(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 143 : Chương 143
Bắt một chiếc taxi đi vào đường Giải Phóng Tây, rất nhanh Vương Nhất Phàm đã tìm thấy nhà hàng Pháp mà Triệu Nhu Nhi nhắc đến. Triệu Nhu Nhi vẫn chưa đến, mà bên trong nhà hàng cũng không có nhiều khách. Vương Nhất Phàm nhanh chóng vào đặt một bàn cạnh cửa sổ. Gọi một ly nước xong, anh lấy chiếc hộp đựng chú gấu Koala to lớn ra đặt lên bàn, lẳng lặng chờ Triệu Nhu Nhi đến.
Người ta thường nói các cô gái hẹn hò thường thích đến muộn, để thử lòng thành của các chàng trai. Vương Nhất Phàm vốn không tin, giờ thì đã tin rồi.
Vương Nhất Phàm đã đợi khoảng nửa giờ mà vẫn không thấy Triệu Nhu Nhi xuất hiện, trong khi thời gian hẹn đã trễ hơn hai mươi phút.
Trong lòng lo lắng Triệu Nhu Nhi có gặp chuyện gì trên đường đến không, Vương Nhất Phàm đang định liên hệ với Apache, mượn tầm nhìn của nó để "tìm kiếm" con đường từ nhà Triệu Nhu Nhi đến đây, thì một người thiếu lịch sự bỗng xuất hiện.
"Này anh bạn, bàn này là chỗ tôi hay ngồi, tôi không quen ngồi bàn khác. Anh có thể đổi bàn khác và nhường bàn này cho tôi được không?" Một giọng nói nghe có vẻ rất lịch sự vang lên bên cạnh anh.
Vương Nhất Phàm lòng đang lo cho Triệu Nhu Nhi, cảm thấy phiền lòng, nghe thế cũng không thèm nhìn mặt người kia, liền phất tay nói thẳng: "Không được, anh cứ tập quen với bàn khác đi!"
Giọng nói của người kia có chút không vui: "Này bạn hiền, làm ơn nhượng bộ một chút được không? Tối nay tôi có bạn gái, ngồi chỗ khác không tiện!"
"Anh không thấy tôi cũng đang hẹn bạn gái sao? Đi chỗ khác đi, đừng làm phiền tôi!" Liên tiếp bị người này làm phiền, Vương Nhất Phàm không thể tập trung tinh thần liên hệ tâm linh với Apache, lập tức tức giận quay đầu lại.
Nhìn thấy người đến, Vương Nhất Phàm không khỏi kinh ngạc. Không phải anh ta quen người này, mà là anh ta quen bạn gái đi cùng người này. Thật bất ngờ, đó chính là Đại minh tinh Liễu Nhất Phỉ.
Liễu Nhất Phỉ lúc này mặc chiếc váy liền màu vàng nhạt, trang điểm nhẹ nhàng trên mặt, trông vô cùng xinh đẹp. Chỉ là chú chó Kim Mao Tiểu Cường của cô không có ở bên cạnh. Nhận ra Vương Nhất Phàm, Liễu Nhất Phỉ cũng có chút bất ngờ, vội chào hỏi: "Vương Nhất Phàm, là anh à? Anh đang hẹn bạn gái sao?"
"Đúng vậy!" Vương Nhất Phàm gật đầu, liếc nhìn người bạn trai bên cạnh Liễu Nhất Phỉ, lạnh nhạt nói: "Bàn này là tôi đến trước, không có thói quen nhường cho người khác. Nếu anh thật sự thích bàn này, thì nên đặt trước từ sớm. Anh đã không đặt trước thì xin lỗi, mời ngồi bàn khác đi!"
Liễu Nhất Phỉ gật đầu nói: "Mạc Ngôn, anh ấy nói có lý. Chúng ta ngồi bàn khác cũng được mà, đừng làm phiền người ta!"
Liễu Nhất Phỉ đã nói như vậy rồi, thế mà Mạc Ngôn vẫn không chịu buông tha. Hắn thấy Vương Nhất Phàm quen Liễu Nhất Phỉ mà lại không nể mặt mình, trong lòng không khỏi khó chịu. Thế là hắn quay sang hỏi Liễu Nhất Phỉ: "Nhất Phỉ, hắn là bạn của em à?"
Liễu Nhất Phỉ lắc đầu nói: "Hôm nay tôi mới quen anh ấy ở cuộc thi chó cưng!"
Mạc Ngôn nghe vậy, liền không coi Vương Nhất Phàm ra gì, kiêu ngạo nói: "Này bạn hiền, nói đi, anh muốn bao nhiêu tiền mới chịu nhường bàn này?"
