Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 537: Thành công trở ra

Đối với trò đùa dai khó tả quấy nhiễu độc giả, khi thấy Trương Tử An tán gẫu trong phòng đánh chữ, cho rằng hắn thật sự tìm được một quyển sách liên quan đến "Life, the Universe and Everything", không hẹn mà cùng quay đầu nhìn về phía hắn, sự yên tĩnh trong phòng đọc bỗng vang lên tiếng ghế di chuyển.

Nhưng mà bọn họ lập tức thất vọng.

Trương Tử An cho rằng tư thế của mình rất tuấn tú, nhưng bọn họ lại cảm thấy rất ngốc nghếch. Trong mắt bọn họ, trong tay hắn căn bản không cầm sách, chỉ là làm bộ như thật duy trì tư thế cầm sách, phảng phất trong tay thật sự có quyển sách, điều này làm bọn họ nhớ tới một truyện cổ tích nổi tiếng —— "Bộ quần áo mới của hoàng đế".

[Hàn Nha]: Người này có phải đang khôi hài?

[Bánh Rán Trái Cây]: Nếu như hắn đang khôi hài, vậy hắn thành công, bởi vì ta đã cười ra tiếng.

[ ]: Ừm... Có lẽ ý của hắn là, lúc này không sách thắng có sách?

Trương Tử An duy trì trạng thái nâng sách mấy giây, khiến cả phòng đều có thể nhìn thấy, sau đó hạ thấp sách, thấp đến ngang eo. Hắn tuy không biết đây là loại tinh linh gì, nhưng nghĩ sẽ không phải hươu cao cổ, nâng cao quá tinh linh có lẽ không với tới...

Hắn cảm thấy quyển sách này nếu cùng tinh linh xuất hiện, hẳn cũng sẽ đồng thời biến mất, lúc này sách còn ở đây, tinh linh có lẽ vẫn còn.

Trương Tử An dùng tay trái cầm sách, tay phải nâng điện thoại di động quét xung quanh, nhưng vẫn không thấy gì.

Vài giây sau, ngay lúc hắn thấp thỏm bất an, sách trong tay đột nhiên bị kéo nhẹ một cái, hắn vội dùng điện thoại nhắm ngay bên tay trái, đồng thời game cũng hiện thông báo.

(Game công bố): Mục tiêu xác nhận —— khỉ phân tử!

Trương Tử An mở to mắt, ban đầu không thấy gì, một giây sau mới nhận ra trong không khí có đường viền mơ hồ đang thành hình, đầu, thân người, tứ chi... Cuối cùng là đôi mắt tròn màu nâu, như đứa trẻ ngồi xổm trên bàn.

Nó nắm một mặt sách, Trương Tử An nắm đầu kia không buông tay, cho hắn đủ thời gian quan sát.

Khi nó hoàn toàn hiện thân, Trương Tử An kinh ngạc phát hiện đây là khỉ Rhesus con, loài khỉ nhiệt đới sống ở Nam Á, Đông Nam Á và phía nam nước ta. Trên người nó có lông tơ màu vàng đậm nhạt khác nhau, trên mặt hồng nhạt có vài nếp nhăn mờ, đuôi không quá dài rủ xuống dưới bàn, thần thái đầy rụt rè và bất an, nhưng mang theo vài phần cảm kích và hưng phấn.

Không đúng, Trương Tử An cho rằng nó đã hoàn toàn hiện thân, thực ra chưa —— cuối cùng trên mũi nó xuất hiện một bộ kính mũi gọng vàng, loại kính cổ không có gọng chân, hai mảnh thấu kính mỏng manh nối với nhau bằng kim loại màu đồng.

Nó nhìn Trương Tử An, lại nhìn quyển sách giữa nó và hắn, một tay không ngừng vẽ vòng tròn trên bàn, trong mắt như van nài, cầu xin Trương Tử An trả sách lại cho nó.

Trương Tử An rất hiếu kỳ về quyển sách này, không muốn chiếm làm của riêng, mà muốn xem trong sách có phong phú toàn diện hay không, nhưng quân tử không đoạt đồ người yêu, quyển sách này liên quan đến sự tồn vong của khỉ phân tử, về tình về lý đều nên trả lại.

Vậy nên, hắn buông tay, khỉ phân tử như bảo bối ôm chặt sách vào ngực, nhếch miệng cười.

Cùng lúc đó, Trương Tử An ấn nút "Bắt giữ" trên màn hình điện thoại.

(Game nhắc nhở): Bắt được! Khỉ phân tử!

Một con khỉ Rhesus đeo kính mũi gọng vàng ôm sách xuất hiện trong ô sủng vật.

Lúc này, hắn mới chú ý đến tên kỳ lạ của con khỉ —— khỉ phân tử.

Mèo lượng tử và khỉ phân tử đều có, lợn nguyên tử còn xa sao?

