(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 169 : Siêu tốc độ ánh sáng
Blade bỗng nhiên hiểu ra, đầu óc cậu như một cỗ máy tính vừa bị gõ mạnh một cái, khôi phục lại bình thường, các ký ức cũng ùa về.
Reverse Flash nói tiếp: "Không sai, đúng như ta đã từng nói với ngươi, siêu tốc giả muốn trở nên nhanh hơn không phải nhờ việc tập thể dục buổi sáng hay chạy bộ. Họ cần một điểm tựa, một lý do. Mỗi siêu tốc giả, chỉ khi kiên định với lý do muốn tăng tốc, mới có thể đạt đến cảnh giới cao hơn."
Chẳng cần hắn nói thêm, Blade đã hiểu.
Vì sao những lần thử nghiệm trước đây cậu hoàn toàn không thể phá vỡ giới hạn hiện tại, nhưng lần trước khi điều chỉnh dòng thời gian, cậu lại có thể tự mình đột phá rào cản tốc độ ánh sáng mà không cần bất kỳ ngoại lực nào?
Lần trước thành công là vì Blade coi việc cứu sống Katyusha và Andrew làm mục tiêu. Chính niềm tin ấy đã tiếp thêm nhiên liệu, giúp cậu đạt đến tốc độ cao hơn.
Còn hiện tại, việc không thể đột phá tốc độ ánh sáng là vì trong tiềm thức, cậu đang ngấm ngầm kháng cự.
Tận sâu trong đáy lòng, những tiếng cười đùa giữa người thân trong dòng thời gian này, căn nhà nhỏ ấm cúng như đào nguyên ẩn mình khỏi thực tại đen tối, đã in sâu dấu ấn không thể phai mờ. Có lẽ một phần trong tâm trí cậu thật sự cảm thấy, nếu có thể giữ gìn được sự ấm áp ấy, thì dù phải đánh đổi cả thế giới cũng chẳng hề tiếc nuối?
Rõ ràng đây là một ý nghĩ phi logic và cực kỳ ích kỷ.
Nhưng không ai có thể thực sự kiểm soát mọi ngóc ngách trong tâm trí mình, những ý nghĩ đen tối nảy sinh trong những góc khuất tâm hồn thì không ai có thể ngăn cản. Thông thường, một ý nghĩ đơn thuần chỉ là thoáng qua sẽ không ảnh hưởng đến hành động chủ quan của một người. Nhưng với một siêu tốc giả cần dốc hết mọi thứ để theo đuổi cảnh giới tốc độ cao hơn, thì dù là một vết gợn nhỏ nhất trong sâu thẳm trái tim cũng sẽ hạn chế khả năng đạt đến tốc độ cao hơn.
Blade hít một hơi thật sâu – đương nhiên, hành động này cũng được hoàn thành trong dòng thời gian siêu tốc. "Không tiếc bất cứ giá nào" – điều này cậu đã sớm học được. Có lúc, vì đại cục, người ta thường không thể không từ bỏ một điều gì đó. Như những hình ảnh về gia đình mà cậu không thể nào xua đi khỏi ký ức sâu thẳm, và căn nhà cũ nát nhưng ấm áp ấy.
Dù điều này cũng giống như lần thứ hai tự tay giết chết hai người quan trọng nhất đối với mình.
Khi hiểu ra điều này, tim cậu đau thắt, nỗi đau trực trào lên tận cổ họng, nhưng cũng ch��� miễn cưỡng bị kiềm chế ở đó, không làm biến đổi cơ mặt.
Giọng nói có chút thay đổi, Blade hỏi: "Tại sao phải làm như vậy?"
Reverse Flash làm ra vẻ mặt như thể không hiểu cậu đang nói gì: "Những điều này đều là do ngươi làm mà, ta nào có làm gì đâu."
"Không." Blade lắc đầu. "Ngươi hẳn phải biết hậu quả của việc liên tục phá hủy dòng thời gian. Vậy mà ngươi vẫn chỉ cho ta phương pháp xuyên việt thời gian. Dù là lần đó hay bây giờ, đều là ngươi chỉ điểm ta. Ta chỉ muốn biết, tại sao? Ngươi hẳn là kẻ địch của ta, đúng không?"
Reverse Flash trầm mặc chốc lát, rồi nói: "Bởi vì hiện tại, ta cần ngươi trở nên nhanh hơn. Điểm này sau này ngươi tự nhiên sẽ rõ. Bất quá bây giờ, có vẻ như ngươi còn có việc quan trọng hơn cần làm đấy."
