Bên cạnh một chiếc xe tải cỡ lớn, bảy học viên bị trói ở đó. Toàn thân lỗ chân lông đột nhiên co rúm lại, trên cổ cứ như thể có một con rắn độc lạnh lẽo đang quấn siết, khiến họ rùng mình cảm nhận được một luồng khí lạnh.

"Thủ lĩnh ——"

Bọn săn trộm giả đang canh giữ bảy người nhìn thấy người tới, lập tức cung kính hô lên.

Gray, thủ lĩnh tối cao của nhóm săn trộm này, người nằm trong danh sách truy nã 16 thợ săn hàng đầu của Sinnoh.

Các học viên nhìn người này với vẻ mặt phức tạp. Tobias và Division, những người trẻ tuổi nóng tính, thậm chí còn trợn tròn mắt và trực tiếp la lớn vào mặt Gray.

Cử động của bọn họ khiến Jinbei, Teiju và những người khác ngoài lo lắng suông, chỉ có thể dùng ám hiệu để ngăn cản.

Teiju thầm thở dài một tiếng, loại tình huống này lại còn hành xử nổi bật như vậy, lại còn trực tiếp gây xung đột với thủ lĩnh đối phương, thật thiếu lý trí, và cũng chẳng an toàn chút nào.

"Banette. . ."

Thứ mang đến cho họ cảm giác lạnh lẽo chính là một con rối bình thường có khóa kéo ở miệng, nhưng thực chất là một Pokémon, với đôi mắt đỏ còn yêu dị hơn cả Misdreavus, tạo cho người nhìn một cảm giác khiếp sợ.

"Đồ hỗn đản, mau buông chúng ta ra!!!"

"Nhanh buông ta ra, ta nhất định phải cho ngươi biết tay!!"

Tobias kêu gào khiến cả Teiju, người vốn tính tình rất tốt, cũng cảm thấy phiền lòng. Cái kiểu gào thét như tìm chết này, anh ta không thể nghĩ ra nó có bất kỳ ý nghĩa gì, chẳng lẽ đối phương lại vì những lời đe dọa vô nghĩa này mà thả họ ra sao?

"Ngươi tiểu quỷ này ——" Gray chẳng hề tỏ ra tức giận, nhưng tên săn trộm đang canh giữ bảy người lại nổi giận trước, liền đá thẳng vào người Tobias, đạp ngã cậu ta xuống đất, khiến Tobias đau đớn rên lên một tiếng.

"Dừng tay đi." Gray lạnh lùng liếc nhìn Tobias, hiển nhiên chẳng bận tâm đến thứ "tiểu côn trùng" này.

"Thủ lĩnh... Những người này, muốn giải quyết như thế nào?" Tên săn trộm đang canh giữ cẩn trọng hỏi.

"Ngươi cứ nói đi?" Gray hỏi lại.

Câu hỏi ngược này khiến tên săn trộm kia sửng sốt, không biết phải trả lời ra sao.

"Cứ trông coi kỹ bọn chúng trước đã, chúng ta là săn trộm giả, không phải là những kẻ sát nhân hại người. Chỉ cần chúng thành thật ở yên đó, sau này rồi sẽ thả."

"Vâng... thủ lĩnh!"

Gray hơi buồn cười nhìn mấy người với ánh mắt tràn ngập phẫn nộ, lắc đầu nói: "Nói thật, chúng tôi hầu như chưa bao giờ làm những chuyện như cướp đoạt Pokémon của người khác."

"Mặc dù gọi là săn trộm giả, nhưng việc buôn bán của chúng tôi gần như chỉ là bán những Pokémon có tiềm năng thông qua chợ đen với giá thấp cho những người không đủ tư cách huấn luyện sư... Hoặc là chuyển giao những Pokémon được Liên minh thu giữ và chăm sóc cho một chủ nhân mới."

"Chính vì lẽ đó, chúng tôi rất ít đụng chạm đến giới hạn cuối cùng của Liên minh, mới có thể như những con chuột ẩn mình trong khe hở mà trốn thoát, rồi lớn mạnh dần cho đến tận bây giờ."

"Chúng ta sai sao??"

"Không... Chúng ta không sai!"

"Bởi vì có sự hiện hữu của chúng tôi, không ít người có xuất thân nghèo khó mới có thể có được một con đường để thay đổi số phận của mình."

"Bởi vì có chúng tôi tồn tại, một số Pokémon mới có thể không phải lo lắng chuyện kiếm ăn nơi hoang dã, không phải ngơ ngác cạnh tranh, mà từ đó được dấn thân vào vòng tay của những gia đình giàu sang."

"Bởi vì có chúng tôi tồn tại, những Pokémon được nuôi dưỡng mới có thể không cần bị nuôi nhốt, trở thành một vật phẩm thưởng ngoạn, có thể trải nghiệm cuộc sống khác biệt, chẳng lẽ đó không phải là công lao của chúng tôi sao?"

