Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1602: Yag'Dhul mồi dẫn lửa

Từ xưa đến nay, chưa hề tồn tại chiến tranh chính nghĩa, cũng không có hòa bình tà ác. —— (Đế quốc thứ tư Hưng thịnh), Triệu Tường. Năm Đế quốc thứ 378.

Đường Kiêu đứng trong văn phòng, trước mặt hắn là một hình ảnh Holographic. Một lão nhân vóc người cao lớn cường tráng, mặc quân phục uy nghiêm, r��u tóc rậm rạp, đôi mắt có thần, khoảng chừng sáu mươi tuổi.

Tổng đốc Model Sector, Volgograd - Canidi.

“Thế nào? Rốt cuộc đã quyết định cho ta nghỉ hưu rồi sao?” Không có chút xã giao hàn huyên nào, Canidi lạnh lùng lên tiếng.

Khóe miệng Đường Kiêu khẽ nhếch, nói rằng: “Model Sector, trước đây, là một Sector cực kỳ hẻo lánh trong Hệ Ngân Hà, kinh tế lạc hậu, công nghiệp nghèo nàn, dân số thưa thớt. Điều đáng khen duy nhất, chính là nơi này tài nguyên phong phú, ừm... vô cùng phong phú. Thế nhưng nói thật lòng, trong Hệ Ngân Hà có rất nhiều System tài nguyên phong phú, những mỏ vũ trụ được khai thác ở các System không người kia, nơi nào không phải cường độ khai thác cấp hành tinh?”

Volgograd - Canidi không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn Đường Kiêu.

Đường Kiêu nói tiếp: “Model Sector trước đây, lộ trình ra vào chỉ có System Annaj, từ đó đi đến System Cerea, sau này mới có thể tiến vào tuyến đường chính, đi đến những nơi khác trong Hệ Ngân Hà. Mà một System khép kín như vậy, giờ đây lại có nền công nghiệp phát đạt, dân số dồi dào, kinh tế giàu có... Trên thực tế, một khi các ngươi cắt đứt tuyến đường siêu không gian với bên ngoài, hoàn toàn có thể trở thành một nơi thế ngoại đào nguyên, hơn nữa với vị trí giao thông độc nhất mà hẻo lánh của Model Sector, xem ra điều này cũng không khó thực hiện.”

Volgograd - Canidi cũng đã tiếp xúc lâu dài với văn hóa của Hành tinh Ánh Bình Minh, tự nhiên cũng hiểu rõ thế ngoại đào nguyên có nghĩa là gì, hắn lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: “Ta đã ban cho người dân Model Sector một quê hương, ta cũng đã tận tâm tận lực để họ có cuộc sống tốt đẹp hơn. Là biên cương của Công quốc Ánh Bình Minh, chúng ta cũng đang phát huy sức mạnh của chính mình. Model Sector, đã làm được tất cả những gì có thể làm!”

“Với sự thông minh và tài trí của ngươi, hẳn là ngươi biết vì sao hôm nay chúng ta lại có cuộc đối thoại này. Ngươi cũng hẳn là biết, đây là cuộc trò chuyện đầu tiên của chúng ta trong nửa năm gần đây.” Đường Kiêu nói rằng.

“Ta, không thẹn với lương tâm.” Canidi trầm giọng đáp.

“Sở Tình báo và Bộ Nội vụ, đều không tin ngươi, cũng không tin Model Sector.” Đường Kiêu nói rằng, “Hơn nữa, hẳn là ngươi cũng biết nguyên nhân.”

Volgograd - Canidi lại hỏi ngược lại: “Giữa Công quốc Ánh Bình Minh chúng ta và Cộng hòa Ngân Hà, thật sự chỉ có thể không chết không thôi sao?”

Khóe miệng Đường Kiêu hiện lên nụ cười trào phúng, không nói gì.

“Ta nói đúng lắm, mười năm trước.” Canidi bổ sung thêm một câu.

Nụ cười trên khóe miệng Đường Kiêu từ từ biến mất.

