Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1721 : Ngươi hình dạng

"Gặp quỷ! Còn chưa tới điện?"

Chung quanh đen kịt một màu, Richard mắc chứng quáng gà như bao loài chim hoạt động ban ngày khác, đã chờ trong bóng tối rất lâu, chờ đến nó nôn nóng, vừa tức, vừa buồn bực.

"Gát! Có ai không? Ngớ ngẩn ngươi ở đâu?"

Nó không biết đã bao nhiêu lần gào cổ họng hỏi, nhưng vẫn không có ai đáp lại.

"Thật gặp quỷ! Nhất định là tên ngu ngốc kia cả ngày nhắc tới cái hộp đen với con mèo gì đó, nên mới gặp báo ứng. Bất quá, dù là báo ứng cũng phải đem hắn với một thằng lõa thể nhốt vào hộp đen chứ, sao lại báo ứng lên bản đại gia?"

Thật ra chung quanh không phải tối hoàn toàn, nếu đổi thành mèo hay chó ở đây, hẳn là thấy được nhiều thứ, dù người thường thị lực bình thường cũng không đến nỗi mù mịt thế này, nhưng chịu thôi, mắt nó kém nhất là cảm nhận ánh sáng yếu.

Để giải khuây và xua đi cảm giác mất mát, khủng hoảng trong lòng, nó khổ trung tìm vui, nhún nhảy lẩm bẩm:

"Nội dung thí nghiệm bản đại gia nghĩ xong rồi. Trước khi mở hộp hack, ngươi vĩnh viễn không biết hắn với thằng lõa thể có ở chung không, đang ở trạng thái 'vừa đoạn' chồng chéo! Ờm... bản đại gia đúng là thiên tài, biết đâu hậu nhân sẽ lấy tên bản đại gia đặt cho thí nghiệm này, gọi là... Richard cơ?"

Nó thấy bố cục nơi này có vẻ quen, nhưng không phải lầu một hay lầu hai cửa hàng thú cưng nó hay lui tới, nếu không nó nhắm mắt cũng không vấp ngã, mà ở đây nó không dám bay lung tung, lỡ đụng phải gì gãy cổ thì sao?

Đúng lúc này, một cánh cửa đột ngột mở ra, ánh sáng hành lang hắt vào phòng, Richard chưa kịp phản ứng thì soạt một tiếng, rèm cửa bị kéo ra.

Trong phòng bỗng chốc từ đêm tối sang ban ngày.

Ánh nắng sớm mai từ ngoài cửa sổ chiếu xiên vào, rọi sáng cả căn phòng.

"Chào buổi sáng! Tiểu gia hỏa, đêm qua ngủ ngon không?"

Một người mặc áo khoác trắng, tóc hơi xoăn, dáng vẻ tài trí đứng cạnh cửa sổ, ánh nắng dát lên thân hình nàng một lớp viền vàng, tựa một nữ thần thánh thiện.

Richard kinh ngạc ngây người, mắt và não đồng thời đông cứng.

Dưới nách nàng kẹp một xấp văn kiện, kéo rèm xong liền mở tập ra, dùng bút xoạt xoạt viết gì đó, như đang sắp xếp kế hoạch hôm nay.

"Để xem nhiệm vụ hôm nay là gì... Ừm, chuẩn bị sẵn sàng nghênh đón thử thách mới chưa nhỉ? Thôi, ta ăn sáng đã."

Hình tượng nàng so với trí nhớ của nó trẻ hơn một chút.

Ký ức chốc lát ùa về trong đầu nó.

Nếu nó nhớ không lầm, tuổi này nàng... hẳn là lúc thí nghiệm mới bắt đầu không lâu, nàng vẫn chỉ là một nhân viên nghiên cứu khoa học bình thường vô danh, còn nó... cũng chỉ là một con vẹt xám mới mua về từ cửa hàng thú cưng.

Nó không rõ cái gọi là "mới" là bao lâu, vì khi đó thần trí nó chưa mở, khái niệm thời gian rất mơ hồ, thời gian rời cửa hàng thú cưng đến phòng thí nghiệm có thể là nửa năm, một hai năm gì đó.

Đúng vậy, ngay cả phòng thí nghiệm bây giờ cũng khác nhiều so với sau này, nên nó không có ấn tượng sâu sắc.

Nàng đặt tập văn kiện xuống, bưng một cái hộp nhỏ đến cạnh lồng nó, trong hộp là hỗn hợp rau quả, trái cây, hạt.