Blade không phản bác, quay đầu nhìn về phía thanh kiếm Heimdall đã bỏ lại trên mặt đất.
"Đi thôi." Reverse Flash nở nụ cười quỷ dị. "Chúng ta sau này còn rất nhiều cơ hội gặp mặt, nếu như cả hai đều sống sót."
Thời gian, trong nháy mắt khôi phục dòng chảy.
Với tốc độ nhanh nhất, cậu bỏ lại sau lưng tiếng nổ vang, ánh sáng và âm thanh của trận chiến. Blade lượn một vòng nhỏ, nhặt lấy thanh kiếm, rồi trong một khoảnh khắc ngắn ngủi tưởng chừng như không tồn tại, thoáng hiện và cắm kiếm vào khe.
Với toàn bộ sức lực, cậu cắm kiếm vào như Heimdall trong phim vậy, tựa như chìa khóa tra vào ổ khóa. Khe tự động xoay chuyển. Toàn bộ kiến trúc hình bán nguyệt được hào quang bao phủ, tỏa sáng rực rỡ.
Các phù văn ma pháp chạm khắc trên sàn nhà dường như bay lên, từ mặt đất phóng lên trời một cột sáng chói lòa, biến thành một màn ánh sáng choán hết tầm nhìn của Blade.
Âm thanh dần dần biến mất; hình ảnh cũng bị thay thế bằng ánh sáng thuần khiết.
Cơ thể cậu dường như cũng tan vào cột sáng, trở thành một phần tử của vô số hạt ánh sáng cơ bản. Ý thức bị một lực lượng vô hình khổng lồ lôi kéo, rơi vào vòng xoáy không đáy, không biết sẽ dẫn tới nơi nào.
Nơi đóng quân tạm thời của người tị nạn ở New York.
Chạy trốn khỏi New York, Katyusha, Andrew và Alexis đã đến đây, cùng với những người tị nạn khác vào ��� trong các túp lều tạm bợ.
Những người tị nạn khác oán than về tình hình cuộc sống ở đây, nhưng họ lại không phản đối. Katyusha căn bản không để tâm đến điều kiện nơi ở hay những thứ tương tự; Andrew và Alexis thì vì tình hình trong căn nhà cũ nát của họ thực ra cũng chẳng khá hơn là bao. Điều duy nhất đáng để phàn nàn là sự mất mát những thứ thuộc về mình, mang đến cảm giác cô quạnh.
Từ trên chín tầng trời, một cột sáng chói mắt giáng xuống, khiến tất cả mọi người sợ đến run rẩy. Cảnh tượng này hoàn toàn giống như khi người của Tiên Cung xuất hiện, khiến mọi người nhao nhao la hét, bỏ chạy tán loạn.
Chỉ có Katyusha, lại chậm rãi tiến về phía cột sáng, như có linh cảm thì thầm: "Là anh ấy, anh ấy đến rồi."
Ở trung tâm cột sáng, đứng đó là người mà nàng không hề ngạc nhiên.
Khi phát hiện không có những Thiên Binh không ngừng tuôn ra, mọi người cũng thận trọng vây quanh.
Blade hoàn toàn không để ý vô số ánh mắt xung quanh, gỡ xuống mặt nạ, dùng ánh mắt vừa chất chứa thâm tình vừa đầy áy náy nhìn về phía Katyusha.
"Sao rồi?" Nàng vẫn dịu dàng hỏi. Blade thậm chí tự hỏi, phải chăng cậu đến đây chỉ để một lần nữa nghe được giọng nói trong trẻo ấy.
Blade hít một hơi thật sâu, kìm nén nỗi chua xót nơi cổ họng, nhẹ giọng nói: "Xin lỗi."
Hàng mi đẹp khẽ run lên. Một lời xin lỗi đơn giản thế này, lẽ nào nàng không hiểu rõ những gì ẩn chứa phía sau sao?
Thế nhưng, cậu lại không nói ra được. Làm sao có thể nói ra được chứ?
Xin lỗi, ta đã tự tay giết chết em một lần.
Xin lỗi, ta sắp lần thứ hai vứt bỏ em, điều đó cũng chẳng khác nào lại giết em thêm lần nữa.
Nhưng những lý do này, nàng cũng không hỏi, chỉ vẫn dịu dàng nói: "Rất lâu về trước, em đã nói rồi mà, phải không? Blade muốn làm gì cũng được. Bất kể là làm gì, em cũng sẽ ủng hộ anh."
"Cảm ơn."
