"Lão sư, vì sao quan sát lại có thể ảnh hưởng kết quả? Thật xin lỗi, lão sư... Có phải con quá ngu ngốc, không thích hợp học lượng tử vật lý?"

"Không sao, con cũng không phải đần, lượng tử lý luận vốn dĩ không phải người bình thường có thể lý giải – không phải quan sát ảnh hưởng kết quả, mà là hai loại kết quả đồng thời tồn tại, chỉ khi con quan sát, mới biết chuyện gì xảy ra. Con tưởng tượng thí nghiệm tư tưởng kinh điển của Schrödinger, nhốt một con mèo trong hộp đen tuyệt đối kín, bỏ vào một bình độc dược có chốt mở điều khiển bằng chất phóng xạ. Tốc độ phân rã của chất phóng xạ là không xác định, con vĩnh viễn không biết khi nào chốt mở sẽ kích hoạt. Trước khi mở hộp đen quan sát, con mèo có thể còn sống, cũng có thể đã chết, đúng không?"

"Ngô... Con có chút hiểu, nhưng lão sư, sao lại dùng mèo làm thí nghiệm? Không tàn nhẫn sao?"

"Không ai thực sự làm thí nghiệm này... Chắc là không ai làm đâu, đây chỉ là thí nghiệm tư tưởng, con mèo chỉ tồn tại trong tưởng tượng của chúng ta, không tàn nhẫn lắm. Hơn nữa, mèo Schrödinger nghe vẫn hay hơn gián Schrödinger chứ?"

"Ha ha, lão sư nói đúng, vậy con thử nghĩ lại xem."

"Ừm, cứ từ từ suy nghĩ, nghĩ nhiều lần cũng không sao."

...

Nó giật giật lỗ tai, tỉnh lại.

Bên ngoài dường như có tiếng đối thoại khó hiểu, hư vô mờ ảo, gần trong gang tấc, lại như ở tận chân trời. Trước khi nó kịp kêu cứu, bên ngoài lại nhanh chóng im lặng.

Đây là đâu?

Mặt dưới thân thể truyền đến xúc cảm lạnh lẽo, cứng rắn của kim loại, có chút quen thuộc.

Chờ đã! Ta không phải đã chết sao?

Nó giật mình run rẩy, nhớ lại! Nó bị nhốt trong hộp đen kim loại kiên cố, cùng một con mèo con đen trắng kỳ lạ. Sau đó... Nó hình như vô tình làm đổ một cái bình nhỏ.

Cái bình? Trong bình đựng gì?

Trong bình dường như chứa thứ gì đó khiến nó kinh hãi tột độ, ngay cả ma quỷ Địa Ngục cũng không đáng sợ bằng!

Cái bình bị nó làm đổ, mùi hạnh nhân đắng nhàn nhạt khắc sâu trong đầu nó, đau đầu, buồn nôn, bị đè nén, nghiến răng, toàn thân run rẩy, mất ý thức, tiến vào cõi vĩnh hằng đen tối...

Không, đây chắc chắn là mơ, ác mộng! Chỉ cần mở mắt ra, giấc mơ sẽ kết thúc, ta sẽ trở lại quán tượng sáp, ngồi xổm trước tượng thiên sứ.

Nhưng không như mong muốn, nó mở mắt ra, xung quanh vẫn là bóng tối thăm thẳm.

Nó chưa từng hoảng sợ đến vậy, chuyện này là sao? Bức tường kim loại quỷ dị, bóng tối đáng sợ, ký ức mình đã chết một lần rồi sống lại...

Nó bật dậy, cấp thiết muốn làm gì đó, tuyệt không thể ngồi chờ chết!

"Meo ô ~ Đừng lộn xộn ~"

Nó lại nghe thấy tiếng này, thân thể lập tức cứng đờ theo phản xạ. Trước đó không lâu, nó hình như vô tình làm đổ thứ gì đó, rồi mùi hạnh nhân đắng lan ra...

"Ta không động." Nó nói, đấu tranh tư tưởng nhiều lần, nó căng người như tượng sáp, không nhúc nhích, "Có thể nói cho ta chuyện gì đang xảy ra không? Ta có phải đang mơ không? Nếu ta cắn mạnh mình, có tỉnh lại không?"

"Meo ô ~ Ta cũng không biết chuyện gì, dù sao ta sinh ra đã ở đây."

