Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 369: 10 năm sinh tử 2 mịt mờ

Mạch suy nghĩ khách tiểu thuyết Internet, đổi mới nhanh nhất sủng vật Thiên Vương chương mới nhất!

Fina khi trở về chủ động yêu cầu tiến vào trong trò chơi ngủ, vì nó biết chuyến bay sẽ không bay qua Ai Cập, nên lười biếng lãng phí thời gian, ghế máy bay cũng không thoải mái, lúc cất cánh hạ xuống càng làm nó có chút run sợ.

Trương Tử An mừng rỡ đồng ý, vừa vặn có thể tiết kiệm một vé máy bay, chỉ cần mua cho Richard một chỗ ngồi là được.

Khi đến Mỹ, Richard ngồi gần lối đi, lúc trở về nó khôn ngoan hơn, yêu cầu ngồi gần cửa sổ, Trương Tử An ngồi bên cạnh nó.

Vừa lên máy bay, hắn ngạc nhiên phát hiện tiếp viên hàng không chuyến này khá ổn, cao ráo trẻ trung, tướng mạo dễ nhìn, không biết có phải do hãng hàng không Mỹ giảm giá lớn dịp Lễ Tạ Ơn... Vì vậy, từ khi ngồi lên máy bay, mắt hắn không rời mấy cô tiếp viên.

Richard nhảy lên ghế, ngắm nhìn mưa bụi mờ ảo ở sân bay quốc tế Los Angeles qua cửa sổ.

Từng con chim sắt màu xám bạc đậu trên đường băng, thỉnh thoảng có máy bay cất cánh hoặc hạ cánh, xe buýt chở khách đưa đón hành khách giữa các nhà ga. Dù là ngày mưa, sân bay lớn thứ ba nước Mỹ vẫn tấp nập.

Hành khách xung quanh bàn tán bằng nhiều thứ tiếng về việc mưa có ảnh hưởng đến chuyến bay không, nhưng hiện tại chưa có thông báo hoãn chuyến từ cơ trưởng.

Richard thấy hơi chán, Trương Tử An tiến bộ khẩu ngữ rất nhiều trong chuyến đi Mỹ này, có thể giao tiếp bình thường mà không cần nó, hơn nữa hắn bây giờ chẳng nói gì, mắt còn hơn xe buýt sân bay...

Biết vậy, nó đã yêu cầu về game ngủ một giấc cho xong, đợi về sau, nó có thể cãi nhau khi Trương Tử An ngủ bù.

...

Nàng ngồi cạnh cửa sổ, an tĩnh chờ máy bay cất cánh. Bên phải nàng là một gã đàn ông trung niên thô lỗ, ánh mắt khôn lỏi chua ngoa, thỉnh thoảng dò xét nàng như đang đánh giá hàng hóa treo giá – ánh mắt này khiến nàng nhớ đến chồng cũ, và nàng chắc chắn sau khi máy bay cất cánh, hắn sẽ tìm cơ hội bắt chuyện.

Thế là, nàng lấy laptop từ hành lý xách tay, mở lên đặt trên đùi, khởi động văn kiện, giả bộ bận rộn. Nàng chưa có kế hoạch bắt đầu một mối quan hệ mới, ít nhất là bây giờ.

Trong văn kiện là bản thảo diễn thuyết gần hoàn thành, chỉ cần sửa vài chi tiết nhỏ.

Những năm gần đây, nàng quen với việc viết bản thảo diễn thuyết này, còn bận hơn viết báo cáo học thuật, vì Alex mà quyên góp ngân sách. Về nội dung diễn thuyết của nàng, có người hiểu, có người không, chỉ trích nàng quá khích cũng thường nghe thấy. Đến nay, vẫn có người cho rằng Alex chỉ là trò cười, là phiên bản ngựa "Thông minh Hans", dựa vào ám chỉ của người khác để trả lời, có người nói kiến giải của nàng về não động vật là lâu đài trên cát, không có chứng cứ nào chứng minh.

Đúng vậy, không có chứng cứ nào, vì "chứng cứ" duy nhất đã vĩnh viễn rời thế giới này.

Trong phòng thí nghiệm của nàng còn mấy con vẹt xám châu Phi khác, đều rất xuất sắc, nhưng không con nào như Alex. Nó là thiên tài – sau khi nó ra đi, nàng càng chắc chắn.

Sự tích của Alex khiến nàng nổi danh, tài chính phòng thí nghiệm cũng dồi dào hơn, không cần như nhiều năm trước, để Alex và hai con vẹt khác cùng một người chen trong phòng chưa đến 6 mét vuông. Đó đều là di sản của Alex, tiếc là nó không được hưởng.

Nàng hơi nghiêng đầu, nhìn chằm chằm vào mặt mình phản chiếu trên cửa sổ. Nàng mặc đồ vest xám đen, bên trong là áo len cao cổ, Los Angeles hôm nay hơi lạnh, và nàng thì hơi già, nếp nhăn nhiều hơn mười năm trước, da cũng chảy xệ.

Đã mười năm từ khi Alex qua đời, mà nàng vẫn không quên được nó.

Tại sao là vẹt xám?

Nhiều người hỏi nàng câu này,

Đến nỗi nàng phải đặt câu trả lời ở đầu bản thảo diễn thuyết.

Vẹt xám châu Phi là một trong những thú cưng được yêu thích nhất, xuất hiện trong tranh cổ Ai Cập hơn 4000 năm trước, chúng dễ học và dễ diễn đạt ngôn ngữ của con người.

Nàng nhìn mưa bụi mờ ảo ở sân bay quốc tế Los Angeles, hồi tưởng lại lần đầu gặp Alex, ở một cửa hàng thú cưng gần sân bay quốc tế Chicago O'Hare, lúc đó nó mới 1 tuổi, cùng tám con chim khác ngồi xổm trong lồng chờ được nhận nuôi, và nàng đã chọn nó, tỷ lệ một phần chín.

