Thực tại là một quái vật khổng lồ, sống giữa dòng đời, bạn mãi mãi không biết được bước đi tiếp theo nó sẽ mang lại điều gì cho bạn.

Đôi khi, nó chỉ tùy hứng mở một trò đùa giết thời gian, nhưng kết quả có thể là một phần quan trọng khác trong cuộc đời bạn lại bị đánh mất.

Ví như phụ thân.

Ngồi bên ngoài phòng phẫu thuật b���nh viện Manhattan, Alexis run rẩy siết chặt tay Parker, người vừa kịp đến. Ánh mắt nàng dường như e sợ dòng chữ đỏ tươi "Đang phẫu thuật" trên cửa phòng, nhưng lại như bị nam châm hút chặt, không tự chủ được nhìn đi nhìn lại.

"Ba sẽ không sao chứ?"

Câu hỏi này như một cơ chế tự động theo bản năng, trong suốt ba giờ đồng hồ kể từ khi cánh cửa phòng phẫu thuật đóng lại, cô đã hỏi đi hỏi lại không biết bao nhiêu lần.

Blade nhìn vào mắt cô, dịu dàng nói: "Sẽ không sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Anh không biết liệu mình có đang nói dối không, nhưng nếu có, anh tin mình có thể nói dối mà khuôn mặt không hề lộ ra một chút sơ hở nào.

Vành mắt Alexis đỏ hoe, cô theo bản năng tựa sát vào Parker hơn.

Khuôn mặt Blade dường như không lộ chút bi thương nào, lạnh lẽo như được bao phủ bởi một lớp sương giá. Vẻ mặt ấy có thể phù hợp với cả sự phẫn nộ tột cùng lẫn nỗi bi thương quá độ.

Nếu trái tim đã sắt đá đến mức thờ ơ khi đối mặt với cái chết của người cha thân yêu, thì đó chắc chắn là đang tự lừa dối mình. Thế nhưng, khi ngồi trước mặt em gái đang đau buồn, anh phải tỏ ra kiên cường.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, tiếng kim đồng hồ trên cổ tay Parker "sát sát" chuyển động. Đó hầu như là âm thanh duy nhất trên hành lang lúc bấy giờ.

Khi rảnh rỗi, người ta thường suy nghĩ vẩn vơ. Hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác liên tục nảy ra trong đầu.

Ví dụ thực tế nhất, bạn sở hữu năng lực trong nháy mắt vượt qua Đại Tây Dương, có thể đẩy lùi quân đội ngoài hành tinh, tiêu diệt đế quốc Ngân Hà. Nhưng lại không thể cứu được người cha đang quằn quại trong bệnh tật, kề cận bờ sinh tử của mình.

Trong tai Blade chợt vang lên một âm thanh khác – tiếng cuồng phong rít gào do tốc độ cực nhanh tạo ra. Tiếng kim đồng hồ im bặt, bởi vì ý thức siêu tốc đã được kích hoạt, khiến kim đồng hồ như dừng lại. Không khí như ngưng đọng, chỉ còn lại hai người đang hoạt động bình thường.

Không nghi ngờ gì, hai người đó đều là những siêu tốc giả.

Blade đứng lên, nhìn về phía cuối hành lang. Nơi đó, một người đang đứng, cả cơ thể lập lòe những luồng điện xà đỏ rực. Toàn thân anh ta rung động với tốc độ cực nhanh, khiến các hạt cơ bản của bộ trang phục màu vàng dường như tan rã, hai mắt sáng rực như cặp đèn pha đỏ.

"Thawne." Blade nheo mắt.

Đó là Reverse Flash. Hai lần chạm mặt trước đó với hắn chưa từng có chuyện gì tốt đẹp xảy ra, và lần này cũng chưa chắc là ngoại lệ.

Không, hay nói đúng hơn, chuyện tồi tệ đã xảy ra rồi.

"Ngươi muốn gì?" Giọng nói Blade lạnh buốt như băng xuyên thấu, hàn ý bức người.

Reverse Flash chậm rãi bước đến – dù tốc độ thực sự của hắn vẫn nhanh đến mức người thường không thể nhìn thấy – rồi cười nói: "Yên tâm, ta không có ác ý. Ta chỉ là nghe nói phụ thân ngươi xảy ra chuyện, thật lòng lo lắng, nên đến xem một chút."

Reverse Flash? Lo lắng?

Chuyện cười!

Điều đó chẳng khác nào Bush con gửi lời thăm hỏi chân thành đến Saddam, rõ ràng là chẳng có ý tốt gì!

Blade không nói một lời, thân hình vụt như điện lao ra, cùng tàn ảnh vàng của Reverse Flash quấn lấy nhau, chỉ trong khoảnh khắc đã phóng qua mấy con phố.

Xe thắng gấp inh tai, giày thể thao cọ xát mặt đất tóe ra từng đốm lửa nhỏ. Reverse Flash bị Blade chặn đứng và ôm lấy, rồi như một vật bị hất tung khỏi đầu xe ô tô đang chạy tốc độ cao khi phanh gấp, lăn vài vòng trên đất sau đó không nhanh không chậm đứng dậy.

Đây là một con hẻm nhỏ cách bệnh viện Manhattan không xa. Phía sau là dòng xe cộ tấp nập. Trong ngõ hẻm không có một ngọn đèn nào, chỉ có những luồng điện quang đỏ tươi quấn quanh người Reverse Flash miễn cưỡng xua đi một phần bóng tối nhỏ hẹp.

Reverse Flash hoàn toàn không phản kháng, trông có vẻ thực sự không phải đến để gây chiến.

Blade chặn ở đầu hẻm, lớn tiếng quát hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn gì?"

Reverse Flash cười khẽ hỏi ngược lại: "Ngươi chắc hẳn đã nghĩ tới, sở hữu tốc độ như vậy mà ngay cả một người thân cận cũng không cứu được, phải không?"

Ngoài dự đoán của hắn khi nghe những lời đó, Blade sững sờ, rồi lạnh giọng nói: "Chuyện này không liên quan đến ngươi."

"Ngươi biết đấy, năm đó cũng có người nghĩ như vậy. Chúng ta rất quen thuộc." Reverse Flash ngồi xuống bên cạnh những chồng báo và tạp chí được đóng gói gọn gàng do cư dân vứt bỏ.

"Barry. Ellen." Blade tiếp lời.

"Không sai. Hắn cũng từng nghĩ rằng muốn dùng tốc độ của mình để thay đổi sự thật mẹ hắn đã bị ta giết. Ta biết, ngươi cũng muốn làm như vậy phải không? Nghịch chuyển thời không, đi cứu tiểu cô nương kia? Sau ngày hôm nay, ngươi còn phải cứu ông lão đó."

"Hắn sẽ không chết."

"Đừng tự lừa dối mình." Reverse Flash cười gằn, đôi mắt đỏ rực như có thể nhìn thấu tâm can: "Ngươi biết hắn sẽ không qua khỏi, phải không?"

Blade trầm mặc.

Trước khi đến bệnh viện, anh đã dùng chiếc nhẫn quét cơ thể Andrew. Dựa trên kết quả từ chiếc nhẫn, tình trạng của ông ấy đã không thể cứu vãn. Nhưng anh vẫn ôm ấp một tia hy vọng, hy vọng rằng chiếc nhẫn thần kỳ này cũng có thể sai lầm.

Nhưng chính như Reverse Flash từng nói, đó chỉ là tự lừa dối mình.

"Ngươi còn có một lựa chọn cuối cùng, mà mọi siêu tốc giả đều nên có." Lời nói của Reverse Flash ngày càng có sức mê hoặc, như đang dụ dỗ một thiếu ni��n dùng ma túy: "Nghịch chuyển thời không."

Hai người đứng đối mặt nhau, im lặng. Blade không nói một lời, nhưng trong đầu anh rõ ràng đã suy tính đến đề nghị này.

"Thế nhưng ta không làm được." Anh nói, "Ta vẫn chưa thể đạt đến tốc độ nhanh như vậy."

Reverse Flash nở nụ cười: "Rất nhiều năm trước, ta biết Barry. Ellen cũng đã từng nói như vậy. Vào lúc ấy, hắn cũng chưa từng đạt tốc độ ánh sáng, hoài nghi khả năng của bản thân, nhưng cuối cùng hắn đã làm được."

Giọng điệu của Reverse Flash thay đổi, không giống một siêu phản diện, mà ngược lại giống một vị giáo sư với những lời nói sâu sắc: "Siêu tốc giả không phải vận động viên chạy đường dài, tốc độ không phải thông qua rèn luyện cơ bắp mà có được, việc tập thể dục buổi sáng hầu như không có tác dụng. Nếu muốn trở nên nhanh hơn, trước tiên ngươi nhất định phải kiên định ghi nhớ lý do để trở nên nhanh. Điều đó giống như một cột mốc, giúp ngươi biết rõ phương hướng nỗ lực.

Sau đó, tốc độ còn liên quan đến trạng thái tâm lý, sự ứng biến tức th��i của siêu tốc giả. Barry. Ellen đã đột phá giới hạn của bản thân, vượt qua tốc độ ánh sáng, sửa đổi lịch sử, ngăn chặn thảm họa hủy diệt đó, là vào đêm trước một lần vũ trụ bị hủy diệt, khi không còn lựa chọn nào khác trong tuyệt cảnh."

"Vậy ngươi định tạo ra tình huống hủy diệt vũ trụ để buộc ta phải vượt qua tốc độ ánh sáng sao?"

"Không." Reverse Flash đứng lên, "Ngươi đã có đầy đủ lý do làm như vậy rồi."

Dòng điện đỏ rực bám theo một vệt kim quang, từ trong con hẻm nhỏ hẹp phóng vụt ra, hòa vào dòng xe cộ tấp nập.

Blade không đuổi theo, suy tư một lát sau, anh lao về hướng ngược lại, trở về bệnh viện Manhattan.

Bóng hình anh thoắt hiện ở cuối hành lang.

Ở đầu bên kia hành lang, bảng hiệu màu đỏ "Đang phẫu thuật" đã chuyển sang màu xanh lá.

Cửa mở, giường bệnh được các nhân viên y tế vây quanh đẩy ra.

Blade không nhìn thấy người trên giường, vì bị những chiếc áo blouse trắng che khuất. Nhưng Alexis nằm vật bên giường, gào khóc nức nở, đã cho anh biết điều gì chắc chắn đã xảy ra.

Anh siết chặt tay thành nắm đấm, bên tai vang vọng những lời của Reverse Flash.

Hắn là đúng, ta đã có đầy đủ lý do đi thử nghiệm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả của chúng tôi.