"Sinh ra ở đây?" Nó cười thảm, "Đừng đùa, không ai sinh ra ở đây cả! Cha mẹ ngươi đâu? Anh chị em đâu? Chủ nhân của ngươi đâu? Có phải chủ nhân nhốt ngươi ở đây?"

"Meo ô ~ Ta không biết. Ta chưa thấy cha mẹ, chưa thấy anh chị em, từ khi có ký ức đã ở đây... Đúng rồi, chủ nhân là gì?"

Nó cứng họng, "Chủ nhân... Chủ nhân là người cho ngươi đồ ăn ngon, cho ngươi chỗ ấm áp ngủ, còn chơi với ngươi... Ta biết rồi, chắc chắn ngươi chọc giận chủ nhân, nên hắn nhốt ngươi ở đây để dạy dỗ!"

"Meo ô ~ Vậy hả?" Mèo con đen trắng có vẻ hoang mang, không chắc chắn.

Nó dường như tìm thấy con đường trốn thoát, kích động phun nước bọt, "Đúng! Chắc chắn vậy! Ta từng cắn bị thương ông chủ, chủ nhân nhốt ta trong phòng tối trừng phạt... Chủ nhân của ngươi tên gì? Hắn phải có tên chứ? Nói cho ta biết đi?"

"Meo ô ~ Tên... Ta nghe người ta nhắc nhiều nhất là Schrödinger, hắn là chủ nhân của ta sao?"

"Chắc không sai đâu... Này! Mèo con đen trắng! Uy! Schrödinger! Ngươi đâu? Ngươi tính sai rồi! Ta không phải mèo của ngươi, ngươi muốn phạt thì phạt nó, ta không làm gì sai, đừng phạt ta! Xin thương xót, thả ta ra!" Nó ngửa mặt lên trời thét dài, cuối cùng suýt khóc.

Nó gào thét vô số lần, không ai đáp lại, đến khi cổ họng khản đặc, không kêu được nữa, mới dừng lại thở dốc.

"Meo ô ~ Tên... Ta cũng muốn có tên." Mèo con đen trắng nói trong bóng tối.

Nó nuốt nước bọt làm ẩm cổ họng, khàn giọng nói: "Ta nói rồi, ngươi có tên, ngươi tự xưng là Tinh Hải, ta gặp ngươi ở quán tượng sáp, ngươi còn hỏi ta có chơi trốn tìm không, rồi ta không biết sao lại đến nơi quỷ quái này..."

"Meo ô ~ Tinh Hải... Đó là tên của ta sao?"

"Chắc vậy." Nó mỉa mai, "Tên ngươi lớn thật, quần tinh hải dương, chẳng phải vũ trụ sao? Lớn hơn nơi quỷ quái này!"

Mèo con đen trắng nói thêm: "Meo ô ~ Vậy ta gọi Tinh Hải nhé... Trốn tìm là gì? Có vui không?"

Nó cười ha ha, tức giận nói: "Là một người trốn, một người tìm, ta thấy cũng bình thường thôi... Nhưng lúc đó ngươi có vẻ thích lắm."

"Meo ô ~ Tinh Hải muốn chơi trốn tìm ~" Mèo con đen trắng ước ao.

"Tỉnh lại đi, khi nào rời khỏi đây rồi tính. Chơi trốn tìm ở đây, lỡ làm đổ cái bình thì sao?" Nó lạnh lùng đáp. Nó sợ cái bình kia lắm rồi, chơi trốn tìm trong hộp đen chật hẹp này? Thôi đi, nó không muốn chết thêm lần nào...

Chờ đã!

Chết thêm lần nào?

Đầu nó hơi choáng.

Ta đã chết ở đây bao nhiêu lần rồi?

Sao lại dễ dàng nghĩ đến "chết thêm lần nữa", đáng sợ như vậy...

Sao lại quen thuộc cái bình kia đến thế, gần như có thể vẽ ra hình dáng của nó trong đầu, như thể đã vô tình làm đổ rất nhiều lần?

Cái bình dường như có thể xuất hiện ở bất cứ đâu, dù tránh thế nào cũng không thoát, sớm muộn cũng sẽ làm đổ, dù không chạm vào, nó cũng tự đổ...

Ra là vậy... Vậy đây là lần thứ mấy ta sống lại?

