(Đã dịch) Chương 14 : Thứ 4 văn minh sinh ra
"Quản lý... Tôi có thể sửa, tôi sẽ sửa ngay!" Lý Tư - Ba Lý có phần sợ hãi, vội vàng nói.
Thế nhưng lúc này, hắn lại nhìn thấy một đội lính lục chiến đang dồn tất cả nhân viên khác của Bộ Văn hóa Xã hội đến chỗ này! Nhìn thấy những lính lục chiến vũ trang đầy đủ, Ba Lý càng thêm kinh hãi.
"Không, công việc của các ngươi hoàn thành rất tốt. Ban đầu ta còn nghĩ liệu có cần đánh thức một vị nhà xã hội học cấp bậc đại sư đến giúp các ngươi hoàn thành nhiệm vụ này hay không, nhưng các ngươi lại đã làm được. Điều này một lần nữa khiến ta hiểu rõ, cái gọi là phân chia giai tầng, chẳng qua chỉ là thành tựu của một người khi lên tàu mà thôi, người thuộc giai tầng phổ thông cũng có thể đạt đến trình độ đại sư." Đường Kiêu thản nhiên nói, nụ cười trên mặt hắn khiến người ta không thể nhìn thấu.
Ba Lý vì sợ hãi mà không thốt nên lời, trên thực tế hắn cũng không biết phải đáp lại Đường Kiêu đoạn tán dương này thế nào.
"Thế nhưng..." Đường Kiêu chuyển đề tài, "Các ngươi sẽ bị khai trừ khỏi Bộ Văn hóa Xã hội, ta sẽ một lần nữa triệu hồi những người phù hợp để làm lãnh đạo và thành viên của bộ ngành này. Còn các ngươi, sẽ biến mất khỏi danh sách, sẽ không có bất cứ ai biết đến sự tồn tại của các ngươi." Đường Kiêu nói.
Ba Lý "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống, "Quản lý, chúng ta có phạm sai lầm gì đâu ạ?!"
"Các ngươi đương nhiên không có phạm sai lầm, ngược lại, các ngươi đã tạo ra một lịch sử hoàn mỹ, và các ngươi, cũng phải gánh vác gánh nặng lịch sử này. Các ngươi sẽ trở thành 'Người bảo vệ lịch sử', tạo ra và gìn giữ lịch sử của chúng ta, để đền đáp lại, các ngươi sẽ không thiếu thốn bất cứ thứ gì, hưởng thụ mọi niềm vui vật chất lẫn tinh thần." Đường Kiêu nói, nhìn thoáng qua những người đang trợn mắt há mồm.
Sau đó hắn tiếp tục nói: "Tuy nhiên, các ngươi suốt đời không thể tiếp xúc với bất kỳ người nào khác, bất kỳ ai từng tiếp xúc với các ngươi, cũng sẽ bị giam cầm vĩnh viễn thậm chí bị giết chết. Ta sẽ xây dựng cho các ngươi một căn cứ bí mật, nơi đó sẽ xa hoa đến mức tận cùng khả năng của ta, và quãng đời còn lại của các ngươi sẽ trôi qua ở đó."
Lý Tư - Ba Lý thở dài một tiếng nói: "Ta hiểu rồi, chúng ta sẽ trở thành bí mật lớn nhất của ngài, trở thành những người gánh vác phần lịch sử này."
"Không sai, đây chính là sức nặng của lịch sử." Đường Kiêu đứng dậy ôm Ba Lý một cái, sau đó hắn cũng ôm mười người còn lại của Bộ Văn hóa Xã hội, cuối cùng đứng trước mặt họ cúi người chào: "Xin hãy nhờ cậy."
"Đây là vinh hạnh của hạ thần, Quản lý." Ba Lý cùng mười người còn lại cũng khom người đáp lễ, trầm giọng nói: "Chúng ta may mắn được chứng kiến sự ra đời của nền văn minh thứ tư, đây là vinh quang vĩ đại nhất."
Nhìn theo mười một 'Người bảo vệ lịch sử' này bị binh sĩ lục chiến đội áp giải đi, Đường Kiêu hít sâu một hơi, ánh mắt trở nên sắc bén.
Nền văn minh thứ tư, chính là dấu ấn mà hắn xác định cho bản thân và những người trên chiếc mẫu hạm này, hay nói cách khác, là niềm tin. Ba Lý nói rất đúng, lịch sử của một dân tộc quyết định giá trị quan và phương thức tư duy của dân tộc đó, mà trong vũ trụ sắp bị ngọn lửa chiến tranh (Star Wars) bao trùm, một giá trị quan như vậy, tuyệt đối không thể là ôn hòa!
Vì lẽ đó, nền văn minh thứ tư mới ra đời!
Hắn phải gieo sâu vào tâm trí mỗi người một cảm giác nguy hiểm thấm thấu đến tận xương tủy.
Trong lịch sử mà họ thiết lập, nền văn minh Địa Cầu đã trải qua ba lần thiên tai xâm lược: ác quỷ hư không, thỏa thuận chính trực và không gian chiều cao. Sau đó, những người còn sót lại đã theo tàu mẹ đến nơi này.
Họ muốn tái thiết văn minh, tái tạo huy hoàng. Không chỉ vậy, những trải nghiệm đau đớn thê thảm khi ba lần thiên tai xâm lược cuối cùng dẫn đến sự hủy diệt của văn minh đã khiến lòng người tràn ngập thống khổ và khát cầu. Họ hy vọng được sinh tồn, hy vọng phát triển huy hoàng hơn trước, và cũng hy vọng không đi vào vết xe đổ, lần thứ tư bị thiên tai xâm lược.