Không xa trên đường băng, một chiếc Boeing 787 lớn dừng lại, loại quái vật khổng lồ này thường bay đường dài quốc tế, nàng đoán chiếc máy bay này sẽ bay đi đâu? Nga? Trung Quốc? Australia? Hay quốc gia xa xôi nào khác? Xe thang đã rút, cửa cabin đóng lại, 787 đang nghe chỉ thị của đài kiểm soát, chuẩn bị cất cánh.

Trong cabin vang lên thông báo của cơ trưởng:

"Máy bay sắp cất cánh, nhân viên phục vụ đang kiểm tra an toàn. Xin quý khách ngồi xuống, thắt dây an toàn, dựng thẳng lưng ghế và bàn ăn. Xin xác nhận hành lý xách tay đã được cất đúng chỗ trên giá hoặc dưới ghế. Chuyến bay này cấm hút thuốc."

Nàng khẽ cười, gập laptop lại, ôm vào lòng, xem ra máy bay của mình sẽ đi trước một bước.

Chốc lát sau, máy bay rung nhẹ, từ từ lăn bánh, tăng tốc dần, vượt qua chiếc 787 đang dừng trên đường băng.

Khi hai máy bay lướt qua nhau, mắt nàng dường như bắt gặp một màu xám quen thuộc ở cửa sổ khoang nào đó của chiếc 787. Nàng khẽ kêu lên, vội quay người, cố giữ hình ảnh đó trong tầm mắt thêm một hai giây.

Vì mưa bụi mờ ảo và khoảng cách xa, nàng không nhìn rõ, nhưng chắc chắn đó là một con vẹt xám châu Phi, dù sao nàng quá quen thuộc với hình dáng của chúng.

Một con vẹt xám đi theo chủ nhân trên máy bay!

Nếu đoán không sai, chủ nhân của nó có lẽ là đồng nghiệp khoa học của nàng, giống nàng nhiều năm trước, không tiếc xin giấy chứng nhận khoa học để nó đi cùng, không bị nhốt trong lồng – nàng mừng cho nó, điều này chứng tỏ chủ nhân rất yêu và quan tâm đến nó.

Trong khoảnh khắc, nàng tự hỏi có phải đó là Alex, nhưng rồi tự giễu cười, lắc đầu, xua tan ý nghĩ điên rồ này. Chắc chắn nàng quá nhớ Alex, nên mới có ý nghĩ viển vông như vậy.

Từ khi Alex qua đời vào ngày 6 tháng 9 năm 2007, đã mười năm...

Máy bay lại rung nhẹ, mũi máy bay ngẩng lên, nhẹ nhàng rời đường băng, bay vào bầu trời.

Chiếc 787 trên mặt đất trở nên càng nhỏ, dường như cũng bắt đầu lăn bánh trên đường băng, sắp cất cánh.

Nàng quay người lại, thoải mái tựa lưng vào ghế.

Mười năm, cũng nên buông bỏ.

Có lẽ đây là bài diễn thuyết cuối cùng của nàng, vì nàng muốn về hưu. Nàng không còn lo di sản của Alex không ai kế thừa, như nhà khoa học đồng nghiệp trên chiếc 787 kia, chẳng phải đang mang theo một con vẹt xám để nghiên cứu khoa học sao? Nó hẳn phải rất xuất sắc, có thể xuất sắc như Alex, nếu không sẽ không dễ dàng được chứng nhận khoa học để đi cùng trong khoang hành khách. Chủ nhân của nó cũng hẳn phải rất giỏi, giỏi hơn nàng, vì nàng chưa bao giờ mang Alex ra nước ngoài.

Có những người khác và vẹt tiếp tục tiến lên trên con đường mà nàng và Alex đã mở ra, nàng rất vui mừng.

Nàng mong chờ một ngày nào đó, có thể thấy con vẹt xám đó trên TV, thấy cả thế giới kinh ngạc vì nó. Nàng chân thành hy vọng nó khỏe mạnh và đi xa hơn Alex.

Thông báo trong cabin vang lên lần nữa:

"Thưa quý vị, chúng ta đã rời Los Angeles và đang trên đường đến Chicago. Chúng tôi đã chuẩn bị bữa trưa cho quý vị. Chúng tôi sẽ thông báo khi phục vụ bữa ăn."

Nàng đã quyết định, sau khi rời sân bay Chicago, sẽ đến địa chỉ cửa hàng thú cưng năm xưa, xem nó còn ở đó không, nếu còn, nàng sẽ chọn một con vẹt, xám. Lần này không phải vì nghiên cứu khoa học, chỉ là để bầu bạn trong quãng đời còn lại sau khi về hưu.

Với đầy ước mơ, khóe miệng nàng nở nụ cười.

...

Các tiếp viên hàng không cũng ngồi vào chỗ của họ, Trương Tử An bị che khuất tầm nhìn, lúc này mới luyến tiếc thu hồi ánh mắt.

Hắn nghiêng đầu nhìn Richard, nhắc nhở: "Máy bay sắp cất cánh – ta nghe không nhầm chứ? Ngươi tranh thủ ngồi xuống! Ta nói, ngươi vừa đến Mỹ đã bị bệnh xương cổ hay sao? Rảnh rỗi lại nhìn trời làm gì? Trên trời có gì? Máy bay xám?"

Richard nhanh chóng nháy mắt mấy cái, bình tĩnh nói: "Không có gì, mắt bản đại gia bị cát bay vào."

Đôi khi, những điều nhỏ nhặt nhất lại mang đến niềm vui lớn lao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free