(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 264 : Infinite Gloves
Tại Nam Cực. Nước biển xanh băng rung chuyển dữ dội, những tảng băng liên tục nứt vỡ, từng dòng nước lạnh thấu xương ào ạt thoát ra khỏi các kẽ nứt, dồn hết sức mạnh bắn thẳng lên không trung. Những khối băng khổng lồ bị kéo giật, tan tác từng mảnh. Lấy một điểm cực nhỏ làm trung tâm, năng lượng xung kích bùng nổ lan tỏa, sức mạnh hủy diệt trời đất ấy tựa như một tấm màn khổng lồ che lấp cả bầu trời, tạo ra áp lực kinh hoàng khiến người ta khó lòng thở nổi.
Không có gì sánh được với sức mạnh khủng khiếp này, ngay cả những tuyệt tác vĩ đại nhất của thiên nhiên cũng khó lòng gây ra một thảm họa đến mức độ đó. Nếu nói sự phá hủy này là kết quả của một trận chiến kinh thiên động địa, thật khó mà tưởng tượng một cuộc chiến như thế phải khốc liệt đến nhường nào mới đạt tới sức công phá ghê gớm đến vậy.
Không, thực ra, đây không thể gọi là một trận chiến. Bởi vì nếu chỉ có một bên ra đòn, còn đối phương thì ngay cả phòng ngự hay né tránh cũng không thể làm được, thì bản thân điều kiện để diễn ra một cuộc chiến đã không còn tồn tại.
Từ chiếc Nhẫn Trắng của Blade tỏa ra thứ ánh sáng xanh thẳm như sao trời, đang không ngừng tu bổ cơ thể tàn tạ của anh. Khóe miệng anh rỉ máu, một vệt máu dài từ trán chảy dọc xuống dưới lớp mặt nạ. Năng lượng dồn vào đôi tay đang chống trên mặt đất, Blade cố gắng gượng dậy, hít thở sâu để điều hòa cơ thể. Ngực anh đau rát như bị lửa đốt, cứ như một chiếc máy khoan đang gầm gào không ngừng. Thực tế, mọi ngóc ngách trên cơ thể anh đều đang đau nhức, dù tốc độ tự lành nhanh chóng cũng không thể xoa dịu được nỗi đau xuyên thấu đến từng dây thần kinh. Có lẽ vài xương sườn đã gãy, nhưng đó không phải là vấn đề quá lớn, chúng sẽ sớm lành lại thôi.
Thanos sừng sững đứng trước mặt anh, thân hình cao lớn, khôi ngô như một ngọn núi. Ngoài khí thế đáng sợ mà Titan vốn đã sở hữu, toàn thân Thanos còn tỏa ra một luồng năng lượng mạnh mẽ khôn lường. Năng lượng áp đảo từ Đá Vô Cực không ngừng tuôn trào, thứ sức mạnh có thể thao túng cả vũ trụ trong lòng bàn tay ấy khiến người ta khó mà dấy lên ý định phản kháng. Buộc mình phải giữ vững lý trí, Blade cố gắng tin rằng không ai, không vũ khí nào là hoàn hảo tuyệt đối, tất cả đều phải có một điểm yếu. Anh vắt óc suy nghĩ, dồn mọi sự chú ý vào bóng hình sừng sững trước mắt, tìm kiếm bất kỳ kẽ hở hay điểm yếu nào trên người đối thủ.
Nhưng sự thật dường như là, chỉ có "Đá Vô Cực" mới thực sự hoàn hảo không tì vết. Bây giờ không phải lúc để tiếc năng lượng. Nếu anh vẫn còn do dự không nỡ dùng hết năng lượng trong chiếc nhẫn, thì một khi bị giết chết, sẽ chẳng bao giờ có cơ hội sử dụng chúng nữa. Bỗng nhiên, toàn thân Blade bùng lên một luồng hào quang mạnh mẽ, trí tưởng tượng của anh được đẩy đến cực hạn. Ánh sáng trắng tựa như một tấm lưới khổng lồ bao vây Thanos vào giữa. Hào quang không ngừng biến ảo, ngưng tụ thành vô số chiến đấu cơ, tên lửa, đạn đạo và các loại vũ khí khác lấp đầy bầu trời chỉ trong chớp mắt. Dưới mặt đất, một đoàn quân xe lửa, xe bọc thép, xe tăng khổng lồ lập tức bao vây Thanos ở trung tâm, tạo thành một vòng vây kiên cố như thùng sắt.
