Theo ghi chép còn sót lại của tổ gia gia, Vương Nhất Phàm biết được Tứ đại ảo thuật nổi tiếng và tinh thông nhất của ông năm xưa chính là "Bách biến thần thủy", "Thâu Thiên Hoán Nhật", "Càn Khôn Đại Na Di" và "Thần tiên tác".

B���n loại ảo thuật này mỗi cái một vẻ, càng đặc sắc, càng bí ẩn, nhưng độ khó luyện tập cũng càng lúc càng cao. Từ khi có được bút ký của tổ gia gia đến nay, Vương Nhất Phàm chỉ mới học được "Bách biến thần thủy"; còn với "Thâu Thiên Hoán Nhật", loại ảo thuật đòi hỏi kỹ xảo và thủ pháp cực cao này, anh mới chỉ nhập môn. Riêng ảo thuật khó tin nhất "Thần tiên tác" thì anh hoàn toàn chưa hề chạm đến. Về phần "Càn Khôn Đại Na Di", loại ảo thuật quy mô lớn này, Vương Nhất Phàm lại có thể nắm vững, nhưng lại không thể biểu diễn. Bởi vì "Càn Khôn Đại Na Di", giống như màn ảo thuật khiến Tượng Nữ thần Tự do biến mất của David Copperfield, cần một lượng lớn tiền bạc và nhân lực phối hợp ăn ý mới có thể thực hiện. Với điều kiện hiện tại của Vương Nhất Phàm, vẫn chưa thể biểu diễn loại ảo thuật hoành tráng này, vả lại cũng không còn cần thiết.

Chứng kiến ảo thuật "Bách biến thần thủy" của Vương Nhất Phàm xong, Trừng Không vừa cảm thán vừa nói: "Ảo thuật 'Bách biến thần thủy' của thí chủ Vương quả thực vô cùng thần diệu, hơn hẳn hỏa cầu thuật của lão nạp nhiều. Xem ra nếu lão nạp không xuất ra công phu ẩn giấu thì không còn mặt mũi nào gặp người nữa!"

Công phu ẩn giấu ư?

Vương Nhất Phàm trong lòng giật mình, theo bản năng hỏi: "Đại sư muốn biểu diễn màn 'Tay không đỡ đạn' sao?"

Anh nghĩ thầm: nếu lão hòa thượng này đột nhiên rút súng ra, rồi gây ra chuyện cướp cò sát thương người, mình thật sự không cản nổi. Môn tuyệt học "Tay không đỡ đạn" trứ danh của "Vương Thủ", mình thì lại chẳng biết chút gì.

Lại nghe Trừng Không "ha ha" cười nói: "Xem ra thí chủ Vương cũng có hiểu biết về tiên sư. Đáng tiếc, môn tuyệt học 'Tay không đỡ đạn' của tiên sư tuy lão nạp cũng đã biết, nhưng lại không cách nào biểu diễn. Quốc gia quản lý súng ống rất nghiêm ngặt, một hòa thượng xuất gia như lão nạp, há lại có thể tàng trữ súng ống?"

Lưu Hân Hồng nghe vậy có chút kỳ quái hỏi: "Đại sư, chẳng lẽ súng ống các vị dùng để biểu diễn là thật sao?"

Có lẽ câu nói của Lưu Hân Hồng khiến Trừng Không cảm thấy bị xúc phạm, Trừng Kh��ng sắc mặt trầm xuống, không vui nói: "Tiên sư đương nhiên được người đời tôn xưng là 'Vương Thủ', đó là bởi công phu 'Tay không đỡ đạn' này. Nếu dùng súng giả để biểu diễn, thì làm sao có thể qua mắt được nhiều người đến thế? Nói thật, năm xưa mỗi lần tiên sư biểu diễn 'Tay không đỡ đạn', đều hỏi trước khán giả có ai mang súng không, nếu có thì mời họ mang súng lên đài. Cái thời đó người nước ngoài và bọn giặc hoành hành, hầu như lần nào biểu diễn cũng gặp được khán giả mang súng. Colt, Mauser, Luger... những khẩu súng lục kiểu cũ này bắn ra, tiên sư đều đỡ được. Không chỉ vậy, tiên sư còn đỡ được cả đạn từ súng trường Hán Dương và súng trường Ba Tám của giặc Nhật bắn ra, chưa từng mắc sai lầm. Có một chuyện lão nạp vẫn nhớ rất rõ, đó là trước sự kiện Cửu Nhất Bát, khi đó tiên sư cùng đoàn biểu diễn của ông đang diễn ở Đông Bắc, vừa vặn gặp phải vài tên lính Nhật. Mấy tên lính Nhật cũng không tin màn biểu diễn 'Tay không đỡ đạn' của tiên sư là thật, khi đó bọn chúng đều mang theo súng trường Ba Tám. Thế là chúng liền đề nghị đánh cược với tiên sư, để họ bắn súng. Nếu tiên sư đỡ được viên đạn từ súng trường Ba Tám của họ, thì tất cả tiền bạc trên người sẽ thua về tay tiên sư. Còn nếu tiên sư không đỡ được, không chỉ mất mạng, mà toàn bộ số tiền kiếm được của đoàn biểu diễn cũng phải thuộc về mấy tên lính Nhật này. Tiên sư biết rõ mấy tên lính Nhật này cố ý gây sự, nhưng lại không thể không chấp nhận."

"Vậy... sư phụ của ông đã đỡ được viên đạn của lính Nhật sao?" Lưu Hân Hồng nghe say mê, theo bản năng hỏi.

"Đương nhiên là đỡ được rồi!" Trừng Không nói: "Viên đạn đầu tiên mà lính Nhật bắn ra từ khoảng cách 20 mét bằng súng trường Ba Tám đã được tiên sư vững vàng đỡ lấy. Chỉ là, tên lính Nhật bắn súng ấy lại nham hiểm và độc ác. Ban đầu đã nói chỉ bắn một phát, ai ngờ hắn bắn phát đầu tiên xong lại bắn phát thứ hai. Dù viên đạn thứ hai cũng được tiên sư dùng tay phải đỡ lấy, nhưng vì ứng phó không kịp, tay phải vẫn bị viên đạn sượt qua làm bị thương. Mấy tên lính Nhật vô sỉ đã dùng cớ này để gây khó dễ, nói rằng trừ phi tiên sư đỡ thêm một viên đạn nữa, nếu không thì coi như thua!"

"Cái này thật sự quá vô sỉ rồi!" Lưu Hân Hồng chửi thầm một câu, rồi không nhịn được hỏi: "Vậy sư phụ của ông đã đỡ được viên đạn thứ ba không?"

Trừng Không trừng mắt, vuốt râu, lần nữa không vui nói: "Tay phải của tiên sư đã bị thương khi đỡ viên đạn thứ hai, thì làm sao còn có thể đỡ được viên đạn thứ ba?"

Lưu Hân Hồng có chút ngượng ngùng đỏ mặt, thấp giọng hỏi: "Vậy... sư phụ của ông có phải..."

"Tiên sư đương nhiên sẽ không khuất phục trước lính Nhật. Mấy tên lính Nhật khinh người quá đáng, rõ ràng là đến gây sự. Dù tiên sư có đỡ thêm viên đạn thứ ba, bọn chúng cũng sẽ không chịu nhận thua mà rời đi. Bởi vậy, dưới cơn giận dữ, tiên sư lấy hai viên đạn đã đỡ được ra làm ám khí ném đi, giết chết hai tên lính Nhật, rồi chúng tôi hợp sức xông lên, chỉ trong chốc lát đã giải quyết xong xuôi!" Trừng Không vẻ mặt tự hào nói.

"Vương Thủ" và đoàn biểu diễn của ông ta đã từng gi��t giặc Nhật ở Đông Bắc sao?

Vương Nhất Phàm cảm thấy ngoài ý muốn, nói như vậy, "Vương Thủ" này còn là một hảo hán! Chỉ là ông đã giết lính Nhật, thì làm sao có thể rút lui an toàn?