“Ngươi dùng chiến tranh và sự cuồng nhiệt bành trướng, kích động tất cả mọi người, che giấu một sự thật — cuộc chiến tranh này, trên thực tế không liên quan gì đến chúng ta.” Canidi nói rằng, “Chúng ta không cần thiết đối địch với Cộng hòa Ngân Hà, bởi vì vốn dĩ chúng ta là một phần của Cộng hòa Ngân Hà. Tuân theo quy tắc trò chơi của Cộng hòa, từng bước phát triển lớn mạnh... Khi chiến tranh bùng nổ, có Quân đoàn 19 và Quân đoàn 18 làm bình phong cho chúng ta, với sức mạnh của chủ nghĩa ly khai, họ vốn dĩ không có khả năng phân chia lãnh thổ của chúng ta! Sau đó, nhờ vào khả năng công nghiệp của chúng ta, từng bư��c mở rộng tiếng nói, trong vòng năm đến mười năm, Hành tinh Ánh Bình Minh sẽ trở thành một nơi phồn vinh hưng thịnh.”

Đường Kiêu cười lạnh nói: “Mà ta, chỉ cần mười năm.”

“Không, ngươi dùng mười năm, đã làm được tốt hơn.” Canidi lắc đầu, “Nhưng điều này cũng là ngươi đã lẫn lộn một khái niệm khác — vì căn bản không có ai yêu cầu ngươi trong mười năm phải làm được tất cả những điều này, trừ chính bản thân ngươi. Hơn nữa, chúng ta cũng không có áp lực sinh tồn, trừ chính bản thân ngươi. Ngươi nói cho chúng ta, ngươi thấy Hành tinh Ánh Bình Minh sẽ trở thành chiến trường, thế nhưng cuộc chiến tranh mà ngươi thấy, thật sự có liên quan đến chúng ta sao?”

“Theo ta thì, thật sự có liên quan rất lớn.” Nụ cười của Đường Kiêu trở nên có chút âm u.

“Chính là ngươi, đã lựa chọn chiến tranh.” Canidi lạnh lùng nói.

“Thực ra, những người biết điều này không phải là số ít, thế nhưng dám nhắc đến điều đó ngay trước mặt ta, thì chỉ có một mình ngươi.” Đường Kiêu âm trầm nói: “Ngươi muốn câu trả lời này? Vậy ta cho ngươi biết — cơ hội đang nằm trong tay ta, ta đương nhiên sẽ không để nó lại cho thế hệ kế tiếp của ta.”

Hắn nhìn hình ảnh Holographic của Canidi, chậm rãi nói rằng: “Vậy hiện tại, ta còn có thể yên tâm giao Model Sector cho ngươi sao?”

“Vì dã tâm này của ngươi?” Canidi hỏi ngược lại.

“Không sai, vì dã tâm của ta.” Đường Kiêu ngang nhiên thừa nhận ngay.

“Nếu như ta từ chối, ta sẽ chết, có lẽ sẽ rất thể diện, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Sau đó tầng lớp quản lý hành chính của Model Sector sẽ bị thanh trừng, cơ cấu quyền lực sẽ được xây dựng lại, biến thành những người trung thành với cá nhân ngươi... Sau đó Cộng hòa Ngân Hà có lẽ thật sự sẽ tấn công Model Sector, ngọn lửa chiến tranh vẫn sẽ bao trùm khắp mọi nơi.” Canidi thở dài, “Ngọn lửa chiến tranh do ngươi nhen nhóm, đã không cách nào dập tắt...”

Đường Kiêu không nói gì, chờ hắn hồi đáp.

Canidi trầm mặc rất lâu, nói rằng: “Nếu đã như thế, Model Sector chỉ có thể lâm vào tai ương càng sâu sắc hơn. Quan viên từ bên ngoài đến sẽ không nhận được tín nhi���m, chiến đấu sẽ biến thành một thảm họa... Hiện tại chỉ có ta mới có thể trấn giữ nơi đây... Hãy để Matt - Horner rời đi đi.”

Đường Kiêu vẫn không lên tiếng, vẫn mang vẻ mặt âm u nhìn hắn.

