Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 110: Điểu nhân

Diệp Văn, đang bế đứa trẻ, lúc này không hề có chút oai phong lẫm liệt nào của một Kim Ngưu Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ, ngược lại còn tỏ ra có chút gượng gạo. Dù khuôn mặt và vẻ lúng túng của hắn đều bị chiếc mũ giáp Thánh Y che khuất trong bóng tối, nhưng những động tác cứng nhắc của hắn vẫn cứ để lộ rõ tình cảnh hiện tại.

Đã hai ngày trôi qua kể từ khi rời khỏi trấn thành nọ, trên đường trở về, Diệp Văn vẫn không thể nào thích nghi với việc phải bế một đứa trẻ nhỏ như vậy.

Mẹ của đứa trẻ thì đang bế đứa còn lại, ngồi trong một cỗ xe ngựa tuy không sang trọng nhưng đủ để che mưa chắn gió. Hôm ấy trời quang mây tạnh, nắng ấm chan hòa, nên người phụ nữ ấy ngồi ở vị trí của người đánh xe. Anato đang làm phu xe, còn Diệp Văn và Nicholas cùng mười tên thị vệ thì đi bộ xung quanh xe ngựa, chậm rãi tiến về phía trước.

Kể từ ngày hôm đó, khi phát hiện nữ thần chuyển thế, và rồi bất ngờ nhận ra đó lại là một đôi song sinh, Diệp Văn đã dứt khoát đưa ra quyết định: Cả hai đứa trẻ đều sẽ được đưa về Thánh Vực, còn đứa nào mới thực sự là Athena chuyển thế thì đợi khi lớn lên sẽ tự khắc rõ.

Nhưng người mẹ của đứa trẻ chắc chắn sẽ không chỉ vì vài lời nói mà để con mình bị người lạ mang đi. Sau khi quan sát nét mặt cô ta một chút, Diệp Văn liền thuận thế đưa ra một quyết định mới: "Cô cũng đi cùng đi, dù sao đứa trẻ cần cô chăm sóc!"

Chỉ trong nháy mắt, Diệp V��n đã nghĩ đến một vấn đề vô cùng tế nhị. Thánh Vực tuy rộng lớn, nhân tài cũng rất nhiều, nhưng nói đến việc chăm sóc trẻ nhỏ, e rằng cũng không thể bằng chính mẹ ruột của đứa trẻ. Thêm nữa, mẹ của nữ thần này sống cũng không được sung sướng cho lắm, vậy thì khỏi phải tốn công tìm người khác nữa, cứ mang cả cô ta đi cùng là được.

Vị thành chủ đương nhiên là không đồng ý, nhưng Diệp Văn chỉ một câu đã gạt phăng ý định muốn chứng tỏ sự hiện diện của mình của ông ta: "Dù sao ở chỗ ông, cô ta cũng có được chào đón đâu!"

Vị thành chủ đại nhân còn muốn phản bác, cố gắng giành giật thêm một chút. Thật ra thì ban đầu ông ta chẳng hề chào đón người phụ nữ này chút nào, nhất là trong tình cảnh ông ta còn chưa kịp gieo giống của mình thì người phụ nữ này đã sinh hạ một cặp song sinh nữ. Một bé có mái tóc tím kỳ lạ, bé còn lại thì có tóc màu vàng nâu, với vẻ ngoài đáng yêu kia, thì làm sao có thể có liên quan gì đến ông ta được.

Nhưng tình thế bây giờ lại khác, một trong hai đứa bé này lại là nữ thần chuyển thế. Nếu ông ta có thể giữ lại đứa bé và cố gắng với tư cách là người cha trần thế của nữ thần, thì thành tựu cuối cùng chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở chức thành chủ – dù là từ bỏ chức thành chủ để trở thành một thành viên của Thánh Vực cũng không phải là không thể.