Sớm biết nàng sẽ trả lời như vậy, ngay cả cậu cũng không rõ rốt cuộc có phải mình đến đây chỉ để nghe được những lời này không.
Hai người thân khác cũng từ trong đám đông bước ra, đứng đối diện Blade.
"Con hãy đi làm điều con cần làm đi, con trai." Andrew nói.
"Anh, anh sẽ mãi là Siêu Anh Hùng đẹp trai nhất!" Alexis nói.
Họ đương nhiên không thể hiểu Blade sắp làm gì. Họ chỉ đơn thuần cảm nhận rằng cậu đang đưa ra một lựa chọn trọng đại. Chỉ riêng lý do đó thôi cũng đã đủ để họ ủng hộ rồi.
Blade xoay người, buông Katyusha ra, bước hai bước về phía trước, làm ra tư thế xuất phát chạy.
Dòng điện trải khắp toàn thân, nảy lên, lấp lánh, cả người cậu tràn ngập năng lượng Thần Tốc Lực. Năng lượng bộc phát ra từ trong cơ thể, như một lưỡi kiếm vô hình tách đám đông ra. Đám đông đang vây quanh tự giác dạt sang hai bên. Tiếng bàn tán không ngớt cũng cuối cùng dừng lại vào khoảnh khắc này.
Năng lượng Thần Tốc Lực cuộn trào trong người, Blade nhẹ nhàng nhắm mắt lại, cảm nhận làn gió, cảm nhận năng lượng cuồng bạo. Bỗng nhiên mở mắt, như thể nhìn rõ con đường phía trước.
Một tiếng âm bạo bỗng nhiên nổ tung khiến tất cả mọi người giật mình lùi lại một bước nhỏ, màng nhĩ ong ong. Cậu lao đi như mũi tên rời cung, sóng khí phía sau hất tung một nhóm người trong đám đông xuống ��ất.
Đường phố lùi lại nhanh chóng, các tòa nhà cao tầng hóa thành vệt sáng chớp nhoáng. Hai bên đường, cột điện và đèn đường nối liền thành bức tường đen dài tít tắp, vạch ra một con đường thẳng tắp.
Vẫn chưa đủ nhanh!
Thành phố thoáng chốc bị bỏ lại phía sau, bùn đất trên những con đường nông thôn bị gió cuốn lên và xé toạc thành từng mảnh vụn dưới lòng bàn chân cậu. Bóng người ấy vụt ra khỏi Washington, rồi thoáng chốc đã rời khỏi lục địa châu Mỹ, lao đi trên mặt biển xanh thẳm.
Những đường vân màu xanh lam đẩy nước sang hai bên. Bọt nước vẽ nên con đường cậu đi – thẳng tắp về phía trước, không chút do dự.
Washington, London, Paris, Địa Trung Hải, Thổ Nhĩ Kỳ, Trung Quốc, Thái Bình Dương… Chu vi Trái Đất bỗng chốc trở nên thật nhỏ bé, bị một đôi chân liên tục vượt qua chỉ trong chớp mắt.
Kẻ dùng bước chân để đo chu vi Trái Đất, e rằng đây vẫn là người đầu tiên.
Cảnh vật xung quanh đã sớm mơ hồ không thể nhận ra. Hướng thẳng tắp về phía trước cũng mờ ảo dần, như một bức họa mịt mờ. Cậu đang lao về phía bức họa đó, dường như muốn dùng thân thể mình đâm xuyên qua nó.
Bức tranh đó biến mất rồi.
Không, nó đã tan ra thành vô số mảnh ảnh.
Cậu đã dốc toàn lực. Dù không biết tốc độ là bao nhiêu, chỉ có thể khẳng định rằng nó đã vượt xa tốc độ cực hạn trước đây rất nhiều. Cậu hi���n tại dư���ng như đã lao vào một đường hầm không thời gian nào đó, bên cạnh là dòng thời gian dường như vô tận trôi chảy, những đường nét màu xanh lục bay lượn, có lẽ là một phần quan trọng tạo nên thời gian.
Quan trọng hơn, là những hình ảnh trôi nổi trong không gian. Những hình ảnh phức tạp từ quá khứ, trôi nổi không liên quan đến nhau, mỗi bức đều diễn tả một câu chuyện riêng của nó. Có cả dòng thời gian hiện tại lẫn dòng thời gian ban đầu.
Cậu nhìn thấy Katyusha, nhìn thấy nàng nhăn mặt vì đau đớn, nhìn thấy khoảnh khắc cậu tự tay kết thúc thân phận Phoenix của nàng.
