Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1579 : Chìa khoá

"Đại gia chia nhau ra tìm một chút đi, xem gian phòng nào còn tương đối nguyên vẹn, ít nhất là không bị dột, tối nay chúng ta sẽ ở trong gian phòng đó."

Trương Tử An cởi ba lô xuống, xoa xoa bả vai mỏi nhừ.

Các tinh linh đều cảm thấy hiếu kỳ với ngôi làng hoang vắng này, nơi từng là chỗ ở của người nuôi ong và chiếc xe Jeep, nghe vậy liền nhao nhao đi vào làng xem xét.

Hắn không rõ ngôi làng này bị bỏ hoang từ khi nào, nhưng chắc chắn là sau khi chiếc Chevrolet thập niên sáu mươi xuất hiện.

Do khu rừng rậm rạp che khuất bầu trời cung cấp sự che chở tự nhiên, cuồng phong và mưa lớn đều bị cây cối ngăn cản và suy yếu, hơn nữa người Anh-điêng có một số kỹ xảo lợp nhà đặc biệt, quan trọng nhất là không có trẻ con nghịch ngợm quấy phá, những yếu tố này cộng lại khiến ngôi làng này còn tương đối hoàn hảo, nhìn sơ qua thì phần lớn cửa sổ kính đều còn nguyên vẹn.

Người nuôi ong và Jeep khi bỏ hoang ngôi làng này, có hai khả năng xảy ra, một là lần cuối cùng đến đây, họ mang đi tất cả những vật phẩm có giá trị có thể mang đi, hai là họ cảm thấy không cần thiết phải đến thu dọn đồ đạc nữa, nên trực tiếp bỏ hoang.

Nếu là trường hợp thứ hai, biết đâu chừng còn có thể tìm thấy một vài thứ có thể sử dụng được trong làng.

Lấy đồ của người ta không cần, như vậy có tính là trộm không nhỉ?

Không ngờ Tiểu Bạch ở Trung Quốc dẫn đầu chó hoang nhặt ve chai, còn hắn thì nhặt ve chai ở Mỹ...

"Chi chi! Chi chi!"

Pi vung gậy gỗ, dẫn đầu chạy về, giữ chặt vạt áo Trương Tử An, khoa tay múa chân bảo hắn đi theo, vẻ mặt rất kích động.

Trương Tử An để ba lô lại chỗ cũ, dù sao có nhiều sói canh giữ như vậy, cũng không sợ bị người ta trộm mất.

Hắn đi theo Pi đến phía sau một gian phòng, nơi có một cái cây đổ, suýt chút nữa thì đè lên căn nhà.

"Chi chi." Pi chỉ vào thân cây và mặt đất.

Cây không đổ hoàn toàn xuống đất, mà vẫn giữ một góc độ nhỏ với mặt đất, như thể bị thứ gì đó đỡ lại.

Trương Tử An ngồi xổm xuống xem, bất ngờ phát hiện đó lại là một cái giếng nước được xây bằng đá.

"Pi, lùi ra xa một chút, ta sẽ đẩy cái cây này sang một bên."

Hắn xem xét vài lần, cảm thấy cái cây này không quá lớn, có lẽ có thể thử đẩy.

"Chi chi?"

Pi lo lắng khoa tay múa chân,

Rồi quay đầu chỉ về phía lối vào làng, ý là có nên tìm mấy con sói kia đến giúp không, vì cái cây này to hơn cái gốc cây làm cầu trước kia nhiều.

"Yên tâm đi, ta cảm thấy không thành vấn đề." Trương Tử An xắn tay áo lên, cầm một cái chân ghế sắt bên cạnh thử xem, rất vừa tay, "Ta không phải dùng sức mạnh để đẩy, nguyên lý đòn bẩy biết không? Cho ta một người phụ nữ, ta có thể sáng tạo... à không, cho ta một điểm tựa, ta có thể lay chuyển cả Địa cầu!"

Hắn luồn cái chân ghế sắt vào khe hở giữa thành giếng đá và thân cây, sau đó cầm chân ghế đẩy về phía trước, cấu tạo hình chữ L của cái ghế đóng vai trò như một cái xà beng.

Thân cây nặng nề được nâng lên và nới lỏng, mỗi lần đẩy lại dịch sang một bên một chút, cuối cùng ầm một tiếng rơi xuống đất, để lộ ra miệng giếng đen ngòm.

Trương Tử An dùng đèn pin chiếu xuống giếng, thấy được ánh nước phản quang.

Vì trước đó thân cây đã che kín miệng giếng, trên mặt nước thậm chí không có nhiều lá rụng, chất lượng nước trông rất trong, dù sao cũng là nước ngầm.

Các tinh linh khác nghe thấy động tĩnh bên này, nhao nhao chạy tới xem xét tình hình.

"Nhờ có Pi, tìm được nguồn nước." Hắn nói, "Tối nay không lo bị khát nước."

"Chi chi." Pi ngại ngùng cúi đầu.

Đúng như dự đoán, đối với một ngôi làng mà nói, dù là nhỏ đến đâu, không có nước cũng quá bất tiện, người Anh-điêng am hiểu sinh tồn hoang dã khi xây làng không thể không cân nhắc đến điểm này.