Lại là một thiếu gia não tàn ỷ có tiền có thế trong nhà mà tự cho mình tài giỏi hơn người!
Vương Nhất Phàm thầm định nghĩa về Mạc Ngôn như vậy, rồi vẫy tay gọi phục vụ bàn của nhà hàng.
Đợi khi phục vụ đến gần, Vương Nhất Phàm chỉ vào Mạc Ngôn hỏi: "Người này là ông chủ của các anh à?"
Phục vụ lắc đầu.
"Vậy thì mời anh ta đi đi, đừng làm phiền tôi nữa!" Vương Nhất Phàm dứt lời, liền quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hoàn toàn không để ý đến Mạc Ngôn nữa.
Phục vụ của nhà hàng hơi khó xử, nhưng vẫn rất lịch sự nói với Mạc Ngôn và Liễu Nhất Phỉ: "Thật xin lỗi, Mạc công tử, Liễu tiểu thư, bàn này vị tiên sinh đây đã đặt trước rồi. Xin mời quý khách chọn một bàn khác được không ạ? Xin đừng làm phiền vị tiên sinh này nữa..."
"Câm mồm! Tôi nhất định phải ngồi bàn này!" Mạc Ngôn tức giận nói: "Gọi ông chủ của các anh ra đây! Tôi và ông chủ các anh quen biết đấy, tôi không tin tôi không ngồi được cái bàn này!"
Ông chủ béo của nhà hàng Kiệt Đoan nghe vậy nhíu mày, nói: "Mạc, cậu đang nói gì thế? Tôi là người kinh doanh nhà hàng, khách hàng là thượng đế, làm sao có thể đuổi khách đi được chứ? Hơn nữa anh ta có làm gì sai đâu?"
"Thượng đế cái gì! Nhìn bộ dạng quần áo keo kiệt của thằng nhóc này, chắc là đến một bữa cơm cũng ăn không nổi, thì tính gì là thượng đế? Tao mới là thượng đế của cái nhà hàng này!" Mạc Ngôn gào lên: "Kiệt Đoan, ông đừng quên nhà hàng này của ông sở dĩ có thể mở được là nhờ tôi bảo anh trai tôi giúp ông đấy, hơn nữa nhà hàng này cũng có cổ phần của anh trai tôi. Chẳng lẽ tôi đuổi một thằng nhóc nghèo ra ngoài cũng không có quyền à?"
Chắc là không thích Mạc Ngôn nói như vậy, Kiệt Đoan vẻ mặt không vui nói: "Mạc, có cổ phần là anh trai cậu, không phải cậu. Nhưng cho dù là anh trai cậu, cũng không có quyền vô cớ đuổi khách hàng của tôi ra khỏi nhà hàng. Mời cậu đừng gây rối nữa, nếu không tôi sẽ không chào đón cậu đến đây nữa!"
"Cái gì, ông, ông..." Mạc Ngôn có lẽ nằm mơ cũng không ngờ Kiệt Đoan không giúp hắn đuổi người mà ngược lại còn muốn đuổi hắn đi, lập tức mặt đỏ bừng, không nói nên lời.
"Chú ý phong độ, Mạc công tử, có nữ sĩ ở đây, xin chú ý phong độ!" David Ba Cát Đốn tốt bụng khuyên nhủ.
Qua tầm nhìn của Apache, Vương Nhất Phàm "thấy" Triệu Nhu Nhi đã lái xe vào đường Giải Phóng Tây, còn khoảng ba phút nữa là đến nhà hàng này. Vương Nhất Phàm liền quay người lại nói với David Ba Cát Đốn: "Ông Ba Cát Đốn, xem ra mặt mũi ông không đáng tiền lắm nhỉ. Người tôi hẹn sắp đến rồi, sao người này vẫn còn ở đây gây rối thế? Mặt mũi ông đã không đáng giá, vậy chúng ta chơi ảo thuật đi. Ông còn nhớ lần trước tôi chơi trò ảo thuật biến mất chứ? Nếu trong vòng một phút nữa mà tên này không cút đi, tôi sẽ khiến hắn biến mất ngay trước mắt các người. Còn về việc có xuất hiện lại hay không thì khó nói đấy!"
Vương Nhất Phàm nói năng nhẹ tênh, David Ba Cát Đốn trong lòng cũng giật mình. Lập tức hắn nhớ tới lần trước trong bữa tiệc sinh nhật của thiên kim Thị trưởng Triệu, Vương Nhất Phàm đã biểu diễn một màn ảo thuật biến mất thần kỳ, biến mất Trương Cương, một người sống sờ sờ, sau đó lại kéo hắn ra từ một cái tủ tuyệt đối không thể chứa được người. Loại ảo thuật này, sau khi trở về hắn đã liên hệ với vài người bạn am hiểu ảo thuật để nghiên cứu rất lâu, nhưng vẫn không thể nào hiểu được rốt cuộc Vương Nhất Phàm đã làm cách nào.
