Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 170: Tương lai phóng khách

Blade vừa kết thúc một chuyến du hành thời gian, điểm đến cuối cùng là chiếc ghế sofa quen thuộc của anh.

Nhưng ngay khi mở mắt, đập vào mắt anh là Logan "Wolverine" với chiếc áo khoác da đinh tán, điếu xì gà ngậm trên môi, và thân hình đồ sộ của hắn đã làm chiếc sofa da bạc màu lún sâu xuống.

"Nếu cậu đang nhắc đến cô gái tên Katyusha Ellen, thì các cậu sẽ sớm gặp lại thôi."

Logan nói vậy.

Đại não Blade vận hành hết công suất để lý giải tình huống này. Lời Logan nói không phải kiểu an ủi "Các người nhất định sẽ gặp lại", mà là một lời khẳng định "sẽ sớm gặp lại", rõ ràng với giọng điệu như thể đã biết trước tương lai.

Với một người vừa trải qua chuyến du hành thời không, khả năng đầu tiên nghĩ đến đương nhiên là tên này đang tiết lộ những điều chưa từng xảy ra.

Không, trước đó còn có chuyện khác cần làm rõ.

"Logan? Ông vì sao lại ở đây?"

Logan nhún vai: "Tôi gõ cửa rất lâu mà không ai mở, vì thế tôi liền dùng vũ lực mà vào. Tôi không có thời gian để vòng vo, thế mà khi vừa vào, tôi lại thấy cái tên nhà ngươi thản nhiên nằm mơ trên ghế sofa. Lão già này muốn đấm cho ngươi hai cái mà ngươi còn không hề hay biết!"

Blade lướt mình một cái, chớp mắt đã trở lại chỗ ngồi. Logan nói xong câu đó, mà không hề hay biết anh ta đã di chuyển.

"Ông nợ tôi một cái ổ khóa," Blade lạnh nhạt nói.

Cái "phương pháp bạo lực" mà Logan nhắc đến, may mắn thay, không phải là dùng móng hợp kim Adamantium để khoét một lỗ. Phần hư hại chỉ là một chiếc ổ khóa cũ kỹ mà thôi.

Logan nhún vai: "Ai bảo mọi việc khẩn cấp quá làm gì. Trước những đại sự như vậy, một cái ổ khóa thì đáng là bao."

Hầu như Blade đã có thể tin chắc rằng, Wolverine đang ở trước mặt anh chính là người du hành thời gian đến từ bộ phim "X-Men: Ngày Cũ Của Tương Lai". Trong phim, Wolverine đã quay về 50 năm trước, khi Giáo sư X còn trẻ. Việc có phải vì sự nhiễu loạn thời không của chính Blade mà khiến Logan đến thời đại này hay không thì đã không cách nào kiểm chứng được nữa.

"Ông đến từ tương lai," Blade nói thẳng.

Logan giật mình, mắt trợn tròn: "Anh bạn, cậu quả là thần thông. Làm sao cậu biết?"

"Điều đó không quan trọng. Quan trọng là, ông đến đây làm gì?"

Logan ngạc nhiên và nghi hoặc nhìn anh chốc lát, rồi mới nói: "Trở về để cứu vớt tương lai."

Quả nhiên là vậy, Blade thầm nghĩ.

"Thời gian cấp bách, tôi sẽ nói vắn tắt vậy. Trong tương lai, loài người và người đột biến sẽ đối mặt một trong những nguy cơ lớn nhất lịch sử. Bolivar Trask, một chuyên gia nghiên cứu người đột biến, chính hắn đã khởi động kế hoạch diệt chủng người đột biến đó."

Những điều này Blade đều biết, nhưng anh vẫn yên lặng lắng nghe, xem có chỗ nào khác biệt so với trong phim hay không.

"40 năm trước, một người đột biến tên là Mystique – tôi tin là các cậu đã từng thấy – lẻn vào cơ quan chính phủ, và bị Trask giăng bẫy bắt. Thông qua khả năng thích ứng da thịt và biến hình của cô ta, Trask đã trích xuất công nghệ gen cốt lõi để chế tạo Người máy Sentinel, giúp Người máy Sentinel mô phỏng những năng lực mạnh mẽ của người đột biến. Kể từ đó, chúng đã trở thành một cơn ác mộng."

Trong đôi mắt từng trải của Logan lộ vẻ hồi ức, nếu nhìn từ góc độ hiện tại, thì đó là ký ức về "tương lai".

Hắn nhả ra một vòng khói thuốc, làn khói trắng bao phủ lấy gương mặt hai người.

"Sau 50 năm đó, tương lai luôn chìm trong sự kiểm soát của những cái gọi là 'Người máy Sentinel'. Ban đầu chúng chỉ giết người đột biến. Nhưng sau đó, chúng bắt đầu tự cho phép tấn công những người đàn ông mang gen X ẩn, thậm chí là những đứa trẻ trong bụng phụ nữ mang thai. Kể từ đó, loài người đã quyết định ngừng sử dụng Người máy Sentinel, nhưng thì đã quá muộn. Chúng đã phát triển ý thức tự chủ, và biến cả thế giới thành một vùng đất khô cằn."

"Vì vậy các ông muốn trở về quá khứ. Ngăn chặn tất cả những điều này xảy ra," Blade lạnh nhạt tiếp lời. "Nếu ông là người đến từ tương lai, tại sao không trở lại 40 năm trước? Tại sao không ngăn chặn Mystique bị bắt? Theo lời ông nói, từ khi Trask bắt tay vào kế hoạch Sentinel đến nay chắc đã 40 năm trôi qua. Dù kế hoạch chưa hoàn toàn chín muồi nhưng cũng đã cơ bản thành hình. Tại sao lại đến bây giờ?"

