"Tiên sinh."

Bước ra khỏi tòa nhà, Cao Cảnh bất ngờ nhận ra cậu thiếu niên Afghanistan lúc trước vẫn chưa rời đi. Cậu chạy về phía Cao Cảnh, với vẻ nhiệt tình hỏi: "Ngài có cần tôi đưa về không ạ?"

Cao Cảnh mỉm cười: "Được thôi."

Thật ra thì ngay cả khi bất đồng ngôn ngữ, lại đang ở một nơi nguy hiểm như vậy, Cao Cảnh vẫn hoàn toàn có khả năng tự mình trở về khách sạn. Nhưng được gặp lại cậu nhóc này, anh vẫn thấy rất vui. Ít nhất thiện ý của mình đã không bị phụ lòng.

Đi theo cậu thiếu niên này, Cao Cảnh rời khu chợ, ra lề đường bắt một chiếc xích lô để về khách sạn. Đến cửa khách sạn, trời đã là giữa trưa.

Xuống xe, Cao Cảnh hỏi cậu thiếu niên: "Ở đây có món gì ngon không?"

Cậu thiếu niên Afghanistan chỉ tay về phía bên phải, đáp: "Ở đó có một quán ăn làm bánh bao Shure rất ngon, còn có pilaf thịt dê, thịt bò nướng và cá nướng nữa." Nói đoạn, cậu ta không kìm được nuốt nước bọt, bụng cũng réo lên từng hồi.

Cao Cảnh cười: "Đi thôi, anh mời em ăn cùng."

Cậu thiếu niên Afghanistan mừng rỡ: "Cảm ơn tiên sinh!"

Quán ăn địa phương mà cậu ta giới thiệu chỉ cách khách sạn vỏn vẹn hai ba trăm mét. Tình hình an ninh khu vực này là tốt nhất toàn Kabul, nên nhiều cửa hàng làm ăn cũng rất phát đạt. Cao Cảnh và cậu thiếu niên rất may mắn, đến nơi thì vừa vặn có khách ăn xong nhường lại một bàn trống, nếu không đã phải đợi bên ngoài rồi.

Ngồi xuống, Cao Cảnh gọi hết những món ngon mà cậu ta đã giới thiệu. Trong thời gian chờ đợi món ăn, Cao Cảnh một mặt thưởng thức trà sữa đặc trưng Afghanistan, một mặt trò chuyện với cậu thiếu niên ngồi đối diện.

Qua trò chuyện, anh được biết cậu thiếu niên tên là Keiran Agard, năm nay vừa tròn 13 tuổi. Keiran Agard không phải người bản xứ Kabul, trước đây cậu sống ở một ngôi làng cách Kabul 100 km. Cha của Keiran Agard từng là một giáo sư, từ nhỏ cậu đã học tiếng Anh với cha, hy vọng một ngày nào đó có thể rời khỏi đất nước đầy tuyệt vọng này. Nhưng năm ngoái, cha của Keiran Agard gặp tai nạn qua đời, cậu buộc phải một mình đến Kabul mưu sinh.

"Nếu không có sự giúp đỡ của Ghassanid, em đã không thể sống đến hôm nay." Keiran Agard nói: "Ông ấy là một người tốt, tất cả tiền kiếm được ông ấy đều dùng để giúp đỡ những người nghèo như chúng em."

Cao Cảnh nhẹ gật đầu. Trên người Ghassanid tỏa ra ánh sáng, chứng tỏ lời cậu thiếu niên nói không hề giả dối. Anh càng thêm tin tưởng vào giao dịch lần này.

Cao Cảnh đến Kabul để mua sắm vũ khí và trang bị, vấn đề lớn nhất anh đối mặt là lòng tin. Bởi vì những tay buôn lớn thực sự chỉ tin tưởng khách hàng quen thuộc của mình, đối với người xa lạ chắc chắn sẽ cực kỳ đề phòng, hơn nữa, thấy anh đi một mình, khả năng bị "ăn tươi nuốt sống" chắc chắn rất cao. Cao Cảnh không sợ bị chơi xấu, nhưng anh đến đây để mua đồ chứ không phải để gây chuyện. Có thể gặp được một người bán như Ghassanid, Cao Cảnh cảm thấy vận may của mình coi như không tồi.

Lúc này, bánh bao Shure và pilaf đã được mang lên. Bánh bao Shure là món ăn đặc trưng của Afghanistan. Món ăn nổi tiếng này được chế biến bằng cách cho thịt dê thái hạt lựu và gia vị vào nồi đất hầm cho đến khi gần chín, sau đó thêm cà rốt, đậu que, nho khô, rau thơm, cà chua... rồi đun nhỏ lửa cho đến khi chín mềm. Ở quán ăn này, bánh bao Shure chắc hẳn đã được chế biến sẵn, nên được mang ra rất nhanh. Cao Cảnh gọi hai phần, mỗi người một phần cùng Keiran Agard. Anh nếm thử một miếng, thấy hương vị khá ngon, đặc biệt là thịt dê vô cùng tươi ngon.