Mặc dù trong trường hợp này, David Ba Cát Đốn không tin Vương Nhất Phàm có thể khiến Mạc Ngôn biến mất ngay trước mắt bọn họ, nhưng hắn cũng không dám đánh cược. Bởi vì hắn nhận ra Vương Nhất Phàm đã nổi giận với hành vi của Mạc Ngôn. Cho dù anh ta không làm Mạc Ngôn biến mất, nhưng với thủ đoạn quỷ thần khó lường của anh ta, việc khiến Mạc Ngôn phải chịu một bài học khó quên cả đời cũng rất dễ dàng. David Ba Cát Đốn tuy khinh thường vị Mạc nhị công tử có chút não tàn này, nhưng hắn lại có hợp tác ngầm với Mạc Đại công tử, mà nhà hàng của Kiệt Đoan cũng có cổ phần của Mạc Đại công tử. Nếu Vương Nhất Phàm thật sự làm tổn thương Mạc Ngôn ngay trước mặt hắn, thì Mạc Đại công tử không trách cứ là điều không thể.
Do đó, để có thể tiếp tục hợp tác với Mạc Đại công tử, David Ba Cát Đốn liền nhanh chóng tiến lên, thừa lúc Mạc Ngôn chưa kịp nổi giận lần nữa, ôm lấy vai hắn rồi kéo ra ngoài, vừa đi vừa nói: "Mạc nhị công tử, sao cứ nhất quyết phải ngồi bàn đó làm gì? Đến đây, tôi đưa cậu sang bên kia ngồi đi, bàn đó cũng rất tốt, cũng là bàn cạnh cửa sổ đấy!"
Mạc Ngôn đang muốn phản đối, lại kinh ngạc phát hiện cơ thể mình không thể khống chế, giống như một con rối gỗ bị David Ba Cát Đốn lôi đi, hơn nữa dây thanh quản dường như cũng bị tê liệt, muốn mắng cũng không mắng được.
Vương Nhất Phàm hơi kinh ngạc liếc nhìn bóng lưng David Ba Cát Đốn. Hành động mà David Ba Cát Đốn vừa làm với Mạc Ngôn, anh đã nhìn rõ mồn một. David Ba Cát Đốn này, không ngờ cũng nắm giữ "Thất thanh thuật", mà còn biết cả "Khống thể thuật" với độ khó cao hơn một bậc.
Đây chính là kỹ năng giang hồ truyền thống mà chỉ con cháu Viêm Hoàng mới có thể làm được, một người nước ngoài lại cũng biết. Khỏi phải nói, nhất định là Kim Lâm Phúc, sư đệ của tổ gia gia, đã dạy hắn.
Nhìn thấy Mạc Ngôn bị David Ba Cát Đốn mang đi, Liễu Nhất Phỉ cũng ngượng ngùng không dám đối mặt Vương Nhất Phàm, vội vàng đi theo.
Kiệt Đoan liếc nhìn cửa nhà hàng, vừa lúc thấy một cô gái ăn mặc cực kỳ xinh đẹp bước vào, liền cười ha hả nói với Vương Nhất Phàm: "Đây có phải là vị tiểu thư anh vẫn đợi không? Quả nhiên là đáng để chờ đợi!"
Thấy là Triệu Nhu Nhi đã đến, Vương Nhất Phàm vội vàng đứng lên. Chờ Triệu Nhu Nhi đến gần, anh kéo ghế mời cô ngồi xuống, rồi nói với Kiệt Đoan: "Ông chủ, làm ơn bảo phục vụ mang thực đơn đến, chúng tôi muốn gọi món!"
Triệu Nhu Nhi ngồi xuống xong, rất ngượng ngùng nói với Vương Nhất Phàm: "Vương Nhất Phàm, thật xin lỗi anh, em đến muộn. Mẹ em không cho em ra ngoài, em phải rất vất vả mới thoát thân được. Anh đợi lâu lắm rồi đúng không?"
"Không sao, em đến là tốt rồi!" Vương Nhất Phàm mỉm cười, đẩy chiếc hộp trên bàn về phía Triệu Nhu Nhi, nói: "Đây là món quà anh tặng em, mở ra xem có thích không nhé!"
Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, gửi gắm niềm yêu thích vào từng câu chữ.