(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 162: Lẻn vào Tiên Cung
Sáng sớm, ánh nắng ban mai rọi chiếu mây trời, vầng dương rực rỡ nhô lên, mang theo sức sống căng tràn của buổi đầu xuân.
Dãy núi vốn vô danh bỗng chốc trở nên khác lạ, đón chào một đoàn người đông đảo trong buổi sáng bất thường này. Dọc hai bên bờ sông, các chiến sĩ vũ trang đầy đủ đứng chờ lệnh xuất phát, từng bước chân đều đặn, mạnh mẽ vang vọng khắp thung lũng tĩnh mịch.
Trên không trung không phải những loài chim thường thấy trong thung lũng, mà là những thân ảnh khoác giáp kín mít, dưới chân phun ra những luồng lửa vàng óng rực rỡ, xếp thành đội hình chỉnh tề. Nếu đưa vào một bộ phim khoa học viễn tưởng, cảnh tượng này có lẽ còn giành được tượng vàng Oscar cho hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất cũng nên.
Nhưng điều ấn tượng nhất không phải vậy, mà là cỗ quái vật khổng lồ hình sân khấu theo sát phía sau đội ngũ. Bóng của nó bao trùm gần như toàn bộ đại quân, đến nỗi nếu không quay đầu lại, chắc chắn sẽ lầm tưởng có một quái thú khổng lồ đang truy đuổi không ngừng phía sau.
Như một sân khấu được đặt nằm ngang, tám dây anten vàng đen chĩa vào trung tâm, đỡ lấy một nòng pháo hình trụ dài mảnh màu vàng đỏ. Dưới đáy cỗ máy, bốn cửa xả khí phun ra những ngọn lửa xanh biếc, cuộn vào nhau thành một khối liệt diễm khổng lồ cô đặc, từ từ đẩy khối thân thể thép vĩ đại tiến lên.
Đây chính là "Sáng Thế", vũ khí Iron Man luôn tự hào, và là một trong những nhân vật chính của ngày hôm nay. Để đề phòng Flash có thể tấn công bất ngờ bằng rung động nguyên tử phá hủy cấu trúc thiết bị, Tony đã cố ý dùng kim loại ngoài hành tinh quý hiếm thu thập trong cuộc chiến chống lại người Kree, chế tạo vũ khí này bằng loại vật liệu đặc biệt có thể ngăn chặn rung động siêu tốc.
Một nhân vật chính khác là một thiết bị gồm hai tầng hình tròn lồng vào nhau, đặt trên một trụ cột trung tâm, đang lơ lửng dưới chân núi. Nó có hình dáng như một quả cầu lớn phóng đại mà người ta thường hình dung. Iron Man gọi đây là "Thiết bị kết nối Thần Vực". Nó có khả năng mở ra cánh cửa dịch chuyển tức thời tại điểm yếu chiều không gian giữa Tiên Cung.
Ngay cả Heimdall, người giám sát vạn vật, toàn trí toàn năng của Thần Vực, cũng không thể hiểu nổi hành động này của loài người đang làm gì.
Thời gian trôi đi từng giây từng phút, tiếng trống vô hình đang giục giã trong lòng mỗi người. Không phải ai cũng biết kế hoạch tác chiến chi tiết, nhưng tất cả đều hiểu rằng đây là chiến dịch quan trọng nhất sau khi khai chiến với Thần Vực. Lại có lời đồn còn muốn xông vào "Thiên Đường", lật đổ sào huyệt của các vị Thần. Làm sao có thể không khiến người ta căng thẳng?
Khi lệnh "Khởi động" được phát ra, hơi thở của tất cả mọi người dường như đều ngưng đọng.
