Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 546: Đọc sách phá vạn quyển

Bì rất thích đọc sách tiếng Trung, ban đầu còn chưa quen thuộc lắm, nhưng tiếng Trung có một ma lực thần kỳ, mỗi chữ đều có quy tắc riêng, mỗi chữ đều có thể gợi hình dung, khiến nó dần dần mê mẩn. Tỷ như chữ "Sơn", nhìn thấy chữ này, phảng phất thấy núi non trùng điệp.

Nó tuân theo lời khuyên của Trương Tử An, đoan chính ngồi trước máy vi tính gõ chữ một lúc, rồi ngồi trên bệ cửa sổ nhìn ra xa, quan sát người đi đường vội vã, sau vài phút, mắt được điều chỉnh và thả lỏng, lại nửa nằm vào giỏ mây treo ghế đọc sách bằng máy tính bảng, vòng đi vòng lại, làm không biết mệt.

Có lẽ vì Bì đã quen với việc tìm kiếm tri thức trong những ghi chép phức tạp, khó phân biệt tên sách, nên tốc độ đọc của nó rất nhanh, hầu như là đọc nhanh như gió, không chỉ đọc hiểu mà còn nhớ kỹ và lý giải. Mỗi lần Trương Tử An lên lầu hai xem tình hình của nó, đều thấy nó đã đổi sang quyển sách khác để đọc.

"Chít chít!"

Bì gõ chữ giải thích: Ta từng đọc bản dịch tiếng Anh của những cuốn sách này, nên đọc nhanh.

Trương Tử An thoải mái gật đầu.

Những cuốn sách hắn tải về máy tính bảng cho nó đều là bản điện tử của những tác phẩm cổ điển hoặc cận đại nổi tiếng, phần lớn đã được dịch sang tiếng Anh và giới thiệu ra nước ngoài, nên việc Bì đã đọc qua cũng là chuyện bình thường.

Bì thích đọc mọi loại sách, bất kể là tiểu thuyết, du ký, văn xuôi, thơ ca, phổ cập khoa học, truyện ký nhân vật, nó đều đọc say sưa ngon lành. Để thỏa mãn khẩu vị ngày càng lớn của nó, Trương Tử An lục lọi trong phòng chứa đồ lôi ra một ít sách báo các loại, còn mượn của Vương Kiền và Lý Khôn một ít sách, chất đống bên cạnh giỏ mây treo ghế, để nó tùy ý lấy dùng.

Bì rất trân trọng sách in, cầm nhẹ để nhẹ, lật trang cũng rất cẩn thận, nhưng tốc độ đọc vẫn không hề giảm.

Rất nhanh, sách in trong nhà Trương Tử An và những cuốn hắn có thể mượn đều bị Bì đọc xong.

Ngoài việc kinh doanh cửa hàng thú cưng hàng ngày, Trương Tử An có thêm một nhiệm vụ nữa, là khi rảnh rỗi thì lướt các trang web thương mại điện tử, xem có tin giảm giá sách báo không, gặp ưu đãi thì mua một loạt về.

"Sư tôn, nặng quá! Mấy hôm nay ngài toàn nhận chuyển phát nhanh!"

Vương Kiền và Lý Khôn ôm hai thùng hàng nặng trịch đi vào, đặt bên cạnh ghế nằm của Trương Tử An.

"Ừ, mua ít sách."

Trương Tử An cầm dao rọc giấy mở thùng, bên trong là bộ tùng thư và tạp chí theo bộ - những tạp chí này đều là của năm ngoái, mua theo bộ giá cả rất hời, dù sao Bì cũng không kén chọn ngày phát hành.

Vương Kiền và Lý Khôn liếc nhìn cuốn sổ tay nuôi mèo Abyssinia trong tay Trương Tử An,

Bực bội hỏi: "Nhưng sư tôn mua nhiều sách thế, chúng con có thấy ngài đọc đâu..."

Trương Tử An liếc xéo bọn họ, "Ta đọc sách còn phải cho các ngươi thấy à? Ta mua về lót chân không được à? Đừng lảm nhảm, cút nhanh về ôn thi lại đi!"

Hắn tạm thời không nói chuyện Bì đến cửa hàng thú cưng cho ai biết, đặc biệt là hai tên Vương Kiền và Lý Khôn này, không kín miệng, thích ba hoa khắp nơi.

"Vâng, sư tôn!" Hai người lè lưỡi, như làn khói chạy về trường.

Đợi bọn họ đi rồi, Trương Tử An nhấc những sách và tạp chí này lên lầu hai.

"Bì, sách mới đến rồi."

"Chít chít!"

Bì từ giỏ mây treo ghế nhảy xuống, mong chờ đón lấy, đánh giá gáy sách, chưa đợi Trương Tử An xếp sách xong, nó đã vội vàng rút một quyển ra tham lam lật xem, du ngoạn trong kho tàng tri thức.

Thấy nó vui vẻ như vậy, Trương Tử An vừa mừng vừa có chút lo.

Bên cạnh giỏ mây treo ghế mọc lên một ngọn núi sách nhỏ, sách có sẵn trong nhà, sách mượn, sách mua và tạp chí xếp thành bốn ngọn núi cao thấp khác nhau, ngọn cao nhất gần bằng một người, ngọn thấp nhất cũng gần đến eo.

Tốc độ tìm sách của Trương Tử An hoàn toàn không sánh được với tốc độ đọc của Bì, cứ thế này thì chẳng mấy ngày nữa sách sẽ đội cả trần nhà.

Sách in khá đắt, cũng không thường xuyên giảm giá, gửi đi cũng không tiện. Sách và tạp chí đối với Bì là một loại hàng tiêu dùng nhanh, không có giá trị bảo tồn lâu dài, dù sao nó nắm giữ kho tàng Vô Danh thư phong phú toàn diện, đọc sách tiếng Trung chỉ là để lý giải sự uyên thâm của tiếng Trung.

Khi không có sách để đọc, Bì rất tẻ nhạt, rất cô đơn, rất u buồn, nó biết mình không thể tùy tiện xuống lầu xuất hiện trước mặt mọi người, vì sẽ gây phiền phức cho Trương Tử An, hơn nữa dù xuống lầu nó cũng không có việc gì để làm, không thể giao lưu với những tinh linh khác, thà ở lại lầu hai gõ chữ, nhưng gõ chữ mãi cũng chán, nên nó thường ngồi trên bệ cửa sổ ngẩn ngơ.

Trương Tử An rất lo lắng cho trạng thái của Bì, Lão Trà tinh thông trung y cũng vậy. Lão Trà nói ứ đọng thương thân, sầu não uất ức lâu ngày, Bì có thể sinh bệnh mất, đặc biệt là vào mùa đông vốn đã khiến lòng người u buồn. Lão Trà đổi sang cách biểu đạt của Tây y là bệnh trầm cảm, lâu ngày quái gở ở một chỗ, không giao lưu với bên ngoài, lại thêm tâm trạng sa sút, lâu dần có thể mắc bệnh trầm cảm.

Người là một loại động vật quần cư, khỉ cũng vậy, Bì có hành vi và tính tình rất gần gũi với khỉ, nhưng Trương Tử An không thể tìm cho nó một bầy khỉ để chơi cùng.

Nhiều nghiên cứu cho thấy tâm trạng tiêu cực sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe, như gây loét dạ dày, rối loạn nội tiết, rụng tóc do lo lắng và các bệnh mãn tính - hắn cảm thấy gần đây quét nhà thấy lông vàng ngắn rụng hơi nhiều.

Nếu sách in khó thỏa mãn khẩu vị của Bì, sau khi suy đi tính lại, hắn quyết định cầu viện đến mạng lưới vạn năng.

"Bì, có muốn thử đọc truyện online không?"

Hắn đề nghị với Bì.

"Chít chít?"

Bì đang ngồi trên ghế mây đọc sách, nghe vậy thì ngẩn người.

Trương Tử An giải thích: "Truyện online là một hình thức đọc mới nảy sinh cùng với sự hưng thịnh của Internet, gần giống như những cuốn sách in bản điện tử mà ngươi đã đọc, khác ở chỗ truyện online ngay từ đầu đã được tạo ra để chia sẻ trên mạng."

"Chít chít?"

Bì đặt sách xuống, cầm laptop gõ chữ: Truyện online có thú vị không?

"Có cuốn hay, có cuốn dở, nhưng truyện online có rất nhiều thể loại, số lượng cũng rất lớn, chắc chắn sẽ tìm được cuốn ngươi thích." Trương Tử An nói thật, thực ra hắn chưa đọc mấy cuốn truyện online, nên khi nói những lời này cũng không được tự tin lắm.

Tính văn học và tính nghệ thuật tạm thời không bàn đến, ưu điểm lớn nhất của truyện online là số lượng lớn, đủ no, trước khi hắn nghĩ ra biện pháp giải quyết, tạm thời cứ lấp đầy bụng Bì trước, để nó không u buồn vì tẻ nhạt.

"Chít chít!"

Bì gật gù, gõ chữ: Ta muốn đọc thử xem.

"Được, ta tải cho ngươi mấy ứng dụng đọc online."

Trương Tử An cầm máy tính bảng, tải một loạt ứng dụng đọc truyện trực tuyến khá nổi tiếng trên thị trường ứng dụng, sau đó đăng ký tài khoản cho Bì, đồng thời dạy nó cách tìm sách.

Bì mừng rỡ cầm máy tính bảng, lao vào biển truyện online.

Thế giới rộng lớn, tri thức vô biên, hãy cứ để Bì thỏa sức khám phá những điều mới mẻ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free