Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1058: Mê hoặc

Ba chữ ký mới tựa như liều thuốc trợ tim, cổ vũ tinh thần của Trương Tử An, ý nghĩa chẳng kém khoảnh khắc Triệu Kỳ lần đầu bước chân vào cửa tiệm.

Đây không phải ân tình, không phải nể mặt, không phải uy áp thân phận, càng không phải trao đổi lợi ích, mà thuần túy là sự tín nhiệm hắn chân thành đổi lấy.

Điều quan trọng nhất là nó giúp hắn thêm tự tin, có lần đầu, lẽ nào không có lần thứ hai?

"Thế nào, Vladimir? Không tệ lắm phải không?" Hắn nhìn bóng lưng ba người kia khuất xa, cười ha ha nói.

Vladimir vẫn luôn thực tế, ngẩng đầu nhìn trời, lơ đãng nhắc nhở: "Ra ngoài gần nửa canh giờ, mới chỉ có ba chữ ký."

Bản kiến nghị vẫn còn rất nhiều chỗ trống.

"Tuy chậm, hiệu suất thấp, nhưng rất thoải mái mà! Ngươi không thấy vậy sao?" Trương Tử An phấn chấn, xua tan vẻ uể oải trước đó, hào hứng nói: "Dù Vladimir ngươi luôn miệng đòi đấu võ hơn đấu văn, nhưng nói thế nào nhỉ... Hồi đọc tiểu thuyết, bất kể là « Tam Quốc Diễn Nghĩa » kinh điển hay mấy cuốn vỉa hè hiện đại, cứ thấy đoạn dùng mưu trí thắng lợi hoặc dùng lời lẽ cảm động đối phương, ta lại thấy sảng khoái hơn là dùng vũ lực áp người. Đấu võ có thể nhanh, trực tiếp hơn, nhưng tranh thiên hạ dễ, giữ thiên hạ khó, cuối cùng vẫn phải lấy đức thu phục lòng người."

Vladimir im lặng.

"Chào cô! Cô có thích thú cưng hay động vật nhỏ không ạ?" Trương Tử An thấy một nữ nhân viên văn phòng đi ngang qua, nhanh chân bước tới, giở lại chiêu cũ. Lần này, mặt hắn tràn đầy tự tin, trước khi tự tin này tiêu hao hết, hẳn là có thể giúp hắn chống đỡ thêm vài lần bị ngó lơ.

Vladimir như có điều suy nghĩ, ngắm nhìn con phố tấp nập và dòng người qua lại, khẽ lẩm bẩm: "Trung trinh vì miêu ưu, vị tằng cụ trảm thủ? Thiên hạ hồng biến, giang sơn ỷ thùy thủ?"

Nó tự tin có thể dùng tốc độ sét đánh không kịp bưng tai lật đổ sự thống trị của loài người, nhưng lật đổ rồi thì sao? Dựa vào đám mèo hoang tiếp quản nền văn minh này ư? Hay trơ mắt nhìn nền văn minh huy hoàng do loài người tạo ra chôn vùi trong bụi bặm lịch sử?

Vladimir trước đây chưa từng nghĩ đến vấn đề này, nó luôn cho rằng phá hủy một thế giới cũ, xây dựng một thế giới mới là chuyện đương nhiên, nhưng dựa vào đám mèo hoang với tứ chi không mấy linh hoạt để kiến thiết thế giới mới ư? Chắc chắn đó sẽ là một thế giới mới lạc hậu hơn xã hội loài người vô số lần, sức sản xuất cực kỳ thấp, mãnh thú hoành hành, khắp nơi nguy cơ tứ phía, tuổi thọ trung bình của mèo hoang cũng sẽ giảm mạnh, đây thật sự là điều nó theo đuổi sao?

Nó không phải thần vĩnh sinh bất tử, nó cũng có tuổi thọ, khi thân thể nó mệt mỏi, tóc mai điểm bạc, tâm nguyện của nó chẳng phải là hướng về phương Đông sao?

Nó bỗng thấy mê hoặc.

"Vladimir?"

Có người đang gọi nó.

Vladimir bừng tỉnh khỏi cơn hoảng hốt, thấy Trương Tử An đang lo lắng nhìn mình.

"Vladimir, ngươi không sao chứ?" Hắn lo lắng hỏi, "Gọi ngươi mấy tiếng mà ngươi không phản ứng."

Nó lắc đầu, "Ta không sao, chỉ là thất thần."

"Thất thần?" Trương Tử An vẫn không yên tâm, "Ngươi đứng ngây người ở đó lâu lắm rồi, ta còn tưởng ngươi bị cảm nắng."

"Lâu lắm sao?" Nó cố gắng để đầu óc tỉnh táo.

