Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 32: Bái phỏng

Tại sao không giao kế hoạch này cho Tổng thống Ebert? Nếu ông ấy nắm được toàn bộ nội dung chi tiết của kế hoạch, có lẽ ông ấy đã không làm cái hành động ngu xuẩn phản bội nước Đức, phản bội quân đội quốc phòng rồi. Gustav Stresemann vừa bước xuống bậc thang vừa nhỏ giọng nói với Accardo.

Accardo vừa đeo bao tay da vừa bước xuống thang, không hề ngoái đầu nhìn Gustav Stresemann mà lớn tiếng nói thẳng: "Nếu có thể, tôi dự định kế hoạch này sẽ được tung ra sau hai năm nữa, bởi lẽ tôi cất giữ thủ đoạn này để đối phó một nhân vật còn khó nhằn hơn nhiều. Đáng tiếc, vì tên ngốc Ebert này, tôi buộc phải sử dụng nó trước thời hạn."

"Nhân vật khó nhằn ư? Chẳng lẽ ngài muốn đối phó Tướng quân Seeckt?" Gustav Stresemann cau mày nói: "Mặc dù ông ấy và ngài có nhiều quan điểm chính trị bất đồng, nhưng ông ấy vẫn được xem là một người chính trực, tôi không nghĩ ông ấy có gì khó đối phó cả."

"Đương nhiên rồi." Accardo gật đầu nói: "Tôi phải dùng kế hoạch này để chống lại sự bành trướng của Adolf Hitler và Đảng Quốc xã trong cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu sắp tới."

"Đảng Quốc xã ư? Ngài đang nói đến chính đảng đang nổi lên mạnh mẽ ở vùng Bavaria gần đây đó sao? Tôi hiểu sự anh minh và tầm nhìn xa của ngài trong việc đề phòng rắc rối có thể xảy ra, nhưng liệu việc đề phòng một thế lực mới nổi như vậy có phải là hơi quá cẩn trọng không?" Gustav Stresemann có chút không hiểu hỏi: "Hơn nữa, có phải ngài hơi bi quan quá về tình hình kinh tế thế giới không? Chiến tranh mới chỉ kết thúc vài năm, tình hình kinh tế đang dần cải thiện, phải không ạ?"

"Thời gian sẽ chứng minh tất cả, Gustav, hãy tin tôi." Accardo cười một tiếng, chui vào chiếc xe hơi đã đợi sẵn dưới bậc thang, nói với Gull ở ghế lái: "Lái xe."

Chiếc xe của Accardo đã đi xa, Gustav Stresemann đứng trên bậc thang cuối cùng, ngẩn người nhìn theo chiếc xe của Accardo.

"Tổng thống Ebert không đáng phải chết trong tay kẻ ngạo mạn, hèn hạ như vậy, đúng không?" Ph��a sau hắn, kẻ mặt rỗ, râu quai nón hừ một tiếng rồi nói: "Ngươi không định báo thù cho Tổng thống Ebert, người mà ngươi luôn trung thành phục tùng, mà lại định ủng hộ tên đối thủ độc ác này sao? Hay là ngươi đã bị khẩu súng lục của hắn làm cho choáng váng rồi?"

"Câm miệng!" Gustav Stresemann quay đầu ngạo mạn nhìn thuộc hạ của mình một cái: "Chiều nay dọn đồ rồi cút khỏi đây ngay! Ngươi bị miễn chức! Bộ Ngoại giao này do ta quyết định! Mãi mãi là như vậy!"

Nói xong, không thèm để ý đến gã mặt rỗ, râu quai nón đang tái xanh mặt mày phía sau, ông ta nhanh chóng bước xuống các bậc thang kia, đi về phía chiếc xe hơi của mình ở cách đó không xa.

Accardo không quay lại Bộ Tổng tư lệnh Quân đội Quốc phòng, dù sao ở đó có Tướng quân Seeckt, người không mấy ưa gì hắn. Hai người bây giờ gần như không nói chuyện với nhau, mối quan hệ của họ đã tồi tệ đến cực điểm.

Thậm chí Seeckt đã vì những yếu tố cá nhân và tư tưởng cố chấp của mình mà gây thêm trở ngại cho công việc của Accardo. Chẳng hạn, khi Accardo chính thức tiếp nhận công tác chỉnh biên Sư đoàn 22 Quân đội Quốc phòng, Seeckt đã dùng chức quyền của mình bổ nhiệm một Tổng giám mới cho Bộ Tổng giám Vận tải Quân đội Quốc phòng Đức – Thượng tá Nazemr.

Thượng tá Nazemr vừa nhậm chức đã hủy bỏ lý luận tấn công thiết giáp của Thiếu tá Brauchitsch cùng Thiếu tá Guderian và những người khác. Sau khi xem xong số liệu và báo cáo do Guderian cung cấp, ông ta bĩu môi vứt báo cáo sang một bên, rồi khinh miệt nhìn người trẻ tuổi đang đứng trước mặt mà nói: "Điên rồ! Cái thứ chiến đội chó má gì vậy, ngươi nói lính thiết giáp họ à, chúng chỉ xứng đi vận bột mì cho quân đội của ta thôi!"

Thượng tá Nazemr được bổ nhiệm để toàn diện ủng hộ các quyết định của Seeckt. Người tiền nhiệm của ông ta, Tướng quân Tschischwitz, vốn là Tổng giám Bộ Tổng giám Vận tải và cũng là người ủng hộ Tướng quân Seeckt, đã đ��ợc điều chuyển sang làm Sư trưởng Sư đoàn 2 Quân đội Quốc phòng. Seeckt hy vọng thông qua việc bổ nhiệm này để tăng cường quyền kiểm soát của chính ông ta đối với lực lượng Quân đội Quốc phòng.

So với Seeckt hung hăng chèn ép người khác, Accardo lại điềm tĩnh hơn nhiều. Hắn chỉ lặng lẽ nhận quyền chỉnh biên Sư đoàn 22, sau đó đi thăm hỏi các cựu bộ tướng của Nguyên soái Hindenburg.

Accardo bảo Gull lái xe đến nhà ga xe lửa, bởi vì hôm nay, ngoài việc tham gia cuộc họp khẩn cấp của Tổng thống Hindenburg, hắn còn có một việc quan trọng khác phải làm.

Ngoài nhà ga xe lửa, một thiếu tá trẻ tuổi chưa đầy ba mươi đang đứng đợi, với vẻ mặt đầy mong đợi. Khi vị thiếu tá trẻ tuổi này nhìn thấy xe của Accardo chạy đến, nét lo âu, vội vã trên mặt liền biến mất hoàn toàn, thay vào đó là sự hưng phấn và vui mừng.

"Thượng tá Accardo! Người ủng hộ trung thành của ngài, Heinz William Guderian, kính chào ngài!" Nhìn thấy chiếc xe hơi dừng lại trước mặt, chờ Accardo vừa bước ra khỏi xe, Thiếu tá Guderian liền lớn tiếng chào hỏi.

Accardo tiến đến nắm tay Guderian: "Cảm ơn cậu đã cung cấp các số liệu cho tôi, cậu đã vất vả nhiều ở Munich! Chuyện về Thượng tá Nazemr, tôi đã biết rồi! Dù là lúc nào, người cải cách luôn phải đối mặt với sự làm khó dễ của những kẻ ngoan cố."

"Thượng tá Accardo, xin ngài yên tâm! Tôi sẽ không bị tên lão ngoan cố đó đánh ngã đâu! Trong đợt diễn tập ở Munich, tôi có quen một thiếu tá mà ngài nhất định sẽ hứng thú, anh ấy tên là Brauchitsch, Walter von Brauchitsch. Anh ấy cũng rất ủng hộ lý luận về tăng thiết giáp cho quân đội của ngài, anh ấy nhắn tôi gửi lời chào đến ngài, và sẵn sàng chờ đợi sự điều phái của ngài bất cứ lúc nào."

"Cậu làm rất tốt, Thiếu tá Guderian." Accardo cũng vì đội ngũ của mình có thêm người mới mà cảm thấy vui mừng, nhưng hắn vẫn vỗ vai Thiếu tá Guderian một cái, vừa cười vừa nói với anh ta: "Chúng ta mau đến sân ga thôi, chốc nữa tàu hỏa sẽ khởi hành, chúng ta sẽ không kịp tiễn người đâu."

Vì vậy hai người liền đi tới sân ga. Ở đó, có hai người trẻ tuổi mặc áo gió, ăn mặc giản dị, đang đứng cạnh những chiếc vali lớn, không biết đang đợi ai.

"Thiếu tá Abelt Kesselring. Ta đã sắp xếp cậu và Thượng úy Dick đi Moscow học tập chỉ huy không chiến, cậu sẽ không trách tôi chứ? Chuyến đi Moscow lần này của cậu, chúng ta sẽ không thể cùng nhau uống rượu trò chuyện trong một thời gian ngắn rồi." Accardo vừa cười vừa ôm một trong hai người trẻ tuổi rồi nói.

Kesselring, người đang được ôm, vừa cười vừa nói: "Đây là một cơ hội vô cùng quý báu! Tôi nhất định sẽ giữ gìn ngọn lửa cho tương lai không quân Đức. Một khi thời cơ chín muồi, tôi sẽ dùng ngọn lửa này ươm mầm thành biển lửa, thiêu rụi toàn bộ lục địa châu Âu."

"Vậy ta liền đem bầu trời nước Đức giao cho cậu, Thiếu tá Kesselring! Còn cậu nữa, Thượng úy Dick!" Sau khi nói chuyện với Kesselring xong, Accardo liền xoay người, quay sang nói với người quen cũ, Thượng úy Dick, đang đứng một bên.

Dick gật đầu một cái: "Tôi biết vì sao ngài tìm đến tôi, cũng biết tôi ở lại nhận chức tại Sở Hàng không Đặc biệt là nhờ ngài tiến cử. Ngài đã cho tôi cơ hội một lần nữa được bay lượn và mơ ước, kể từ khoảnh khắc đó trở đi, mạng sống của tôi sẽ thuộc về ngài!"