Cỗ "Sáng Thế" vẫn lơ lửng yên lặng giữa không trung. Khối thân thể cồng kềnh bỗng như nhận được thần dụ, những tia sáng xanh lam từ các ống dẫn trong suốt bên sườn cỗ máy lan tỏa ra, tựa như dòng chất lỏng lưu chuyển qua đường ống, tụ tập về phía đỉnh chóp. Tám dây anten tràn ngập điện quang, tám luồng năng lượng hình sợi chéo chĩa vào trung tâm, ngưng tụ thành một tiểu cầu màu xanh lam. Trụ vàng đỏ ở giữa cũng bắt đầu biến đổi màu sắc. Dòng điện xanh lam tạo thành một vòng, xúm xít quanh nòng pháo trung tâm, ngưng tụ năng lượng. Độ tinh khiết cao đến mức vạn vật dường như đều mất đi màu sắc. Không, là chúng đã trở nên xám xịt, cả ánh nắng ban mai trên chân trời và dòng nước sông cũng vậy, chỉ còn lại sắc lam thuần khiết, không ngừng tăng cường và bành trướng.
Thật khó mà diễn tả được, có ngôn ngữ nào đủ sức để miêu tả hiện tượng năng lượng siêu cao nồng độ, vượt qua cả vụ nổ hạt nhân, bị nén chặt vào một điểm duy nhất như thế này không?
Cùng lúc đó, "Thiết bị kết nối Thần Vực" cũng bắt đầu hoạt động. Hai kết cấu hình tròn bắt đầu xoay ngược chiều với tốc độ cao. Trụ cột trung tâm cung cấp năng lượng cho hai bên, tràn đầy đến mức tóe ra tia lửa điện. Năng lượng phóng thích từ hai vòng tròn xoay nhanh kéo dài thành từng tấm, hai tấm đó lại như đang cố gắng đẩy xa nhau từng chút một, nhích từng li từng tí như dốc cạn toàn bộ sức lực. Bên trong vòng xoáy vàng óng cuồng phong nổi lên dữ dội, những mảnh đá vụn và cỏ dại gần đó đều bị hút vào như thể bị máy trộn bê tông nuốt chửng. Phía bên kia của nó, chính là Thần Vực.
Và giờ đây, sức mạnh hủy thiên diệt địa của "Sáng Thế" đang chĩa thẳng vào trung tâm vòng xoáy, chỉ chực phun trào bất cứ lúc nào!
Nhưng trước khi luồng sáng xanh lam bàng bạc kia kịp bắn ra từ nòng pháo, một luồng sáng mang màu sắc khác đã đột phá thế giới xám xịt, xuyên vào không gian tĩnh lặng tưởng chừng bất động này.
Dù kém xa so với luồng lam quang dường như muốn hủy diệt cả thế giới, chùm sáng xanh lục này vẫn sở hữu uy lực hiếm thấy trên thế gian. Nó xé toạc không khí, khiến không gian cũng vì thế mà gầm rú. Cánh cửa không gian đột ngột mở ra trong cùng một chiều không gian, cùng với hai luồng xung kích năng lượng cường hãn, đáng sợ khiến bản thân không gian cũng vặn vẹo kịch liệt. Cả thế giới dường như đều đang run rẩy.
Từ nơi vốn không có gì, một phi thuyền trắng bạc hiện ra, được phác họa bằng khung ánh sáng xanh lục. Đó là phi thuyền của Irina, vốn ẩn mình tại đây, vừa tung ra một phát chủ pháo kinh thiên động địa đã tích trữ đủ năng lượng. Trên đỉnh núi, đá vụn lăn xuống. Những tảng đá dưới đất lại bị hút lên, nhưng khi đến gần chùm sáng xanh lục trong một khoảng cách nhất định, chúng lập tức bị bức xạ vô hình nghiền nát thành bụi.
Từ hướng sườn núi, nó lao về phía lớp vỏ ngoài của "Sáng Thế". Dù cho có kiên cố đến đâu, lớp vỏ ấy chắc chắn sẽ bị phá nát, phải không?
Nhưng thật đáng tiếc, mọi việc lại không diễn ra theo dự đoán.
Chùm sáng xanh lục bắn ra như dòng sông lớn cuồn cuộn, không hề xuyên thủng lớp vỏ ngoài của "Sáng Thế" như dự tính, mà lại lệch hướng đi khi cách thân máy khoảng hai mét, chệch lên phía trên như tia sáng khúc xạ khi xuyên vào nước.