Chỉ nghe Trừng Không thở dài: "Giết mấy tên lính Nhật, chúng tôi đương nhiên phải bỏ trốn. Cũng may khi đó Đông Bắc vẫn là thiên hạ của Trương Tác Lâm, thế lực của người Nhật còn kém xa so với khi Đông Bắc bị chiếm đóng sau này, bởi vậy chúng tôi mới chạy thoát thành công. Chỉ là, tiên sư vì bị thương ở tay phải, không thể nào biểu diễn 'Tay không đỡ đạn' được nữa, hơn nữa bị người Nhật Bản truy nã, đoàn biểu diễn cũng không thể tiếp tục dùng xiếc để kiếm sống nữa. Vì sinh tồn, tiên sư vì vậy đành phải..."

Trừng Không nói đến đây, dường như sực tỉnh rằng mình đã lỡ lời, lập tức dừng lại, im bặt không nói nữa.

Đang nghe say sưa, Lưu Hân Hồng cảm thấy bất mãn, hỏi dồn: "Đành phải làm gì? Đại sư, ông nói tiếp đi!"

Trừng Không chỉ không ngừng niệm Phật hiệu, không để ý đến Lưu Hân Hồng.

Vương Nhất Phàm cùng Tần Ảnh, Triệu Nhu Nhi liếc nhìn nhau, cả hai đều nhận thấy câu chuyện của Trừng Không có gì đó bất thường.

Khi còn ở dưới tháp, Trừng Không từng nói, sư phụ ông "Vương Thủ" vì xếp sau tổ phụ của Vương Nhất Phàm, bị người trong Thanh cung gạt bỏ, không được vào cung biểu diễn cho Từ Hi Thái hậu, nên ấm ức mà chết. Đoàn biểu diễn vì thế mới giải tán, có một số người còn vì sinh tồn mà đi theo con đường cướp bóc, làm sơn tặc. Nhưng vừa rồi ông ta lại kể, rằng "Vương Thủ" là do đỡ đạn của lính Nhật, sơ suất bị thương, rồi lại ra tay giết chết lính Nhật, nên mới phải bỏ trốn.

Dù Trừng Không không nói rõ năm nào, nhưng chỉ cần biết lịch sử thì sẽ biết Mãn Thanh đã diệt vong vào năm 1912, Từ Hi Thái hậu cũng đã qua đời trước đó. Mà thời điểm "Vương Thủ" giết lính Nhật xảy ra trước sự kiện Cửu Nhất Bát, khi Trương Tác Lâm xưng vương ở Đông Bắc, cách cái chết của Từ Hi Thái hậu ít nhất hai mươi năm rồi.

"Vương Thủ" hai mươi năm trước vì danh tiếng không bằng "Huyễn Vương" mà buồn bực không vui, nhưng hai mươi năm sau đoàn biểu diễn vẫn còn, hơn nữa ông ta vẫn có thể biểu diễn. Vậy nếu sau này ông ấm ức mà chết, thì rốt cuộc là vì "Huyễn Vương" hay vì mấy tên lính Nhật kia?

Còn nữa, Trừng Không nói "Vương Thủ" sau khi mất đi khả năng kiếm sống, vì sinh tồn, đã đành phải làm gì? Chẳng lẽ là "Vương gia cướp bóc", trở thành thủ lĩnh sơn tặc?

Điều đó rất có khả năng!

Lúc này, Trừng Không đã trấn tĩnh lại, lại "ha ha" cười nói với mọi người: "Thẹn quá thẹn quá, lão nạp lại lỡ lời rồi. A Di Đà Phật, chuyện cũ đã qua, không nên nhắc lại nữa. Chúng ta tiếp tục biểu diễn ảo thuật đi. Vừa rồi thí chủ Vương đã biểu diễn màn 'Bách biến thần thủy' đặc sắc tuyệt luân, lão nạp cũng nên đem tuyệt chiêu ẩn giấu ra cống hiến cho mọi người thưởng thức..."

Lưu Hân Hồng lần nữa vội vàng hỏi: "Đại sư, tuyệt chiêu ẩn giấu của ông không phải 'Tay không đỡ đạn', vậy là gì?"

Trừng Không cười nói: "Đây là ảo thuật mà lão nạp tự mình nghiên cứu ra sau khi xuất gia làm tăng, tên là 'Vật Đổi Sao Dời'. Chưa từng biểu diễn trước mặt người khác bao giờ, các vị xem như những khán giả đầu tiên của lão nạp!"

"Oa, chúng ta thật may mắn!" Lưu Hân Hồng vỗ tay nói: "Đại sư, vậy xin ông mau bắt đầu đi, mặt trời sắp lặn rồi!"

"Đừng lo, các vị sẽ không thấy mặt trời lặn đâu."

Trên mặt Trừng Không lộ ra nụ cười kỳ quái, hai tay kết ấn Phật, sau đó bước đi những bước chân kỳ lạ, miệng lẩm bẩm vài vòng.

Tiếng "xèo xèo" vang lên, bốn phía cửa sổ tự động đóng lại, ánh sáng bị chặn, không gian lập tức chìm vào bóng tối.

Tuy không phải cái loại tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón, nhưng vì không kịp thích ứng với sự thay đổi ánh sáng đột ngột từ sáng sang tối, nên trong chốc lát mọi người đều căng mắt nhìn mà như mò mẫm trong đêm.

Vương Nhất Phàm trong lòng thầm kêu không ổn, không ngờ lão hòa thượng Trừng Không này lại có chiêu này. Ngôi tháp Phật này xem ra đã được lắp đặt cơ quan từ trước, có lẽ vài bước đi vừa rồi của Trừng Không chính là để khởi động cơ quan, khiến cửa sổ tháp Phật đóng lại.

Vấn đề là, ông ta muốn làm gì, lợi dụng bóng tối để giết người sao?

Vương Nhất Phàm đương nhiên sẽ không khoanh tay chờ chết, thừa lúc bóng tối bất ngờ ập đến, hắn lập tức thả 100 con kiến đạn và bò cạp độc Palestine, cùng nhện Góa phụ đen từ không gian hệ thống ra.

Thật bất ngờ là, Trừng Không lại không thừa cơ phát động tấn công. Đợi đến khi mắt Vương Nhất Phàm và mọi người dần thích ứng với ánh sáng lờ mờ, ông ta cũng không có động thái khác.

Chẳng lẽ mình đã đoán sai, ông ta không phải muốn thừa cơ ra tay, mà thực sự muốn biểu diễn ảo thuật gì đó mang tên "Vật Đổi Sao Dời"?

Trong lúc tinh thần tập trung cao độ, Vương Nhất Phàm đột nhiên cảm nhận được ngôi tháp Phật rung chuyển rất nhẹ, tai hắn cũng nghe thấy một âm thanh rất nhỏ.

Âm thanh này, hình như là... tiếng gỗ nứt?

Sắc mặt Vương Nhất Phàm biến đổi, cuối cùng cũng hiểu ra lão hòa thượng Trừng Không này định giở trò gì.

Ông ta lại muốn phá hủy ngôi tháp Phật này, khiến nó sụp đổ.

Ngôi tháp Phật bảy tầng cao hơn 50 mét, nếu sụp đổ, những người ở tầng bảy tuyệt đối không thể nào may mắn thoát khỏi. Nhưng Trừng Không đã có sự chuẩn bị ắt sẽ thoát được một kiếp. Chỉ cần ông ta giả vờ bị thương, sau đó nếu cơ quan chức năng điều tra, chắc chắn sẽ cho rằng ngôi tháp Phật bảy tầng này do lâu năm không được tu sửa nên mới sụp đổ, còn mình cùng Triệu Nhu Nhi và những người khác chỉ là xui xẻo gặp nạn. Người sống sót duy nhất là Trừng Không, có lẽ sẽ có người cho rằng ông ta là người xuất gia, lại là phương trượng chùa Bàn Long, được Phật tổ phù hộ nên mới may mắn thoát nạn. Biết đâu chùa Bàn Long còn có thể vì thế mà hương khói tấp nập!

Không được, tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra, phải tìm cách ngăn chặn!

Đầu óc Vương Nhất Phàm nhanh như chớp xoay chuyển liên hồi, cuối cùng cũng nghĩ ra một ý hay.

