(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 540: Internet mua sắm
"Công!"
"Công!"
Trở lại cửa hàng, Trương Tử An thấy Vương Kiền cùng Lý Khôn không lo làm việc, tay cầm chổi và cây lau nhà vẫn còn thi nhau phát "khí công", bèn nhắc nhở: "Ta lên lầu trước một chuyến, tiểu Diệp Tử ngoài kia nhớ mang vào."
"Vâng, sư tôn! Công!"
"Má ơi! Sư tôn, hắn đánh lén ta! Công! Công!"
Hai người bọn họ như hai đứa trẻ con không chịu lớn, cứ đùa nghịch nhau mãi.
Trương Tử An bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ muốn nói mình không quen biết bọn họ - tuy rằng vừa nãy hắn cũng trẻ trâu một phen, nhưng mỗi năm cũng chỉ có một lần như vậy, để kỷ niệm tuổi độc thân +1... Không đúng, là +1 năm.
Lỗ Di Vân đang quét dọn khu vực quầy thu ngân, đeo găng tay da lau chùi hàng hóa trên kệ.
Tiểu Cần Thái đứng bên quầy biểu diễn, luyên thuyên kể chuyện nhỏ với Thùy Nhĩ Thỏ và Thương Thử.
Trương Tử An nhìn một lượt, không thấy có gì bất thường, bèn xoay người trở lại phòng ngủ trên lầu.
"Sáng sớm, ngươi làm ầm ĩ cái gì ở dưới đó?" Fina ngáp dài trên giường công chúa, vẻ mặt ngái ngủ trừng mắt nhìn hắn.
"Rèn luyện thân thể." Trương Tử An mặt không đổi sắc nói dối, "Ta hiện tại vẫn theo Trà lão gia tử luyện công, nhưng thỉnh thoảng cũng hoài niệm những bài thể dục nhịp điệu ngày xưa."
"Bổn cung không nghe thấy tiếng nhạc đệm, chỉ toàn 'Công', 'Công', 'Công' ồn ào cả lên." Fina không chút nể nang vạch trần lời nói dối của hắn.
"Bệ hạ! Theo ngu ý của thần, có những 'công' nếu không cắt sớm, sẽ ồn ào như vậy." Tuyết Sư vươn móng vuốt sắc bén, nhanh chóng xẹt qua không trung.
Tuy rằng nó nói rất có lý, nhưng Trương Tử An vẫn mơ hồ cảm thấy "bi" thương, muốn nhắc nhở nó là "công" chứ không phải "cung".
Tinh Hải, con mèo Mỹ lông ngắn, chạy vụt qua, Trương Tử An nhìn thấy Tinh Hải thì bỗng nhiên tỉnh ngộ - chắc chắn là Tinh Hải không muốn thấy cửa hàng thú cưng bị "khí công" phá hủy, nên mới chọn cách khiến hắn không thể phát "khí công", ân, nhất định là vậy.
Ánh mắt của hắn nhìn về phía góc phòng, nơi con khỉ phân tử - Pi - đang ngồi. Nó đã tỉnh từ lâu, vẫn ngồi im trong góc, ôm cuốn Vô Danh thư màu đỏ tươi trong lòng, nhìn quanh phòng, rồi cúi đầu, mở sách ra đọc cẩn thận. Khi nó ngẩng đầu lên lần nữa, ánh mắt dường như đã có chút thay đổi...
Không biết có phải ảo giác hay không,
Hắn luôn cảm thấy Pi ban đầu nhìn các tinh linh với ánh mắt xa lạ và xa cách, nhưng sau khi mở Vô Danh thư ra đọc một lúc, ánh mắt nó nhìn các tinh linh lại bớt đề phòng, phảng phất như hiểu rõ chúng, biết chúng không phải kẻ xấu, sẽ không làm hại nó.
Trương Tử An càng thêm hiếu kỳ về cuốn Vô Danh thư này, nhưng hắn biết mình vẫn chưa chiếm được lòng tin của Pi, có lẽ Pi sẽ không cho hắn xem cuốn sách mà nó trân trọng như sinh mệnh này, nên hắn không tùy tiện đưa ra yêu cầu. Hắn cũng từng cân nhắc việc giả vờ đi ngang qua, lén nhìn nội dung cuốn sách, nhưng Pi luôn thu mình trong góc, khiến hắn không có cơ hội.
Tối qua Pi ngủ trên chiếc ghế bành trong phòng ngủ, Trương Tử An đã lót thảm cho nó, nhưng chắc vẫn rất cứng. Phòng ngủ không còn giường trống, mà phòng của hắn lại khá lạnh. Pi không hề oán trách, ngoan ngoãn ngủ ở nơi Trương Tử An sắp xếp.