Uy lực cực hạn kinh khủng, năng lượng vô biên vô hạn xuyên thủng đá tảng, khiến ngọn núi sụp đổ. Nhưng những tảng đá rơi xuống, chưa kịp chạm vào luồng năng lượng xanh lam cao áp được mệnh danh là "sức mạnh hạt nhân" kia, đã bị nghiền nát thành bụi trần trong không khí.
"Khiên lệch quang, đoán chắc cô không ngờ tới điều này đâu nhỉ." Tony đắc ý nói.
Hắn đã sớm lường trước đòn này của Irina, nên trước đó đã chuẩn bị phương án đối phó cô ta. Dù chủ pháo của Irina có uy mãnh đến mấy, điểm yếu chí mạng nhất vẫn là nó được kích hoạt bởi năng lượng ánh sáng xanh. Đã là ánh sáng, ắt không thể vi phạm Định luật ánh sáng.
Tia sáng chiếu vào nước sẽ bị khúc xạ, bắn vào khí quy���n cũng sẽ bị khúc xạ. Ánh sáng chỉ truyền theo đường thẳng trong môi trường đồng nhất – ví dụ như không khí – đây cũng là lý do vì sao ánh sáng có độ chính xác cao. Nhưng khi chiếu vào môi trường không đồng nhất như nước hay khí quyển, nó sẽ bị khúc xạ.
"Khiên lệch quang" của Tony đã lợi dụng chính điểm này, bẻ cong chùm chủ pháo uy lực vô cùng của Irina, bảo vệ "Sáng Thế" thoát khỏi tai ương hủy diệt.
Hào quang xanh lam càng ngưng tụ thêm, chỉ chực bắn ra!
Từ lúc Irina khai hỏa đến nay, tuy cảm thấy dài đằng đẵng nhưng thực tế chỉ vỏn vẹn 2, 3 giây. Đại não siêu máy tính của Irina phản ứng nhanh chóng, lập tức xây dựng mô hình vật lý giả định trên màn hình. Góc khúc xạ và chiết suất tức thì xuất hiện trên màn hình trong khoảng thời gian ngắn đến mức có thể bỏ qua. Ngay cả máy tính nhanh nhất trên Trái Đất cũng không thể có năng lực tính toán như cô ấy.
Và khả năng ứng biến nhanh nhạy.
Hiển nhiên, Tony vẫn đánh giá thấp năng lực ứng biến của Irina, một trí tuệ nhân tạo ngoài hành tinh, thậm chí ngoài vũ trụ. Chủ pháo của cô tuy tiêu hao năng lượng lớn, nhưng quả thực đã bắt đầu di chuyển xuống dưới từng tấc một. Chùm sáng cắt xuyên dọc theo ngọn núi, duy trì góc khúc xạ và góc phóng ban đầu, dần dần di chuyển xuống dưới, như một thanh cự kiếm từ từ vung lên, hướng về lớp vỏ ngoài của "Sáng Thế" mà cắt tới.
Ngay lập tức nhận ra điều gì sắp xảy ra, Tony vội vàng tăng cao âm lượng ra lệnh: "Tấn công con phi thuyền đó!"
Nhưng thời gian thật sự quá ngắn. Irina đã chọn vị trí ẩn nấp là một góc chết để tấn công. Ngay từ khoảnh khắc cô ta khai hỏa, đã có các Cơ giáp quần thảo trên không tiến gần về phía này, nhưng trong chưa đầy 5 giây, không một ai kịp tiếp cận vị trí góc chết này.
Chùm sáng va chạm với lớp vỏ kim loại ngoài, đốm lửa tóe tung!
Lớp vật liệu ngoài hành tinh kiên cố của "Sáng Thế" dường như bị ai đó dùng thìa khoét đi một mảng, để lại mặt vỡ gọn gàng, một lỗ hình bán trụ xuyên qua, thậm chí cả những sợi dây điện bên trong cũng bị cắt rời một cách chỉnh tề.