Nhị sư huynh, huynh ở đâu? Sư phụ lại bị người bắt đi...

Trương Tử An cuối cùng cũng thả lỏng tâm tình, mở cúc áo sơ mi gần cổ, như người bệnh nặng vừa khỏi, vô lực. Hắn bấm vào khỉ phân tử, game hiện thông báo.

(Game nhắc nhở): Thuộc tính sủng vật

(Tên): Khỉ phân tử

(Độ hiếm): Cấp tinh anh

(Đặc thù): Ta sinh hữu nhai, mà thư vô nhai

(Lai lịch): Chưa mở khóa

(Tên thật): Chưa mở khóa

Ta sinh hữu nhai, thư vô nhai? Ý gì đây?

Câu này nghe quen, giống một câu trong "Trang Tử", hắn nghĩ mãi không ra, dứt khoát không nghĩ nữa. Con khỉ này có quá nhiều điểm kỳ quái, hiện tại không thể hiểu được.

Lão Trà tuy cũng mặc áo khoác ngoài trường bào đội đấu bồng, nhưng chỉ có tác dụng trang trí, mặc hay cởi, lão Trà vẫn là lão Trà, nhưng quyển sách quái dị này với khỉ phân tử lại liên quan đến tính mạng.

Những độc giả tri tình vẫn đang quan sát, họ không thấy sách trong tay Trương Tử An, cũng không thấy khỉ phân tử, toàn bộ quá trình chỉ là Trương Tử An một mình diễn kịch câm, khiến họ không biết nói gì.

Thả lỏng tâm tình, Trương Tử An cảm thấy đói bụng, xem giờ đã quá 12 giờ trưa, hắn ngồi xuống gõ chữ.

[Đại Soái Ca]: Được rồi, trò đùa dai đã bị ta khuyên đi rồi, mọi người an tâm đọc sách đi.

[Hàn Nha]: Trò đùa dai đâu? Chúng ta không thấy ai xuống lầu cả.

[Đại Soái Ca]: Nói chung hắn không còn ở đây, mọi người hữu duyên gặp lại!

Trương Tử An thoát khỏi phòng tán gẫu, tắt máy tính.

Chu lão tiên sinh vẫn ngồi ở chỗ bên cạnh, chăm chú đọc sách điện tử.

"Chu tiên sinh, ta đi trước nhé, ngài còn gì không hiểu không?" Trương Tử An hỏi.

"Hả? Sớm vậy đã đi rồi?" Chu lão tiên sinh ngẩn người.

Trương Tử An cho ông xem giờ trên điện thoại, nhắc nhở: "Không còn sớm, đã 12 giờ trưa, ta thấy Chu tiên sinh cũng nên đi ăn cơm trước đi, muốn đọc sách thì chiều đến nữa, đừng để đói hỏng người."

"Đã giờ này rồi à... Đọc sách thời gian trôi nhanh quá..." Chu lão tiên sinh vừa kinh ngạc vừa tiếc hận, "Được rồi, ta cũng đi ăn cơm trước... Tiểu tử ngươi chiều còn đến không?"

Trương Tử An không phải độc giả thực sự, đã đạt mục đích, đương nhiên không đến nữa, liền nói: "Chiều ta có việc, không đến được."

"Tiếc quá, hôm nay thật sự cảm ơn cậu, đã dạy tôi dùng máy tính này." Chu lão tiên sinh chân thành cảm tạ.

Trương Tử An cười, "Không, Chu tiên sinh, phải là tôi cảm ơn ngài."

"Cảm ơn ta? Vì sao?" Chu lão tiên sinh nhướn ria mép, ngạc nhiên hỏi.

"Bởi vì ngài cho tôi biết người tốt cuối cùng cũng có báo đáp tốt..." Trương Tử An có ý riêng, nếu không phải hắn nổi hứng giúp Chu lão tiên sinh, hôm nay chắc chắn tay trắng trở về.

"Ta đi trước, gặp lại."

Hắn vẫy tay với Chu lão tiên sinh đang nghĩ mãi không ra, rồi rời thư viện.

Khi hắn đi rồi, Chu lão tiên sinh cũng chống gậy muốn đi, chợt như phát hiện ra gì đó, cẩn thận nhặt một sợi lông ngắn trên bàn, đưa ra ánh nắng xem, màu vàng.

Ra khỏi cửa quán, Trương Tử An quay đầu nhìn lại.

Hai bên cửa kính lớn cao ngất, biển hiệu kim loại dưới ánh mặt trời trưa chiếu rọi ánh sáng rực rỡ, hai hàng chữ Khải đen đặc biệt bắt mắt —— "Thư sơn hữu lộ cần vi kính, học hải vô nhai khổ tác chu".

Trong cuộc sống, đôi khi sự giúp đỡ nhỏ bé lại mang đến những kết quả không ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free