"Ừm, ngươi xem, ta lại xin được bốn chữ ký nữa rồi." Trương Tử An đưa bản kiến nghị cho nó xem, bốn cái tên tươi mới cùng số điện thoại di động chen chúc trên giấy, mỗi cái tên một kiểu chữ, có thanh tú, có nguệch ngoạc, rõ ràng không phải cùng một người viết.

"Tốt lắm." Nó miễn cưỡng nhếch miệng cười.

Trương Tử An ngẩng đầu nhìn mặt trời, mùa xuân ở Tân Hải Thị ngày càng ngắn, luôn có cảm giác mùa đông vừa qua là mùa hè đến ngay.

Hôm nay trời nắng gắt, không một gợn mây, nhiệt độ không khí tăng lên rất nhanh, da lông màu xanh xám của Vladimir hút nhiệt rất tốt, hắn thấy nó có vẻ không ổn, lo lắng nó bị cảm nắng.

"Chúng ta vào tiệm nghỉ ngơi một lát đi, ta quen chủ tiệm đó." Hắn chỉ về phía trước, đó là tiệm tạp hóa của vợ chồng Lý thị.

Nó không phản đối.

Trương Tử An dẫn nó, một trước một sau tiến vào tiệm tạp hóa.

Bây giờ còn lâu mới đến giữa trưa, nhưng tiệm tạp hóa "Chí tôn hút mèo" của Lý thị đã có khách, chiếm cứ hai ba cái bàn ở góc khuất, hăng hái dùng đủ loại đồ chơi trêu mèo.

Vladimir nhìn mấy con mèo trong phòng, không khỏi sững sờ.

Nó ở cửa hàng thú cưng một thời gian, mưa dầm thấm đất, về cơ bản cũng biết loại mèo nào là thuần chủng, loại mèo nào là lai tạp – nó liếc mắt là nhận ra, mèo trong tiệm này đều là mèo lai tạp không đáng giá, đều là những con mèo lai tạp lẽ ra phải lang thang bên ngoài.

Dù trong đám mèo hoang thỉnh thoảng cũng có mèo thuần chủng, cơ bản là lén trốn từ nhà ra, tựa như người sa cơ thất thế, nhưng tỷ lệ mèo thuần chủng trong đám mèo hoang rất thấp, gần như có thể bỏ qua.

Những con mèo lai tạp này, sao lại xuất hiện ở cái tiệm nhỏ này?

Lông của chúng mượt mà, rõ ràng là ăn rất ngon, thậm chí rất béo, chơi đùa với khách hàng có vẻ rất vui vẻ.

Trương Tử An chưa từng dẫn nó đến đây, nó đương nhiên không rõ nguyên do.

"Trương cửa hàng trưởng! Lâu lắm không ghé tiệm nhỏ của chúng tôi! Hôm nay sao lại rảnh thế?" Lý đại nương cười ha hả chào đón.

Trương Tử An tùy tiện tìm một cái bàn trống ngồi xuống, cười nói: "Tình cờ đi ngang qua, nhớ ra lâu rồi không đến ủng hộ việc buôn bán của các người, nên ghé vào ngồi chơi."

"Hàng xóm láng giềng cả, sau này rảnh thì cứ ghé thường xuyên! Nhưng bây giờ cậu là người bận rộn, thật ngại quá làm lỡ thời gian của cậu..." Lý đại nương hàn huyên, ánh mắt rơi vào Vladimir sau lưng hắn, "Ồ, con mèo này là... Cậu mang mèo hoang đến à?"

"Không phải, đây là mèo trong tiệm tôi, hôm nay dẫn nó ra ngoài dạo chơi, làm quen đường." Trương Tử An giải thích.

"Ồ!" Lý đại nương gật đầu, "Trương cửa hàng trưởng, cậu ăn gì không?"

Bây giờ chưa đến giờ ăn, Trương Tử An không đói, chỉ hơi khát và nóng.

Hắn cởi áo khoác để sang một bên, "Tôi không đói, cho một ly nước ô mai đá lạnh đi."

"Được rồi!"

Lý đại nương trở lại bếp sau, lát sau bưng ra một ly nước ô mai ướp lạnh, còn kèm theo một đĩa cá khô nhỏ, đặt xuống đất trước mặt Vladimir. Đây là bà ưu đãi Trương Tử An, khách khác chỉ gọi một ly nước ô mai, không có cá khô nhỏ tặng kèm.

"Này, ăn đi." Bà cười nói với nó.

Vladimir: "..."

Nó không ăn cá khô nhỏ, nhưng biết mèo hoang thích ăn cá khô nhỏ đến mức nào.

Lý đại nương thấy nó không động đậy, ngạc nhiên hỏi: "Sao nó không ăn?"

"Nó không đói, ra ngoài đã ăn rồi..." Trương Tử An chưa nói xong, đã thấy Vladimir há miệng, ăn một con cá khô nhỏ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free