Logan hít sâu một hơi, nói: "Vì tôi thực ra không phải là người trực tiếp 'xuyên qua' thời gian theo cách mà anh nghĩ. Katy, hay còn gọi là Shadowcat, năng lực của cô ấy có thể đưa tư duy của một người về thân thể họ ở quá khứ. Nhưng ghi chép tốt nhất về khả năng của cô ấy cũng chỉ là đưa về một tuần trước. Thời gian 50 năm không dễ dàng vượt qua đến thế."

Nói đến đây, ánh mắt Logan bỗng trở nên rực cháy: "Vì lẽ đó, chúng tôi đã quyết định tìm đến anh trước."

"Tôi?"

"Đúng." Logan khẳng định rồi, lại nhả khói thuốc, "Anh mới là người thực sự nắm giữ dòng thời gian trên Trái Đất. Nếu là anh ra tay, nhất định có thể dễ dàng sửa đổi quá khứ chứ?"

Thật trùng hợp, Blade vừa mới nắm giữ tốc độ vượt quang. Nếu Logan đến sớm một ngày, e rằng anh sẽ phải tiếc nuối mà nói với ông ta — xin lỗi, tôi hiện tại còn chưa biết.

Bất quá, cho dù anh đã có khả năng sửa đổi thời gian, thì đây cũng tuyệt đối không phải thứ có thể dễ dàng sử dụng. Vừa trải qua một lần "Điểm chớp nghịch biến", anh đã thấm thía điều đó.

"Không," Blade lắc đầu nói, "Tôi không thể."

Logan trợn tròn hai mắt: "Cái gì? Anh bạn, chúng ta đang bàn về việc cứu vớt thế giới đó! Hay là thực ra anh vẫn không tin tôi? Tôi biết điều này rất khó tin, thế nhưng…"

Khó tin ư? Với một người du hành thời gian vừa trải qua việc Tr��i Đất và Thần Vực khai chiến, thì còn gì là không thể tin được nữa?

Nhưng anh không thể làm như thế. Giống như Reverse Flash đã từng nói trong nguyên tác, sự liên tục của thời không là không thể bị phá vỡ. Cho dù anh thay đổi dòng thời gian để ngăn chặn bất kỳ sai lầm hay nguy cơ nào, thời gian sẽ luôn tìm một nơi khác để bù đắp cho lỗ hổng, nguy cơ đó. Cũng như Đường Tăng thầy trò trong hành trình thỉnh kinh trải qua chín chín tám mươi mốt nạn, một nạn cũng không thể thoát khỏi.

Thế nhưng, việc tư duy xuyên qua cơ thể như Logan thì lại không giống. Nếu một người siêu tốc chạy về quá khứ, trong cùng một dòng thời gian sẽ có hai người giống hệt nhau, sự bài xích của thời không sẽ làm xáo trộn dòng chảy thời gian. Nhưng việc Logan "xuyên việt" này, cơ thể lại là cơ thể vốn thuộc về thời đại đó, do đó, phần lớn hành động sẽ được dòng thời gian coi là những hành động vốn có của bản thân cơ thể thuộc về thời đại này, sẽ không tạo ra phản ứng bài xích mạnh mẽ. Đây cũng là lý do tại sao Logan trong sự kiện "Ngày Cũ Của Tương Lai" không gặp phải tai họa như "Điểm Chớp Nghịch Biến".

"Hiện tại tôi không có khả năng sửa đổi thời gian," Blade lựa chọn nói dối, "Có lẽ vài năm nữa tôi có thể sẽ làm được, thế nhưng hiện tại thì không."

Logan sững sờ, nhíu mày, tàn thuốc trong tay rơi đầy xuống sàn nhà thành một đống nhỏ.

"Gặp quỷ, thế này thì phiền phức rồi. Nói như vậy tôi đến đây căn bản không có ý nghĩa gì? Mọi nỗ lực đều vô ích sao?"

Blade suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Vậy thì tại sao các ông không trực tiếp tìm tôi ở thời đại của các ông, để tôi của thời đại đó xuyên không về 50 năm trước sửa đổi quá khứ?"

Logan liếc Blade với vẻ mặt kỳ lạ, do dự một lúc rồi mới nói: "Khi đó anh không thể làm được."

"Tại sao? Tôi đã chết rồi sao?"

Logan cười khổ: "Chết rồi còn đỡ hơn một chút. Nhưng Giáo sư đã dặn không cần nói cho anh, vì nó sẽ ảnh hưởng không lường trước được đến tương lai của anh. Tóm lại, anh của thời đại đó cũng không thể làm được."

Thà rằng chết còn hơn ư?

Vô số khả năng hiện lên trong đầu Blade, nhưng anh lắc đầu gạt bỏ tất cả.

Hiện tại, anh phải tập trung vào điều quan trọng nhất trước đã.

Blade nói: "Cũng đừng vội nản chí, ít nhất ông cũng đã trở về trước khi sự kiện bùng nổ, sớm thông báo cho những người của thời đại này để chuẩn bị cho tương lai. Chúng ta có thể nhân lúc Người máy Sentinel chưa được kích hoạt mà bóp chết chúng từ trong trứng nước."

Nói đến đây, ngữ khí của anh trở nên lạnh lẽo: "Đồng thời, tôi và lão già tên Trask đó còn có một món nợ phải tính sổ."

Nhanh chóng liên lạc với Irina, Blade hạ lệnh: "Chuyển máy cho Nick Fury, tôi có việc cần tìm hắn."

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free