Đáng tiếc là, Diệp Văn đương nhiên có thể nhìn thấu ý đồ của kẻ này, cho nên hắn thẳng thừng bác bỏ ý định của tên đó, đồng thời dùng thái độ cứng rắn mang hai đứa bé rời khỏi nơi đây. Hắn còn cứng rắn chiêu mộ thêm một chiếc xe ngựa, còn mười tên thị vệ kia thì là do thành chủ đại nhân bị ép phải giao cho Diệp Văn sử dụng, với công dụng là chờ sau khi trở lại Thánh Vực, những người lính này sẽ đưa xe ngựa quay về.

Vị thành chủ đại nhân bi thảm và ấm ức kia còn chưa kịp báo tên mình đã bị Diệp Văn gạt sang một bên, cho đến tận sau này cũng không nhớ ra mình nên hỏi tên kẻ đó là gì.

Ngược lại, Diệp Văn đã biết tên của mẹ nữ thần. Bởi vì hai đứa trẻ sơ sinh rất thân cận với Diệp Văn, nên người mẹ ấy cũng có chút tò mò về người đàn ông thoạt nhìn có vẻ rất hung tợn này, nhưng trên thực tế lại luôn giữ thái độ khách sáo với cô ta.

"Chòm Kim Ngưu đại nhân, tên của ngài là gì?"

"Ta không có tên." Diệp Văn đương nhiên là có tên, chỉ bất quá ở thế giới này, hắn không cần phải nói tên của mình ra. Chòm Kim Ngưu, chính là danh hiệu hoàn hảo nhất.

Anato đang đánh xe bên cạnh không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua. Nàng không ngờ vị Thần Sứ đại nhân này lại không có tên ư? Nhưng nghĩ đến thân phận người phương Đông của Chòm Kim Ngưu đại nhân, có lẽ là ông ấy không muốn nói ra chăng?

Nicholas cũng đoán như vậy, cho nên cả hai người đều không lên tiếng, cứ như thể chẳng nghe thấy gì.

Cecilia nghiêng đầu một chút, trên mặt tràn đầy tò mò – cô gái trẻ tuổi này, năm nay mới ngoài đôi mươi, tuổi thật còn nhỏ hơn vẻ bề ngoài. Tâm lý của cô ta cũng còn rất trẻ, Diệp Văn thậm chí nghiêm trọng nghi ngờ rằng tâm lý cô ta còn chưa trưởng thành, căn bản vẫn chỉ là một đứa trẻ con.

Một cô gái trẻ tuổi như vậy, lại trong tình cảnh không hiểu gì đã trở thành mẹ của hai đứa trẻ, hơn nữa còn trực tiếp hủy hoại chút mơ ước ban đầu của cô ta về cuộc sống hôn nhân. Dù cuộc hôn nhân của cô ta vốn dĩ chỉ là một sự kết hợp của lợi ích, nhưng kết quả như vậy vẫn hơi quá tàn khốc một chút.

Những chuyện này, đều là tin tức Diệp Văn đã hỏi thăm được trong mấy ngày qua. Nguồn tin dĩ nhiên là từ những thị vệ trẻ tuổi bên cạnh đây. Ban đầu họ không có chút hảo cảm nào với Cecilia, người đã không hiểu vì sao lại sinh ra hai cô con gái, cho rằng cô ta ngoài mặt thì thanh thuần, nhưng thực chất lại là một người phụ nữ lăng loàn đáng khinh bỉ.

Nhưng khi Diệp Văn xuất hiện và tiết lộ chân tướng: đứa trẻ Cecilia sinh ra không phải con hoang, mà là thần linh! Sự khác biệt to lớn giữa hai điều này đã mang đến cú sốc lớn cho những kẻ vốn ngày thường thích buôn chuyện. Từ cảm giác áy náy dâng lên từ tận đáy lòng cuối cùng biến thành sự tôn sùng kỳ lạ: Dù sao, một người phụ nữ được thần linh lựa chọn, đồng thời trở thành mẹ của chuyển thế thần linh trên nhân gian, ắt hẳn phải có điểm gì đó siêu phàm.

Và trong vô số thần thoại, những cô gái thuần khiết đều sẽ đặc biệt được thần linh ưu ái. Lần này, ấn tượng về Cecilia trong lòng mọi người đã hoàn toàn thay đổi.

