(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 54 : Chương 54
Màn ảo thuật của Vương Nhất Phàm có lẽ không đặc sắc bằng màn ảo thuật bóng người của David · ba Cát Đốn, nhưng chắc chắn gây ngạc nhiên hơn rất nhiều.
Màn ảo thuật bóng người mà David · ba Cát Đốn trình diễn thoạt nhìn khó tin đến vậy, nhưng không ít khách mời tinh ý ở đây đã bắt đầu suy đoán rằng người nước ngoài này đang sử dụng một loại máy chiếu mini công nghệ cao và âm thầm nhờ một người trà trộn trong số khách mời bí mật khởi động máy chiếu mini đó, hắt hình bóng lên tường, tạo nên hiệu ứng bóng người nhảy điệu Tango.
Suy đoán như vậy không phải là không thể xảy ra!
Thế nhưng, màn ảo thuật của Vương Nhất Phàm lại chẳng ai có thể đoán ra được ảo diệu.
Mặc dù có không ít ảo thuật gia nổi tiếng đã từng biểu diễn ảo thuật biến mất người, nhưng phần lớn được trình diễn trên sân khấu, có đủ thời gian để sắp đặt cơ quan, bẫy ngầm và hiệu ứng sân khấu tạo ra ảo ảnh thị giác, mới đạt được hiệu quả biến mất đầy kỳ diệu. Còn với Christopher Angel, loại ảo thuật biến mất chính mình bằng thùng rác trên đường phố chỉ là video quay dựng, thật giả vẫn cần kiểm chứng. Nhưng màn ảo thuật biến mất người của Vương Nhất Phàm thì lại không thể tưởng tượng nổi.
Đầu tiên, hắn tuyệt đối không thể nào đã bố trí cơ quan t�� trước ở đây. Ít nhất cả gia đình Triệu Nhu Nhi đều có thể chứng minh tối nay Vương Nhất Phàm là lần đầu tiên đến nơi này, hơn nữa căn phòng của họ cũng không thể nào có cơ quan, bẫy ngầm nào được.
Tiếp theo, Trương Cương không ưa Vương Nhất Phàm, thậm chí dường như còn là tình địch của nhau. Đây chính là mối thù ngang với mối hận cướp vợ, bởi vậy Trương Cương tuyệt đối không thể nào phối hợp với Vương Nhất Phàm. Thái độ ghen ghét Vương Nhất Phàm của Trương Cương lúc trước đã chứng minh điều này. Nếu đây chỉ là một màn kịch, vậy Trương Cương đích thị là Ảnh đế Oscar rồi.
Cuối cùng, Vương Nhất Phàm cũng không phải biểu diễn trên sân khấu, mà là trình diễn giữa vòng vây của các khách mời. Khách mời đứng gần hắn nhất cũng chưa đầy 2 mét.
Trong tình huống như vậy, biến mất một người sống trưởng thành, sau đó lại kéo ra từ một chiếc tủ nhỏ gần như không thể chui lọt. Màn ảo thuật như vậy, tuyệt đối là chưa từng có tiền lệ. E rằng ngay cả "Đại sư ảo giác" Franz Cáp Kéo Lợi – người giỏi nhất thế giới về ảo thuật biến mất, cùng với ảo thuật gia vĩ đại David Copperfield cũng không thể thực hiện được.
Màn ảo thuật này, chắc chắn không hề kém cạnh màn ảo thuật bóng người của David · ba Cát Đốn vừa rồi.
David · ba Cát Đốn hiển nhiên cũng đã tâm phục khẩu phục Vương Nhất Phàm. Hắn vừa vỗ tay vừa bước đến chỗ Vương Nhất Phàm và nói: "Tuyệt vời! Quả không hổ là chắt của Vương Đức Thiện. Không uổng công ta từ chối một buổi biểu diễn có thể mang lại hơn mười triệu Đô la lợi nhuận để đích thân đến Trung Quốc gặp cậu!"
Vương Nhất Phàm nghe vậy không khỏi ngẩn người. Hóa ra vị ảo thuật gia người nước ngoài đột nhiên xuất hiện ở thành phố Quang Dương lại là vì mình mà đến, hơn nữa còn là từ chối một buổi biểu diễn có khả năng kiếm được hơn mười triệu Đô la để đến đây. Mình lại có sức hút lớn đến vậy sao?
Khoan đã, hắn nói Vương Đức Thiện là ai? Cái tên này nghe quen quá!
Vương Nhất Phàm suy nghĩ một lúc lâu, mới sực nhớ ra Vương Đức Thiện chính là tổ gia gia của mình, hay còn gọi là ông cố của cậu.
Cũng không thể trách Vương Nhất Phàm không nhớ được tên ông cố. Thực tế, giới trẻ trong nước không nhiều người biết tên ông cố, thậm chí là ông nội của mình. Bởi người Việt Nam không giống người nước ngoài, thường xuyên nhắc đến tên ông cố, ông nội hoặc dùng tên ông bà để đặt cho con cháu. Vương Nhất Phàm chỉ là khi còn nhỏ học ảo thuật với ông nội, từng nghe ông nhắc đến vài lần, nên mới nhớ ra Vương Đức Thiện là tên tổ gia gia của mình.
Vấn đề ở chỗ, người nước ngoài này làm sao mà biết được?
David · ba Cát Đốn đưa tay phải ra về phía Vương Nhất Phàm, tự giới thiệu: "Xin tự giới thiệu lại lần nữa, David · ba Cát Đốn. Sư phụ dạy nghề của tôi là Kim Lâm Phúc!"
Vương Nhất Phàm hơi mơ hồ bắt tay David · ba Cát Đốn, thầm nghĩ: Kim Lâm Phúc là ai? Nghe như tên người Trung Quốc. Chẳng lẽ ông bái sư phụ ở địa ngục sao?
David · ba Cát Đốn hiển nhiên nhận ra Vương Nhất Phàm không biết Kim Lâm Phúc, ánh mắt hơi ngạc nhiên nên tiếp tục giới thiệu: "Kim Lâm Phúc cũng là người trong nước các cậu, là ảo thuật gia Trung Quốc nổi tiếng nhất thời bấy giờ. Ông từng biểu diễn ảo thuật cho Từ Hi thái hậu của các cậu thời đó, còn từng biểu diễn ảo thuật nhiều tháng tại hội chợ quốc tế tổ chức ở Omaha, Mỹ năm ấy, nên ở Mỹ chúng tôi cũng rất nổi tiếng."
Thấy Vương Nhất Phàm vẫn còn vẻ mặt khó hiểu, David · ba Cát Đốn dứt khoát nói ra đáp án: "Ông ấy và ông cố Vương Đức Thiện của cậu là sư huynh đệ, bái cùng một sư phụ. Nói cách khác, chúng ta là đồng môn!"
Vương Nhất Phàm lần này hơi trợn tròn mắt.
Tổ gia gia có một người sư đệ tên Kim Lâm Phúc, mà người nước ngoài này là đệ tử của Kim Lâm Phúc. Vậy mà lại là đồng môn với mình, thậm chí còn hơn mình đến hai đời?
Chuyện này thật sự chưa từng nghe ông nội kể bao giờ.
Trên thực tế, Vương Nhất Phàm mà ngay cả những giai thoại về việc tổ gia gia từng biểu diễn ảo thuật cho Từ Hi thái hậu và Viên Thế Khải cậu cũng chưa từng thực sự tin, cho rằng đó chỉ là ông nội khoác lác, bởi vì cậu chưa bao giờ tìm thấy bất kỳ ghi chép nào liên quan trên mạng. Thế nhưng, nghe người nư��c ngoài này vừa nói, xem chừng những gì ông nội kể đều là thật.
Tổ gia gia năm đó thật sự nổi tiếng đến vậy sao? Có thể biểu diễn ảo thuật trước mặt Từ Hi thái hậu và Viên Thế Khải được sao?
David · ba Cát Đốn tiếp tục nói: "Sư phụ mà ông cố cậu và sư phụ tôi cùng bái là một ảo thuật gia vĩ đại hơn nhiều. Ông ấy nắm giữ một loại ảo thuật vĩ đại và thần kỳ nhất trong lịch sử ảo thuật. Thế nhưng, ông không truyền loại ảo thuật này cho sư phụ tôi mà lại truyền cho ông cố cậu. Sư phụ tôi năm đó rất bất bình về chuyện này, cho rằng sư phụ đã thiên vị, bởi vậy mới đường ai nấy đi với ông cố cậu, đã gần sáu bảy mươi năm không gặp mặt rồi. Theo cách nói của người trong nước các cậu, tức là đã hơn 60 năm rồi!"
. . . . . .