Canidi chậm rãi nói rằng: “Hà Viên sẽ bị tước bỏ tất cả chức vụ, về nhà an tâm dưỡng thai... Ta chấp nhận đặc công Bộ Nội vụ giám sát nàng. Cận Thần là một quan chỉ huy quân sự quan trọng, không thể tùy tiện điều chuyển, nhưng ta cam đoan với ngươi, một khi hắn có bất kỳ dị động nào, ta sẽ là người đầu tiên nổ súng vào hắn. Vị thế trung thành với Công quốc Ánh Bình Minh của Model Sector, sẽ không thay đổi.”

“Ồ... Nếu đã như thế, địa vị của ngươi trong lòng những người này, sẽ giảm sút thẳng đứng.” Đường Kiêu làm ra vẻ mặt đáng tiếc.

“Đừng giả nhân giả nghĩa.” Canidi lạnh lùng nói, “Ngươi vẫn luôn biết lập trường của ta, nhưng ngươi chưa bao giờ ngăn cản hành động của Quân Tình Bộ và Bộ Nội vụ. Ngươi xem ta là ai?”

“Ta không tín nhiệm không phải ngươi, mà là những người khác trong Model Sector.” Đường Kiêu n��i rằng, “Lần này, chỉ mới là sự khởi đầu, thử thách chân chính của ngươi, còn lâu mới tới. Công quốc Ánh Bình Minh phát triển không thể rời bỏ Model Sector, mà Model Sector là hậu phương lớn của Công quốc Ánh Bình Minh, dưới vị trí địa lý được trời ưu ái, chỉ có thể phát triển càng ngày càng tốt đẹp, càng ngày càng hùng mạnh... Đến lúc đó, ngươi sẽ tự xử lý thế nào? Ngươi hẳn là biết, vấn đề ở nơi đây, chỉ có thể giao cho ngươi giải quyết, bởi vì nếu giao cho ta thì...”

Hắn giơ tay nhẹ nhàng vung lên, Canidi chỉ cảm thấy trên cổ có một trận đau nhói!

“Model Sector... sẽ đều máu chảy thành sông.”

Sau một giờ, đây là chỉ lệnh trực tiếp từ Đại Công Phủ Công quốc Ánh Bình Minh — Thượng tướng Matt - Horner đi đến System Yag'Dhul, chủ trì phòng ngự khu vực.

Tổng đốc Volgograd - Canidi, tiếp tục chủ trì mọi sự vụ quân sự của Model Sector, cuộc chiến sắp tới ở Model Sector sẽ do Canidi chỉ huy.

Trong vài giờ sau đó, hơn mười quan chức cấp cao có xu hướng độc lập trong Model Sector lần lượt bị bãi nhiệm, đồng thời Bộ Nội vụ phái đoàn điều tra vào trú Sector, tiến hành điều tra cơ cấu hành chính của Sector.

...

Ngày 16 tháng 7 năm 20 BBY.

Trạm gác tiền tuyến báo cáo, trong các System không người gần System Yag'Dhul, xuất hiện đội hình chiến đấu nhỏ của Cộng hòa. Những đội hình tác chiến nhỏ này bắt đầu dọn dẹp các thiết bị chặn siêu không gian do Công quốc Ánh Bình Minh bố trí trong các System này, khai thông tuyến đường.

Ngày 17 tháng 7.

Máy bay trinh sát của Công quốc Ánh Bình Minh báo cáo lại rằng, trong một System không người cách System Yag'Dhul chỉ 3.5 năm ánh sáng, phát hiện Cộng hòa Ngân Hà đã xây dựng một trạm không gian. Căn cứ điều tra, trạm không gian này là thiết kế theo mô-đun, mỗi bộ phận đều được trang bị động cơ siêu không gian, giống như phi thuyền bay tới, sau đó bắt đầu lắp ráp!

Đây hoàn toàn là một sự đầu tư khổng lồ!

Nếu dựa theo tiêu chuẩn như vậy, rốt cuộc Cộng hòa Ngân Hà đã xây dựng bao nhiêu căn cứ tiền phương như vậy quanh đây, căn bản không dám tưởng tượng!

Chiều hôm đó, viện quân từ System Eriadu xuất phát đã đến System Yag'Dhul. Hiện tại System Eriadu chỉ còn lại Titan chiến hạm Huyền Vũ và 10 chiếc chủ lực hạm khác, những chiến hạm khác có thể điều động đều đã được phái đi.

Ngày 18 tháng 7.