Từ hôm qua đến giờ, Trương Tử An quan sát kỹ, Pi dường như là một tinh linh không tưởng, vì nó không có vẻ gì là đói bụng, không cần ăn. Tuy rằng nó là tinh linh không tưởng, nhưng vì mang hình dáng khỉ, nên vẫn giữ một số tập tính của loài khỉ, ví dụ như không quen ngủ trên giường, thích leo trèo lên chỗ cao, và thích gãi đầu bứt tai.
Hắn nghĩ, trên mạng có bán loại ghế treo hình giỏ mây, ngồi lên gần giống như xích đu, Pi chắc sẽ thích, ngủ trên đó vừa an toàn vừa thoải mái như ngủ trên cây.
"Pi, trong phòng ngủ hơi tối, đọc sách lâu sẽ hại mắt. Nếu muốn đọc sách, con có thể lên phòng sinh hoạt chung." Một lát sau, hắn thấy Pi vẫn đang đọc sách, bèn lên tiếng nhắc nhở, đồng thời chỉ hướng phòng sinh hoạt chung.
Pi đeo cặp kính gọng vàng trên mũi, có lẽ thị lực của nó không tốt lắm, đọc sách nhiều nên bị cận thị chăng?
"Chít chít!"
Pi gật đầu, gãi cổ, cười với hắn, rồi ôm sách đi về phía phòng sinh hoạt chung. Dáng đi của nó cũng giống như khỉ bình thường, dùng tay chống xuống sàn để giữ thăng bằng, đuôi vểnh cao.
Trương Tử An nhìn theo bóng lưng nó, cảm thấy rất khó xử - con tinh linh này không biết nói, cũng không ăn, lại không rõ nó thích gì, làm sao để tăng thiện cảm với nó đây?
"Gâu gâu! Hay là để bổn đại gia dạy nó nói chuyện?" Richard giậm chân từ trên gối bay lên, vỗ cánh đáp xuống vai hắn, "Trình độ của bổn đại gia ngươi không cần nghi ngờ chứ?"
"Thôi đi, ngươi dạy vẹt nói chuyện thì được, đừng mơ tưởng vượt chủng loài!" Trương Tử An biết Richard đang nói đến chuyện dạy vẹt má đỏ nói chuyện, việc đó nó làm rất tốt, nhưng tiền đề là vẹt má đỏ là đồng loại của nó.
Nếu không có gì bất ngờ, Pi hẳn là một tinh linh không tưởng, không phải động vật từng tồn tại trong thực tế, vậy thì nếu tinh linh đã không biết nói, thì khó mà học được.
"Hừ ~ coi thường bổn đại gia." Richard tức giận lẩm bẩm, dùng mỏ mổ mấy cái vào bộ lông rối bù trước ngực.
Trương Tử An chỉ về phía nhà vệ sinh, "Ngươi mau đi vệ sinh đi, đừng có ị đùn trong phòng, nếu không đừng trách ta treo ngươi lên!"
"Hừ ~ keo kiệt!"
Richard bay về phía nhà vệ sinh, Trương Tử An còn muốn đi theo đóng cửa cho nó.
Vắng Richard, căn phòng trở nên yên tĩnh.
Dù sao cũng rảnh rỗi, Trương Tử An quyết định đặt hàng ngay, mua ghế treo giỏ mây, rồi giục thương gia giao hàng nhanh chóng.
Thế là, hắn đến phòng sinh hoạt chung, lấy chiếc laptop đã lâu không dùng ra.
Dùng điện thoại đặt hàng tuy nhanh, nhưng hắn vẫn chưa quyết định chọn loại nào, kích cỡ hình dáng ra sao, ngoài ra còn phải xem đánh giá của khách hàng, làm những việc này trên máy tính tiện hơn.
Pi ngồi yên lặng đọc sách bên bàn học dưới cửa sổ, Trương Tử An không làm phiền nó, ngồi xuống chiếc sô pha cũ kỹ, đặt laptop lên khay trà, khởi động máy.
Chiếc máy tính này đã dùng mấy năm, tốc độ khởi động và vận hành đều không nhanh, nhưng hắn không có ý định đổi máy, dù sao cũng ít dùng, không cần lãng phí tiền.
Trương Tử An mở trang web thương mại điện tử, gõ "ghế treo giỏ mây" vào ô tìm kiếm, rồi nhấn tìm kiếm, đủ loại ghế treo giỏ mây hiện ra trên màn hình.
Chọn cái nào đây? Hắn chăm chú xem xét.
Nghe thấy tiếng hắn gõ bàn phím, Pi lặng lẽ quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào màn hình laptop. Dịch độc quyền tại truyen.free