Cùng lúc đó, đôi nắm đấm của Blade cũng xuất hiện những chiếc quyền trượng có mũi khoan sắc nhọn ở đỉnh. Lấy trí tưởng tượng làm nguyên liệu, chúng quay tít điên cuồng, thậm chí mô phỏng cả âm thanh gầm rú chói tai của một chiếc máy khoan điện thực thụ. "Uống a!" Với tiếng quát lớn, thế công kinh người từ bốn phương tám hướng ập tới Thanos. Đạn đạo, hỏa tiễn liên tiếp nổ tung, những đoàn tàu biến thân thành đạn pháo lao vào đâm thẳng. Vô vàn vụ nổ không ngừng giải phóng ánh sáng trắng vô biên, dường như muốn nuốt chửng tất cả, tạo nên một uy lực kinh hoàng.
Bản thân Blade cũng tham gia đợt tổng tấn công này, thân hình anh tựa tia chớp trắng lao vụt lên, mũi khoan màu trắng xoay tít điên cuồng. Anh chỉ còn giữ một tia hy vọng mong manh, rằng đợt tấn công chói mắt ấy, kết hợp với tốc độ phi vật lý vượt xa lẽ thường, có thể bất ngờ tạo ra một đòn giáng mạnh mẽ. Nhưng ngay khi ra tay, Blade đã thấu hiểu trong lòng. Mọi thứ đều vô ích. Toàn bộ đòn tấn công bằng đạn pháo chói mắt đều bị đánh bật ra, luồng năng lượng khổng lồ từ Nhẫn Trắng không biết đã bị viên Đá Vô Cực nào đó hoàn toàn ngăn chặn. Đáng tiếc thay, bản thân Thanos không hề bị một sợi lông tơ nào sứt mẻ — nếu hắn có lông tơ.
Một bàn tay vô hình như từ hư không bay vút đến, siết chặt lấy cổ Blade một cách chính xác. Chiêu thức này chẳng liên quan gì đến tốc độ nhanh hay chậm; đó là một đòn không thể né tránh, một bàn tay được tung ra để bóp cổ kẻ thù, vượt ngoài mọi nhận thức vật lý, mạnh mẽ kéo Blade ra khỏi những dư ảnh chuyển động siêu tốc của anh. Đây chính là sức mạnh của Đá Vô Cực. Dù có nhanh hơn, mạnh hơn bao nhiêu đi chăng nữa, cũng đều vô ích. Bởi vì đây là Đá Vô Cực. Chúng có thể làm được mọi thứ.
"Ta đã nghe rất nhiều về ngươi, người Trái Đất." Thanos chậm rãi, không nhanh không chậm cất lời, "Ngươi để lại ấn tượng sâu sắc đấy. Với tư cách một người Trái Đất, ngươi thực sự đã tạo nên những chiến công đáng kinh ngạc trong vũ trụ." Bàn tay mạnh mẽ siết chặt lấy cổ họng. Blade cảm thấy khó thở, trước mắt tối sầm lại, mờ mịt không rõ. Anh cố gắng giãy giụa, nhưng sức mạnh bùng nổ từ Nhẫn Trắng cũng không thể làm hắn dịch chuyển dù chỉ một li. Từng rung động nguyên tử của anh đều bị những viên bảo thạch lấp lánh ức chế, toàn thân mỗi nguyên tử cứ như một con chuột bị mèo vờn, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Thanos dễ dàng nhấc bổng anh lên và nói: "Tuy nhiên, truyền thuyết về ngươi cũng sẽ kết thúc tại đây, người Trái Đất. Ngay hôm nay, ngươi sẽ cùng hành tinh của mình đi đến chỗ tận cùng!" Hắn cuối cùng buông tay, thô bạo ném Blade văng ra. Lực cánh tay mạnh mẽ đến khó tin khiến Blade bắn vào một tảng băng khổng lồ như viên đạn pháo rời nòng, dùng chính cơ thể mình đập vỡ, tạo thành một cái động băng rộng lớn. Lấy điểm đó làm trung tâm, các vết nứt nhanh chóng lan rộng, toàn bộ tảng băng sơn tan rã và sụp đổ trong chớp mắt.
