Kawasaki không hề hay biết bộ chỉ huy của mình và toàn bộ liên đội đã bị cô lập. Đường dây điện thoại của hắn đã bị cắt đứt, những lính truyền tin và mệnh lệnh chỉ huy mà hắn phái đi, cả thảy hơn chục người, đều đã ngã xuống trong chiến hào cách bộ chỉ huy không xa. Bởi vì chân bị thương, hắn chỉ có thể nằm trên giường, trong khi số người mà hắn có thể điều động thì ngày càng ít ỏi.

Quân Nhật chậm chạp không thể tổ chức được lực lượng phòng không hiệu quả, không thể tiến hành xạ kích phòng không một cách có tổ chức, một phần lớn nguyên nhân nằm ở việc Kawasaki không thể truyền đạt mệnh lệnh của mình. Mất đi chỉ huy, quân Nhật chỉ có thể mạnh ai nấy lo. Trong khi trời đã gần sáng, quân đồn trú Nhật Bản hoàn toàn không có cách nào ngăn cản quân Đức tiếp tục mở rộng chiến quả.

Trên trận địa hỗn loạn tưng bừng, các đơn vị quân Nhật lân cận thậm chí không hề biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đây. Họ chỉ thấy hỏa quang bừng sáng một góc phòng tuyến của đơn vị Kawasaki, cùng với tiếng động cơ máy bay gầm rú. Một số đơn vị báo cáo tình hình này về sở chỉ huy sư đoàn phía sau, nhưng câu trả lời nhận được là: "Ngu xuẩn! Làm gì có chuyện máy bay bay thấp oanh tạc vào ban đêm! Các người bị điên rồi à?"

Trong lúc quân Nhật đang hoảng loạn, bên ngoài sở chỉ huy liên đội của Kawasaki, quân Đức đã tiêu diệt toàn bộ vệ binh, đồng thời phá hủy hai trận địa súng máy gần đó. Hơn chục lính đặc nhiệm vây quanh sở chỉ huy của Kawasaki, rồi không chút kiên nhẫn đạp tung cánh cửa phòng đã khá xập xệ.

Bên trong, lính Nhật rõ ràng vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Viên lính điện đài Nhật Bản vừa quay đầu lại sau khi ngồi bên chiếc máy phát vô tuyến thì đã bị một phát đạn găm thẳng vào trán, gục xuống ngay trên ghế. Viên sĩ quan Nhật đứng cạnh lính điện đài vừa kịp buông một câu chửi thề thì cũng bị bắn gục gọn gàng.

Khi Kawasaki chật vật ngồi dậy khỏi giường, tham mưu trưởng và hai sĩ quan chỉ huy khác của sở chỉ huy liên đội đã bị lính Đức dễ dàng hạ gục. Người phản ứng nhanh nhất trong số họ chỉ kịp đặt tay lên chuôi kiếm chỉ huy, thậm chí còn chưa kịp rút kiếm ra một phần mười thì đã trúng đạn gục ngã.

"Baka!" Kawasaki kịp phản ứng, vươn tay rút khẩu súng ngắn tự vệ treo trên dây lưng lính ở thành giường. Hai phát đạn mà lính đặc nhiệm Đức bắn ra đều bị người lính quân y bên cạnh hắn chặn lại. Nhờ đó, Kawasaki trở thành người cuối cùng còn sống sót trong căn phòng này, và cũng là người cuối cùng có thể kháng cự.

Hắn cầm súng ngắn bắn một phát về phía cửa, rồi Kawasaki, với chút tỉnh táo còn lại, vừa nằm lì trên giường bắn trả, vừa lớn tiếng thét lên: "Có ai không! Vệ binh! Kẻ địch xông vào! Kẻ địch xông vào!" Hắn hy vọng tiếng súng và tiếng kêu của mình có thể báo động binh lính xung quanh. Dù sao, đây là sở chỉ huy liên đội, các đơn vị cảnh vệ và tác chiến ở gần đó không phải ít. Ít nhất phải có người nghe thấy tiếng kêu của hắn, rồi từ bốn phương tám hướng hợp lại bao vây, tiêu diệt những kẻ địch đột nhập này. Nhưng hắn không biết rằng, khu vực xung quanh đã sớm bị lực lượng đặc nhiệm Đức quét sạch. Hơn nữa, với đợt tấn công rầm rộ của trực thăng Đức ở phía bên kia, những tiếng súng nhỏ lẻ này hoàn toàn không thể thu hút bất kỳ sự chú ý nào.

"Xem ra bắt sống không dễ rồi! Tiêu diệt rồi rút lui thôi!" Viên chỉ huy dẫn đầu nhìn đồng hồ đeo tay, lên tiếng nói. Trời đã hửng sáng phần nào khiến hắn buộc phải từ bỏ ý định bắt tù binh, bởi chỉ một lát nữa mặt trời sẽ mọc, và họ cần nhanh chóng kết thúc trận chiến hiện tại để phối hợp với quân chủ lực chiếm lấy trận địa này.