Sự dao động trong lòng nháy mắt khiến cả không gian chấn động, như muốn sụp đổ, lực lượng kháng cự muốn hất văng cậu ra ngoài.
Vì lẽ đó, không thể lùi bước.
Như đang đi ngược dòng nước vậy, đã không còn đường lui. Tiếp theo, chỉ cần không nghĩ gì cả, kiên định tiến về phía trước là được.
Dường như một thông đạo vô cùng vô tận, không biết kéo dài tới đâu. Cậu không biết đã chạy bao lâu, cũng không nhìn thấy phần cuối – điều này cũng là đương nhiên, cho dù với tốc độ ánh sáng cũng không thể chạy từ đầu này sang đầu khác của thời gian.
Rốt cục, một bóng người xuất hiện trong tầm nhìn. Bộ trang phục màu xanh lam, hai bên tai có hình tia chớp nhỏ, cả người cũng quấn đầy dòng điện màu xanh lam, cũng đang dốc toàn lực lao đi.
Đó chính là một bản thể khác của cậu, từ một dòng thời gian khác, đang lao đi để sửa chữa thực tại.
Nhất định phải trở nên nhanh hơn hắn!
Lòng bàn chân đã sớm không còn chạm đất, mỗi bước chân đạp xuống đều không biết thứ gì đang thúc đẩy cơ thể cậu tiến lên. Tốc độ e rằng đã vượt xa tốc độ ánh sáng, nhưng vẫn còn tiếp tục tăng tốc.
Dù muốn từ phía sau hô to, bảo một bản thể khác của mình dừng lại, nhưng trong không gian tốc độ siêu ánh sáng này, âm thanh là thứ không thể nghe thấy. Cậu chỉ có thể tiến lên và chặn hắn lại.
Hai bóng người khoảng cách càng ngày càng gần, rốt cục khoảng cách chỉ còn một cánh tay. Khi Blade phía sau đặt tay lên vai bản thể phía trước, bản thể phía trước quay đầu lại, bốn mắt họ giao nhau.
Dừng tay, những gì ngươi làm sẽ hủy hoại tất cả.
Quả nhiên, ta đã biết, chỉ là còn mang trong lòng chút ảo tưởng cuối cùng. Ngay cả bản thể của mình trong dòng thời gian này cũng đã tìm đến, xem ra là đã thất bại sao?
Ngôn ngữ không thể truyền đạt, nhưng cũng chẳng cần ngôn ngữ truyền đạt.
Hai bóng người, dần dần trong dòng thời gian siêu tốc hợp thành một thể, rồi quay ngược lại, lao về phía dòng thời gian chính xác.
Trước khi rời đi, Blade chú ý thấy bản thể khác của mình đang cố gắng sửa chữa một nút thắt thời gian.
Đó là một hình ảnh sóng lớn cuồn cuộn, một nữ tử mảnh mai giơ một tay chống lại sóng to gió lớn, phía sau nàng, những chiến đấu cơ màu đen chậm rãi cất cánh.
Thì ra là vậy, nếu như vào lúc đó, Jean Grey vẫn sống sót, thì có lẽ Phoenix đã có thể bị khống chế trước khi nổi loạn, và Katyusha cũng có thể vĩnh viễn thoát khỏi lời nguyền Phoenix.
Ý niệm này cũng chỉ là thoáng qua trong chớp mắt. Tia chớp màu xanh lam không ngoảnh đầu lại, thẳng tắp xuyên vào dòng thời gian chính xác!
Phía sau, sóng lớn gió lớn vẫn như cũ, áp lực nước mạnh mẽ nhấn chìm bóng hình nữ tử mảnh mai trong nháy mắt.
"Vậy thì tốt rồi... dù có lẽ sẽ không bao giờ gặp lại nàng nữa."
Khi ý thức hồi phục từ một mảnh hỗn độn, mắt cậu một lần nữa tập trung, xác nhận đó là trần nhà kiểu cũ trong nhà mình. Có vẻ như cậu chỉ là nằm mơ một giấc ác mộng thật dài trên ghế sô pha mà thôi.
"Nếu ngươi đang nói cô bé Katyusha Ellen đó, thì các ngươi sẽ sớm gặp lại thôi."
Giọng nói thô lỗ khiến Blade giật mình. Định thần nhìn lại, trên ghế sô pha phía trước là một ông chú râu quai nón, mặc áo da, ngậm xì gà, đang nói với vẻ đầy tự tin.
"Logan?"
Truyện được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất.