(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 36: Lương thực
Đương nhiên, Diệp Văn cũng sẽ không bảo Trịnh Anh mày mò chế tạo chiến hạm. Chưa nói đến việc chế tạo đã phiền phức thế nào, nếu thật sự làm ra được thì tác dụng của nó e rằng cũng rất hạn chế, trừ phi vị cao nhân Thiên Cơ Môn nào đó có thể nâng uy lực pháo hạm lên mấy cấp độ – nhưng nếu vậy, điều cần cân nhắc lại là thế giới này liệu có chịu nổi hay không.
Tóm lại, Trịnh Anh của Thục Sơn phái có tay nghề cực tốt. Hầu hết các loại đồ điện, máy móc trên Địa Cầu, hắn đều biết cách chế tạo. Nếu Thiên Cơ Môn thật sự nguyện ý hợp tác với Thục Sơn phái, cải tạo một vài món đồ trong số đó để chúng trở thành những vật dụng mà tiên nhân có thể và sẵn lòng sử dụng, thì Thục Sơn phái cuối cùng sẽ có một nguồn tài chính ổn định.
Hiện tại mà nói, những món đồ tương đối phù hợp với tiên nhân chính là vũ khí và phương tiện giao thông. Đặc biệt với rất nhiều người, các tu sĩ trẻ tuổi từ Địa Tiên trở xuống gặp nhiều bất tiện vì không thể phi hành cự ly xa. Nếu có một chiếc xe hơi để lái, chắc hẳn họ sẽ rất vui.
Dù sao, cho dù thân thể những người này có cường hãn đến mấy, cũng chẳng ai muốn đi bộ đường dài. Sau khi có những công cụ tiện lợi, nhanh gọn hơn, thì sẽ chẳng còn ai muốn dùng cái kiểu phương thức rắc rối kia nữa.
Lười biếng là bản tính của con người. Các tu sĩ tuy đã dần thoát ly khỏi phạm trù con người, nhưng dù sao cũng là người tu luyện mà thành.
Đương nhiên, trong đó có nhiều vấn đề cần phải giải quyết, ví dụ như vấn đề động cơ và nguồn năng lượng. Còn về kim loại ư? Những vị có thể luyện chế ra pháp bảo mạnh mẽ, chẳng lẽ lại không thể chế tạo ra những vật liệu thay thế hợp kim nhôm?
Thực sự không được thì Thôi Quân còn có thể lôi ra dùng tạm một lát. Ít nhất lão già này tương đối quen thuộc với những món đồ này, vả lại ông ta có địa vị khá cao trong môn phái, có thể vận dụng lực lượng của Thiên Cơ Môn.
Nghĩ ngợi lung tung, Diệp Văn dần dần ngủ say. Đến ngày thứ hai khi hắn rời giường, Thôi Quân đã sắp xếp bốn đệ tử, mấy người thậm chí đã thu xếp xong hành lý, chỉ cần Diệp Văn đồng ý đi cùng là có thể lên đường ngay.
"Thôi tiền bối làm gì gấp gáp như vậy?"
Thôi Quân lại với vẻ mặt hưng phấn nói: "Diệp chưởng môn không biết đấy chứ, từ mấy chục năm trước khi đi Địa Cầu một chuyến, ta đã rất hứng thú với những cơ quan khí giới mà người phàm tục chế tạo ra. Đáng tiếc lúc đó không thể ở nhân gian lưu lại quá lâu, cũng không mang về được quá nhiều đồ vật, nên cái ý nghĩ đó trong lòng ta vẫn luôn không thể thực hiện."
"Nay việc ta gặp được Diệp chưởng môn, thật đúng là thiên ý!"
Hóa ra Thôi Quân đã sớm để mắt đến những món đồ đó, chỉ là ông ta không hiểu rõ cấu tạo bên trong. Mặc dù bản thân cũng mang về vài thứ, nhưng một mình cắm đầu tìm tòi suy cho cùng không phải là phương thức hiệu quả nhất, bởi vậy vẫn luôn chưa thể biến những ý tưởng của mình thành vật thật.
