Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 235: Linh hồn hò hét

Hùng Thái không quen biết Quách Đông Nhạc, thấy một người đàn ông xa lạ, lập tức luống cuống tay chân trốn sau quầy hàng, chỉ lộ ra đôi mắt long lanh lén lút đánh giá hắn.

Vì buổi sáng trời lạnh, Quách Đông Nhạc hôm nay mặc áo len cổ cao màu xám bạc phối với áo khoác da, còn đeo găng tay da. Trương Tử An trong lòng có chút mừng thầm, cảm thấy cái tên này thật sự là đủ "hư", ăn mặc còn hơn cả minh tinh. Từ khi cùng lão Trà tập luyện Vịnh Xuân, thể chất của hắn trở nên càng ngày càng tốt, cho dù thời tiết này, bên trong mặc áo lót hoặc áo mỏng, bên ngoài khoác áo khoác là được, có lúc ngồi trên ghế cảm thấy lạnh, liền đứng lên luyện quyền thuật lão Trà dạy một hai lượt, người lập tức ấm áp.

"Ta nói, ngươi đến khi nào?" Trương Tử An không khách khí hỏi.

"Đến rồi một lúc." Quách Đông Nhạc không đi vào, chỉ đứng ở cửa tiệm nói.

Trương Tử An thật muốn tìm một cái lỗ để chui vào, chẳng lẽ vừa nãy hắn "tinh tướng" trước mặt học sinh đều bị hắn nhìn thấy? "Các ngươi sao đều xuất quỷ nhập thần vậy, đến thì kêu một tiếng chứ, đứng ngoài cửa nghe trộm là sao?" Hắn giận dữ, nghĩa chính ngôn từ trách mắng.

"Thấy ngươi hứng khởi quá độ, không tiện quấy rầy." Quách Đông Nhạc nói, vẻ mặt rất bình tĩnh.

Trương Tử An nghe thế nào cũng cảm thấy trong lời này có ý châm chọc, tuy rằng trên mặt không biểu hiện ra, nhưng cái tên này nhất định đang cười nhạo hắn trong lòng, tuyệt đối!

"...Lần sau ta muốn thu phí tổn thất tinh thần." Trương Tử An lầm bầm.

Quách Đông Nhạc liếc nhìn Hùng Thái đang ló đầu sau quầy hàng, "Con gái ngươi?"

"Ta có thể có con gái lớn như vậy sao! Ta đến bạn gái còn chưa có!" Trương Tử An gầm lên.

Vì sao bất kể là Lý đại gia hay Quách Đông Nhạc, thậm chí cả Tôn Hiểu Mộng trước đây, lần đầu tiên nhìn thấy Hùng Thái đều nói như vậy? Lỡ như bị bạn gái tương lai của hắn nghe được mà hiểu lầm thì sao? Vì vậy hắn nhất định phải lớn tiếng làm sáng tỏ!

Đáng tiếc... Tiếng gào của hắn chỉ bị mấy bà lão đi ngang qua ngoài cửa nghe được, các bà vừa đi chợ sáng mua thức ăn về, nghe được tiếng gào phát ra từ sâu trong linh hồn của Trương Tử An, không khỏi liếc mắt đưa tình với hắn.

Hắn sợ đến rụt cổ lại, thầm nghĩ lần sau gào thét có lẽ nên thêm giới hạn độ tuổi?

"Ta... Ta là Hùng Thái." Hùng Thái như đang trả lời câu hỏi trong lớp, giơ một tay lên, sợ hãi nói.

"Ta là Quách Đông Nhạc, mùa đông đông, núi cao nhạc." Quách Đông Nhạc trầm ổn mà khô khan tự giới thiệu, ngữ khí không khác gì khi giới thiệu với Tôn Hiểu Mộng và Trương Tử An.

Trương Tử An thầm nhổ nước bọt, đối mặt học sinh thì đừng có bản mặt người chết như vậy chứ?

Hùng Thái biết chữ "Đông" viết thế nào, nhưng chữ "Nhạc" làm nàng khó nghĩ, Trương Tử An hầu như có thể thấy đầu óc nàng bốc khói xanh vì nghi hoặc, trong lòng mừng thầm tên của mình đủ đơn giản.

Có người lạ ở đây, Hùng Thái trở nên rất câu nệ, Trương Tử An thấy vậy liền nói với Quách Đông Nhạc: "Lão huynh, làm phiền ngươi một việc, đằng nào rảnh cũng là rảnh, ngươi giúp ta chạy ra hàng hoa quả kia một chuyến đi. Đến đó ngươi cứ nói là giúp cửa hàng thú cưng lấy đồ nướng xiên, hắn không cần để ý đến."

Quách Đông Nhạc: "..."

"Ngươi xem, ta phải quét dọn trước, sau đó cho mấy con mèo này ăn no mới đi được, nếu ngươi muốn đợi thêm một chút cũng được, đằng nào ta cũng không vội." Trương Tử An chỉ vào đám Fina đang gào khóc đòi ăn. Thực ra hắn vốn muốn nhờ Hùng Thái trông tiệm, mình đi lấy xiên nướng, nhưng nếu có người làm công miễn phí, sao lại không dùng?