Hiểu ý, vài lính đặc nhiệm Đức liền thoắt cái lộ diện từ hai bên cửa phòng, đồng loạt xả đạn vào chiếc giường dã chiến nơi Kawasaki đang nằm. Kỳ thực, việc mong đợi một sĩ quan bị thương đối đầu với cả một đội lính đặc nhiệm vốn là điều cực kỳ phi thực tế, nên không có gì ngạc nhiên khi Kawasaki đã trúng đạn tử vong trong loạt bắn quét đó.

Khi lính Đức tràn vào sở chỉ huy, tìm kiếm những thứ có giá trị, máu tươi từ ngực viên liên đội trưởng Kawasaki vẫn đang chảy ròng ròng xuống đất từ mép giường. Một lính đặc nhiệm Đức đi ngang qua thi thể Kawasaki, dùng nòng súng gạt khẩu súng ngắn "Súng Phóc" sang một bên, rồi tiện tay kéo lá quân kỳ của liên đội Kawasaki từ cạnh thi thể.

Mỗi lá quân kỳ của liên đội đều do Thiên Hoàng Nhật Bản đích thân trao tặng cho viên chỉ huy đầu tiên nhậm chức liên đội đó. Tuy nhiên, truyền thống này đã lâu không còn được thực hiện trong quân đội Nhật Bản đang điên cuồng tăng cường quân bị như ngày nay. Thế nhưng, liên đội Kawasaki là một đơn vị chủ lực kỳ cựu của quân Nhật, nên lá quân kỳ này đích thực do Thiên Hoàng Nhật Bản ban tặng. Giờ đây, lá quân kỳ này đã trở thành chiến lợi phẩm của quân Đức, cùng với khẩu súng ngắn tự vệ của viên sĩ quan Nhật đã hết đạn kia.

Khẩu súng ngắn Nhật Bản mẫu năm thứ mười bốn này nổi tiếng khắp nơi bởi có một bộ phận báng súng khá lớn. Chính vì vẻ tròn trịa của nó, những người Trung Quốc căm ghét quân Nhật đã đặt cho nó biệt danh "Súng Phóc". Tuy nhiên, trong quân Đức không có biệt danh này. Ngược lại, vì hình dáng của nó khá giống với khẩu súng ngắn Ruger của Đức, đây lại là một trong những chiến lợi phẩm mà lính Đức rất ưa thích.

Thời gian trôi qua từng giây từng phút. Cuối cùng, một chiếc trực thăng của quân Đức cũng bị hỏa lực phòng không của quân Nhật bắn hạ. Chiếc máy bay rơi thẳng vào chiến hào của lính Nhật, nổ tung thành cột lửa khổng lồ gần như cùng lúc mặt trời ló rạng nơi chân trời.

Ngay cả quân đội Mỹ thế kỷ XXI, khi đối mặt với những đối thủ lạc hậu ngang trình độ Thế chiến II, cũng thường xuyên chịu thương vong. Vì vậy, vào năm 1939, khi quân Đức đối đầu với quân đội của Đế quốc Nhật Bản, một đế quốc đã sắp tàn, thì dù thế nào đi nữa họ cũng không thể giành một chiến thắng áp đảo mà không phải chịu bất kỳ thương vong nào. Việc m���t đi chiếc trực thăng buộc lực lượng trực thăng Đức phải bớt phóng túng lại phần nào. Khi trời hửng sáng, trực thăng Đức bắt đầu cẩn trọng rút lui, bỏ lại một trận địa hỗn độn cho quân Nhật.

"Baka! Sao những cái máy bay này lại có thể lơ lửng trên trời được chứ?" "Không có cánh thì làm sao chúng bay lên được?" Những câu hỏi kỳ quặc như vậy không ngừng vang lên trong hàng ngũ lính Nhật. Tất cả mọi người ngước nhìn những chiếc máy bay Đức đang bay xa dần, lòng đầy cảm giác hoang mang không nói nên lời.

Trận địa của họ đã bị đối phương "rửa tội" trong gần 30 phút. Đạn tên lửa dày đặc cùng với những loạt đạn pháo tự động trút xuống như mưa đã gây ra vô số tổn thất cho quân Nhật. Hàng trăm người thương vong, nhưng kết quả quân Nhật chỉ bắn rơi được một chiếc trực thăng của đối phương, thậm chí còn không đủ để trút giận.

"Chết tiệt, sao chúng ta lại chọc phải một kẻ địch mạnh đến thế?" "Chẳng lẽ bọn ngu xuẩn ở đại bản doanh chỉ biết ăn chơi đàng điếm thôi sao?" "Tôi nói này, đánh với quân địch như thế này, chúng ta còn phải chết bao nhiêu người nữa đây?" Khi việc dọn dẹp chiến trường mới bắt đầu, nhìn những thi thể đầy vết đạn bên cạnh, nhìn các đồng đội đã ngã xuống, những tiếng than vãn, nghi ngờ ngày càng nhiều. Tất cả mọi người hoang mang oán trách, dường như chẳng ai để ý rằng đơn vị của mình đã rất lâu không nhận được lệnh từ cấp chỉ huy.

"Tôi nói, chúng ta bị đánh tan tác thế này, sở chỉ huy liên đội bên kia chẳng lẽ không có mệnh lệnh tác chiến mới sao?" Một viên quân tào sau khi ném thi thể trên tay vào hố đạn, cuối cùng cũng nhận ra những chuyện kỳ lạ liên tiếp xảy ra trước hừng đông, và rằng sở chỉ huy thậm chí còn chưa đưa ra bất kỳ lời giải thích nào. Hắn cau mày nhìn về phía sở chỉ huy liên đội, chưa kịp mở miệng hỏi thêm thì đã nghe thấy tiếng súng trường tấn công liên hồi đặc trưng của quân Đức vọng đến từ phía đó.

"Quân Đức tấn công sở chỉ huy liên đội của chúng ta! Liên đội trưởng Kawasaki mất tích!" Kèm theo tiếng súng dày đặc là tin tức chấn động này lọt vào tai viên quân tào Nhật Bản. Hắn giật mình một lần nữa nhìn về phía sở chỉ huy liên đội, rồi tối sầm mắt lại, không còn biết gì nữa.

Trên một công sự súng máy phía trên sở chỉ huy liên đội của Kawasaki, một xạ thủ bắn tỉa của lực lượng đặc nhiệm Đức dịch ống ngắm của mình khỏi viên quân tào Nhật vừa trúng đạn, nhắm vào mục tiêu xui xẻo tiếp theo. Trời đã sáng hẳn, vai trò của hắn cuối cùng cũng được phát huy một cách tinh tế. Hắn căm ghét màn đêm đen kịt, bởi vì trong bóng tối hắn không thể nhìn thấy những mục tiêu ở xa.

Theo nhịp thở của hắn, dấu thập trong ống ngắm đã đặt lên người một lính Nhật khác đang đứng bất động. Hắn thuần thục bóp cò. Viên đạn bay qua hai ba trăm mét, xuyên thủng ngực tên lính Nhật đó, làm tung lên làn khói trắng xóa trên ụ đất phía sau lưng hắn.

Trong lúc lính Nhật vừa khó khăn lắm lấy lại được dũng khí để tấn công tổng bộ liên đội của mình, thì trên trận địa quân Đức cũng bùng lên những tiếng hô xung phong. Cùng với tiếng súng vang dội, tiếng động cơ xe tăng Đức cũng bắt đầu rền vang. Từng chiếc Panzer nối tiếp nhau lao ra khỏi các công sự phòng tăng mà lính Nhật đã đào sẵn, tăng tốc xông thẳng về phía trận địa quân Nhật.

Quân đồn trú Nhật Bản đang liều mạng tấn công sở chỉ huy của mình. Những đợt tấn công ào ạt như sóng biển liên tục bị lực lượng đặc nhiệm Đức với đầy đủ đạn dược đẩy lùi. Khó khăn lắm họ mới giành được ưu thế tuyệt đối về quân số, quân Nhật tràn đầy tự tin rằng có thể tiêu diệt đám quân địch táo tợn này ngay trên trận địa của mình.

Thế nhưng, khi xe tăng Đức bắt đầu tấn công từ trận địa đối diện, trong một sở chỉ huy chiến đấu khác của quân Nhật, Liên đội trưởng Miyamoto của đơn vị thiết giáp, với miếng vải bông quấn trên đầu, đã hạ lệnh tiếp tục rút lui cho lực lượng xe tăng của mình: "Hãy để người của liên đội Kawasaki nhanh chóng rút lui! Nếu bị quân Đức cắn đuôi, toàn bộ trận địa sẽ xong đời!"

Trong suốt một ngày qua, Miyamoto đã không biết mình nghe và nói bao nhiêu lần cụm từ "xong đời" rồi. Hắn chỉ biết rằng trong khoảng thời gian này, đơn vị của hắn và các đơn vị bạn thực sự đã "xong đời" hết lần này đến lần khác. Lúc này, hắn đã không còn sức lực để mắng chửi hay gào thét nữa. Hắn chỉ có thể thẫn thờ một lần nữa hạ lệnh rút lui, rồi mang theo sự không cam lòng và mất mát, cùng những chiếc xe tăng không còn tác dụng của mình, vội vã tháo chạy khỏi sở chỉ huy.

Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.