Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 564: Thuần chó chi đạo

Nhân vật Snoopy nổi tiếng trong truyện tranh, nguyên mẫu chính là chó Beagle. Tuy rằng Snoopy và chó Beagle không quá giống nhau về ngoại hình lẫn màu lông, nhưng rất nhiều người hâm mộ chân chính dù chỉ nhìn thoáng qua cũng có thể nhận ra Snoopy.

Cô gái vừa bước vào cửa hàng rõ ràng là một fan trung thành của Snoopy, vừa vào đã vui mừng kêu lên.

Tiểu Tiền Tiền căn bản chưa từng xem truyện tranh và anime Snoopy, cũng không biết vị đại tỷ này đang hô hoán cái gì, vẫn khóc nháo đòi mua chó Beagle về nhà.

Trương Tử An nhận ra, cô gái mới đến chính là người chạy bộ buổi sáng mà mấy ngày gần đây anh thường thấy đi ngang qua cửa hàng thú cưng. Cô dáng người cao gầy, mặc áo khoác thể thao và quần bó sát, đeo khẩu trang chống sương mù chuyên nghiệp che khuất hơn nửa khuôn mặt, mũ lưỡi trai sụp xuống trán, còn đeo kính bảo hộ, cơ bản không nhìn rõ mặt mũi. Nhưng qua đôi mắt cong cong, có thể thấy cô là một cô gái hiền lành.

Cô kinh ngạc vì mình thất thố, lập tức cúi người 45 độ liên tục xin lỗi mọi người: "Xin lỗi, xin lỗi! Tôi thấy Snoopy quá kích động! Gây phiền phức cho mọi người! Xin lỗi!"

Chỉ là kinh hô một tiếng, cũng không đến mức phải xin lỗi như vậy chứ? Lại không phải chuyện gì đáng trách. Tiểu Tuyết đã rất lễ phép, nhưng cô gái này còn chu đáo hơn, khiến mọi người có chút bất an.

"À... Không sao đâu, cô đến mua thú cưng sao?" Trương Tử An hỏi.

"Vâng, tôi muốn xem, tôi rất thích Snoopy!" Cô khoa tay múa chân nói, vừa nói vừa khom người.

Người ta thường nói "của cho không bằng cách cho", nhưng cô lễ phép quá mức, khiến mọi người cảm thấy kỳ lạ. Trương Tử An dò hỏi: "Tôi xin mạo muội hỏi một câu... Cô là người ở đâu?"

Cô gái vận động tháo kính bảo hộ và khẩu trang, áy náy nói: "Lần đầu gặp mặt, tôi tên Linh Nguyên Chân Y, là du học sinh đến từ Phù Tang. Ở Phù Tang, tôi từng nghe Ngô Minh Chân tiên sinh diễn thuyết, biết Tân Hải thị có một cửa hàng thú cưng rất nổi tiếng, rất muốn đến xem. Vừa hay tôi học tiếng Hán, nên xin vào Đại học Tân Hải làm du học sinh trao đổi, sẽ ở lại Trung Quốc một học kỳ."

Ồ?

Trương Tử An và Tiểu Tuyết đều rất kinh ngạc, hóa ra là du học sinh đến từ Phù Tang, thảo nào trước đây chưa từng thấy cô chạy bộ.

"Cô nói tiếng phổ thông rất tốt." Anh thở dài nói, "Tôi không nghe ra cô là người nước ngoài."

"Đúng đấy, tiếng phổ thông nói thật hay!" Tiểu Tuyết phụ họa.

"Cảm ơn." Linh Nguyên Chân Y cung kính nói.

"Tôi là Trương Tử An, chủ cửa hàng này, hoan nghênh cô đến. Thực ra tôi muốn hỏi... Mấy ngày trước tôi đã thấy cô chạy bộ, sao đến hôm nay mới vào?" Trương Tử An hỏi.

Cô cười nói: "Vì tôi không chắc có phải là nơi này không, hơn nữa mạo muội quấy rầy thì rất ngại. Hôm nay thấy trong cửa hàng có khách, tôi mới lấy hết dũng khí bước vào..."