Người Gran phái hạm đội phòng ngự của họ xuất phát từ mẫu tinh Hành tinh Kinyen, đến System Yag'Dhul.

Cùng lúc đó, đội hình tác chiến nhỏ của Cộng hòa đã xung đột với hạm đội tuần tra được phái ra từ System Yag'Dhul, hai bên hỗn chiến một trận, mỗi bên đều tổn thất một vài Corvette, Cộng hòa tổn thất thêm một chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ cấp Carrack.

Ngày 19 tháng 7.

Matt - Horner phái một chi hạm đội phụ tấn công trạm không gian của Cộng hòa đã được phát hiện trước đó trong System không người kia, sau khi đến nơi, phát hiện System không người đó đã có 10 chiếc Tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator đồn trú, sau khi đội hình tiêm kích của hai bên tiến hành trận chiến đầu tiên, họ đành tay trắng trở về.

Ngày 20 tháng 7, giờ chuẩn Hệ Ngân Hà, 9 giờ tối.

Trạm gác UY-19 ở vành đai ngoài System Yag'Dhul mất liên lạc.

9 giờ 28 phút, trạm gác TR-26 mất liên lạc.

9 giờ 40 phút, trạm gác PB-112 phát tín hiệu cảnh báo, sau đó mất liên lạc.

10 giờ 30 phút, đội hình tuần tra số 56 phát tín hiệu cảnh báo, báo cáo đã chạm trán hạm đội Cộng hòa, sau đó mất liên lạc!

10 giờ 51 phút, trạm gác TR-49 mất liên lạc.

10 giờ 55 phút, Thượng tướng Matt - Horner rời khỏi Hành tinh Yag'Dhul, tiến vào Căn cứ vũ trụ A ở vành đai ngoài hành tinh, biến nơi này thành trung tâm chỉ huy của mình.

11 giờ 29 phút, một chiếc Tuần dương hạm hạng nhẹ cấp Arquitens của Cộng hòa Ngân Hà thoát khỏi siêu không gian, xuất hiện trong System Yag'Dhul!

11 giờ 48 phút, chiếc Tuần dương hạm hạng nhẹ cấp Arquitens này bị đạn tự hành phá hủy, thế nhưng trước khi bị phá hủy, nó đã phóng ra một lượng lớn phao phát tín hiệu siêu không gian!

Ngày 21 tháng 7, giờ chuẩn Hệ Ngân Hà, 0 giờ 32 phút rạng sáng...

30 chiếc chiến hạm thoát khỏi siêu không gian, tiến vào System Yag'Dhul, ngay gần khu vực phao phát tín hiệu đã được phóng ra trước đó!

30 chiếc chiến hạm, đều là Tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator!

Chiến dịch System Yag'Dhul lần thứ hai, chính thức bùng nổ!

30 chiếc Tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator phát động pháo kích tầm xa về phía Hành tinh Yag'Dhul, mục tiêu của họ vô cùng rõ ràng, họ hoàn toàn bỏ qua hai căn cứ vũ trụ cấp Agonev và các loại cảng không gian, trạm không gian khác quanh hành tinh, mà là trực tiếp pháo kích hành tinh!

Tuy rằng những phát pháo kích này đều bị tấm chắn của hành tinh chặn lại, không gây ra dù chỉ một chút thiệt hại nào, thế nhưng cũng đã định ra một điệu mở đầu cho chiến dịch này —

Không từ bất kỳ thủ đoạn nào!

30 chiếc Tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator cũng không tiếp tục tiến lên, họ chỉ giữ nguyên vị trí, tiến vào đội hình phòng thủ, đối mặt với hạm đội của Công quốc Ánh Bình Minh tấn công từ xa cũng chỉ là phòng thủ bị động.

Khoảng cách hai bên tầm 10 phút ánh sáng, đây cũng là khoảng cách giao chiến lớn nhất của Tuần dương hạm chiến đấu cấp Venator, từ đó có thể thấy được, trạng thái chiến trường hiện tại, chính là do hạm đội Cộng hòa chủ động lựa chọn.

1 giờ 14 phút, hạm đội Cộng hòa đợt thứ hai đã đến. Bao gồm 10 chiếc Tàu khu trục ngôi sao cấp Knight và 5 chiếc chiến hạm hình dù cỡ lớn — những tấm khiên hạm.