Và biện pháp để không bị thiên tai hủy diệt...
Chính là trở thành thiên tai!
Đúng vậy, bọn họ bây giờ sẽ tự xưng là "Thiên tai thứ tư", cũng là nền văn minh thứ tư đã trải qua sinh tử và tiếp tục sống sót. Sinh tồn và phát triển là con đường duy nhất, chinh phục và bá quyền là mục tiêu hướng tới, tất cả, đều không thể ngăn cản họ!
Mặc dù đây chỉ là một câu chuyện hư cấu, nhưng đối với người bình thường mà nói,
Câu chuyện vẫn chỉ là câu chuyện, cùng lắm thì ngươi viết nó thành tiểu thuyết đăng lên UU Đọc Sách để kiếm chút tiền lẻ.
Thế nhưng Đường Kiêu lại có năng lực biến câu chuyện này thành lịch sử, đồng thời khiến câu chuyện này phát huy ra uy lực thật sự, để ảnh hưởng tư tưởng và giá trị quan của mỗi người dưới sự thống trị của hắn, đây chính là sức mạnh của quyền lực. Trong tay hắn cũng có đủ loại khoa học kỹ thuật đến từ các nền văn minh khác nhau, phi thuyền, có thể còn có anh hùng của các nền văn minh khác, đây cũng là bằng chứng tốt nhất cho lịch sử giả tạo này!
Hắn nên dệt nên một giấc mơ vĩ đại và bi tráng cho mỗi người, và giấc mơ này, sẽ dẫn dắt mỗi người nơi đây hướng tới một cuộc chiến tranh khác —— chiến tranh (Star Wars)! Chiến tranh Vô tính!
Từ hôm nay trở đi, họ chính là nền văn minh thứ tư đến từ Địa Cầu.
"Đầu Não, hãy đưa văn kiện này vào dữ liệu, đồng thời coi nó là lịch sử tồn tại của tất cả chúng ta. Tiến hành ám thị giấc ngủ cho tất cả cư dân đang ngủ đông, dẫn dắt họ chấp nhận phần lịch sử này. Nhớ kỹ, hãy mảnh vỡ hóa nội dung lịch sử này, để mỗi người chỉ có thể nhớ được một vài mảnh vỡ nhỏ mà thôi." Đường Kiêu nói.
(Tốt, lập tức chấp hành.) Đầu Não trả lời.
"Sau đó... Một lần nữa thiết lập Bộ Văn hóa Xã hội đi." Đường Kiêu tìm trong danh sách cư dân ngủ đông một học giả giáo dục cấp tinh anh và một nhà xã hội học cấp tinh anh, lại phân công thêm vài giáo viên, đánh thức toàn bộ bọn họ, sau đó chuẩn bị bắt đầu biên soạn giáo trình lịch sử. Đây mới là việc mà bộ ngành này phải làm.
Một lát sau, Daphne - Clement đột nhiên đến tìm hắn: "Dubrak - Quinto hy vọng được nói chuyện với ngài, Quản lý."
Đường Kiêu đứng dậy: "Mang hắn tới đi, mấy ngày nay cũng gần đủ rồi, ta cũng muốn nói chuyện với hắn một chút."
Một lát sau, Dubrak - Quinto và Mars - Felasi hai người bước vào. Trên người họ bây giờ mặc quần áo do bên này cung cấp, sạch sẽ tinh tươm, ngay cả sắc mặt thường ngày cũng đã tốt hơn rất nhiều, hoàn toàn khác với dáng vẻ thám hiểm giả tràn đầy tang thương trước kia.
Hai người đi đến trước mặt Đường Kiêu, do dự một lát, mãi cho đến khi Đường Kiêu ra hiệu họ ngồi xuống, họ mới có phần câu nệ ngồi đối diện Đường Kiêu. Quinto thận trọng nói: "Kính thưa Quản lý, tôi không biết lai lịch của các ngài, tôi cũng sẽ không tìm tòi nghiên cứu. Thế nhưng tôi muốn nói rằng, lần này chúng tôi đến hệ sao Endor là vì chúng tôi có nhiệm vụ trong người, hiện tại xem ra thời gian đã gần đủ rồi, ngài có thể nào giơ cao đánh khẽ mà thả chúng tôi trở về được không?"
Trong cuộc sống mấy ngày nay, nhóm người Quinto tràn ngập sợ hãi đối với thế lực của Đường Kiêu. Bởi vì chiếc siêu cấp cự hạm dài mấy vạn mét đang bày ra trước mắt này đã không phải thứ mà một thế lực bình thường có thể sở hữu, hơn nữa họ còn có một nhánh quân đội vừa nhìn đã biết là được huấn luyện nghiêm chỉnh, cùng với nhân tài chuyên nghiệp ở mọi mặt.
Bất luận nhìn từ góc độ nào, họ đều không phải loại thế lực bình thường, mà là có lai lịch lớn.
"Các ngươi có nhiệm vụ gì?" Đường Kiêu hỏi.
"Ngài biết đấy, chúng tôi ở Tatooine làm việc cho người Hutt, giúp họ làm một vài việc kiểu buôn lậu. Chuyến hàng này của chúng tôi, chính là da lông, bảo thạch sản xuất từ Endor... à không, là từ hành tinh Ánh Bình Minh, còn có một ít thịt Ewok và nhân công." Quinto mấy ngày nay tự nhiên cũng đã biết chuyện Đường Kiêu đổi tên hành tinh Endor thành hành tinh Ánh Bình Minh.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm.