(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1091: Tức thị cảm
Khí trời trong lành, ánh nắng ấm áp dễ chịu khiến người ta buồn ngủ.
Vladimir và Tiểu Bạch lặng lẽ nằm trên đầu tường, không ai để ý đến chúng, thỉnh thoảng có người nhìn thấy cũng chỉ nghĩ là mèo hoang đang phơi nắng.
Tiểu Bạch thấy Vladimir có vẻ mệt mỏi, liền ra hiệu hỏi nó có muốn gọi mèo hoang khác đến canh gác, để Vladimir về nghỉ ngơi trước không.
Vladimir lắc đầu, "Lặn lội đường xa đến đây, mà tay không trở về thì thật vô nghĩa. Hơn nữa, những con mèo khác cũng vất vả rồi, trước mặt sự nghiệp giải phóng, mèo mèo đều bình đẳng, ta không thể hưởng đặc quyền, cứ để chúng nghỉ ngơi cho tốt. Nếu ngươi mệt thì cứ về trước đi."
Tiểu Bạch ra ý mình không mệt, muốn ở lại.
Vladimir chưa từng tận mắt chứng kiến, chỉ nghe Trương Tử An kể lại, lúc mới mở cửa hàng thú cưng, việc làm ăn ế ẩm đến mức cả ngày chẳng có mấy ai ghé thăm, đừng nói là làm nên chuyện.
Nhưng nó quan sát trên đầu tường chừng nửa giờ, thấy cửa hàng "Triều Vật Tịch Thập" này còn ế ẩm hơn, dù chỉ là tò mò thôi, cũng không có một vị khách nào bước chân vào.
Chúng bắt đầu mất kiên nhẫn, lãng phí thời gian chờ đợi chẳng khác nào mưu sát sinh mệnh, quyết định không thể cứ ngồi chờ như vậy, phải nghĩ cách thúc đẩy sự việc.
Đang lúc suy nghĩ, tai nó giật giật, nghe thấy tiếng giày cao gót thanh thúy từ đầu ngõ vọng lại, tuy còn hơi xa, người thường khó nghe rõ, nhưng thính giác của mèo nhạy bén hơn nhiều.
Nó nghiêng đầu nhìn, thấy hai bóng dáng phụ nữ trẻ tuổi đang đi tới.
Giống như phần lớn phụ nữ sành điệu, họ cũng mang theo đủ loại túi lớn túi nhỏ, trên tay xách mấy chiếc túi hàng hiệu, có vẻ như vừa đi mua sắm về, rõ ràng không còn tay để xách, nhưng vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn.
Điều quan trọng nhất là, Vladimir nhận ra một người trong số đó, chính là người phụ nữ mang đậm khí chất tiểu tư sản mà Trương Tử An từng dẫn nó đến khu dân cư kia, hình như tên là... Triệu Kỳ?
Còn cô gái đi bên cạnh, có vẻ rất thân thiết với Triệu Kỳ, chắc là bạn của cô ấy.
Hai người họ chẳng để ý đến ai, ríu rít trò chuyện về chuyện ăn mặc và mua sắm điên cuồng trong mùa trước —— đôi giày nào mua được giá hời, chiếc váy mới ra mắt nào quá đắt, đợi đến tháng "chặt tay" mới mua, dù sao thời tiết vẫn chưa thực sự nóng lên.
Con hẻm vốn yên tĩnh, nay trở nên ồn ào hơn vì sự xuất hiện của họ.
Chủ đề của họ thay đổi liên tục, vừa nói chuyện quần áo, lát sau lại bàn xem nên đi làm tóc ở tiệm nào, rồi ăn ở đâu, dần dần tiến lại gần.
Vladimir vốn không ưa loại tiểu thư tiểu tư sản này, trên người họ chẳng tìm thấy chút phong thái giản dị, cần cù của người lao động, nhưng họ đến đúng lúc, có lẽ có thể thử để họ vào cửa hàng xem sao.
Nó bảo Tiểu Bạch ở nguyên vị trí chờ lệnh, đợi Triệu Kỳ và bạn đến gần, đột nhiên từ trên đầu tường nhảy xuống, ba chân bốn cẳng chạy đến trước mặt Triệu Kỳ.
Từ khi Thi Thi bắt đầu yêu đương, Triệu Kỳ đã lâu không cùng cô ấy đi mua sắm, không ít lần mắng cô ấy trọng sắc khinh bạn, hôm nay khó khăn lắm mới ôn lại được những ngày tháng tươi đẹp trước đây, đương nhiên phải vui vẻ hết mình.
"A...! Mèo!"
Thi Thi nhìn thấy Vladimir trước tiên, chỉ tay về phía nó, bảo Triệu Kỳ nhìn.
Triệu Kỳ ngừng câu chuyện, nhìn thoáng qua, rồi nghi hoặc kéo kính râm xuống, nhìn kỹ hơn, vì cô thấy con mèo này có vẻ quen quen.
Đã gặp ở đâu rồi nhỉ?
Cô nhất thời không nhớ ra, nhưng khi chú ý đến vẻ khinh thường rõ rệt trong đôi mắt xanh lam của con mèo, lòng cô lại nhói đau!
"Đây là mèo của Trương Tử An mà! Sao lại chạy đến đây?"
Cô nói, chỉ là lẩm bẩm một mình, không mong Thi Thi trả lời.
"Trương Tử An?" Thi Thi ngớ người một chút, nửa ngày mới phản ứng lại, chán nản đáp: "À, cậu nói cái anh chủ cửa hàng thú cưng đó à..."
"Xa như vậy, sao nó lại chạy đến đây được? Bỏ nhà đi bụi à?" Triệu Kỳ đoán: "Chắc là Trương Tử An keo kiệt quá, không nỡ cho nó ăn đồ hộp, nó không chịu được nữa, chạy đi tìm cuộc sống mới!"
Vladimir im lặng nhìn cô, thầm nghĩ đúng là tiểu tư sản, hay suy bụng ta ra bụng người.
Nó đi đi lại lại trước mặt họ, rồi quay người chạy đến bên hông cửa hàng, không vào trong, mà nhảy lên mái hiên, còn giơ một chân trước ra vẫy vẫy, như đang mời họ đến.
"Hì hì! Con mèo này còn biết vẫy tay nữa kìa!" Thi Thi cười nói.
"Có gì lạ đâu, mèo của Trương Tử An con nào cũng quái dị cả." Triệu Kỳ khinh bỉ sự nông cạn của cô bạn thân, khi nhìn lại Vladimir, nó đã biến mất.
"Tên tiệm này lạ thật, bán cái gì vậy?"
Đang lúc Triệu Kỳ do dự có nên báo cho Trương Tử An biết mèo của anh ta chạy đến đây không, Thi Thi đột nhiên chỉ vào tấm biển hỏi.
"Triều Vật Tịch Thập?"
Triệu Kỳ đọc tên tiệm, nhất thời cũng không đoán được tiệm này kinh doanh cái gì.
"Dù sao rảnh cũng là rảnh, chúng ta vào xem thử đi?" Thi Thi kéo tay cô nũng nịu nói.
Triệu Kỳ xách nhiều đồ, đi hơi mệt, muốn tìm một thẩm mỹ viện vào vừa làm tóc vừa nghỉ ngơi, vốn không muốn phiền phức, nhưng không lay chuyển được Thi Thi, mà lại hiếm khi Thi Thi cùng cô đi dạo phố, cô không muốn mất hứng, nên đành miễn cưỡng bị Thi Thi kéo đi.
Vừa bước chân vào, cô đột nhiên cảm thấy cảnh này có một cảm giác quen thuộc kỳ lạ, như đã từng xảy ra vào một thời điểm nào đó trong quá khứ, cũng là hứng lên đi vào một cửa hàng mà cô vốn không định ghé thăm.
Nhưng cô nghĩ mãi, vẫn không nhớ ra là khi nào và ở cửa hàng nào, còn chưa kịp suy nghĩ thêm, chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, bị Thi Thi kéo vào trong tiệm.
"Oa! Cái gì thế này? Giật cả mình!"
Thi Thi vừa bước vào cửa, đã thấy một bộ mặt nạ đầu chim cắm đầy lông vũ xung quanh, dùng hai màu đỏ trắng vẽ lên trông dữ tợn gớm ghiếc, treo trên tường.
Bên ngoài sáng, trong phòng tối, mắt họ chưa kịp thích ứng với ánh sáng, nên thoạt nhìn cứ tưởng là quái vật gì.
Vì thường xuyên đi du lịch nước ngoài, Triệu Kỳ biết nhiều hơn Thi Thi một chút, xem xét kỹ hơn rồi nói: "Cái này giống mặt nạ của bộ tộc Aztec, trước đây tớ từng thấy rồi."
Sau khi bị dọa, hứng thú của Thi Thi giảm đi nhiều, cô nhíu mày đánh giá những món đồ cổ quái bày biện xung quanh, rồi kéo tay Triệu Kỳ, nhỏ giọng nói: "Kỳ Kỳ, hay là chúng ta đi thôi? Ở đây tối om, đến đèn cũng không bật, cảm giác kỳ quái lắm, không chừng lại có tên sát nhân cuồng khát máu nào đó thì sao?"
Triệu Kỳ tức giận véo cô một cái, "Bảo vào thì cũng là cậu, giờ muốn đi cũng là cậu, cậu có phải đang đùa tớ không hả?"
Thi Thi đau đến hít hà.
Nhưng Thi Thi nói đúng một điểm, Triệu Kỳ cũng có cảm giác tương tự, như bị những đồ vật xung quanh nhìn chằm chằm, trong lòng cứ thấy bất an... Hơn nữa, chủ cửa hàng đâu rồi? Dịch độc quyền tại truyen.free