Thế là, Vương Nhất Phàm cười nói: "Đại sư, tôi không biết 'Vật Đổi Sao Dời' của ông rốt cuộc là loại ảo thuật như thế nào. Nhưng tôi nghe tên của nó cùng ảo thuật quy mô lớn nhất trong Tứ đại ảo thuật của tổ gia gia tôi là 'Càn Khôn Đại Na Di' có chút tương đồng. Trong tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung lão gia tử, thần công trấn giáo 'Càn Khôn Đại Na Di' của Minh Giáo dường như cũng là kỳ công diễn biến từ 'Vật Đổi Sao Dời' của Cô Tô Mộ Dung thế gia mà ra. Đã trùng hợp như vậy, không bằng chúng ta cùng biểu diễn đi! Ông cứ tiếp tục biểu diễn 'Vật Đổi Sao Dời' của mình, còn tôi sẽ biểu diễn 'Càn Khôn Đại Na Di' song song, xem xem sẽ có hiệu quả thế nào?"

Lời Vương Nhất Phàm vừa dứt, Lưu Hân Hồng lập tức vỗ tay tán thư��ng nói: "Hay quá, hay quá! Nghe có vẻ rất thú vị. Các vị mau bắt đầu đi!"

Trừng Không trầm mặc hồi lâu, mới mở miệng nói: "'Càn Khôn Đại Na Di' là ảo thuật quy mô lớn. Theo lão nạp biết, ngay cả tổ gia gia của anh năm xưa muốn biểu diễn loại ảo thuật hoành tráng này, cũng phải chuẩn bị trước cả nửa tháng trời, còn cần mười mấy người phụ trợ mới có thể biểu diễn. Giờ anh không có sự chuẩn bị, cũng chẳng có ai phụ trợ, vậy làm sao mà biểu diễn 'Càn Khôn Đại Na Di'?"

Vương Nhất Phàm cười nói: "Đại sư chẳng lẽ chưa từng nghe qua một câu nói, 'người đời không thể mãi dậm chân tại chỗ'? 'Càn Khôn Đại Na Di' của tổ gia gia tôi được tạo ra cách đây hơn tám mươi năm. Đã nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ông cho rằng 'Càn Khôn Đại Na Di' vẫn y nguyên như cũ, không hề có chút cải tiến nào sao? Nói cho ông biết, 'Càn Khôn Đại Na Di' qua nỗ lực của tổ gia gia tôi, ông nội, cha tôi và cả tôi nữa, bốn thế hệ, đã sớm được cải tiến trở nên hoàn hảo hơn, hoàn hảo đến mức không cần chuẩn bị, không cần người phụ trợ mà vẫn có th�� một mình hoàn thành!"

"Thật sao?" Giọng Trừng Không có chút kinh nghi bất định, nói: "Vậy thì xin mời để lão nạp được mở rộng tầm mắt, xem anh làm sao một mình biểu diễn 'Càn Khôn Đại Na Di'?"

"Không thành vấn đề, Đại sư, các vị, xin mời quý vị hãy nhìn kỹ và lắng nghe thật yên lặng..." Vương Nhất Phàm phát ra lời ám chỉ như thôi miên.

Bất kể là Trừng Không hay Lưu Hân Hồng và mọi người, ai nấy đều tròn mắt, nhìn chằm chằm vào vị trí của Vương Nhất Phàm.

Nhưng vì cửa sổ đã đóng kín, dưới ánh sáng lờ mờ, tất cả mọi người chỉ có thể thấy hình dáng của Vương Nhất Phàm như một bóng đen mờ ảo.

Tuy nhiên rất nhanh, mọi người liền phát hiện điều bất thường, bên phải Vương Nhất Phàm dường như xuất hiện thêm một bóng đen. Hình dáng bóng đen này thoạt nhìn cũng giống một người.

Chỉ có điều, nó chỉ có nửa thân trên mà không có nửa thân dưới.

Bóng đen nửa thân trên đột nhiên xuất hiện này là người hay là quỷ?

Trong lòng Trừng Không và Lưu Hân Hồng cùng mọi người đều nảy sinh câu hỏi đó thì, chợt nghe th��y một chuỗi tiếng ca du dương, êm tai.

Tiếng ca dường như vọng ra từ bóng đen chỉ có nửa thân trên ấy. Dù không hiểu ca từ, nhưng bất kể là Trừng Không hay Lưu Hân Hồng và mọi người đều cảm thấy vô cùng êm tai, nghe còn hay hơn cả tiên nhạc, êm ái như có ma lực, khiến người ta vừa nghe đã say mê, bất giác đắm chìm vào đó, quên hết mọi sự.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.