Những tấm khiên hạm này ban đầu được dùng để đẩy lên tấm chắn bảo vệ phạm vi lớn cho các tàu công trình khi tiến hành thi công trong một số môi trường khắc nghiệt, mà giờ đây lại bị Cộng hòa Ngân Hà kéo ra chiến trường!

5 chiếc tấm khiên hạm sau khi đ��n vành đai ngoài chiến trường, lập tức đẩy lên tấm chắn, tạo ra một khu vực an toàn nhỏ có phạm vi rộng khoảng 100 km.

10 chiếc Tàu khu trục ngôi sao cấp Knight bắt đầu tiến công trước, dựa vào hỏa lực siêu cường gấp 8 lần so với cấp Venator, cũng là siêu tầm xa, tiến hành oanh tạc hạm đội của Công quốc Ánh Bình Minh!

Bất quá ở khoảng cách như vậy, hỏa lực của hai bên đều không có độ chính xác cao, ngay cả khi phóng ra đạn tự hành, dưới hệ thống phòng không liên hợp được tạo thành từ hàng chục chiến hạm, cũng hoàn toàn không có khả năng thành công.

1 giờ 41 phút, trong chấn động siêu không gian lại xuất hiện tín hiệu rất mãnh liệt.

Tiếp theo, một chiếc Thiết giáp hạm cấp II Commander với thân hình khổng lồ dài 8000 mét xuất hiện trong không gian vũ trụ, đồng thời thoát khỏi siêu không gian, kèm theo hơn 100 chiếc chiến hạm cỡ vừa và nhỏ!

Trong số các chiến hạm này bao gồm tàu phòng không DP-20 (nói là pháo hạm nhưng thực chất là Corvette, dài 120 mét), Tuần dương hạm hạng nhẹ cấp Arquitens, Tuần dương hạm hạng nhẹ cấp Carrack, Corvette CR-70, cùng với hơn 20 chiếc tàu tiếp tế hậu cần các loại.

Thuyền hậu cần bao gồm tàu bảo trì, tàu y tế, tàu tiếp liệu v.v..., những phi thuyền này bắt đầu tiến vào phạm vi được tấm khiên hạm bảo vệ, để cung cấp sự bảo trì cơ bản nhất và nhanh chóng nhất cho hạm đội của phe mình.

Cộng với việc các căn cứ tiền phương được thiết lập trong các System không người xung quanh, không khó để phán đoán rằng hạm đội Cộng hòa đang có ý định đánh một trận chiến trường kỳ ở đây!

Trên cầu hạm của chiếc Thiết giáp hạm cấp II Commander kia, một vị tướng quân mặc quân phục, trang phục chỉnh tề tỉ mỉ, tóc chải gọn gàng ra phía sau, đang đứng ở trung tâm.

Ông ta có vẻ ngoài khoảng 40 tuổi, nhưng quân hàm lại là hải quân thượng tướng!

Gideon - Tarkin, Thượng tướng Hải quân Cộng hòa Ngân Hà. Mặc dù có thể ở tuổi tác như vậy trở thành thượng tướng, đồng thời là Tổng tư lệnh của hạm đội khổng lồ này, cũng chính là vì ông ta có một người anh trai quyền thế ngút trời — Tổng đốc Quân đoàn thứ tư đương nhiệm của Cộng hòa, Wilhuff - Tarkin!

Không sai, cho hành động tấn công System Yag'Dhul lần này, Gideon - Tarkin đã điều động Quân đoàn 20, trở thành quan chỉ huy quân sự cao nhất dưới trướng Tổng đốc Octavian - Grant, toàn quyền chỉ huy chiến dịch System Yag'Dhul!

Trên thực tế, đây cũng là một sự thỏa hiệp quyền lực trong quân đội Cộng hòa — hai người tâm phúc dưới trướng Nghị trưởng Sheev - Palpatine, Denn - Wessex ủng hộ Cassio - Tagge, cùng với em trai của Wilhuff - Tarkin là Gideon - Tarkin, mỗi người tiến công một hướng.

Bản dịch này là một công trình tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free