu được lên kế hoạch thành lập, đơn vị này có tên là Quân viễn chinh Trung Quốc. Quân đội này không còn là sư đoàn kiểu Đức khiến quân Nhật khiếp vía nữa; họ dùng trang bị của Mỹ, nhưng các tướng lĩnh chỉ huy của họ vẫn nhớ những chiếc mũ cối đặc trưng, nhớ những lưỡi lê ba cạnh dài đặc biệt, và nhớ lời huấn thị của vị tướng quân người Đức đã chôn xương tại Trung Quốc ấy: "Đánh bại người xâm lược, là trách nhiệm của mỗi một người lính!"

Theo từng tiếng hiệu lệnh, hàng trăm hàng ngàn binh lính Trung Quốc vác súng trường trên vai, bước đều những bước chân vững chắc, từ từ tiến vào dọc theo con đường. Mục tiêu của họ là bước ra khỏi biên giới, trở thành đơn vị quân đội đầu tiên sau hàng chục năm bước ra khỏi biên giới để tác chiến, tiến đến vùng Miến Điện thuộc Anh, triển khai chiến đấu với quân xâm lược Nhật Bản.

Mà các tướng lĩnh chỉ huy của họ là những tướng lĩnh Quốc dân đảng danh tiếng lẫy lừng từ trận chiến Tùng Thượng Hải: Trương Tự Trung, Đỗ Duật Minh, Đái An Lan, Tôn Lập Nhân – tất cả đều là những nhân vật khiến quân Nhật phải đau đầu. Những chiến dịch do bốn người họ chỉ huy đơn giản là một trang sử đẫm máu của lục quân Nhật Bản trong Thế chiến II.

Trong trận Tùng Thượng Hải, tướng quân Đỗ Duật Minh chỉ huy Quân đoàn 1, tướng quân Tôn Lập Nhân chỉ huy Quân đoàn 2, cùng với tướng quân Vương Diệu Vũ chỉ huy Quân đoàn 3 và tướng quân Đái An Lan chỉ huy Quân đoàn 4 – tất cả đều là lực lượng chủ lực trong quân đội Trung Quốc. Những đơn vị này được thành lập với sự giúp đỡ của tướng quân Seeckt, là những sư đoàn tác chiến đầu tiên được trang bị hoàn toàn theo kiểu Đức, huấn luyện nghiêm ngặt, trang bị tinh nhuệ, từng khiến mấy sư đoàn tham chiến của Nhật Bản ở Thượng Hải bị ám ảnh tâm lý. Mà người chỉ huy tiền tuyến trong trận Tùng Thượng Hải, chính là tướng quân Trương Tự Trung danh tiếng lẫy lừng.

Chẳng hạn, đến bây giờ, trong một sư đoàn thiết giáp của Nhật Bản vẫn còn lưu truyền câu nói "Nhìn thấy mũ cối của Đức thì không cần tiến công nữa". Thậm chí cả đội lính thủy đánh bộ và một vài sĩ quan cấp cao của lục quân Nhật Bản bị pháo Krupp của Đức bắn nổ chết, gây ra tiếng xấu mà cho đến nay, phát ngôn chính thức của quân đội Nhật Bản vẫn cắn răng không chịu thừa nhận điều này.

Các sư đoàn này, cùng với Quân đoàn 5 của Lý Tông Nhân – hiện đã không còn tồn tại – gộp lại, chính là năm lực lượng chủ lực tuyệt đối của quân đội Trung Quốc trong giai đoạn đầu kháng chiến. Chỉ là, theo sự tiêu hao của chiến tranh, năm quân đoàn với mười mấy sư đoàn kiểu Đức này cũng đã gần như tổn thất toàn bộ. Những chiếc mũ cối M35 kiểu Đức từng dày đặc nay không còn nhiều nữa, thay vào đó là những chiếc mũ cối do Mỹ viện trợ miễn phí.