Trương Tử An thầm nghĩ, vì cô chạy bộ quá sớm, làm sao có khách được?

Điều khiến anh kinh ngạc hơn là Linh Nguyên Chân Y biết đến cửa hàng thú cưng Kỳ Duyên qua buổi diễn thuyết của Ngô Minh Chân!

Ngô Minh Chân chính là hội trưởng hiệp hội xúc tiến giao lưu thú cưng Trường Kiều Thị, người đã từng đến cửa hàng anh, có kiến thức phong phú về thú cưng, nghiên cứu sâu về các tác phẩm cổ như "Tướng Miêu Kinh". Từ sau lần đó,

Anh và Trương Tử An đã trao đổi qua mạng vài lần, học hỏi lẫn nhau, thu hoạch được rất nhiều.

Khi rời đi, Ngô Minh Chân nói sẽ giúp Trương Tử An tuyên truyền ở nước ngoài, thậm chí mời anh ra nước ngoài mở hội thảo, nhưng Trương Tử An không để tâm, chỉ cho là khách sáo. Không ngờ lại có khách hàng nước ngoài thật, mà cô gái này còn là du học sinh trao đổi của Đại học Tân Hải.

Bài đăng trên Weibo của Tiền Bác Văn Nhã về con chó nhà anh ta đã gây ra cuộc thảo luận lớn trên mạng, thậm chí khiến mọi người quên mất cô gái Phù Tang vừa bước vào.

"Tình huống của anh ta không nên nuôi chó!"

"Nuôi chó thì được, ví dụ như chó Samoyed thì không sao, chó Samoyed nhà tôi thường không kêu một tiếng từ sáng đến tối, lúc mới mua về tôi còn tưởng nó bị câm..."

"Chó Beagle đúng là rất hay kêu, trước đây cậu tôi nuôi một con, nó kêu khiến cậu tôi cả ngày tự hỏi nhân sinh - không hề nói quá, ông ngoại tôi suýt chút nữa bị nó làm cho bệnh tim!"

"Thực ra tôi có một cách, dùng một món đồ nhỏ là có thể khiến chó không kêu nữa!"

"Đồ nhỏ gì? Đừng úp mở, mau nói đi!"

"Vòng cổ điện giật các người biết không? Món này có thể gọi là thần khí! Cho chó đeo vào, hễ kêu loạn cắn loạn thì giật nó một cái, có thể điều chỉnh cường độ điện giật, hơn nữa còn có thể điều khiển từ xa từ vài trăm mét, dắt chó đi dạo cũng không cần dây xích..."

"Thật sự thần kỳ vậy sao?"

"Không lừa các người đâu, mấy nhà nuôi chó gần nhà tôi đều dùng cái này, rất tiện!"

"Vòng cổ điện giật tôi cũng dùng rồi, nguyên lý hình như là cảm ứng rung động dây thanh rồi phóng điện, không thần kỳ như anh nói đâu, dù sao cũng phải dùng một thời gian..."

Tiểu Tuyết nhìn mọi người thảo luận, tò mò hỏi: "Điếm trưởng, vòng cổ điện giật là cái gì vậy? Mọi người nói nó có thể ngăn chó sủa và cắn bậy, có thật không?"

"Cái gì?"

Tiền Bác Văn Nhã nghe Tiểu Tuyết nói, trong lòng hơi động, thầm nghĩ nếu có món đồ tiện lợi như vậy thì tốt, nếu thật sự hữu dụng, dù đắt một chút cũng phải mua một cái - nửa đêm chó lại sủa, cũng không cần xuống giường, chỉ cần bấm điều khiển từ xa trên giường là có thể khiến nó im miệng, quá tiện lợi!

Con chó Beagle nhà anh ta, vì nó sủa nhiều mà đánh cũng đánh rồi, mắng cũng mắng rồi, bỏ đói cũng bỏ đói rồi, hoàn toàn vô dụng, ngược lại càng kêu to hơn. Vòng cổ điện giật có hiệu quả, thật đúng là giải quyết được vấn đề lớn.

"Tuyệt đối không nên! Snoopy rất đáng thương!" Linh Nguyên Chân Y hoảng hốt che trước tủ kính trưng bày, như lo Trương Tử An thật sự sẽ cho chó Beagle đeo vòng cổ điện giật.

Cô lộ vẻ ưu thương, liên tục lặp lại: "Snoopy rất đáng thương... Snoopy rất đáng thương..."

Trương Tử An thấy vẻ mặt khác thường của cô, còn chú ý cô không nói "chó rất đáng thương", mà đặc biệt nói "chó Beagle rất đáng thương", chẳng lẽ trước đây cô từng nuôi chó Beagle? Hay từng tiếp xúc gần gũi với chó Beagle?

Tiền Bác Văn Nhã cắt ngang dòng suy nghĩ của anh, khẩn thiết hỏi: "Trương điếm trưởng, chỗ anh có vòng cổ điện giật không? Món này có thật sự hữu dụng không?"

Anh ta thực sự bị tiếng chó sủa làm phiền đến mức sắp hết kiên nhẫn, đột nhiên nghe nói có một phương pháp dân gian có vẻ hiệu quả, liền vội vàng thử, như vớ được cọc.

Trương Tử An lắc đầu, trước tiên an ủi Linh Nguyên Chân Y: "Cô yên tâm, chỗ tôi không có vòng cổ điện giật, cũng sẽ không cho chó trong cửa hàng đeo vòng cổ điện giật, món này là tà đạo, người quân tử như tôi khinh thường làm."

Linh Nguyên Chân Y yên tâm, nhưng cộng đồng mạng vô cùng đau lòng, không đành lòng nhìn cô du học sinh không rõ sự tình bị lừa, nhao nhao bảo Tiểu Tuyết nói cho cô biết bản chất tinh tướng, lừa đảo và quấy rối tình dục của Trương Tử An.

Trương Tử An giải thích với Tiền Bác Văn Nhã: "Tôi từng nghe nói về vòng cổ điện giật, còn việc nó có thể ngăn chó sủa và cắn bậy hay không... Thật ra, cái này tùy từng con chó, không thể đánh đồng. Vòng cổ điện giật có thể có hiệu quả, nhưng đừng thần thánh hóa nó, cuối cùng nó chỉ là một công cụ huấn luyện phụ trợ, không thể lạm dụng. Thế nào là lạm dụng? Như vị cư dân mạng vừa nói, dắt chó đi dạo không dùng dây xích, đợi nó chạy xa thì giật nó một cái, đó là lạm dụng - phải biết, sau khi anh giật nó, có thể sẽ xảy ra tác dụng ngược, nó có thể sợ hãi mà chạy xa, thậm chí chạy mất, chứ không phải chạy về."

Một cư dân mạng đồng ý: "Tôi đồng ý với điếm trưởng, tôi không đồng ý cho chó đeo vòng cổ điện giật, ai cảm thấy bị giật điện là sướng, cứ đi tìm thầy Dê mà thử, đảm bảo sướng đến bay luôn!"

Trương Tử An chỉ vào Chiến Thiên: "Phương pháp huấn luyện khoa học thực sự là như huấn luyện chó nghiệp vụ, ân uy song hành, thưởng phạt phân minh. Các anh nghĩ chỉ dựa vào vòng cổ điện giật là có thể huấn luyện ra chó nghiệp vụ sao? Tuyệt đối không thể, chỉ là mọi người muốn lười biếng thôi."

Tiền Bác Văn Nhã cười khổ: "Trương điếm trưởng, tôi không cầu huấn luyện chó thành chó nghiệp vụ, tôi cũng không có bản lĩnh đó, chỉ cần nó đừng sủa là được... Có cách nào tốt không?"

"Cách thì đương nhiên là có. Anh vừa hỏi, tại sao chó Beagle trong cửa hàng tôi ít sủa, dù không huấn luyện nó?" Trương Tử An nói.

Câu hỏi này vẫn luôn làm Tiền Bác Văn Nhã băn khoăn, tại sao anh ta cố gắng huấn luyện chó nhà mà không có hiệu quả gì, ngược lại chó trong cửa hàng thú cưng lại ngoan hơn?

Tiểu Tuyết và Vi Vi cũng chăm chú lắng nghe.

Trương Tử An nhếch cằm, ra hiệu họ quan sát Tiểu Tiền Tiền đang ngồi xổm trên đất giở trò.

"Thực ra chó và trẻ con rất giống nhau - chó càng quấn người thì càng muốn chủ nhân quan tâm, hận không thể ở bên chủ nhân 24/24, chơi đùa cùng chủ nhân. Nhưng điều này không thực tế, chúng ta phải làm việc, học tập, làm việc nhà, không thể lúc nào cũng ở bên chó, khiến chó thất vọng. Chó không hiểu những điều này, nó chỉ muốn chủ nhân ở bên nó nhiều hơn, vậy nó phải làm thế nào để thu hút sự chú ý của chủ nhân? Rất đơn giản, chính là sủa."

Tiền Bác Văn Nhã, Tiểu Tuyết và Vi Vi dường như hiểu ra điều gì, nhưng lại không hoàn toàn hiểu.

Trương Tử An tiếp tục: "Ngoại trừ một số ít chó, phần lớn chó rất thông minh, khi đến một gia đình mới, chúng sẽ thăm dò chủ nhân, từ đó thiết lập chuẩn mực hành vi. Vì vậy, khi anh mua một con chó về nhà, nếu nó thích sủa, điều anh nên làm không phải trừng phạt nó, càng không phải dùng đồ ăn vặt khen thưởng nó, thậm chí đừng đến xem nó. Nó muốn sủa thì cứ để nó sủa, đối xử lạnh nhạt với nó, rất nhanh nó sẽ hiểu ra - dùng tiếng sủa không thể thu hút sự chú ý của chủ nhân, ngoài lãng phí sức lực ra thì không có ý nghĩa gì."

"Có phải rất giống trẻ con không?" Anh cười nói, "Trẻ con dùng khóc lóc và giở trò để thu hút sự chú ý và đồng tình của người lớn, đó là một cách đàm phán. Nếu người lớn mềm lòng nhượng bộ, thỏa mãn yêu cầu của chúng, chúng sẽ ý thức được - lần sau vẫn có thể dùng khóc lóc để khiến người lớn nhượng bộ, chỉ cần khóc to hơn một chút là được."

Tiền Bác Văn Nhã, Tiểu Tuyết và Vi Vi, cùng với cư dân mạng đang xem trực tiếp đều cảm thấy "bừng tỉnh đại ngộ" - cách làm của Tiền Bác Văn Nhã trước đây hoàn toàn sai, chó nhà anh ta vừa sủa, anh ta liền chạy đến cho ăn, hoặc quát nó đừng sủa. Đối với chó Beagle rất quấn người, dù chủ nhân quát mắng hay đánh nó, cũng tốt hơn là chủ nhân lạnh nhạt và phớt lờ nó. Chỉ cần sủa to là có thể nhìn thấy chủ nhân, vì vậy nó càng sủa to hơn, hy vọng thu hút sự quan tâm của chủ nhân, và nó đã thành công.

Tiểu Tiền Tiền nghe Trương Tử An nói, cũng ngơ ngác ngừng lau nước mắt.

Trương Tử An lấy bản thân mình ra để thuyết phục người khác, vừa chỉ vào Chiến Thiên: "Hàng ngày tôi đều dắt con chó nghiệp vụ đã xuất ngũ này ra ngoài huấn luyện. Lúc nãy trước khi các anh vào cửa hàng, nó cọ chân tôi, ý là tại sao hôm nay còn chưa đi. Tôi nói với nó, hôm nay ngoài trời sương mù lớn, lát nữa đi. Thế là nó ngoan ngoãn nằm xuống chờ tôi, vì nó biết quyết định của tôi không thể thay đổi, sủa và giở trò cũng vô ích."

Anh lại giơ tay ra hiệu về phía tủ kính trưng bày chó con: "Những con chó con này lúc mới đến cũng sủa rất nhiều, đặc biệt là chó Beagle, con này sủa thì con kia sủa, hơn nữa sủa to hơn ai hết. Nhưng tôi không để ý đến chúng, chúng muốn sủa thì cứ sủa, ngoài việc cho ăn, dọn dẹp và dắt đi dạo ra, lúc khác chúng có sủa rát cả họng tôi cũng không quan tâm - đừng lo chúng sủa vì khó chịu, lúc bị bệnh chúng phải yên lặng, làm gì còn sức mà sủa?"

Tiền Bác Văn Nhã suy nghĩ nhìn con trai, Trương Tử An chỉ đang dạy anh ta cách nuôi chó thôi sao? Không phải, Trương Tử An rõ ràng đang ám chỉ anh ta nên giáo dục con cái như thế nào.

Nếu Trương Tử An đoán không sai, con Labrador của Thi Thi và Lưu Tam Lãng có lẽ cũng vậy, họ quá quan tâm đến nó, nó vừa sủa là họ chạy đến quan tâm, dỗ dành nó, khiến nó quen thói sủa bậy.

Anh quay về phía máy quay của Tiểu Tuyết, nói với cư dân mạng đang xem trực tiếp: "Tôi từng nói, nuôi mèo như mở hậu cung - càng nhiều càng tốt, nuôi chó như nuôi con trai - quý ở tinh, không ở nhiều. Vì mèo có thể dung túng, chúng không phá phách nhiều, hơn nữa ít khi ra ngoài. Nhưng chó thì không được, chó nhất định phải huấn luyện. Nhưng đừng hiểu lầm, huấn luyện không chỉ là huấn luyện theo nghĩa thông thường, đối xử lạnh nhạt thích hợp cũng là một cách huấn luyện, hơn nữa là một cách rất quan trọng. Nếu các anh không muốn nuôi chó cưng thành chó dữ phá phách, thì phải học cách phớt lờ nó khi nó sủa, chỉ khi nó yên lặng thì mới chơi với nó, cho nó ăn."

"Thế nào, hiểu chưa?" Anh cười nói với Tiền Bác Văn Nhã, "Chỉ cần huấn luyện đúng cách, thì không cần đến vòng cổ điện giật."

Tiền Bác Văn Nhã nắm chặt tay Trương Tử An, kích động nói năng lộn xộn: "Trương điếm trưởng, cảm ơn anh! Tôi... Tôi trước đây... Haizz... Thật sự là... Thật sự là biết vậy chẳng làm!"

Anh ta vắt óc tìm mưu kế huấn luyện chó, kết quả vì huấn luyện không đúng cách, lại phản tác dụng. Lúc này anh ta đã hiểu ra, sự tự tin bị chó Beagle tàn phá đến tả tơi đã được khôi phục.

Trương Tử An rút tay ra, lắc đầu: "Tôi có thể nói cho anh lý thuyết, nhưng thực tế thao tác không dễ dàng, anh cần bàn bạc với người nhà, khi chó Beagle sủa, mọi người đều phải làm ngơ, kể cả khách khứa. Chỉ cần ai mềm lòng, phản ứng với tiếng sủa của nó, nó sẽ được khích lệ, sủa càng to hơn... Tôi vẫn không khuyên các anh nuôi chó Beagle, nếu chỉ có một mình anh thì còn được, nhưng có vợ con ở đó..."

Chó Beagle khá đặc thù, loại chó này quá quấn người, thà chịu đòn cũng phải dùng tiếng sủa để thu hút sự chú ý của chủ nhân. Đàn ông có thể quyết tâm nhịn, nhưng phụ nữ và trẻ con nghe nó sủa như vậy, rất dễ mềm lòng. Một khi mềm lòng thì công cốc, thói quen xấu hình thành thì khó sửa.

Tiền Bác Văn Nhã lại do dự, anh ta có lòng tin không đi vào vết xe đổ, nhưng vợ con có nhịn được không? Anh ta quá rõ vợ con chiều chó như thế nào, dù trước bữa ăn đã cho chó ăn rồi, đến bữa trưa chỉ cần nó cọ vào chân một cái, họ vẫn gắp sườn trên bàn cơm cho nó...

"Con muốn Beagle! Ba! Chúng ta mua Beagle đi!" Tiểu Tiền Tiền từ trên đất nhảy lên, ôm chặt tủ kính trưng bày chó Beagle, nói với bố.

"Con vừa nghe chú nói chưa? Nuôi loại chó này là một môn kỹ thuật, nó sủa thì không được để ý đến nó, không sủa thì mới cho nó ăn, chơi với nó, con làm được không?" Tiền Bác Văn Nhã hỏi ngược lại.

"Nhất định làm được, đảm bảo làm được!" Tiểu Tiền Tiền không chút do dự trả lời.

Ngay cả Tiểu Tuyết và Vi Vi cũng nhìn ra, câu trả lời này của Tiểu Tiền Tiền không hề suy nghĩ, chỉ là nói qua loa, mua chó về rồi sẽ quên ngay.

Tiền Bác Văn Nhã biết con trai mình bướng bỉnh, nhưng anh ta vẫn ôm hy vọng, vì con chó Beagle trong cửa hàng đã được Trương Tử An đối xử lạnh nhạt gần đủ rồi, không sủa nhiều như con chó ở nhà anh ta, cố gắng có thể thử xem?

Cư dân mạng nhao nhao khuyên anh ta đừng ngốc nghếch, thằng bé con đó không thể tin được, mua chó Beagle về chắc chắn là hại người hại mình, đến lúc đó hối hận không kịp - tiếc là anh ta không nhìn thấy những dòng bình luận này.

"Loại chó này hình như khó nuôi thật, muốn mua chó thì đổi con khác đi..." Tiểu Tuyết khuyên nhủ một cách uyển chuyển.

Tiểu Tiền Tiền thấy tình hình không ổn, bĩu môi, lau nước mắt nức nở: "Không mà! Con muốn Beagle! Ô ô ~ con muốn Beagle! Không mua cho con thì con không về, cùng lắm thì con dùng tiền mừng tuổi mua! Ô ô ~"

Chiêu này của cậu ta trăm lần như một, cứ tưởng chỉ cần khóc lóc là bố sẽ thỏa mãn yêu cầu của mình. Nhưng cậu ta lau nước mắt mười phút, không ai khuyên cậu ta đừng khóc.

Tiểu Tiền Tiền bực bội hé mắt nhìn trộm ra ngoài, bố đang hỏi Trương Tử An về kiến thức và bí quyết nuôi chó, Tiểu Tuyết đang giới thiệu các loại mèo trong cửa hàng với Vi Vi, Linh Nguyên Chân Y chăm chú nhìn chó Beagle, như đang hồi ức điều gì, không ai phản ứng cậu ta.

Chuyện gì thế này? Sao chiêu này không linh nghiệm?

Cậu ta kinh ngạc đến nỗi quên cả khóc.

Tiền Bác Văn Nhã thấy con không khóc, quay người cười nói: "Được, vậy con cứ dùng tiền mừng tuổi mua đi. Nhưng con không định dùng tiền mừng tuổi mua Switch sao? Mua chó rồi thì không mua được máy chơi game đâu, con chỉ có thể tiếp tục chơi ké máy của bạn thôi."

Tiểu Tiền Tiền ngẩn người, bố lần này có vẻ thật lòng.

Trong đầu cậu hiện lên hình ảnh chiếc Switch, mua máy chơi game còn phải mua game, tiền mừng tuổi vốn đã rất eo hẹp.

Chó hay Switch, đây là một vấn đề.

——————

Trên tài khoản công chúng có ảnh gia đình siêu đáng yêu của cửa hàng thú cưng Kỳ Duyên, có cả tinh linh xuất hiện trong cửa hàng, cảm ơn bạn đọc [mộng phi] đã đóng góp!

Ngoài ra, vào ngày 22, có thể vuốt lông mèo Hắc Miêu trên trời, theo dõi jiepo666 xem tin tức cũ là có thể quét mã nhận lì xì...

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo và hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free