"Sư phụ tôi hiện tại đã không còn sống được bao lâu nữa. Cố hương thì ông đã từng về rồi, nên loại ảo thuật kia đã trở thành tâm nguyện duy nhất của ông. Vì thế tôi mới đến Trung Quốc tìm cậu, muốn mời cậu gặp sư phụ tôi, và nói cho ông ấy biết về sự huyền bí của loại ảo thuật đó. Cậu cứ yên tâm, tôi sẽ không học loại ảo thuật này, sư phụ ông ấy cũng sẽ không dạy loại ảo thuật này cho tôi. Ông ấy chỉ muốn sau khi biết được sự huyền bí của loại ảo thuật này thì có thể ra đi thanh thản, nhắm mắt xuôi tay. Đương nhiên, tôi cũng sẽ không yêu cầu cậu vô điều kiện tiết lộ sự huyền bí của ảo thuật này cho sư phụ tôi. Tôi có thể trả cho cậu một khoản thù lao, giá cả tùy cậu ra. Hoặc cậu có thể đưa ra vài điều kiện, ví dụ như được biểu diễn trên sân khấu của tôi để cậu nhanh chóng thành danh!"
Thì ra là vậy, Vương Nhất Phàm thở phào một hơi, cuối cùng cũng hiểu rõ mục đích của người nước ngoài này. Đi một vòng lớn như vậy, hóa ra chỉ là muốn học ảo thuật của tổ phụ mình.
Nếu những gì hắn nói là thật, vậy sư phụ Kim Lâm Phúc của hắn đã bao nhiêu tuổi rồi? Từng biểu diễn ảo thuật cho Từ Hi thái hậu, Từ Hi thái hậu mất năm nào? Trước Cách mạng Tân Hợi ư? Lại còn chia xa tổ phụ mình sáu bảy mươi năm không gặp mặt, chẳng lẽ Kim Lâm Phúc này phải hơn chín mươi tuổi, thậm chí là hơn một trăm tuổi rồi sao?
Sống hơn một trăm tuổi rồi mà vẫn chưa chết ư? Và vẫn cứ canh cánh muốn biết sự huyền bí của loại ảo thuật mà tổ phụ đã học?
Với lại, nếu Kim Lâm Phúc này thật sự là sư huynh đệ với tổ phụ mình, thì ông ta hẳn phải là một ảo thuật gia truyền thống của Trung Quốc chứ. Một ảo thuật gia truyền thống của Trung Quốc làm sao có thể dạy ra một người đệ tử tiên phong, lập dị với phong cách Gothic quái dị như David · ba Cát Đốn chứ? Còn Ba Cát Đốn thì tại sao lại nói mình học ảo thuật từ địa ngục? Chẳng lẽ lão già Kim Lâm Phúc bất tử kia sống ở địa ngục ư?
Vấn đề lớn hơn là, loại ảo thuật vĩ đại và thần bí nhất mà người nước ngoài này nhắc đến rốt cuộc là gì? Chưa từng nghe ông nội kể bao giờ!
Ho khan một tiếng, Vương Nhất Phàm mở miệng nói: "Tổ phụ tôi đã qua đời cách đây vài chục năm rồi, còn ảo thuật của tôi đều do ông nội dạy. Vấn đề là, mỗi loại ảo thuật mà ông nội dạy tôi đều khiến tôi cảm thấy rất vĩ đại và thần kỳ, không biết loại nào mới là loại ảo thuật vĩ đại và thần kỳ nhất mà ông nói?"
Lúc này, các khách mời ở đây đều bị cuộc trò chuyện giữa David · ba Cát Đốn và Vương Nhất Phàm thu hút, đều tò mò lắng nghe, ngược lại quên mất Triệu Nhu Nhi – nhân vật chính của buổi tiệc sinh nhật tối nay. Thế nhưng Triệu Nhu Nhi cũng không bận tâm, nàng cũng tò mò loại ảo thuật vĩ đại và thần kỳ nhất mà David · ba Cát Đốn nhắc đến trong miệng là gì.
David · ba Cát Đốn tiếp tục dùng giọng tiếng Trung lơ lớ kỳ l��� của mình nói: "Trong lịch sử ảo thuật có hàng vạn chủng loại, mỗi loại đều là kết tinh tâm huyết của các ảo thuật gia, nhưng loại ảo thuật có thể được coi là vĩ đại và thần kỳ nhất chỉ có một – đó là Thần Tiên Tác!"
Lời này vừa dứt, lòng Vương Nhất Phàm không khỏi chấn động. Đa số khách mời ở đây cũng đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Tổ gia gia biết Thần Tiên Tác ư? Sao có thể chứ? Chưa từng nghe ông nội kể bao giờ!
Thần Tiên Tác, đúng là được xem là loại ảo thuật vĩ đại và thần kỳ nhất trong lịch sử ảo thuật, cũng là loại ảo thuật bí ẩn và gây tranh cãi nhất, hơn nữa còn là một loại ảo thuật trong truyền thuyết, bởi vì về cơ bản chưa từng có ai được chứng kiến, chỉ tồn tại trong các truyền thuyết và tác phẩm điện ảnh, truyền hình.
Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.