"Hãy đến đó! Hãy gieo hạt giống báo thù của chúng ta xuống mảnh đất ấy! Rồi từ nơi đó trở về! Mang về hy vọng và ánh rạng đông của chúng ta!" Accardo đứng nghiêm trang, kính chào kiểu nhà binh với hai người: "Großdeutschland phù hộ các cậu!"

Hai người không đáp lễ, chỉ xách vali hành lý của mình lên, rồi bước lên chuyến tàu sắp lăn bánh.

"Chúng ta sẽ là niềm hy vọng của nước Đức! Vì Großdeutschland!" Kesselring nhìn Accardo qua khung cửa sổ trong buồng xe rồi nói.

Dick nhìn Kesselring một cái, rồi liếc Accardo đang đứng bên ngoài, trầm giọng nói: "Vì Accardo Rudolph!"

Kesselring sau khi nghe cười phá lên, rồi gật đầu nói: "Văn minh phương Đông có một câu tục ngữ rằng: phụ nữ vì người đàn ông mình yêu mà tô điểm sắc đẹp, dũng sĩ vì bạn bè tri kỷ mà liều chết chiến đấu. Vậy thì, chúng ta quả thực nên cống hiến tất cả vì Thượng tá Accardo."

Đoàn tàu chậm rãi khởi động. Hắn nhìn Accardo và Guderian đang lùi dần về phía sau qua cửa sổ, khẽ nói: "Vì Accardo Rudolph."

Tháng này, theo sự sắp xếp của Accardo, có 70 phi công và sĩ quan chỉ huy không quân được đưa đến Moscow. Đồng thời, hơn 500 binh lính và chỉ huy xe tăng cũng đến Moscow để huấn luyện. Tất cả những người này đều đi ẩn danh, không có bất kỳ ghi chép chính thức nào, thậm chí cả lộ phí cũng tự túc. Chỉ vài ngày trước đó, một vụ việc đã xảy ra tại căn cứ huấn luyện không quân mà Đức bí mật đặt ở khu vực Patt Kova, cách Moscow 220 km về phía đông nam. Thi thể ba phi công Đức đã tử vong được chứa trong những hòm gỗ lớn có đánh dấu "Phụ tùng dự phòng" và được chở về Đức.

...

Khi Accardo và Gull chạy tới khách sạn, đã là hơn 2 giờ chiều. Họ cảm thấy ngày hôm nay thật sự quá bận rộn: buổi sáng đã phải họp ở văn phòng Tổng thống, chưa đến buổi trưa đã đi tiễn Kesselring và Dick, đến chiều lại phải vội vàng đến khách sạn gặp một nhân vật vô cùng quan trọng.

Nhân vật vô cùng quan trọng này chính là Gustav Krupp. Mặc dù ông ta trùng tên với Bộ trưởng Ngoại giao Gustav Stresemann, nhưng họ lại là hai nhân vật hoàn toàn khác biệt và tầm cỡ.

Nếu Accardo muốn chấn hưng quân đội quốc phòng Đức, thì không thể thiếu vũ khí; mà để sản xuất vũ khí trang bị, thì không thể thiếu Krupp. Nếu nói Seeckt là người lãnh đạo quân đội quốc phòng, vậy Krupp chính là người lãnh đạo ngành công nghiệp quân sự Đức.

Hai người gặp mặt trong phòng khách sạn. Krupp không đợi Accardo lên tiếng đã mở lời trước: "Nói thật, trước đây chúng ta từng hợp tác, mặc dù chưa từng gặp mặt trực tiếp. Anh đã cung cấp cho tôi một kế hoạch ứng phó khẩn cấp cho khu công nghiệp Ruhr, và tôi cũng đã thu được một số lợi ích từ kế hoạch đó, cho nên tôi vẫn rất tin tưởng vào năng lực của anh."

Accardo cười một tiếng: "Cảm ơn."

"Tướng quân Seeckt thực sự không mấy quan tâm đến vũ khí kiểu mới. Súng máy, súng trường, đại pháo, xe bọc thép, ông ta cũng chẳng hề hứng thú. Ông ta dường như lại ưa chuộng xe đạp và xe ngựa hơn. Điều này khiến cho những nhà máy công nghiệp vũ khí Đức như chúng tôi rất đau đầu." Krupp đi thẳng vào vấn đề nói.

Ông ta nhìn Accardo một cái: "T��i rất tán thưởng anh, bởi vì anh đang cố gắng trang bị những khí tài thực sự mới cho quân đội quốc phòng. Anh dùng xe tải thay thế xe ngựa, dùng xe gắn máy thay thế xe đạp, anh còn mạo hiểm mua xe bọc thép cho quân đội, thậm chí từng bí mật tài trợ cho nhà máy Krupp của tôi thiết kế kiểu xe tăng mới..."

Bản biên tập này, giống như một tia sáng xuyên màn đêm, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free