"Cái sai là ở thể chế này —— trở thành huấn luyện sư rất cần tiền, có được Pokémon cũng rất cần tiền. Mọi thứ, trong tay Liên minh thì là hợp pháp, ngược lại đến tay chúng tôi lại trở thành bất hợp pháp. Người giàu có sẽ càng giàu có hơn, người nghèo khổ sẽ càng nghèo khó hơn. Kẻ yếu kém căn bản không có lấy một cơ hội để ngẩng mặt lên, còn mơ ước thì chỉ dành cho những kẻ hưởng thụ an nhàn mà thôi. Thể chế này mục nát quá rồi..."

"Các người... đã hiểu chưa?"

"Không... Những kẻ có xuất thân ưu việt như các người thì vĩnh viễn không thể nào cảm nhận được điều đó."

"Hiện tại ta thay đổi chủ ý, muốn thử xem cướp đi những bảo bối của các người, những kẻ sống trong an nhàn này... Là Pokémon, đúng không? Mất đi chúng, các người sẽ ra sao đây? Phẫn nộ... Hay vẫn bình thản? Hay chỉ là sẽ lại đi thu phục một con khác mà thôi chứ."

Đôi mắt tựa lỗ đen nhìn về phía bảy học viên, Gray cười khẩy. Khi nhìn thấy những Huấn luyện viên mới này, nghĩ đến những gì mình từng phải chịu đựng khi còn nhỏ, trong lòng hắn liền trỗi lên một ngọn lửa giận vô danh.

Tài nguyên kiểu gì cũng sẽ đổ dồn về kẻ giàu có, kẻ mạnh hơn.

Những kẻ yếu kém, nghèo khó thì sẽ chỉ càng yếu kém hơn nữa. Dù là giao dịch với người giàu hay người nghèo, đều khiến hắn nhìn thấu cái thể chế mục nát này.

"Cái thứ sai lầm này... Vốn nên bị hủy diệt... rồi sau đó xây dựng nên... một cái mới..."

Teiju tê cả da đầu, khó nhọc nuốt khan. Anh ta không biết những người khác hiểu Gray này ra sao, nhưng đối với Teiju, Gray gần như chẳng khác gì một kẻ điên.

Nhưng điều khiến anh ta lo lắng nhất lúc này, không phải tổ chức săn trộm này có âm mưu kinh người gì, mà là... những lời tên này vừa nói ra, rằng hắn muốn cướp đi Pokémon của họ.

"Beautifly... Swablu..." Khi nghĩ đến hai cái tên này, Teiju đã không thể kìm nén được nữa. Đây là điều anh ta tuyệt đối không thể chấp nhận.

Dù biết rằng cứ thành thật ở yên đó thì có thể sẽ không nguy hiểm đến tính mạng, anh ta vẫn không cách nào chấp nhận việc Beautifly và Swablu bị cướp đi.

Teiju không kìm được khẽ rùng mình.

Ngẩng đầu lên, nhìn biểu cảm nhếch mép chế giễu của Gray, đột nhiên nảy sinh một loại ảo giác.

"Tên này... là cố ý."

Sự an toàn của bản thân... và Pokémon bị cướp đi? Anh ta nên chọn cái nào đây?

Teiju như rơi vào hầm băng lạnh lẽo, có cảm giác như đang bị trêu đùa. Dù đối phương có là kẻ điên, hiển nhiên cũng không phải là đồ ngốc. Một người có năng lực kiểm soát cả một tổ chức như vậy, trí thông minh của hắn tuyệt đối không phải vấn đề... Điều bất thường ở đây chính là, sự khác biệt so với người thường, điều mà người bình thường không thể nào hiểu được, cái kiểu tính cách và tư tưởng kỳ quái chỉ có thể hình thành sau một loạt sự kiện.

Tên Gray này, hóa ra lại chính là một kẻ như vậy.

"Trông giữ tốt bọn chúng..." Vỗ vai tên săn trộm kia, Gray rời khỏi nơi đó. Có lẽ do tính cách vặn vẹo hoặc thú vui bệnh hoạn của hắn, hắn không biết lý do tại sao lại tới trêu chọc nhóm học viên này.

Nhìn bóng lưng Gray rời đi, Jinbei, Division, Orange, Child và những người khác không khỏi thở dốc, ánh mắt vô cùng mờ mịt. Đối với những người ở tuổi này như họ, chuyện này quá sức tác động đến tâm trí họ.

"Thành thật ở yên đó đi!!" Tên săn trộm khẽ quát một tiếng, cùng Ariados của mình tiếp tục canh chừng những học viên này.

Đội săn trộm này, đâu vào đấy, nhanh chóng đào bới mỏ đá Nước. Còn việc canh giữ những học viên chẳng có chút uy hiếp nào này, chỉ phái ra một tên săn trộm bình thường.

Teiju thầm kêu khổ trong lòng. Một Ariados... một tên săn trộm. Nếu dựa vào ảo giác của Misdreavus kết hợp với đòn Sucker Punch, anh ta chưa hẳn không thể thoát thân.

Nhưng vấn đề là đối phương có đông người, Pokémon của nhóm cậu ta cũng chẳng biết bị nhốt ở đâu. Nếu anh ta không có manh mối mà lao ra, sẽ chỉ phí công vô ích, thậm chí còn bỏ lỡ cơ hội quan trọng nhất.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.