Quách Đông Nhạc im lặng xoay người, đi về phía hàng hoa quả.

"Nếu nướng chưa kỹ, ngươi cứ đợi một lát, không cần vội về. Tiện thể mua thêm chút bánh bao hấp về, ta còn chưa ăn sáng!" Trương Tử An ở phía sau kéo cổ họng nhắc nhở.

Hùng Thái thấy bóng dáng Quách Đông Nhạc biến mất, mới thở phào nhẹ nhõm, nàng xem thời gian không còn sớm, vội vàng mở túi xách, móc ra túi ni lông tự đóng, lấy ra một ít mận cho Tiểu Thương Thử và Thùy Nhĩ Thỏ, cuối cùng lấy ra một quả táo đỏ au, hỏi: "Điếm trưởng ca ca, ở đây có dao không ạ?"

"Để ta." Trương Tử An nhận lấy quả táo, trở về phòng bếp trên lầu hai, dùng dao phay cắt thành mấy miếng,

Rồi bưng xuống lầu.

"Oa, cảm ơn điếm trưởng ca ca!" Hùng Thái nhận lấy, vừa ngẩng đầu, phát hiện con vẹt xám đậu ở cửa hàng, mắt không chớp nhìn chằm chằm quả táo.

"Ngươi muốn ăn à?" Nàng cầm một miếng, đưa cho Richard.

"Cạc cạc, ăn!" Richard bay xuống, nhanh chóng ngậm lấy.

"Á!"

Động tác của nó quá mạnh, Hùng Thái hơi sợ, sợ ngón tay bị nó mổ, vội vàng rụt tay lại.

Trương Tử An búng trán Richard, "Đồ quỷ chết đói đầu thai à..."

Mỏ chim Richard cứng và mạnh, dùng móng vuốt giữ miếng táo trên bàn, rồi mổ thành vụn, mấy cái đã ăn sạch, sau đó mắt long lanh nhìn chằm chằm những miếng táo còn lại trong đĩa, lộ vẻ thèm thuồng.

Trương Tử An thấy bộ dạng tham ăn của nó, chỉ biết lấy tay che mặt, thật là chỉ tiếc rèn sắt không thành kim!

"Ta nói ngươi là tám đời chưa được ăn táo hay sao?" Hắn nhổ nước bọt nói.

Richard khinh thường liếc hắn một cái, "Jeff, nói thật, táo của ngươi có phải mua lúc người ta bán tháo ở ven đường không? Toàn là đồ người ta chọn còn lại, vừa nhạt vừa xấu, lại còn khó ăn muốn chết!"

Trương Tử An: "..." Lại bị nó nhìn thấu chân tướng!

Hùng Thái không thấy lạ với cuộc đối thoại giữa hắn và Richard, cười hì hì đưa cho nó một miếng táo, "Không sao, ở đây vẫn còn."

"Cạc cạc, cảm ơn. [Quán nhà ngươi có thiếu chim không? Loại biết nói biết làm nũng ấy]." Richard lần này văn nhã hơn, từ tốn mổ. Táo thơm nức mũi, tươi ngon mọng nước, nhìn là biết được chọn kỹ càng.

Dựa vào! Hai miếng táo mà đã mua chuộc được ngươi rồi à!

Trương Tử An muốn búng nó lần nữa, nhưng nó đã nhanh nhẹn tránh được.

"Khà khà, nhà ta không cho nuôi thú cưng." Hùng Thái nhìn nó ăn, cảm thấy rất mới lạ, bèn đưa tay muốn sờ lông chim của nó.

Richard không trốn không tránh, tùy ý nàng sờ lông chim, vừa ăn vừa nói: "Có muốn ta tặng ngươi mấy cọng lông chim làm kỷ niệm không? Làm dấu trang sách rất đẹp đấy."

Hùng Thái có lẽ nghĩ đến cảnh tượng rút lông chim đẫm máu, sợ hãi rụt tay lại, vội nói: "Không cần, ngươi cứ giữ lấy đi."

Trương Tử An rất cạn lời với con chim này, an ủi Hùng Thái: "Không sao, lông con chim này cứng lắm, sờ cũng không thoải mái, lông mèo, chó, thỏ sờ mới mềm mại."

"Nhà ngươi không cho nuôi thú cưng à? Chậc chậc." Richard tiếc nuối kêu lên.

"Đúng vậy, mẹ ta không cho nuôi thú cưng..." Hùng Thái có chút nhụt chí, nhưng sau đó lại hào hứng lên, "Chắc chắn là do trước đây ta chưa ngoan, ta nhất định sẽ cố gắng!"

Richard ăn xong quả táo, "Hả? Ngươi chắc chắn là vì lý do đó?"

Trương Tử An giật mình. Lần đầu gặp Hùng Thái, hắn có chút chắc chắn rằng mẹ nàng không cho nuôi thú cưng là sợ nàng ham chơi mà lơ là việc học, nhưng đúng là vì lý do đó sao?

Những lời nói dối ngọt ngào thường được thốt ra để che đậy sự thật đau lòng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free