Đàn sói không biết rõ sự tồn tại của cái giếng này, vì miệng giếng đã bị cây che khuất.

Tìm được nguồn nước, Trương Tử An cảm thấy tự tin hơn hẳn.

"Cạc cạc cạc cạc!"

Từ một gian phòng không xa truyền đến tiếng kêu kinh hãi của Richard.

Trương Tử An và các tinh linh chạy tới xem xét, cũng giật mình, chỉ thấy một đám động vật đen nghịt từ cửa một gian phòng rộng mở bay ra, với tần suất cao chót vót kêu lên rồi bay về phía bầu trời hoàng hôn, giống như một đám mây đen di chuyển nhanh chóng.

Là dơi.

Chúng bay quá nhanh, hắn không nhìn rõ hình dáng của chúng, đoán chừng là loài dơi lớn thường thấy ở Bắc Mỹ, chúng coi gian phòng kia là tổ.

"Mấy con biết bay này tốn nhiều sức quá, suýt chút nữa hù chết bản đại gia!" Richard vẫn chưa hết hồn, dùng cánh vuốt ngực kêu lên.

"Mắt ngươi vốn đã không tốt rồi, đừng có cả ngày loạn choạc, cẩn thận có ngày mất mạng đấy." Trương Tử An cảnh cáo.

Dơi tuy là một loài động vật có ích, nhưng cơ thể rất bẩn, dễ lây lan vi khuẩn, vì vậy gian phòng kia không cần xem xét nữa, hơn nữa bên trong chắc chắn có rất nhiều phân dơi, mùi thối xông lên tận trời.

"Tử An, lão hủ tìm được một gian phòng có vẻ hoàn hảo không chút sứt mẻ." Lão Trà chạy tới nói.

"Đi, qua đó xem thử."

Trương Tử An và các tinh linh đi theo lão Trà đến trước một căn phòng, quan sát tỉ mỉ.

Căn phòng này được xây bằng nền và vách tường đá, sau đó dùng vật liệu gỗ để dựng mái nhà, vừa chắc chắn lại vừa nhẹ nhàng — phải biết bờ biển phía Tây nước Mỹ là khu vực động đất nghiêm trọng, nếu gặp động đất, mái nhà bằng đá rất có thể sẽ đè chết người trong phòng, còn vách tường bằng gỗ thì lại không an toàn khi đối mặt với gấu đen trong rừng rậm.

Căn phòng này quả thực trông tương đối hoàn hảo, một mảnh kính cửa sổ cũng không vỡ, trong phòng nửa khép rèm cửa, như thể chủ nhân có thể trở về bất cứ lúc nào.

"Có ai bên trong không?"

Dù 99,99% khả năng trong phòng không có ai, hắn vẫn gõ cửa, lớn tiếng hỏi một câu.

"Ai vậy?"

Một giọng nói lanh lảnh nhưng lại đầy âm khí đáp lại, nghe rợn cả người.

Hắn và các tinh linh sững sờ, cùng nhau lùi lại nửa bước, mấy giây sau mới tỉnh táo lại — mẹ nó là Richard cái con chim tiện kia bắt chước giọng người trả lời.

"Cạc cạc!" Richard biết mình sắp bị đánh, tranh thủ thời gian bay lên chỗ cao trốn tránh.

Trương Tử An tạm thời không rảnh phản ứng nó, thử đẩy cửa, cửa đang khóa, rất chắc chắn.

Không còn cách nào, xem ra chỉ có thể phá cửa sổ mà vào.

Hắn đang định vòng ra mặt bên đập vỡ cửa sổ kính rồi mở khóa cửa sổ để đột nhập vào, đột nhiên nhớ tới trong rất nhiều phim Mỹ hoặc phim truyền hình, thường thấy người Mỹ giấu chìa khóa ở gần cửa, ví dụ như dưới tấm thảm trước cửa, hoặc trên khung cửa, hoặc đặt dưới chậu hoa trên bệ cửa sổ... Đặc biệt là những căn nhà nhỏ kiểu nhà nghỉ như thế này, chủ nhà mấy tháng không đến một lần, mang chìa khóa theo người lại dễ bị mất.

Trong đầu vừa nảy ra ý nghĩ, hắn liền mò mẫm tìm kiếm xung quanh cửa ra vào, dù sao thử một chút cũng không có hại gì, nếu thực sự không tìm thấy thì phá cửa sổ mà vào cũng không muộn.

Một khi phá hủy tính toàn vẹn của căn phòng này, rất có thể nó cũng sẽ biến thành sào huyệt của dơi, sau này nếu có người đi bộ đường dài đến đây, chỉ có thể thất vọng cắm trại ngoài trời...

Vẫn là cố gắng suy nghĩ cho người khác một chút thì tốt hơn.

"Cạc cạc! Ngươi cái tên ngốc này đang tìm cái gì vậy?" Richard không nhịn được hỏi.

"Ta..."

Trương Tử An còn chưa nghĩ ra cách trả lời con chim tiện này, thuận tay nhấc một hòn đá tự nhiên dưới mái hiên lên, dưới đáy hòn đá thình lình đè lên một chiếc chìa khóa kim loại.

Tìm được chìa khóa rồi, xem ra vận may của Trương Tử An hôm nay không hề tệ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free