Sắc mặt nàng hơi mệt mỏi, hôm qua về nhà chắc lại đọc sách hoặc làm đề án đến khuya, nàng cũng không muốn vậy, nhưng nghiên cứu về trí lực vẹt xám đang bế tắc, kinh phí thì cứ đốt, nàng buộc phải xem lại hướng nghiên cứu có vấn đề gì, và cải thiện từ đâu.

Không cần phải nói, nhân vật chính quan trọng nhất trong thí nghiệm là con vẹt xám này, tình trạng của nó quyết định thành bại của thí nghiệm.

Đôi khi, ví dụ khi thí nghiệm giằng co mấy ngày không kết quả, nàng sốt ruột sẽ nhìn chằm chằm nó xuất thần, trong lòng không khỏi nghi ngờ liệu con vẹt xám này có phải đối tượng thí nghiệm lý tưởng không, dù sao trí lực cá thể con người cũng có cao thấp, nàng mua phải con vẹt không thông minh lắm cũng là thường.

Nếu vậy, đổi con vẹt khác có lẽ là lựa chọn đúng đắn.

Có lẽ có người sẽ nói, không cần đổi, mua thêm mấy con vẹt xám làm đối tượng thí nghiệm cùng lúc thì sao?

Thực tế không đơn giản vậy, vẹt xám rất thông minh, thông minh đến mức chúng không dễ tin người, đừng nói là phối hợp thí nghiệm, mua được vẹt xám phải làm quen với chúng trước, đợi chúng tin mình mới tiến hành thí nghiệm được, chi phí thời gian không tính xuể.

Nàng kinh phí có hạn, nhân lực càng hạn chế, điều kiện khách quan không cho phép nàng đồng thời chọn nhiều vẹt để thí nghiệm trong mấy năm, thậm chí mấy chục năm.

Hơn nữa... nàng cảm nhận được từ biểu hiện thường ngày và ánh mắt của nó, nó là con vẹt rất thông minh, có lẽ chỉ cần thêm kiên nhẫn và thời gian thôi.

"Cô... Tối qua cô ngủ không ngon à? Trông tệ quá, cô nên nghỉ ngơi nhiều." Richard thì thào nói.

Ầm.

Cái hộp nhỏ cùng rau quả, trái cây, hạt bên trong rơi xuống đất.

Nàng kinh ngạc mở to mắt, miệng há thành chữ O.

Trời ạ! Nó... nó vừa nói chuyện sao? Còn nói hay như vậy? Ta có phải đang mơ không?

Từ lúc vào cửa chào hỏi, nàng nói với nó những lời kia thật ra không mong nó đáp lại, nàng chỉ chào hỏi theo lệ, cố gắng nói chuyện với nó nhiều từ sáng đến tối, để nó quen với môi trường nói chuyện.

Là vẹt xám thông minh, nó đương nhiên biết nói, nhưng lời nó nói hiện tại chưa thoát khỏi phạm trù "nhại lại", còn kém xa mới chứng minh được trí lực thật sự của nó.

Nhưng hai câu vừa rồi, tự nhiên tuôn ra từ miệng nó, rõ ràng, ngữ nghĩa và ngữ cảnh đều không thể chê, chẳng khác gì một người đang nói chuyện với nàng.

Sao có thể?

Nàng ngơ ngác nhìn nó, nghi ngờ não mình có vấn đề, có phải vì quá mong tiến triển trong thí nghiệm mà sinh ảo giác?

"Nói... nói thêm câu nữa được không?" Nàng mong chờ khẩn cầu.

Richard nhếch mép cười, "Không vấn đề, nói thêm mấy câu cũng được, chỉ cần cô vui..."

Nàng kích động suýt ngất, luống cuống tại chỗ, che ngực, như sợ tim nhảy ra khỏi lồng ngực.

Tiếc là trợ lý hôm nay xin nghỉ, không ai chứng kiến cảnh này, và lúc này trong phòng thí nghiệm cũng không có camera giám sát.

"Xin lỗi, để tôi đi chuẩn bị phần ăn khác cho anh, sau này chúng ta sẽ cùng nhau nói nhiều hơn, được không?" Nàng khó khăn lắm mới bình tĩnh lại, tươi cười nói.

"Được."

Nàng nhặt rau quả trên đất bỏ vào thùng rác, rồi vội vã đi ra ngoài.

"Tiến sĩ..." Nó lại mở miệng nói.

Nàng dừng bước quay đầu.

"Tôi sẽ luôn ở đây chờ cô, không đi đâu hết, cô biết mà, đúng không?" Nó vừa cười vừa nói.

Nàng cũng cười, "Tôi biết... tôi quay lại ngay."

Không ai muốn nói chuyện với nó hơn nàng lúc này, bao tâm huyết bỗng có hồi báo vượt xa mong đợi, nhưng giác ngộ của một nhà khoa học khiến nàng kiềm chế tâm tình mừng như điên, nó còn chưa ăn sáng, nàng phải kiên nhẫn, không thể vội vàng công cận lợi.

Nàng sẽ chuẩn bị cho nó một phần ăn khác, gắn thêm camera, ghi lại cuộc đối thoại tiếp theo giữa nàng và nó, đó chắc chắn sẽ là phim phóng sự gây chấn động thế giới.

Bóng dáng nàng biến mất trong hành lang, phòng thí nghiệm lại yên tĩnh.

Richard ngẩng đầu nhìn quả cầu ánh sáng lơ lửng trên trần nhà, khinh thường nói: "Vậy là sao, đây là mơ hay thủ đoạn hiểm độc gì? Bản đại gia là chim vật thế nào, sao lại bị nhốt trong mơ lâu như tên ngốc kia? Ngươi đừng hòng coi thường bản đại gia!"

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

Richard: "Người sống thì sống tạm, người chết thì đã lâu rồi. Với cô ấy, bản đại gia đã chết, sinh tử cách biệt, đồ vật đã chết thì đừng can thiệp vào cuộc sống của người sống, chỉ thêm bối rối thôi... Nếu không, bản đại gia muốn gặp cô ấy thì tự đi gặp là được, cần gì ngươi gây thêm chuyện?"

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

Đúng vậy, Richard từng chết, nhưng nàng còn sống, hiện tại nó và nàng không phải âm dương cách biệt, khác bản chất với cha mẹ Trương Tử An trong mơ.

Nếu nó muốn gặp nàng, có nhiều cách, Trương Tử An cũng không ít lần đưa nó đến Mỹ, nhưng nó chủ động từ chối xuất hiện trước mặt nàng, kể cả lần vô tình gặp ở sân bay.

Nó yêu nàng, nhưng nó hiểu buông tay.

Đương nhiên, theo một nghĩa nào đó, dù lần này là mơ hay gì, nó đều vui khi gặp lại nàng, dù sao đây không phải hiện thực, sẽ không gây bối rối cho nàng trong hiện thực, và như Trương Tử An trong mơ nói lời gặp lại với cha mẹ, tiếc nuối duy nhất của nó là chưa từng nói với nàng một tiếng gặp lại, chưa từng có lời tạm biệt chính thức.

Bây giờ, nó nói tạm biệt.

Dù là tạm biệt đơn phương, nhưng có sao đâu, đây là mơ của nó, chỉ cần giải tỏa khúc mắc của chính nó là được.

Richard chậm rãi tỉa tót lông vũ, thỉnh thoảng liếc nhìn, thấy góc lồng chim còn đống phân và nước tiểu, tiện tay dùng vuốt chim lấp mấy cọng cỏ lên che lại.

"Bản đại gia hỏi ngươi, khi nào cho bản đại gia về? IQ của ngươi quá thấp, không cùng đẳng cấp với nước tiểu của bản đại gia." Nó tự nhiên nói ra.

[Tinh linh hướng dẫn]: Theo phán đoán của chúng tôi, anh không còn thích hợp làm tinh linh quay về thế giới loài người nữa, chúng tôi sẽ cố gắng tìm chủ nhân mới cho anh ở thế giới này.

Richard nghiêng đầu, không giật mình cũng không phẫn nộ, mà có chút hứng thú nghe, rồi hỏi ngược lại: "Vì sao?"

[Tinh linh hướng dẫn]: Vì độ thiện cảm quá cao, vượt quá phạm vi thiết kế.

Richard hưng phấn kêu lên: "Vì hắn đã biến thành hình dáng bản đại gia sao?"

Quả cầu ánh sáng im lặng.

Richard hài lòng lẩm bẩm: "Quả nhiên, chắc ngươi không biết biệt danh của bản đại gia đâu? Nói nhỏ cho ngươi biết, nghệ danh của bản đại gia là Trương Căn To Lớn... Chim như kỳ danh, ngươi hiểu."

Nó ý vị thâm trường nháy mắt với quả cầu ánh sáng.

