Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 536: Tinh linh chi thư

Toán học ư?

Từ nhỏ đến lớn, toán học vẫn luôn là nỗi khổ của Trương Tử An. Hắn nghe Mạnh Ly hỏi một câu đột ngột, không khỏi ngẩn người, "Ý gì?"

Mạnh Ly nhìn đồng hồ đeo tay, vội vàng nói: "Trương điếm trưởng nếu muốn tìm sách liên quan đến 'Life, the Universe and Everything', cứ đến khu sách tham khảo mà tìm xem, nếu thật sự có loại sách đó, hẳn là được xếp ở đó... Được rồi, tôi còn có việc, đi trước đây, sau có cơ hội gặp lại!"

Khu sách tham khảo?

Chưa kịp Trương Tử An phản ứng, hắn đã vẫy tay rồi vội vã mang sách rời đi.

"Khoan đã! Tại sao lại là sách tham khảo?"

Trương Tử An khó khăn lắm mới hoàn hồn, vội vàng đuổi xuống lầu hai để hỏi cho rõ, nhưng Mạnh Ly đã lẫn vào đám độc giả đang làm thủ tục mượn đọc, trong nháy mắt đã biến mất không tăm hơi, bỏ lại Trương Tử An đứng ngổn ngang ở cửa cầu thang.

Vẻ mặt Mạnh Ly khi nói chuyện tương đối khẳng định, không giống như là tùy tiện đùa giỡn. Trương Tử An tuy rằng không hiểu "Life, the Universe and Everything" có liên hệ gì với sách tham khảo, nhưng có câu "bệnh cấp tính loạn chữa", nếu cứ mù quáng tìm kiếm, thời gian chắc chắn không đủ, vậy chỉ có thể dựa theo lời Mạnh Ly mà đến khu sách tham khảo tìm xem sao?

Lầu hai và lầu ba tàng thư đại thể chia thành loại xã hội, loại khoa học kỹ thuật, sách tham khảo và văn học tiểu thuyết. Nếu phạm vi tìm kiếm được giới hạn ở sách tham khảo, thời gian tốn sẽ giảm đi một phần tư.

Trương Tử An cẩn thận cân nhắc... Mẹ kiếp, không đúng! Lầu hai và lầu ba đều có khu sách tham khảo, vậy nên đi lầu hai hay lầu ba tìm? Hoặc là cả hai đều có khả năng? Mạnh Ly đi quá vội, Trương Tử An căn bản không kịp hỏi.

Hắn lúc này đang đứng ở lối đi cầu thang giữa lầu hai và lầu ba, các độc giả đi qua bên cạnh đều cảm thấy hắn có chút vướng víu.

Vậy trước tiên đi lầu hai hay lầu ba đây?

Hắn lấy điện thoại di động ra xem, vị trí chùm sáng của tinh linh đời trước trên bản đồ điện tử đã rất ảm đạm rồi. Dựa theo tốc độ tìm kiếm vừa nãy, có thể chọn một trong hai lầu, giống như tung đồng xu vậy, thật khó lựa chọn.

Không thể do dự thêm nữa, Trương Tử An quyết định đánh cược một lần vào lầu hai, dù sao lầu hai là khu tiếng Trung, tốc độ tìm kiếm sẽ nhanh hơn, cố gắng tìm xong rồi còn có thể lên lầu ba tìm xem.

Hắn vừa bước ra một bước, đột nhiên nhớ tới buổi sáng khi tinh linh mới xuất hiện, Tinh Hải ở ngoài phòng chứa đồ đã nháy mắt ba lần với hắn. Lúc đó hắn không biết Tinh Hải đang làm gì, Tinh Hải cũng không giải thích.

Lẽ nào...

Tinh Hải đang nhắc nhở ta đến khu sách tham khảo ở lầu ba để tìm?

Đương nhiên,

Cũng có thể là hắn hiểu nhầm, kỳ thực Tinh Hải căn bản không có ý gì đặc biệt...

Nhưng "bệnh cấp tính loạn chữa", nếu bản thân hắn không có chút manh mối nào, thì cứ coi như Tinh Hải có ý đó đi, dù sao cũng là đánh cược.

Nghĩ đến đây, hắn không do dự nữa, quay trở lại lầu ba, thẳng đến khu sách tham khảo.

Phạm vi thu nhỏ lại một nửa.

Sách tham khảo, bao gồm sách tra cứu, loại thư, chính thư, bách khoa toàn thư, niên giám, sổ tay, trích văn, biểu phổ, đồ lục, địa đồ và rất nhiều phân loại khác. Trương Tử An trước đây chưa từng tìm kiếm ở khu sách tham khảo lầu ba, nhìn những gáy sách rực rỡ muôn màu mà thấy lạnh cả người.

Hắn đã đặt cược vào việc ba cái nháy mắt của Tinh Hải có hàm ý đặc biệt, vậy thì, Tinh Hải sau khi nháy mắt ba lần lại đối diện với bức tường có ý gì đây?

Chờ chút, bức tường đó ở hướng nào? Đông hay tây?

Trương Tử An nhận biết một hồi phương hướng, rồi xoay người về hướng tây mà Tinh Hải đã đối diện khi đó... Rất khéo là, khu vực giá sách này cũng có hai mặt đông tây, hắn đối diện với hướng tây, nhìn thấy mặt phía đông của giá sách.

Phạm vi lại thu nhỏ lại một nửa.

Cuối cùng, hắn ngẩng mặt lên một góc tương tự như Tinh Hải, đặt điện thoại di động nằm ngang, nhìn thấy tầng năm và tầng sáu của giá sách.

Phạm vi lần thứ hai thu nhỏ lại một phần ba.

Nếu hắn không hiểu sai lời nhắc nhở của Mạnh Ly và ám chỉ của Tinh Hải, thì phạm vi tìm kiếm đã giảm xuống còn 1/48 so với ban đầu.

Trương Tử An ngước đầu, giơ điện thoại di động lên quá đỉnh đầu, từng hàng từng hàng tìm kiếm.

Một giá sách, hai giá sách, ba giá sách...

Không có...

Không có.

Không có!

Số giá sách còn lại càng ngày càng ít, trong lòng hắn cũng càng ngày càng lo lắng, lẽ nào thật sự hiểu nhầm rồi?

(Oxford Interactive đồ giải tự điển), (Cambridge cấp cao học tập tự điển), (Collins từ điển), (Oxford đương đại bách khoa đại từ điển), (Tây Ban Nha hoàng gia học viện từ điển), (Mcmillan anh anh từ điển)... Từng quyển sách tra cứu vĩ đại xuất hiện rồi biến mất trong màn hình điện thoại di động.

Cơ bắp cánh tay Trương Tử An lại đau nhức, hắn đang định đổi tay cầm điện thoại, khi tay trái tay phải giao nhau trong chớp mắt, hắn đột nhiên thấy hình ảnh trên màn hình điện thoại di động và thực tế dường như có chút sai lệch.

Tim hắn đập mạnh một nhịp, vội vàng đưa điện thoại di động về vị trí cũ, thông qua khung hình bắt giữ nhìn thấy một quyển sách màu đỏ tươi cắm giữa (Tây Ban Nha hoàng gia học viện từ điển) và (Mcmillan anh anh từ điển), gáy sách quyển sách này trọc lốc, không có bất kỳ ký tự nào.

Bỏ điện thoại xuống, quyển sách màu đỏ tươi biến mất khỏi tầm nhìn.

Đặt điện thoại về chỗ cũ, quyển sách màu đỏ tươi hiện ra ngay trước mắt.

Không sai được! Chính là quyển sách này!

Trương Tử An nhẫn nại sự mừng như điên trong lòng, một tay cầm điện thoại di động quan sát, tay kia chậm rãi đưa tới.

Trước đây, trong quá trình bắt giữ Fina, Lão Trà, Richard và Phi Mã Tư, hắn chưa từng dùng tay chạm vào tinh linh đang chờ bắt giữ. Tuy rằng những tinh linh này sau khi bị bắt giữ sẽ tồn tại ở hiện thực với hình thể chân thực, nhưng khi ở trạng thái chờ bắt giữ, chúng lại nằm giữa hiện thực và hư ảo, hắn không thể tưởng tượng được cảm giác khi chạm vào chúng lúc này sẽ như thế nào.

Hiện tại, hắn sắp chạm vào một quyển sách đến từ hư không.

Hắn nắm lấy gáy sách, không cảm nhận được nhiệt độ, ngoài ra thì gần như giống với sách bình thường, cũng có cảm xúc thâm hậu.

Tay dùng thêm lực, hắn rút quyển sách này ra.

Quả nhiên như tinh linh miêu tả, quyển sách này không có tên sách, bìa ngoài, nền, gáy sách tất cả đều trọc lốc, phong bì cứng cáp được bọc kim loại vàng rực một bên, nặng trịch, không nhìn ra mới cũ, cảm giác lại không tệ.

Với tính cách của Trương Tử An, hắn rất muốn mở ra xem nội dung, xem có thật sự bao gồm "Life, the Universe and Everything" hay không, cũng rất muốn biết tại sao Mạnh Ly có thể kết luận quyển sách này được đặt ở khu sách tham khảo, nhưng không có thời gian, hắn rút sách ra rồi lập tức kẹp dưới nách chạy về tầng năm.

Vài độc giả đi ngang qua lộ vẻ chán ghét chỉ vào biển báo trên tường — "Trong quán cấm lớn tiếng ồn ào, chạy trốn, tùy tiện khạc nhổ, vứt giấy bừa bãi", nhưng bị Trương Tử An bỏ qua.

Hắn một hơi trở lại chỗ ngồi của mình, cúi người, dùng tốc độ nhanh nhất gõ một hàng chữ vào phòng chat.

[Đại Soái Ca]: 3.1415926, tôi tìm được sách của anh rồi, tôi đang đứng, tay giơ sách của anh!

Hắn đẩy bàn phím ra, giơ cao quyển Tinh Linh Chi Thư màu đỏ tươi như giơ ngọn đuốc Olympic, cầu xin thời gian vẫn còn kịp.

Hành trình tìm kiếm tri thức đôi khi gian nan hơn cả việc tầm đạo. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free