Giờ đây có Diệp Văn – người hiểu biết công việc này – tin rằng rất nhiều ý nghĩ của ông ta đều có thể thực hiện.
"Đúng rồi, lúc trước ta từng thấy trên Địa Cầu có một thứ gọi là TV, có thể giúp người ở cách xa ngàn dặm nhìn thấy hình ảnh, nghe được âm thanh. Lúc đó ta đã nghĩ thứ này hoàn toàn có thể dùng để giao đàm với người ở cách xa ngàn dặm, cả hai đều ngồi trong nhà, ngay cả pháp lực cũng không cần lãng phí, vẫn có thể nói chuyện phiếm giải buồn, thì tốt biết bao! Chỉ là trong đó nhiều chỗ không rõ ràng, cho nên từ đầu đến cuối... vẫn chưa thực hiện đ��ợc."
Diệp Văn ngạc nhiên, sau đó nói: "Thứ này Địa Cầu đã có rồi, gọi là điện thoại!"
"Điện thoại? Thứ đó hình như chỉ có thể nói chuyện? Hơn nữa còn phải nối dây, rất là phiền phức chứ..."
Nghe Thôi Quân nói vậy, Diệp Văn liền hiểu ra, khi lão nhân này đi thì còn chưa có điện thoại di động hay những vật tương tự, cũng chẳng có điện thoại thông minh. Kết quả là Diệp Văn đành phải đại khái giải thích một chút quỹ tích phát triển của điện thoại sau này. Thôi Quân nghe xong liền trở nên kích động.
"À, ra thế. Nói như vậy nếu có thể giải quyết vấn đề tín hiệu, chúng ta liền có thể phổ cập điện thoại đến Tiên giới rồi?"
Diệp Văn sững sờ. Hắn ngược lại cũng đã nảy ra không ít ý tưởng, nhưng điện thoại này thì hắn thật sự chưa từng cân nhắc qua. Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ một chút, thứ này đối với tiên nhân có sức hấp dẫn lớn nhất. Nếu thật sự phổ cập được, tuyệt đối là ngành nghề siêu lợi nhuận!
"Cái này... Khi về Thục Sơn rồi, ta sẽ bảo Trịnh Anh cùng tiền bối tâm sự kỹ càng. Đệ tử kia của ta khá am hiểu về những thiết bị điện tử này!"
Thôi Quân gật đầu: "Rất tốt!" Sau đó chăm chú thúc giục Diệp Văn đi ngay, thậm chí ngay cả mấy đệ tử của mình cũng chẳng buồn giới thiệu với hắn, kéo Diệp Văn rời khỏi Thiên Cơ Môn, bay thẳng về phía Tây.
Mấy đệ tử mà Thôi Quân dẫn theo đều là những người mới vừa vượt qua cảnh giới Địa Tiên, tuy có thể bay nhưng tốc độ cũng không nhanh lắm. Thôi Quân lúc này rất nóng nảy, sao có thể chịu đựng cái tốc độ chậm chạp như vậy? Vì thế ông ta dứt khoát thúc giục pháp lực, khiến chiếc hồ lô ngồi của mình biến lớn mấy lần. Cả đám người ngồi trên hồ lô, sau đó với một tốc độ khá nhanh bay thẳng về Thục Sơn.
Diệp Văn đứng trên hồ lô quan sát một lúc, sau khi đánh giá trong lòng, cảm thấy tốc độ này cũng không nhanh hơn máy bay là bao, nhưng máy bay thì chắc chắn thoải mái hơn thứ này nhiều.
"Mình có nên nghiên cứu ra cả máy bay không nhỉ?"
Trên đường đi, Diệp Văn không biết bao nhiêu suy nghĩ lại xoay chuyển trong lòng. Dù sao theo hắn thấy hiện tại, tài chính cần thiết cho sự phát triển tương lai của Thục Sơn phái cũng không thiếu. Ít nhất những món đồ lỉnh kỉnh này đủ để đảm bảo thu nhập tương lai cho Thục Sơn phái.
Tuy nhiên, sau khi trở lại Thục Sơn, Diệp Văn ngoại trừ việc gọi Trịnh Anh đến rồi giao cho Thôi Quân, thì không còn tâm tư tiếp tục chú ý đến những chuyện này nữa. Bởi vì có một vài chuyện khác cấp bách hơn đang chờ hắn giải quyết.
Chuyện này chính là phải nhanh chóng đưa thực lực đệ tử Thục Sơn phái đều phổ biến tăng lên tới cảnh giới Địa Tiên trở lên. Nếu không, Diệp Văn hiện tại đau đầu không phải vì đan dược, pháp bảo hay những vật tương tự, mà là làm sao giải quyết vấn đề cơm ăn áo mặc cho mấy trăm nhân khẩu này.
Trên Thục Sơn hiện tại có vài trăm người, nhưng những người có thể ích cốc thì chỉ có vài người rải rác, kể cả Lý Huyền cũng phải ăn uống bình thường ba bữa một ngày.
Thêm vào đó, Thục Sơn hiện đang nổi giữa không trung, những người có thể xuống núi cũng chỉ giới hạn trong một số ít. Người luyện võ khẩu vị lại lớn. Nếu không phải khi Thục Sơn phi thăng bản thân đã mang theo không ít lương thực dự trữ, cùng với việc trên núi nuôi nhốt không ít vịt, lợn, dê, và vườn rau trên Thục Sơn đã qua mấy lần xây dựng thêm, hiện tại cũng đã không nhỏ, thì cơ bản vẫn có thể thỏa mãn nhu cầu sinh hoạt của đệ tử trong phái.
"Nhưng nếu muốn tiếp tục như vậy, chẳng bao lâu nữa trên núi chúng ta sẽ hết lương thực dự trữ, mấy trăm người đều sẽ đói bụng sao?"
Lý Tiêu Dao dẫn Diệp Văn đi dạo một vòng quanh kho lương, vườn rau và chuồng vật nuôi của Thục Sơn phái, sau đó trình bày với Diệp Văn tình hình hiện tại của môn phái.
"Những ngày này, sư nương, sư thúc cùng mấy người chúng ta có thể không ăn cơm cũng đã nhịn ăn rồi. Nhưng dù cho như thế cũng chỉ vẻn vẹn làm chậm tốc độ tiêu hao đi một chút ít. Dù sao đệ tử trên núi quá đông, nếu cứ tiếp tục như vậy, chỉ sợ con gấu trắng kia sẽ là đối tượng tiếp theo bị làm thịt để làm thức ăn!"
Lúc nói lời này, Lý Tiêu Dao đột nhiên thoáng nhìn sang bên cạnh. Trong ánh mắt ẩn chứa một tia sát khí, nhưng tia sát khí này dường như lại pha lẫn ý vị: "Cuối cùng lại có tay gấu để ăn rồi!"
Cũng không biết là tình cờ hay sao, con gấu trắng đi cùng Diệp Văn lên Tiên giới toàn thân giật mình một cái, sau đó lắc đầu quầy quậy với Diệp Văn, rồi còn làm một động tác thật buồn cười — tự vỗ vào chưởng gấu của mình một cái, rồi lập tức làm động tác buồn nôn muốn ói, y như thể vừa ăn phải thứ gì đó cực kỳ khó nuốt vậy.
Diệp Văn thầm nghĩ con gấu này càng ngày càng khôn khéo, sau đó hỏi Lý Tiêu Dao: "Đã có cách giải quyết rồi chứ?"
Lý Tiêu Dao lắc đầu: "Tạm thời còn không có biện pháp gì!"