Nó chìm vào trầm tư, đầu óc hoàn toàn bị những câu hỏi này chiếm lấy, ngay cả mong muốn trốn thoát cũng không còn mãnh liệt...

"Meo ô ~ Không sao, quen rồi thì tốt! Quen rồi, sẽ không đau khổ nữa... Tinh Hải muốn chơi trốn tìm!"

Nó tỉnh lại, xé cổ họng gào thét: "Giết ta đi! Giết ta nhanh lên! Đừng để ta sống lại! Xin thương xót, đừng để ta sống không còn tôn nghiêm!"

Dù nó có gào thế nào, vẫn không ai đáp lại.

"Meo ô ~ Quán tượng sáp là gì?"

Nó không trả lời, mèo con đen trắng vẫn hỏi.

Bực mình, nó đành nói: "Là một phòng lớn bày đầy tượng sáp, cho người ta tham quan, ta cũng không biết gì hơn, ta chỉ gặp ngươi ở đó thôi."

"Meo ô ~ Nghe hay quá, nhưng Tinh Hải chưa bao giờ rời khỏi đây..."

Nó nghĩ ngợi, "Có lẽ sau này sẽ được đi. Lúc đó ngươi vui lắm, không lo không nghĩ gì cả – đừng nói là nhận nhầm, ta chắc chắn đó là ngươi, mũi ta không sai đâu."

"Meo ô ~ Tinh Hải sẽ vui lắm sao?"

Nó im lặng, nghiêm túc nghĩ lại khoảnh khắc ngắn ngủi nó gặp mèo con đen trắng.

Nghĩ đến mèo con đen trắng, nghĩ đến quán tượng sáp, nó lại nghĩ đến tượng thiên sứ, nụ cười của nàng thuần khiết, di ngôn của nàng vô tư...

Nó chắc chắn rằng mình không thể chịu đựng lâu dài trong hộp đen này như mèo con đen trắng.

Mèo con đen trắng chịu được, không phải vì thiên phú, mà vì nó đã ở đây từ khi sinh ra, quen với cô đơn, còn nó thì không, nó đã thấy thế giới rộng lớn, không chịu nổi cô đơn, chắc sẽ sớm phát điên.

Chỉ một lần thôi, dù chỉ một lần, nó cũng phải trở thành thiên sứ, ít nhất không nên để lại tiếc nuối trước khi mất trí.

Nó đột nhiên tỉnh táo, chưa bao giờ bình tĩnh đến vậy.

"Ngươi sẽ vui lắm." Nó tự nhủ, dịu dàng nói: "Quán tượng sáp chắc không cho mang mèo vào, ta không thấy ai mang mèo ở đó, chắc ngươi được lén mang vào – điều đó có nghĩa là, sau này ngươi sẽ gặp một chủ nhân yêu ngươi, hắn sẽ cho ngươi ăn ngon, cho ngươi ngủ trên giường ấm áp, chơi trốn tìm với ngươi, để ngươi vui, hắn sẽ lén mang ngươi vào quán tượng sáp... Nên ngươi phải cố gắng, trước khi niềm vui đến, dù đau khổ thế nào cũng phải cố gắng, đừng gục ngã trong bóng tối trước bình minh!"

Nói xong, nó đột nhiên cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, thân thể như mất trọng lượng, ngay cả sinh tử cũng không còn quan trọng.

Thì ra, giúp người khác lại vui đến vậy.

"Meo ô ~ Meo ô ~" Mèo con đen trắng dường như tin nó, vui vẻ kêu lên.

Nếu vài lời của nó có thể giúp mèo con đen trắng chịu đựng thêm một chút trong luân hồi vô tận, thì nó coi như đã hoàn thành sứ mệnh, có thể bình tĩnh lại, ăn một miếng bánh ngọt, ngửi một đóa hoa thơm, quanh quẩn bên chân thiên sứ, vẫy đuôi với nàng, mời nàng vuốt đầu mình...

Nó tưởng tượng ra hình ảnh tươi đẹp, an tĩnh nằm trên sàn kim loại lạnh lẽo, chờ đợi cái chết lần sau.

Nó thản nhiên chấp nhận vận mệnh, chấp nhận cái chết, rồi ngay sau đó đón ánh bình minh.

Dịch độc quyền tại truyen.free