Sự thật đã chứng minh, khi hai bên ngang tài ngang sức về hỏa lực, sức chiến đấu của quân đội Trung Quốc mạnh hơn quân đội Nhật Bản. Ít nhất, trong tình huống bảo vệ quốc gia, ý chí chiến đấu quật cường của quân nhân Trung Quốc là điều mà quân đội Nhật Bản không cách nào vượt qua. Tuy nhiên, chiến tranh sẽ không vì những điều này mà thay đổi cục diện mạnh yếu giữa ta và địch, cũng sẽ không ưu ái một số quốc gia yếu thế.

Ba Lan đáng thương sao? Nó bị Xô Đức hai nước chia cắt, nay đã mất nước, nhưng thần vận mệnh có ưu ái nó không? Nước Pháp đáng thương sao? Nó bị Đức Quốc đánh bại với tốc độ nhanh như chớp, thậm chí chưa kịp tổng động viên đã thua trận, nhưng thần vận mệnh có ưu ái nó không? Nước Anh đáng thương sao? Nó từng là bá chủ thế giới, nay không chỉ bị kéo khỏi ngai vàng quyền lực, mà còn rơi vào cảnh nước mất nhà tan, nhưng thần vận mệnh dường như cũng chẳng hề thương tiếc kết cục của nó.

Cho nên, đừng mãi đắm chìm trong những chiến công cũ mà lãng phí thời gian, dưới bánh xe lịch sử, không có cường quyền nào là mãi mãi không thể bị lật đổ. Muốn không bị kẻ khác bắt nạt, phải nắm chặt lấy nắm đấm của mình; muốn không bị đối thủ hùng mạnh đánh gục, phải cắn răng đứng thẳng người, đối mặt với cú đấm vung tới gò má mình.

Người Anh cũng từng bị người La Mã chinh phục, nước Mỹ đã từng phải nộp thuế cho người Anh, Trung Quốc đã từng thực hiện chiến dịch diệt quốc đối với Hung Nô, người Pháp cũng từng bị Phổ đánh bại, phải cắt đất và bồi thường chiến phí – cho nên chúng ta hoàn toàn không cần bận tâm việc nhà Tống bị Mông Nguyên đánh bại, cũng không cần băn khoăn chuyện nhà Minh bị Mãn Thanh tiêu diệt, dĩ nhiên chúng ta cũng có thể không đi thương cảm thảm bại Giáp Ngọ, bởi vì chỉ khi mạnh mẽ hơn, chúng ta mới có thể đường hoàng đánh trả!

Trường Thành là gì? Là những công trình gạch xanh cao vút trên đỉnh Bát Đạt Lĩnh sao? Không, tuyệt đối không phải. Đó là linh hồn bất khuất được đúc kết từ vô số trung hồn nhiệt huyết qua hàng ngàn năm. Bởi vì có một linh hồn không cam chịu lạc hậu, bởi vì có tinh thần bất khuất, bởi vì có ý chí không sợ gian hiểm, bởi vì có trái tim mạnh mẽ vĩnh hằng muôn đời, dân tộc này mới có thể sừng sững không đổ, mới có thể sau bao thăng trầm vẫn tỏa sáng rực rỡ hàng trăm ngàn năm.

Cho nên Trường Thành của Trung Quốc, không bao giờ đổ! Cho nên Trung Quốc, bất bại! Nhìn những người lính vác súng thép, gặm lương khô, vẫy tay từ biệt những người tiễn đưa đang hò reo, họ – giống như bao người lính khác đang chiến đấu ở tiền tuyến – là xương sống của dân tộc này, là niềm hy vọng của dân tộc này, và cũng là bản hùng ca máu và hoa tráng lệ nhất của thời đại này.

Có hàng vạn hàng vạn sinh mạng kiên nghị bất khuất như thế, thời đại chiến tranh này mới đáng để chúng ta ghi nhớ, và cũng chỉ có những linh hồn này mới có thể tô điểm cho một thời đại anh hùng cuộn sóng hào hùng đến vậy.

Bản quyền câu chuyện này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free