Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Bạo Quân - Chương 86: Nữ tử học quán?

Dứt lời, Lưu Hiên đứng dậy đi đến trước mặt Khổng Dung, khẽ nói: "Đừng có mà tự cho mình là!" Xong xuôi, hắn lập tức rời khỏi đại điện, nhưng tiện thể còn dặn dò Tào Báo đôi lời. Theo sau, Khổng Dung chỉ thấy Tào Báo đi tới chỗ cha con Chân thị nói gì đó, rồi cha con Chân thị cũng cùng Tào Báo rời khỏi đại điện.

Lúc này hắn đã hiểu ra, Thiên Tử còn muốn nói chuyện với cha con Chân thị, có điều chuyện này đã chẳng còn liên quan gì đến mình nữa, vì một câu nói của mình mà lại tự rước họa sát thân.

Điều quan trọng hơn là... Thiên Tử ngay cả một con đường sống để cứu vãn cũng không để lại cho hắn, bởi vì mệnh lệnh vừa ban ra, Lưu Hiên đã bỏ đi, căn bản không thèm nói thêm lời nào với Khổng Dung.

Nhớ tới câu nói cuối cùng đó, Khổng Dung chợt hiểu ra nhiều điều trong lòng. Lúc này, hắn ngay cả ý nghĩ biện hộ cũng không còn, mặc cho binh sĩ Hổ vệ túm hắn đứng dậy, rồi dẫn ra bên ngoài.

"Không cần như thế, ta chính mình đi!"

Khi sắp ra khỏi điện, Khổng Dung chợt lấy lại tinh thần, rồi nói với binh sĩ hai bên một câu, đoạn đứng thẳng người dậy, sửa sang lại y phục, lập tức với một vẻ thong dong theo thị vệ bước ra ngoài.

Từ nay về sau, thế gian này sẽ vĩnh viễn không còn có Khổng Dung. Tuy rằng binh sĩ rất đỗi khiếp sợ trước mệnh lệnh của Thiên Tử, nhưng Hổ vệ quân vốn được thành lập để làm cận vệ của Thiên Tử, điều tối quan trọng hàng đầu là mọi mệnh lệnh của Thiên Tử đều phải được vô điều kiện tuân theo. Cho nên, cho dù là bảo bọn họ đi chém một trong cửu khanh đương triều là Khổng Dung, bọn họ cũng không hề nương tay chút nào.

Nếu là lính thường khác, có lẽ sẽ dẫn Khổng Dung đi bắt giữ trước, sau đó án binh bất động để chờ đợi sự tình thay đổi, biết đâu Hoàng Đế thay đổi chủ ý, vậy cũng sẽ không rước phải phiền toái gì.

Nhưng Hổ vệ quân sẽ không nghĩ ngợi gì nhiều, Hoàng Đế đã bảo chém, thì cứ thế mà chém thôi!

Bởi vậy, khi các đại thần khác trong triều biết chuyện đã xảy ra, căn bản không kịp ra tay cứu vãn. Chờ bọn họ đuổi tới nơi, binh sĩ Hổ vệ đã đang dọn dẹp bãi chiến trường ngổn ngang...

"Hoang đường... Vô liêm sỉ..."

Một vài người như Vương Doãn, Phục Hoàn và đám người khác, nhìn bãi chiến trường ngổn ngang kia cùng những vết máu không thể nào lau sạch, cùng với một bên là thi thể chất đống như núi, tức giận giậm chân mắng nhiếc ầm ĩ.

Đặc biệt là cái chết của Khổng Dung, lại càng khiến bọn họ khó có thể chấp nhận. Cái tên Mị Hành chết tiệt kia có chết thì cũng thôi, đó là một gã cuồng sĩ. Thật sự mà nói, về khả năng trị quốc, thi hành chính sách, thì trong triều đình dù là tùy tiện bắt một viên ngoại lang ra cũng hơn hắn không biết mấy bậc.

Thế nhưng Khổng Dung lại khác.

Tuy rằng Khổng Dung trong năng lực thi hành chính sách cũng chẳng ra làm sao, hơn nữa thái độ làm người phù phiếm, tính tình cuồng ngạo, nói chuyện lại có vẻ ngông cuồng vô lễ, nhưng thân phận của Khổng Dung lại rất nhạy cảm. Đại nho đương thời thì cũng thôi đi, Hán Triều đâu thiếu đại nho, tại sao Khổng Dung lại đặc biệt? Bởi vì hắn là hậu nhân của Khổng Tử.

Mặc kệ thật hay giả, dù sao triều đình thừa nhận thân phận này của hắn. Bởi vậy, Khổng gia chính là một đại biểu của Nho môn. Chớ nói Khổng Dung tốt xấu gì cũng được xem là người có tài học, danh vọng cực cao, cho dù không có tài học, chỉ là một kẻ tài trí bình thường cũng phải được an ủi và chiếu cố đặc biệt.

Nhưng hôm nay Lưu Hiên lại dám chém hắn, hơn nữa đám lính ngu xuẩn này lại thật sự nghe lệnh làm việc ngay tắp lự, một chút đầu óc cũng không có sao? Lẽ nào không biết kéo dài thời gian một chút, sau đó thả tin tức ra trước để cho các vị đại thần triều đình có thời gian phản ứng sao?

Này...

Thái Ung nhìn cảnh tượng này, cũng nhíu mày liên tục thở dài. Ông cũng là văn sĩ nổi danh đương thời, đối với Nho học rất có nghiên cứu, thấy Khổng Dung lại có kết cục như vậy, ít nhiều cũng có chút sầu não... Đồng thời, đối với thủ đoạn không kiêng nể gì của Hoàng Đế con rể mình, ông có chút kinh sợ.

Hậu nhân của Khổng Tử, Khổng Dung, người có uy vọng lớn lao giữa giới văn sĩ thiên hạ, nói giết là giết; mấy trăm học sinh gây sự cũng nói giết là giết.

Tuy rằng không thể sánh bằng Tần Thủy Hoàng đốt sách chôn Nho, nhưng xét về mức độ quyết liệt trong các đời quân vương, chỉ riêng hành động hôm nay thôi, đương kim Thiên Tử cũng đã có thể xếp vào hàng những nhân vật ngang tàng rồi. Chỉ tiếc cái loại "nhân vật" này... lại không phải là thanh danh tốt đẹp gì.

Trong bối cảnh đó, Nho gia nhờ gần trăm năm phát triển hùng mạnh, cộng thêm các phe phái khác chịu cảnh chèn ép không ngừng suy yếu, đệ tử Nho gia gần như nắm giữ quyền ngôn luận trong thiên hạ.

Năm đó Hán Vũ Đế cũng có không ít hành động tàn bạo, thế nhưng vẫn có được thanh danh tốt đẹp. Nguyên nhân tự nhiên là đệ tử Nho gia đã dốc hết sức lực vĩnh viễn giúp ngài ấy tạo thế, tuyên dương những sự tích tốt đẹp.

Nhưng sau khi đương kim Thiên Tử làm ra chuyện như vậy, e rằng sẽ chỉ đổi lấy việc những kẻ Nho sĩ không ngừng bôi nhọ, thậm chí còn có thể lại dấy lên một làn sóng biến động mới.

Nói thật, nếu không phải Thái Ung từ chỗ nữ nhi mình dần dần biết được một vài tình huống thầm kín không muốn người biết, ông cũng sẽ phải lo lắng rằng Đại Hán vương triều này có phải thật sự đã tận số hay không? Khó khăn lắm mới nhìn thấy hy vọng trung hưng, vậy mà lại xảy ra chuyện như thế.

Nhưng lúc này, điều ông lo lắng lại là làm thế nào để xoay chuyển tình hình này...

Nhìn Vương Doãn còn đang giậm chân chửi đổng, Thái Ung biết rằng thương lượng với vị Thái Phó đại nhân vừa mới kế nhiệm này cũng chẳng đáng tin cậy, hơn nữa mấy ngày nay tâm tình của Vương Doãn cũng chẳng mấy suôn sẻ, huống chi người này lại còn không ưa mình, Thái Ung cũng không muốn tự rước lấy nhục.

Thế nhưng Tuân gia...

Quay đầu nhìn sang Tuân Úc với vẻ mặt bình tĩnh, Thái Ung biết chàng thanh niên này rất có tài học, hơn nữa cực kỳ được Thiên Tử coi trọng. Có lẽ mình nên liên lạc với một vài cựu thần, cùng với phái người do Tuân Úc cầm đầu mà đàm phán một phen?

Ngày thường có lẽ không vừa mắt nhau, nhưng lúc này tất cả mọi người nên hiểu rằng, nếu vấn đề hôm nay không được xử lý ổn thỏa, về sau mọi người cũng sẽ chẳng có ngày lành đâu.

Cũng đã đến lúc nên làm gì đó rồi...

Lưu Hiên cũng chẳng hề biết, chuyện mình làm trong lúc nhất thời phẫn nộ lại vô tình kích thích mấy phe thuộc hạ bắt đầu tiến hành tiếp xúc sơ bộ với nhau. Sau khi hạ lệnh giết cả Khổng Dung, hắn liền chẳng còn bận tâm đến chuyện này nữa.

Về phần cái chết của Khổng Dung sẽ mang đến ảnh hưởng gì? Lưu Hiên, người đã bước đầu xây dựng được thực lực của mình, hơn nữa đã đặt nền móng cho văn minh tu chân, cũng chẳng để tâm đến những điều này.

Thậm chí việc lật mặt sớm còn tốt hơn là lật mặt về sau, bởi vì hắn có thể hoàn toàn loại bỏ Nho môn ra khỏi kế hoạch của bản thân. Sau đó, theo sự phát triển dần dần của thế lực tu chân, những kẻ thủy chung không thể bước vào vòng tròn cốt lõi tự nhiên sẽ tiêu vong. Không thể tiếp xúc với văn minh tu chân thì đồng nghĩa với việc về sau bọn họ không thể bước vào trung tâm quyền lực, mà Hán vương triều sẽ phát triển thành một văn minh tu chân, còn có thể trọng dụng một loại tồn tại như vậy sao?

Lúc này, hắn còn đang đánh giá cặp cha con trước mặt này. Đương nhiên, trọng điểm là đánh giá 'người con gái' kia thì đúng hơn, còn ông già kia thật sự chẳng có gì đáng xem.

Có thể thấy rõ, tuy rằng Chân Mật năm nay vừa mới mười ba tuổi, nhưng đã trổ mã thành một thiếu nữ có dáng vẻ khá rõ ràng, chỉ là hai má còn hơi bầu bĩnh nét trẻ con, ánh mắt vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành. Dáng vẻ này chỉ có thể nói là cực kỳ đáng yêu, có lẽ phải chờ thêm vài năm nữa mới có thể chân chính bộc lộ khí chất tuyệt đại giai nhân.

"Đi vào Trường An sau có cái gì không thích ứng sao?"

Lời này của Lưu Hiên chỉ là một câu hỏi thăm rất bình thường, có điều đối với cha con Chân thị mà nói, còn có chút không biết phải trả lời thế nào.

Bọn họ vừa mới đến Trường An chưa đầy hai ngày, chỉ vừa nghỉ ngơi một chút thì sáng sớm hôm nay đã phải đến Thái Học rồi. Chủ yếu là để hỏi rõ rốt cuộc chiếu lệnh kia là chuyện gì, nếu thật sự muốn Chân Mật nhập Thái Học, vậy cần phải đi gặp các vị chủ quản trong Thái Học để lo liệu tất cả mọi chuyện.

Nói cách khác, bọn họ vẫn chưa an cư lạc nghiệp ở Trường An, thì làm gì có chuyện "thích ứng hay không thích ứng" mà nói? Lưu Hiên chắc cũng nhớ ra điểm này, nên không đợi hai người đáp lời, liền nói tiếp: "Về phần việc tiến vào Thái Học, ta sẽ phái người chuyên trách theo dõi sát sao, các ngươi không cần vì chuyện này mà lo lắng!"

Nghe Hoàng Đế nói lên chuyện này, Chân Dật mở miệng hỏi: "Bệ Hạ, thật sự muốn cho tiểu nữ nhập Thái Học sao?"

"Đương nhiên là thật!"

Chân Dật nghe xong, cũng biết chuyện này xem ra đã định rồi, nhưng như vậy ngược lại càng khiến hắn đau đầu hơn. Con gái tiến vào Thái Học, vậy chỗ ở sẽ an bài thế nào? Hạ nhân, người hầu phải an bài ra sao? Ai sẽ ở bên cạnh chăm sóc con bé? Chẳng l�� phải cả nhà dọn đến Trường An ư? Vậy sản nghiệp ở Hà Bắc phải làm sao đây?

Những chuyện khiến hắn đau đầu thật sự quá nhiều, hắn hiện tại ước gì Hoàng Đế mở lời: "Thật ra ta đã để mắt đến con gái ngươi rồi, hãy để nó vào cung hầu hạ ta đi!"

Ít nhất nói vậy còn dễ giải quyết hơn. Nhưng nhìn thần sắc Hoàng Đế, dường như thật sự chỉ là muốn con bé nhập Thái Học, chứ không phải là nhìn trúng tư sắc của con gái mình.

"Này... liệu có không ổn?"

"Có cái gì không ổn... Ai lại quy định nữ tử không được nhập Thái Học?" Lưu Hiên hiểu Chân Dật lo lắng điều gì, có điều hắn chẳng hề bận tâm.

Những kẻ thật sự kháng cự chính là đám Nho sĩ, nhưng sau hôm nay, đệ tử Nho môn trong Thái Học gần như bị giết sạch. Những học sinh còn lại cũng chẳng để tâm chuyện này, họ vẫn quan tâm tiền đồ của mình về sau hơn.

Mà các vị Tiến sĩ dạy học cũng không mấy bận tâm, dù sao thì dạy ai cũng vậy. Ít nhất Lưu Hiên biết rằng Tiến sĩ Tế rượu mới nhậm chức là Loại Tập, bản thân ông ta sẽ không để ý chuyện này. Còn Khổng Dung, người trong triều phản đối gay gắt nhất chuyện này... cũng vừa bị mình hạ lệnh giết rồi.

Cho nên nhân tiện an ủi đôi lời, Lưu Hiên thậm chí còn nói: "Nếu đã làm học sinh, thì năng lực thế nào? Chẳng cần nói học sinh, nếu con gái ngươi thật sự có tài năng lớn, làm Tiến sĩ thì có gì là không được?"

Chân Dật nghe mà toát mồ hôi hột. Tuy rằng Chân gia mà thật sự ra được một Tiến sĩ thì tuyệt đối là đại sự làm rạng rỡ tổ tông, nhưng vị Tiến sĩ này nếu là con gái... thì thật không biết là chuyện may mắn hay tai họa đây.

Thế nhưng Chân Mật nghe xong thì mắt lại sáng rỡ, sau đó quay đầu nhìn phụ thân mình. Tuy rằng không nói rõ, thần sắc vẫn rất bình thường, nhưng đôi mắt to sáng rỡ kia vẫn bán đứng ý nghĩ sâu trong lòng nàng.

Chân Dật thấy bộ dạng như vậy, một là yêu thương con gái, hai là hoàng mệnh không thể tùy tiện trái lời, nên chỉ đành gật đầu. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của thị vệ và hoạn quan, ông rời khỏi hoàng cung. Về phần chuyện lo liệu việc nhập Thái Học kia, hoàng cung đã phái người giải quyết tất cả. Chân gia chỉ cần an bài ổn thỏa chỗ ở cùng những việc lặt vặt khác cho Chân Mật ở Trường An là được.

Vốn dĩ Thái Học có cung cấp chỗ ở, có điều Chân Mật ở trong học quán Thái Học thì không mấy thích hợp, cho nên chỉ có thể ở bên ngoài một mình. Về việc này, Lưu Hiên đã đang suy tính gọi Loại Tập đến, cùng ông ta thương lượng về việc thay đổi học quán Thái Học. Học quán Thái Học kia có thể chứa được ba vạn học sinh học tập và ăn ở, chuyển đổi một phần làm ký túc xá nữ dường như cũng không phải việc khó, chỉ cần tìm một khu vực yên tĩnh tách biệt riêng là được.

Dù sao Chân Mật nhập Thái Học, về sau tuyệt đối sẽ không phải là trường hợp đặc biệt, thậm chí hắn còn chuẩn bị để Điêu Thuyền cũng đi nghe một chút khóa, tăng thêm kiến thức cho mọi người về sau.

Đồng thời, Thái Diễm cũng có thể đi làm lão sư mà... Tìm chút việc mà làm, dù sao cũng tốt hơn là mỗi ngày buồn rầu trong hoàng cung.

Bản dịch này, với những dòng chữ đã được trau chuốt, chính thức thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free