Năng lượng ngừng phát ra, luồng lam quang ở mũi "Sáng Thế" vốn đủ sức hủy diệt Thiên Địa nay tiêu tan như chưa từng tồn tại. Nếu không phải mặt đất nứt nẻ và đá vụn biến thành thảm bụi, thật khó mà tin nổi nơi đây vừa ngưng tụ một nguồn năng lượng chưa từng có.
Nhưng dù sao kéo dài quá lâu cũng khiến Irina có chút hậu kình không đủ. Uy lực của thanh quang kiếm xanh lục kéo dài đã không còn như khoảnh khắc đầu tiên. Vì vậy, khi ánh sáng xanh lục tiêu tan, những gì nó làm được cũng chỉ là tạo ra một nửa cái lỗ mà thôi.
Từng đoàn quân Cơ giáp cuồn cuộn ập tới, một vài chiếc nhanh hơn đã vung tay ném ra những viên đạn năng lượng màu trắng sữa về phía Irina.
Khiên năng lượng xanh lục như vỏ trứng bay lên, những mảnh sáng tan biến trên đó. Phi thuyền trắng bạc mang vòng bảo vệ xanh lục, toàn lực khai hỏa, cấp tốc lướt qua những luồng sáng đan xen, hỏa lực tên lửa, rời khỏi chiến trường.
Bề ngoài uy phong lẫm liệt của "Sáng Thế" giờ đây có thêm một nửa cái lỗ thủng, dù thế nào cũng không còn mỹ quan. Sắc mặt Tony âm trầm đến mức dường như có thể nhỏ ra nước, hắn từng dồn hết hy vọng vào khoảnh khắc này, nhưng giờ đây kế hoạch ấp ủ bấy lâu dường như còn chưa bắt đầu đã phải "sảy thai".
Nhân viên điều khiển "Sáng Thế" mang đến một tin tức có phần an ủi: "Cục trưởng Stark! Hệ thống cung cấp năng lượng của 'Sáng Thế' bị phá hủy một phần ba, hiện đã điều ��ộng nhân viên kỹ thuật vào sửa chữa khẩn cấp, dự kiến sau ba tiếng có thể miễn cưỡng phóng ra lần thứ hai!"
Ba tiếng! Dù sao cũng tốt hơn là hoàn toàn vô dụng. Tony dường như lại thấy được hy vọng.
"Tất cả mọi người, tăng cường phòng bị, tại chỗ chờ lệnh! Sau ba tiếng, chiến dịch sẽ được tiếp tục!"
Không ai nhìn thấy, bởi mắt thường không thể thấy rõ, rằng giữa khoảnh khắc hỗn loạn đó, một vài thành viên của quân phản kháng, được bao bọc trong vòng bảo vệ hình cầu màu xanh lam, do Flash đã dựng lên lồng phòng hộ dẫn đầu, đã nhanh chóng xuyên thẳng vào vòng xoáy vàng óng đang mở, tiến vào Thần Vực.
"Nhiệm vụ phát sinh sự cố bất ngờ, mục tiêu chưa đạt thành. Iron Man đã sử dụng kỹ thuật khúc xạ ánh sáng khiến chủ pháo lệch khỏi quỹ đạo, chỉ miễn cưỡng lướt qua vũ khí 'Sáng Thế'. Dự kiến lần phóng tiếp theo sẽ là trong khoảng 3 tiếng nữa." Irina báo cáo qua nhẫn thông tin.
"Biết rồi, cô vất vả rồi. Cái lão già Tony đó, đúng là có bản lĩnh đấy nhỉ. Dù sao thì, 3 tiếng cũng đủ rồi." Blade nói xong, cắt đ���t liên lạc, rồi ngẩng đầu lên.
Hiện tại, bọn họ đang đứng trên một gò núi hoang vắng. Trước mặt họ, cách một cây số, là cánh cổng thành màu vàng kia, có vẻ như chính là cửa lớn của Tiên Cung.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ tâm huyết của những người đam mê.