Diệp Văn nghe xong một trận bức bối, thầm nghĩ: "Người sống mà sắp chết vì bức bối rồi! Cũng không biết Thiên Đình cùng các môn phái khác giải quyết vấn đề lương thực bằng cách nào? Ít nhất mình chưa từng thấy những môn phái kia đau đầu vì vấn đề lương thực bao giờ."
Hắn lại không biết rằng, trong số những môn phái kia, môn phái lớn tự nhiên có thủ đoạn riêng để ứng phó loại vấn đề này; còn tiểu môn tiểu hộ thì chỉ có vài ba người, cho dù chỉ bằng việc đi săn cũng đủ để sinh sống, tự nhiên không cần lo lắng về lương thực.
Lý Tiêu Dao thấy sư phụ đau đầu, liền nói: "Hay là lấy vài thứ đi bán trong thành trấn, đổi lấy ít tiền để mua lương thực?"
Chu Chỉ Nhược và mọi người lúc này cũng ở bên cạnh, nghe thấy đề nghị này của Lý Tiêu Dao cũng cảm thấy đáng tin cậy. Ít nhất hiện tại mà nói, Thục Sơn phái chỉ có thể dựa vào việc mua sắm lương thực để giải quyết vấn đề ăn uống.
Nhắc mới nhớ, từ lúc Diệp Văn dần dần xây dựng Thục Sơn phái thành hình, sản nghiệp của Thục Sơn phái đã trở thành một hệ thống huyết mạch hoàn chỉnh. Lại thêm mấy ngôi làng dưới chân Thục Sơn đều là tá điền của Thục Sơn phái, nên trong mấy chục năm Diệp Văn rời đi, họ hầu như không phải lo lắng về lương thực. Thậm chí vào những năm được mùa bội thu, lương thực của Thục Sơn phái nhiều đến ăn không hết, còn phải vận đến nơi khác để buôn bán.
Đương nhiên, có mấy năm Chu Chỉ Nhược chỉ thị đem lương thực quyên cho triều đình, cũng coi là gián tiếp giúp Vệ Hoằng một tay. Bởi vì lúc ấy triều đình bốn bề dụng binh, nhưng Vệ Hoằng lại luôn không chịu tăng thuế má, cho nên lương thực của triều đình có phần eo hẹp.
Lương thực của Thục Sơn phái tuy không giải quyết được vấn đề quá lớn, nhưng ít nhất có thể ổn định chiến cuộc Bình Châu, giúp hắn thở phào nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Vệ Ho���ng có chút ghi nhớ ân tình, Thục Sơn phái đã thật lòng giúp đỡ hắn như người trong nhà, hắn tự nhiên sẽ không bạc đãi Thục Sơn phái. Cũng bởi vì những lý do này, giờ đây mang lại cho hắn cơ hội phi thăng Tiên giới.
Khi Diệp Văn đang đau đầu, Vệ Hoằng khom người nói: "Sư phụ, đã Thiên Đình cố ý để chúng ta Thục Sơn phái tọa trấn Tây Cương, thì ít nhiều cũng sẽ có chút thể hiện chứ? Cho dù không thể hỗ trợ mặt ngoài, thì lương thực đối với họ hẳn không phải là chuyện gì phiền toái!"
Diệp Văn khẽ gật đầu. Đây cũng là một biện pháp, nhưng bản thân hắn lại không thích như vậy. Luôn cần Dương Tiễn đứng sau lưng chống đỡ, Thục Sơn phái sẽ gần như trở thành quân cờ trong tay người khác. Hắn mong muốn là một hình thức hợp tác đôi bên cùng có lợi, chứ không phải kiểu sinh tồn hoàn toàn bị người khác khống chế như thế này.