Thanos chậm rãi giơ cánh tay đeo Găng Tay Vô Cực lên, nhắm thẳng vào vùng băng tan nát. Blade cố hết sức bò dậy. Anh thấy trên cánh tay Thanos, người đang đứng cách đó hơn trăm mét, là những luồng ánh sáng đủ màu, và cảm nhận được luồng khí thế khủng khiếp đang khóa chặt mình. Nếu bị bắn trúng trực diện, anh sẽ không có bất kỳ cơ hội sống sót nào; trước mặt sáu viên bảo thạch đồng thời phóng thích năng lượng, lớp phòng hộ của Nhẫn Trắng chẳng khác nào một tấm giấy mỏng, hoàn toàn vô nghĩa. Nhất định phải né tránh... Nhưng vấn đề là, chỉ một khoảnh khắc trước, chân trái của anh đã bị đánh gãy. Dù khả năng hồi phục rất nhanh, nhưng trong khoảng thời gian chưa đầy một giây trước khi Thanos khai hỏa, chắc chắn anh không thể phục hồi kịp.
Anh đã trải qua vô số khoảnh khắc cận kề cái chết, thậm chí từng tự nhủ rằng mình không còn sợ hãi cái chết nữa. Nhưng khi một lần nữa đối diện trực tiếp với tử thần, bản năng sâu thẳm nhất của loài người bị nguy hiểm khơi dậy, con người mới thực sự hiểu ra một điều — không ai có thể hoàn toàn không sợ hãi cái chết. Luồng sáng mang theo năng lượng cuồn cuộn ầm ầm ập tới như sóng thần, không để lại cho bất kỳ ai một cơ hội phản ứng nào. Nước lạnh cóng dưới 0 độ bị bốc hơi, hay đúng hơn là bị phân giải. Mặt băng vỡ tan tành, rất nhanh sau đó, ngay cả những mảnh vụn băng cũng không còn sót lại.
Blade chống tay đứng dậy một nửa, miệng thở hổn hển. Năng lượng vô hạn của Đá Vô Cực ngay lập tức che kín toàn bộ tầm mắt. Khoảnh khắc sau, anh như thể đắm mình vào một thế giới thuần túy của ánh sáng, vạn vật trong trời đất đều tan biến trong luồng hào quang ấy. Thế giới chìm vào bóng tối, hỗn mang. Mọi âm thanh bên tai đều trở nên xa xăm, khó lòng chạm tới, như đang chìm dưới đáy biển sâu. Khi nghiêng tai lắng nghe, anh mới nhận ra, đó dường như là tiếng ai đó đang gọi tên mình.
Ý thức anh như bị kéo vọt lên khỏi mặt nước, trời đất bỗng nhiên bừng sáng. Khi Blade đứng dậy, anh vô cùng kỳ lạ khi thấy mình đang ở trong chính ngôi nhà của mình. Những khoảnh khắc sinh tử vừa trải qua cứ như một giấc mộng sau cơn say — dù đối với anh, việc say xỉn là điều không thể. Điều duy nhất có thể giải thích cho những gì đã xảy ra trước mắt anh, lại là một khuôn mặt hoàn toàn không ngờ tới. Với bộ trang phục vàng sáng chói mắt, tỏa ra ánh hồng và tia chớp, xét về mọi mặt, đây chính là Reverse Flash. Ngoại trừ một điểm bất thường duy nhất: Reverse Flash, kẻ thù không đội trời chung của anh, dường như vừa cứu mạng Blade?
Truyen.free xin chân thành gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.