Mười tên thị vệ này, nói là bị thành chủ đại nhân nắm mũi dắt đi không bằng nói là họ tự nguyện đến hộ vệ Cecilia thì hơn. Ngay cả mệnh lệnh c��a thành chủ cũng không có sức ràng buộc đối với những thị vệ này, đến mức thành chủ đành phải bất đắc dĩ phái họ đi hộ vệ.

Mỗi lúc trời tối hạ trại nghỉ ngơi chính là thời điểm tốt nhất để thăm dò các loại tin tức. Diệp Văn không cố ý đi thăm dò, nhưng cũng đã nắm rõ đại khái mọi chuyện.

Thêm vào việc, ngoài việc hơi thần bí một chút, nhìn chung hắn vẫn là một người rất khách khí, nên mấy ngày kế tiếp, những thị vệ này cũng liền không còn kiêng dè hắn nữa. Dù sau khi lên đường, họ đã biết từ miệng Nicholas rằng, vị Chòm Kim Ngưu đại nhân này thực chất cũng là Thần Sứ do nữ thần Athena đích thân chọn.

"Chòm Kim Ngưu đại nhân!" Thực ra ngay từ đầu họ đều gọi Diệp Văn là Thần Sứ, chỉ là sau khi giải thích thân phận Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ này, cách xưng hô liền biến thành Chòm Kim Ngưu đại nhân: "Có một chuyện, không biết ngài có thể giúp một tay không?"

"Cô cứ nói!" Diệp Văn mở rộng chân ra, đứa bé trong tay hắn bế là bé có mái tóc vàng nâu, nghe nói là đứa em gái nhỏ kia. Dựa theo ký ức của hắn, Athena phải có mái tóc tím mới đúng, như vậy, đứa bé mà Cecilia đang ôm trong lòng có lẽ mới là Athena chuyển thế.

Nhưng vấn đề là, nữ thần Athena ở đây lại đâu có xem bộ anime kia, tự nhiên không thể cố ý lựa chọn màu tóc cho mình theo câu chuyện ấy. Cho nên, việc có một bé gái tóc tím có lẽ chỉ là một sự trùng hợp, rốt cuộc đứa nào sẽ là Athena chuyển thế, có lẽ còn phải chờ mấy năm nữa mới biết được.

Không rõ vì lý do gì, đứa bé tóc vàng nâu này dường như lại rất thân thiết với hắn. Dù ai chạm vào bé cũng sẽ khóc ầm ĩ, nhưng vừa được hắn bế vào lòng liền sẽ yên tĩnh ngủ say. Ngay cả khi mở mắt, bé cũng dùng đôi mắt tròn xoe không ngừng nhìn hắn chằm chằm, cứ như thể chẳng hề sợ hãi vẻ ngoài oai phong lẫm liệt, đầy uy áp của hắn.

Chính vì hiện tượng kỳ lạ này, không ít người đều cho rằng đứa bé trong ngực hắn mới là Athena nữ thần chuyển thế. Dù sao, Diệp Văn cũng là thần sứ do nữ thần đích thân chọn, nên việc nữ thần chuyển thế thân mật với thần sứ của mình cũng là chuyện bình thường.

Điều này cũng làm cho Diệp Văn có chút nghi hoặc, thực sự không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Đúng lúc này, Cecilia ngồi trên xe ngựa vẫn trò chuyện với hắn: "Hai đứa bé sinh ra đã mấy tháng rồi, thế nhưng vẫn chưa có tên! Cha của chúng, không biết vì sao, lại vô cùng chán ghét chúng."

Cecilia đáng thương, hoàn toàn không hiểu mình rốt cuộc đã làm sai điều gì. Trong nhận thức của cô ta, kết hôn với một người đàn ông rồi sinh con cho người đàn ông đó là một chuyện hết sức bình thường, vậy tại sao sau khi cô ta sinh con, mọi chuyện lại thành ra như vậy?

Trước kia không ai muốn nói cho cô ta nguyên nhân, mà sau khi chân tướng rõ ràng, cũng sẽ không có ai nhẫn tâm nói ra sự thật tàn khốc đó. Thế nên, Cecilia vẫn còn ngây thơ như tờ giấy trắng, vẫn mang đầy những nghi vấn trong lòng. Bất quá, cô ta cũng không phải là người quá bận tâm chuyện vụn vặt, nghĩ mãi không ra thì cô ta dứt khoát không nghĩ nữa.

Huống hồ, cô ta cũng mơ hồ cảm nhận được, lần này rời đi cái trấn thành đã sống hai mươi năm, e rằng sẽ không bao giờ quay lại được nữa, đồng thời cũng sẽ không còn nhìn thấy "trượng phu" của mình nữa.

Cho nên, chuyện đã qua thì khỏi phải nghĩ ngợi kỹ lưỡng nữa. Điều cô ta nghĩ nhiều hơn bây giờ chính là hai đứa trẻ nhỏ kia: "Mà ta cũng chẳng nghĩ ra được cái tên nào hay cả. Có lẽ Chòm Kim Ngưu đại nhân có lẽ có thể giúp hai đứa bé đặt tên được không?"

Trong mắt phàm nhân, thần linh là vô cùng toàn năng! Mà thân là sứ giả của thần, cho dù không phải vô cùng toàn năng, cũng có thể giải quyết được phần lớn những rắc rối của con người. Chỉ là một cái tên, hẳn không thể làm khó được vị thần sứ đại nhân này?

Lại không ngờ rằng Diệp Văn đang ôm đứa trẻ lại có một phen phiền muộn, con mèo nhỏ đang ngồi trên bờ vai rộng lớn của hắn càng nheo mắt dùng chân trước che miệng, tựa hồ nghĩ đến chuyện gì đó buồn cười vậy.

"Tại sao lại là chuyện đặt tên? Các ngươi chỉ biết tìm ta đặt tên sao? Thôi được, ta sẽ đặt cho hai đứa nhỏ này một cái tên oai phong lẫm liệt!"

Trong lòng phiền muộn vô cùng, trong đầu hắn cũng đang nhanh chóng xoay chuyển. Ngay lập tức hiện lên trong đầu dĩ nhiên là tên của hai vị nữ thần chuyển thế kia: "Sasha và Saori!"

Nhưng nghĩ lại, như vậy cũng quá nhàm chán, mà lại cũng không đủ oai phong, cho nên Diệp Văn đảo mắt một vòng, liền buột miệng nói ra cái tên suýt nữa khiến con mèo nhỏ rơi khỏi vai hắn: "Ekaterina và Elizabeth, cô thấy sao?"

"Ekaterina và Elizabeth?" Cecilia không có nghiên cứu gì về tên gọi, chỉ đơn thuần dựa vào việc có êm tai hay không để phán đoán đó có phải là một cái tên hay. Diệp Văn nói ra hai cái tên, đọc lên nghe cũng khá ổn, cho nên cô ta vô cùng vui vẻ khẽ gật đầu: "Tên rất hay, bất quá ai sẽ là Ekaterina, ai sẽ là Elizabeth đây?"

Diệp Văn nhún vai, vấn đề này thì không cần hắn phải bận tâm. Chỉ là động tác này lại khiến Garfield đang ngồi trên bờ vai hắn bị bật ra ngoài. Sau khi rơi xuống, con vật nhỏ còn liếc hắn một cái với ánh mắt "Ta khinh bỉ ngươi".

Một người một mèo trò chuyện với nhau đều diễn ra trong thầm lặng. Trong khoảnh khắc này, Cecilia đã quyết định hai cái tên cuối cùng thuộc về ai: bé tóc tím sẽ gọi là Elizabeth, còn bé Diệp Văn đang bế thì là Ekaterina. Điều này khiến Diệp Văn cảm thấy khá áp lực.

"Tên ở nhà thì gọi là Lili và Lâm Na đi!"

Cecilia đối với việc con mình cuối cùng cũng có một cái tên dễ nghe cảm thấy vô cùng vui vẻ. Cũng may cô ta không hề bận tâm ý nghĩa thật sự của hai cái tên đó, bằng không thì Diệp Văn sẽ phải phiền muộn lắm.

Chính hắn thì không biết, nhưng con mèo nhỏ bên cạnh lại biết. Cái tên Ekaterina còn không sao, thế nhưng Elizabeth thì có nghĩa là "Thề nguyện nhân danh Thượng Đế". May mắn thay, ý nghĩa này ở thế giới này không ai biết được, nếu không thì sẽ thật là xấu hổ.

Bất quá, sau khi đặt những cái tên này, không rõ có phải thật sự đã kích hoạt một loại sức mạnh thần bí nào đó không, Diệp Văn ôm đứa trẻ đi tới phía trước chưa được mấy bước, đột nhiên dừng bước, đồng thời giơ cánh tay vạm vỡ của mình lên, khiến cả đội ngũ dừng lại.

Thân hình to lớn của hắn nổi bật, nên động tác của hắn đều bị mọi người nhìn thấy. Gần như trong nháy mắt, đội ngũ không lớn này liền dừng bước chân của mình, tất cả m���i người đều ngơ ngác nhìn về phía vị Chòm Kim Ngưu đại nhân cường tráng này.

"Đại nhân, có chuyện gì vậy ạ?"

Ngay khi thị vệ bên cạnh thấp giọng hỏi thăm, Diệp Văn liền ngăn lời lại!

Hắn quay người trả lại đứa bé sơ sinh trong ngực cho Cecilia, đồng thời thuận thế dặn dò một câu: "Cô quay về trong xe ngựa đi, đừng ra ngoài!"

Cecilia tuy đơn thuần, nhưng cũng biết có những chuyện không cần cô ta ra mặt, cũng không cần cô ta biết, cho nên rất dứt khoát "A" một tiếng, sau đó liền quay người trở lại ngay trong xe ngựa.

Đợi đến khi Cecilia đi vào, Diệp Văn mới quay đầu lại hỏi tên thị vệ kia: "Ở đây, có gần với thế lực Thiên Đường không?"

"Thiên Đường?" Tên thị vệ kia sửng sốt một chút, rồi lập tức tỉnh ngộ lại: "Đại nhân nói là đám người tín ngưỡng cái gọi là Quang Minh Thần Quốc đó ư? Quốc gia của bọn họ quả thật không xa nơi đây. Thực ra chúng ta ở đây đã rất gần với đường biên giới rồi, đi về phía tây khoảng ba ngày đường nữa, chính là biên giới. Ở đó có những thành lũy kiên cố nhất để bảo vệ quốc gia của chúng ta!"

Lúc này Diệp Văn mới biết được, chuyến du hành mấy tháng của mình cùng Nicholas, vậy mà bất tri bất giác đã đi đến khu vực biên giới của thế lực Olympus. Theo lời tên thị vệ này, trấn thành mà họ đã đến trước đó lại là một trọng trấn quân sự.

Bất quá, trong lời nói của tên thị vệ này lại có một câu khiến Diệp Văn rất để ý: "Quang Minh Thần? Thần linh mà họ tín ngưỡng không phải là Thượng Đế sao?"

Tên thị vệ gãi đầu: "Cũng không rõ lắm, chỉ là từ những thương nhân đã qua lại và từ những huynh đệ lui về từ tiền tuyến mà nghe nói đôi chút tình hình thôi. Mỗi khi xung đột với bọn họ, những kẻ đó kiểu gì cũng sẽ hô to: "Quang minh ở cùng ta!" Cho nên chúng tôi cảm thấy thần mà họ tín ngưỡng hẳn là Quang Minh Thần?"

Thì ra là vậy! Diệp Văn khẽ gật đầu, ra hiệu đã hiểu. Lúc trước trên địa cầu, Thánh Kỵ Sĩ Giáo Đình cũng thường xuyên hô: "Thánh quang ở cùng ta!" Chắc hẳn những tín đồ Thượng Đế ở đây cũng có thói quen tương tự.

Mà ngay trong lúc mọi người đang nói chuyện vài câu này, một luồng cảm giác ấm áp lan tỏa khắp thân thể mọi người. Một người trẻ tuổi có tướng mạo tuấn tú, mặc giáp trụ màu bạc hoa lệ, sau lưng có một đôi cánh chim trắng muốt, từ trên không trung hạ xuống. Sau đó, tại vị trí cách mặt đất chừng ba mét, hắn đột nhiên vỗ nhẹ đôi cánh trắng muốt sau lưng, mang theo một luồng gió ấm áp đầy uy phong, đồng thời toàn thân cũng thuận thế lơ lửng giữa không trung.

Người trẻ tuổi này, tay cầm một cây trường mâu trông rất bình thường, nhưng mũi thương sắc bén tỏa ra hàn khí kinh khủng, khiến tất cả mọi người nhận ra rằng món vũ khí này tuy không đáng chú ý, nhưng tính thực dụng của nó là không thể nghi ngờ.

So với Diệp Văn bình tĩnh nhìn kỹ tên chim người đột nhiên xuất hiện, những người khác thì vẻ mặt kinh hãi. Mấy tên thị vệ dù đã rút vũ khí ra, thế nhưng lúc này toàn thân đều đang run rẩy, vũ khí cầm trên tay dường như có thể rơi xuống đất bất cứ lúc nào, trông chẳng có chút uy hiếp nào.

Cho dù là Nicholas một bên đang loay hoay chuẩn bị tư thế đốt cháy tiểu vũ trụ của mình, tình hình lúc này cũng chẳng mạnh hơn bao nhiêu so với những thị vệ bình thường kia.

"Ưm... Thiên sứ?"

Đối với giống loài trong truyền thuyết này, cho dù chưa từng thấy tận mắt, cũng ít nhiều cũng từng nghe nói qua đôi chút. Mà tại địa giới Olympus, thiên sứ là một sự tồn tại hơi thần bí nhưng cũng được khá nhiều người biết đến.

Bọn họ là sứ giả Thần tộc phương Tây, họ cũng là lưỡi dao của các vị thần đó. Thiên sứ đóng nhiều vai trò khác nhau trong thế lực Thiên Đường, nhưng bất kể là vai trò nào, đều hiển lộ rõ ràng rằng họ sở hữu sức mạnh gần bằng thần minh.

Những thị vệ này có lẽ không biết đại Boss của thế lực Thiên Đường là ai, nhưng họ tuyệt đối biết thiên sứ có ý nghĩa như thế nào. Bởi vì bao năm qua, chắc chắn sẽ có bóng dáng thiên sứ xuất hiện trên chiến trường, cho nên so với cái kẻ không biết nên gọi là Quang Minh Thần hay Thượng Đế kia, bọn họ quen thuộc với thiên sứ hơn, và cũng càng thêm sợ hãi.

Tình hình của Nicholas thì lại có chút khác biệt. Mặc dù hắn đã trở thành Thánh Đấu Sĩ của n�� thần, nhưng thời gian quá ngắn. Hơn nữa, thiên sứ đại diện cho Thượng Đế, là hiện thân của thần linh chân chính ở địa giới Olympus này. Những kẻ có thể sánh ngang với thiên sứ phải là những Bán Thần có huyết mạch thần minh, chứ tuyệt đối không phải là một phàm nhân như hắn.

Ngay lúc này, sau khi đã bày đủ tư thế, và đủ tự mãn khi nhận được ánh mắt sợ hãi của đám người phía dưới, thiên sứ với vẻ mặt vẫn nghiêm nghị đó cuối cùng cũng lên tiếng.

"Bọn dị giáo đồ hèn mọn kia, mau đặt hai đứa trẻ sở hữu thần lực cường đại mà các ngươi đang mang theo xuống rồi rời đi!"

Chỉ một câu đã trình bày rõ ràng mục đích của mình, Diệp Văn hơi ngẩng đầu lên, trong lòng thầm nghĩ: Quả nhiên là đến vì hai đứa trẻ tỏa ra thần lực cường đại, nhưng lại hầu như không có bất kỳ khả năng tự vệ nào.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free