Vệ Hoằng đi tới bên cạnh Diệp Văn, thì thầm với giọng chỉ đủ hai người nghe thấy: "Sư phụ, người mưu đại sự cần phải nhẫn nhịn nhất thời. Chỉ cần chúng ta Thục Sơn vượt qua cửa ải khó khăn n��y, sau này tự nhiên sẽ có thời điểm chúng ta quật khởi!"
"Vi sư khó tránh khỏi!"
Diệp Văn khẽ gật đầu, xem như đồng ý đề nghị này. Về phần ai sẽ đi tìm Dương Tiễn đòi lương thực, Diệp Văn quyết định đích thân mình ra mặt, đồng thời để Quan Lộc Viêm và Quan Thục Dĩnh hộ tống. Dù sao hắn cũng vừa lúc muốn ghé qua chỗ Quan Vũ để đón người am hiểu bố trí trận pháp kia về Thục Sơn, hai việc vừa lúc gộp lại xử lý luôn một thể.
Lý Tiêu Dao lúc đầu tính xuống núi lo việc mua lương thực, thế nhưng Diệp Văn khó khăn lắm mới mời được người đến dạy luyện đan và chế khí. Lý Tiêu Dao thân là phó quản sự Đan Dược Các, tự nhiên không thể tùy tiện rời đi, Diệp Văn bảo hắn cứ ở lại học cách luyện đan.
Về phần chuyện mua sắm lương thực, Diệp Văn sắp xếp Từ Hiền tiến hành. Cân nhắc đến đây là vùng biên cảnh Tây Thùy, thường xuyên có ma sát với phương Tây, nên Chris và Tommy cùng những người khác liền không được phái đi, mà thành thật ở lại trên núi luyện công.
Ngay sau đó, Diệp Văn liền dẫn Quan Lộc Viêm và Quan Thục Dĩnh rời khỏi Thục Sơn, bay về phía Bắc. Nơi Quan Vũ đóng quân, ngay phía Bắc Thục Sơn, khoảng cách cũng không xa, chỉ cần bay lên không trung, chưa được bao lâu đã thấy.
So với pháo đài nơi Dương Tiễn đóng quân, nơi này dường như nhỏ hơn một chút, nhưng tường thành cao hơn, trông cũng kiên cố hơn. Mặc dù trên đó không thấy bao nhiêu lính gác, nhưng Diệp Văn lại mơ hồ cảm nhận được, nơi đây phòng thủ ngoài lỏng trong chặt.
Đừng thấy không có bao nhiêu binh mã phòng ngự, nhưng nếu thật sự có kẻ công kích, lập tức liền có thể bùng nổ ra chiến lực vô cùng khủng bố – hầu hết chiến lực đều ẩn giấu trong bóng tối. Kẻ nào không nhìn rõ tình thế mà công kích một cách vô ích, thì đơn giản là tự rước lấy khổ thôi.
Bởi vì đã sớm được Quan Vũ phân phó, nên Diệp Văn và mọi người một đường thuận lợi, theo một binh sĩ dẫn đường đi tới trung tâm nhất của pháo đài, cũng chính là sở chỉ huy của pháo đài này, một căn phòng vô cùng rộng rãi.
"Quan Tướng quân!"
"Diệp chưởng môn!"
Trong sảnh cũng không có người khác, ngoài người nhà họ Quan thì chỉ có Diệp Văn. Mà bởi vì giữa hai người có mối liên hệ như vậy, nên nói đúng ra cũng không tính là người ngoài.
Quan Vũ nghe nói Diệp Văn đến, còn cố ý sắp xếp tiệc rượu. Hai người hàn huyên vài câu xong, liền trực tiếp nhập tọa uống rượu, tiện thể bắt đầu nói chuyện phiếm.
Về phần người Dương Tiễn sắp xếp, chuyện này cả hai đều không nhắc đến. Bởi vì chuyện này vốn dĩ là như vậy, khi Diệp Văn ra đi, cứ trực tiếp dẫn người đi là được, Quan Vũ cũng sẽ không có gì ngăn cản. Chuyện này khác với chuyện năm xưa hắn từ chối trả lại bốn quận Kinh Châu, không cần thiết phải giữ lại một tu sĩ bố trí trận pháp.
Huống chi Thục Sơn phái bây giờ cũng là người trong nhà, bản thân ông ta cũng có con cháu hậu bối đang ở trong Thục Sơn phái kia, Quan Vũ ít nhiều vẫn muốn chiếu cố một chút.
Tán gẫu một vài chuyện vặt vãnh xong, Quan Vũ liền hỏi tình hình của Quan Lộc Viêm. Biết được Quan Lộc Viêm chỉ là ký danh đệ tử của Diệp Văn, ông ta khẽ cau mày, nhưng khi nghe nói Quan Lộc Viêm đã hơn mấy chục tuổi mới được bái nhập môn hạ Diệp Văn, thì lông mày lại giãn ra.
Đồng thời, Diệp Văn cũng đại khái kể về tình hình Tu Chân giới dưới Địa Cầu. Điểm bất mãn nhỏ nhoi trong lòng Quan Vũ liền biến mất hoàn toàn, ngược lại còn rất hài lòng với Quan Lộc Viêm.
"Với hoàn cảnh trên Địa Cầu như thế, ngươi còn có thể khi đã mấy chục tuổi mà bước vào đạo này, đồng thời đi tới Tiên giới, thật sự không làm hổ danh dòng họ Quan chúng ta! Chỉ là cái tên của ngươi..."
Thời Hán, việc đặt tên một chữ được xem là quý. Tên Quan Lộc Viêm lại là hai chữ, điểm này khiến Quan Vũ có chút không thích. Mặc dù ông ta đã sớm biết tập tục lấy tên một chữ là quý đã không còn, thế nhưng trong lòng ít nhiều vẫn là một nỗi vướng mắc. Có ý định muốn đổi tên cho hậu bối này, nhưng lại cảm thấy làm vậy có chút không ổn, liền dẹp bỏ ý nghĩ này, ngược lại nói sang chuyện khác.
"Đúng rồi, Quan Tướng quân đã ở Thiên Đình lâu ngày, không biết ngài có hiểu rõ về từng tiên phái trong Tiên giới chăng?" Diệp Văn nghĩ về rắc rối mà môn phái mình đang gặp phải, trong lòng ngược lại rất muốn tìm hiểu một chút xem những tiên phái kia ở Tiên giới giải quyết vấn đề lương thực như thế nào.
Những phương pháp mà các môn phái trong Cửu Châu Đỉnh thế giới và trên Địa Cầu đã dùng, bây giờ cũng không biết có phù hợp với thế giới này hay không. Nếu có thể thực hiện, sẽ giúp hắn bớt lo không ít.
Trong Cửu Châu Đỉnh thế giới, Thục Sơn phái liên hệ chặt chẽ với nhân gian, thậm chí trở thành đại địa chủ ở địa phương. Loại phương pháp này hắn cảm thấy hiện tại không đáng tin cậy lắm, vì các môn phái trong Tiên giới dường như không có gì giao du với người trần tục.
Ngược lại, phương pháp của các môn phái trên Địa Cầu thì có thể tham khảo một chút. Đó là thiết lập một môn phái thế tục dưới trướng Thục Sơn phái, sau đó bản thân Thục Sơn phái ẩn mình trong bóng tối, tất cả sự vụ, kể cả đệ tử, đều dựa vào môn phái thế tục này để cung ứng và xử lý. Phương pháp như vậy ngược lại rất phù hợp với tình huống ở Tiên giới. Cái phiền phức ở chỗ Diệp Văn không biết được trên thế giới này, tình hình của môn phái thế tục là như thế nào. Nếu như căn bản không có loại tồn tại này, hắn sẽ làm thế nào? Chẳng lẽ dứt khoát nâng đỡ một thế lực trong thế tục lên làm một phương chư hầu?