Các món khác như pilaf, cá nướng và salad hoa quả cũng đều vừa miệng. Được ăn những món này ở một nơi như vậy khiến Cao Cảnh khá hài lòng.

Ăn xong bữa trưa, Cao Cảnh thanh toán hóa đơn, rồi tạm biệt Keiran Agard. Nếu không có gì bất trắc, sau khi hoàn thành giao dịch với Ghassanid, anh sẽ rời Kabul để trở về nước.

Đến tối, Cao Cảnh nhận được điện thoại của Ghassanid khi đang ở khách sạn. Trong danh sách vũ khí và trang bị mà Cao Cảnh đặt hàng, trừ địa lôi và C4, những thứ khác Ghassanid đều có thể cung cấp, đồng thời đưa ra mức giá ưu đãi cho anh. Để bù đắp, Ghassanid có thể cung cấp thêm cho Cao Cảnh một khẩu pháo phản lực 107mm!

Pháo phản lực 107mm, RPG-7 và AK-47 được coi là ba "báu vật" lớn của các đội du kích, với những chiến công hiển hách trên thực chiến, Cao Cảnh cũng đã nghe danh từ lâu. Có được khẩu vũ khí uy lực mạnh mẽ như vậy, đương nhiên anh rất hài lòng.

Giao dịch sẽ diễn ra ba ngày sau đó, tại một nhà máy thép bỏ hoang cách trung tâm Kabul vài chục cây số. Thế là Cao Cảnh lại ở lại khách sạn thêm ba ngày.

Đến ngày hẹn, anh rời khách sạn, lái chiếc Hummer cũ kỹ của mình, theo tọa độ Ghassanid đã cung cấp đến điểm hẹn giao dịch. Ra khỏi trung tâm Kabul, trước mắt là khung cảnh hoang tàn, đổ nát. Cao Cảnh tăng tốc, chỉ mất hơn nửa giờ đã đến nơi.

Nhà máy thép này có quy mô khá lớn, đáng tiếc đã sớm bị chiến tranh tàn phá. Khắp khu xưởng là cảnh đổ nát hoang tàn, sắt vụn ngổn ngang, chỉ còn lại một lò cao đơn độc, chứng kiến những tháng ngày huy hoàng đã qua của nó. Ngay cạnh lò cao đã rỉ sét nặng nề này, Cao Cảnh thấy một chiếc xe tải chuyên chở và ba chiếc xe việt dã, cùng những nhân viên vũ trang đang phân tán canh gác xung quanh.

Anh lái chiếc Hummer chưa kịp đến gần đã bị các nhân viên vũ trang chặn lại. Cao Cảnh bước xuống xe, và phải trải qua một cuộc khám xét người kỹ lưỡng, rồi mới được tiến đến trước mặt Ghassanid.

"Rất xin lỗi." Ghassanid áy náy nói với Cao Cảnh: "Gần đây tôi gặp chút rắc rối, nên phải cẩn thận một chút."

Cao Cảnh hiểu ý gật đầu: "Không sao đâu." Anh đưa chiếc vali cầm trên tay cho đối phương: "Đây là số tiền còn lại, ông kiểm tra lại đi."

Ghassanid ra hiệu cho thủ hạ nhận chiếc vali Cao Cảnh đưa, rồi phất tay về phía sau xe tải. Những nhân viên vũ trang đang canh gác cạnh xe tải ngay lập tức dỡ bỏ tấm bạt che phía trên. Trên chiếc xe tải chất đầy vũ khí, từng thùng đạn được chất cao ngất, ở giữa còn đặt một khẩu pháo phản lực 107mm.

Ghassanid nói: "Những thứ cậu cần đều ở đây cả."

Cao Cảnh mỉm cười, trong lòng ít nhiều cũng có chút phấn khích. Số vũ khí trang bị này đủ để anh sử dụng trong một thời gian rất dài, và cũng có thể nâng cao đáng kể sức chiến đấu của anh trong Đại Thế Giới.

Lúc này, thủ hạ của Ghassanid đã kiểm tra xong số tiền USD trong vali, rồi khẽ gật đầu với Ghassanid.

"Hợp tác vui vẻ." Vị lão nhân này mỉm cười đưa tay ra bắt tay Cao Cảnh.

Ngay lúc Cao Cảnh bắt tay ông ấy, bất chợt một nhân viên vũ trang vội vã chạy đến, với vẻ mặt lo lắng, anh ta hô lớn mấy câu mà Cao Cảnh không hiểu. Ghassanid biến sắc đột ngột, buông tay Cao Cảnh ra. Không khí đột nhiên trở nên vô cùng căng thẳng, mấy nhân viên vũ trang lập tức giơ vũ khí trong tay lên, nòng súng đen ngòm gần như chĩa thẳng vào đầu Cao Cảnh.

Ngay sau đó, tiếng cánh quạt máy bay trực thăng truyền đến từ xa, rồi nhanh chóng gần hơn. Ghassanid lui về sau hai bước. Vị lão giả này nói với Cao Cảnh đầy ẩn ý: "Giant Ander tiên sinh, e rằng hai chúng ta bây giờ đều gặp rắc rối rồi."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.