[Tinh linh hướng dẫn] đột ngột đổi chủ đề: Chẳng lẽ anh không muốn nói thêm mấy câu với cô ấy? Chẳng lẽ anh không muốn ở bên cô ấy lâu hơn? Lúc này, hai người còn trẻ lắm, có thể cùng nhau trải qua nhiều năm tháng, và là khi anh thần trí thanh minh, hai người có thể cùng nhau chấn kinh thế giới, hình của hai người có thể cùng nhau lên trang bìa các tạp chí khoa học lớn, hai người sẽ thành đối tượng phỏng vấn của các đài truyền hình lớn, hai người có thể...

Nếu tinh linh khác thấy cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc vì tinh linh hướng dẫn luôn ít lời mà lại nói nhiều như vậy.

"Tỉnh lại đi." Richard không khách khí ngắt lời, "Bản đại gia nhấn mạnh lại, bản đại gia là chim vật thế nào, sao lại lưu luyến thế giới không phải hiện thực? Bản đại gia xưa nay không lừa dối mình như tên ngốc kia, thành danh ở thế giới hư ảo này, ngươi coi bản đại gia là trẻ con ba tuổi à?"

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

"Hơn nữa, những chuyện ngươi nói, bản đại gia đã làm hết rồi, dù là sau khi chết, nhưng trong lịch sử bao nhiêu danh nhân chẳng đều thành danh sau khi chết sao? Bản đại gia sớm đã lưu danh sử sách, còn ngươi... ai biết tên ngươi? Ai nhớ tên ngươi?" Richard lải nhải như Đường Tăng.

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

Hảo điểu sinh trưởng ở ngoài miệng, ngựa tốt sinh trưởng ở trên đùi. Luận ngoài miệng, Richard chưa từng chịu thua.

Richard lặp đi lặp lại đánh giá quả cầu ánh sáng, "Ngươi chắc cũng có trí lực chứ? Năm nay bao nhiêu tuổi? Tốt nghiệp trường nào? Bình thường chỉ làm công việc phục vụ khách hàng này thôi à? Có vẻ không có tiền đồ gì... Lương bao nhiêu? Triển vọng thăng tiến thế nào?"

Tiếp đó, nó ném ra một câu thần cản sát thần, phật cản giết phật đại sát khí: "Có đối tượng chưa?"

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

Richard bay nhảy cánh cười khanh khách: "Ngươi cũng trưởng thành rồi, nên tìm đối tượng đi, nếu thật sự không tìm được bạn gái, có muốn thử bạn trai không? Mấy người làm dịch vụ khách hàng như các ngươi đâu chỉ có một, bình thường trong công việc có tiếp xúc với tiểu ca ca nào khiến ngươi ngưỡng mộ trong lòng không?"

[Tinh linh hướng dẫn]: ...

Không biết có phải ảo giác không, quả cầu ánh sáng dường như đang chậm rãi lùi lại, cố gắng tránh xa Richard.

Richard giảo hoạt đảo mắt: "Ai nha nha, đừng ngại ngùng nha, phải dũng cảm đối mặt chính mình, nhìn thẳng vào chính mình, hồi tưởng lại khoảnh khắc ngươi từng rung động... Ánh nắng, sân vận động, mồ hôi, lẫn mùi hormone, đường cong cơ bắp tươi sáng, còn có nụ cười cởi mở kia... Đến lúc vứt bỏ ảo tưởng về phụ nữ rồi, đàn ông nên chơi đùa cùng đàn ông."

[Tinh linh hướng dẫn]: Cái đó... Có người nộp đơn xin nhận nuôi anh, họ đến rồi, đang chờ ngoài cửa, anh có thể rời khỏi cảnh này.

Chẳng biết tại sao, ngữ điệu của quả cầu ánh sáng lộ vẻ rất quẫn bách, dù không thấy biểu cảm, nhưng ngữ khí như hoảng hồn, vội vã đuổi Richard đi.

Richard hừ một tiếng, "Người nhận nuôi... nam hay nữ?"

[Tinh linh hướng dẫn]: Là một cặp vợ chồng, họ không có con, muốn nhận nuôi vài con thú cưng.

Richard tặc lưỡi, "Đáng tiếc, bản đại gia không hứng thú với đàn ông đã kết hôn, tất nhiên nếu là phu phu thì khác..."

Lúc này, cửa phòng thí nghiệm lại bị đẩy ra.

Ngoài cửa có mấy bóng người, có người Richard quen, có người lạ, họ dường như đã nghe một hồi ở cửa.

Trong đó có một bóng người xa lạ, chẳng biết tại sao vừa vào cửa đã đưa tay về phía cây chổi cạnh thùng rác.

Đời người như một giấc mộng, hãy trân trọng từng khoảnh khắc! Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free