"Ai? Cũng là cái biện pháp!"
Quan Vũ nhưng không biết được Diệp Văn bên này đang vắt óc nghĩ đến khả năng xưng bá thế tục. Nghe Quan Lộc Viêm giải thích một phen, rằng Thục Sơn phái bởi vì mới vừa đến Tiên giới, hoàn toàn không rõ tình hình, bây giờ lại đứng trước nguy cơ thiếu lương thực, nên mới muốn thỉnh giáo một chút xem các phái khác xử lý vấn đề này như thế nào, để học hỏi thêm.
"Lương thực à!" Quan Vũ vuốt ve bộ râu dài của mình, ánh mắt híp lại: "Kỳ thật trong Tiên giới, đất đai phì nhiêu, nhân khẩu lại không quá đông, cho nên lương thực vẫn luôn chẳng bao giờ là vấn đề gì. Các tiên đạo môn phái kia, hoặc là mua sắm từ vùng lân cận, hoặc là dứt khoát tự mình nuôi một đám tá điền trồng trọt, đều có thể đảm bảo sự phát triển của môn phái mình."
"Bất quá vị trí của quý phái lại xa rời nơi ở của con người, ngược lại có chút phiền phức, dường như chỉ có thể tự trồng trong phái mình!" Quan Vũ nghĩ tới nghĩ lui, cũng không có cách nào tốt hơn: "Bất quá nghe nói lương thảo cần thiết của binh mã Thiên Đình đều là bằng vào Tiên gia pháp thuật mà thúc đẩy sinh trưởng, chắc hẳn là có pháp thuật có thể giải quyết vấn đề lương thực, chỉ là Quan mỗ lại không hiểu rõ!"
Diệp Văn sững sờ. Lúc này hắn mới ý thức được nơi đây là Tiên gia, thủ đoạn của Tiên gia hẳn phải kỳ diệu hơn rất nhiều so với những gì từng thấy trước đây, thủ đoạn cũng phức tạp hơn nhiều, vả lại pháp thuật cũng tuyệt đối không đơn thuần chỉ dùng để tranh đấu!
Tiên giới này tồn tại không biết bao nhiêu năm, trong đó lại có không biết bao nhiêu lão quái vật sống mấy ngàn năm. Ai mà biết được bọn gia hỏa này lúc nhàm chán có thể hay không mày mò ra pháp thuật cổ quái kỳ lạ gì. Cho dù thật sự có pháp môn khiến lương thực trong một ngày thành thục, cũng tuyệt đối không phải chuyện gì kỳ quái.
"Chỉ nghĩ đến ngọn mà quên mất gốc rễ!"
Diệp Văn cười khổ một tiếng: "Chỉ suy nghĩ những phương pháp bình thường, lại quên mất còn có cái gốc rễ này. Chỉ là không biết rốt cuộc ai hiểu được pháp thuật này, cứ về hỏi lão Thôi Quân kia một chút!"
Từ biệt Quan Vũ, mang theo vị 'cao thủ' trận pháp mà Dương Tiễn đã phái đến Thục Sơn cho hắn trước đó, Diệp Văn trực tiếp trở về Thục Sơn. Quan Lộc Viêm và Quan Thục Dĩnh lại không trở về, bị Quan Vũ giữ lại, nói muốn đích thân dạy bảo họ một phen, vài ngày nữa mới cho họ về Thục Sơn. Bởi vậy, lúc đi là ba người, lúc về thì chỉ còn hai người.
Trở lại Thục Sơn, sau khi sắp xếp chỗ ở cho người này, Diệp Văn liền trực tiếp đi tìm Thôi Quân, hỏi thăm về loại pháp thuật kia. Nhưng không ngờ, Thôi Quân vừa mở miệng đã khiến Diệp Văn sững sờ.
"Môn pháp thuật kia ư? Ta liền biết mà!"
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản chuyển ngữ chi tiết này, mong độc giả ủng hộ.