Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Song Hồn Triệu Hoán Sư - Chương 25 : Chương 25

Con người thường là như vậy, đôi khi không biết thứ mình đang có quý giá đến nhường nào, lại cứ nghĩ mọi thứ đều hiển nhiên phải thế. Nhưng khi thực sự đánh mất rồi, Đề Mạn Sa cuối cùng mới nhận ra những gì mình đã đánh mất rốt cuộc quý giá đến nhường nào. Ngay từ ngày đầu tiên chia ly, nàng đã không kìm được lòng mà bắt đầu nhớ nhung Lục Dịch.

Suốt mười năm qua, Lục Dịch mỗi ngày đều dành thời gian cho nàng, khiến nàng đã quen với sự hiện diện của chàng. Dù những năm sau đó, nàng không còn dành cho chàng ánh mắt dịu dàng hay vẻ mặt tươi tắn, nhưng hai người vẫn gặp mặt nhau mỗi ngày.

Vốn dĩ nàng tưởng rằng đã chán ghét Lục Dịch, nhưng khi thực sự chia tay, hai người ly biệt, ngay từ ngày đầu tiên nàng đã bắt đầu nhớ chàng. Đến nay đã nửa năm trôi qua, nỗi nhớ này chẳng những không hề vơi đi, ngược lại, theo thời gian trôi chảy, càng lúc càng mãnh liệt.

Kỳ thực, giữa Đề Mạn Sa và Lục Dịch chẳng có ai đúng ai sai tuyệt đối. Hay nói cách khác, cả hai đều đúng, nhưng cũng đều đã sai lầm, không thể chỉ đổ lỗi cho riêng một người. Dù người làm sai là Đề Mạn Sa, nhưng lỗi lầm lại là do cả hai cùng gây nên.

Sở dĩ hai người đi đến bước đường chia tay này, Đề Mạn Sa cố nhiên phải chịu trách nhiệm chính, nhưng sự nuông chiều và cưng nựng một mực của Lục Dịch cũng là nguyên nhân chủ chốt, là lý do quan trọng trực tiếp dẫn đến kết cục ngày hôm nay.

Lục Dịch đối xử với Đề Mạn Sa không thể nói là không tốt. Ngược lại, chàng đối xử với nàng quá đỗi tốt đẹp, khiến nàng cảm thấy mình như một phượng hoàng, như một công chúa. Lâu dần, nàng thực sự xem mình là phượng hoàng, là công chúa, mà không hề nhận ra thực tế mình chỉ là một con gà mái nơi sơn thôn.

Khi nàng cuối cùng không chịu nổi sự cô đơn mà bay ra khỏi tổ rơm, mới kinh ngạc nhận ra, thì ra nàng cũng không phải phượng hoàng, mà chỉ là một con gà đồng rất đỗi bình thường. Những loại gà đồng như vậy đầy khắp núi đồi, ở đâu cũng có, chẳng có gì là hiếm lạ. Chỉ khi ở trước mặt chàng, nàng mới có thể từ một con gà mái trong nháy mắt biến thành phượng hoàng.

Hồi tưởng lại những kỷ niệm vụn vặt trong quá khứ, Đề Mạn Sa im lặng nằm đó, nước mắt tuôn rơi như suối. Đến tận bây giờ, nàng cuối cùng cũng phần nào hiểu được lời Cáp Na nói, nàng cuối cùng cũng nhận ra, những gì mình đánh mất rốt cuộc quý giá đến nhường nào. Nhưng đến tận bây giờ, liệu nàng còn có thể quay lại quá khứ được nữa chăng?

Trước kia, mỗi ngày ở bên Lục Dịch, được chàng cưng chiều, che chở, ban đầu cố nhiên ngọt ngào, nhưng lâu dần lại hóa chán ghét, thậm chí là nhàm chán. Nhưng khi đánh mất tất cả, khi nàng thử tiếp xúc với những người bạn cùng lứa tuổi xung quanh, lại phát hiện mình căn bản không thể hòa nhập, những người đó quá ngây thơ, quá nhỏ mọn.

Không kìm được lòng, Đề Mạn Sa nhớ lại một câu Lục Dịch từng nói với nàng: "Từng trải biển cả khó là nước, không ngoài núi Vu chẳng phải mây." Đến tận hôm nay, nàng cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa những lời này. Khi nàng thử so sánh Lục Dịch với những nam tử khác, cuối cùng nàng nhận ra những nam tử khác kia ngây thơ đến nhường nào, ích kỷ đến nhường nào, tham lam đến nhường nào, và... Ở họ, nàng chẳng tìm thấy dù chỉ một ưu điểm nào. Trừ bỏ thực lực, Lục Dịch đã vượt xa tất cả những người nàng từng gặp ở mọi phương diện.

"Haizzz..." Nàng thở dài một tiếng thật dài. Đề Mạn Sa biết rằng, đến tận hôm nay, nàng đã không còn đường lui nào n��a. Khi nàng dứt khoát đề nghị chia tay với Lục Dịch, mối quan hệ giữa họ đã chấm dứt rồi. Tính tình Lục Dịch nàng biết rõ, dù tính cách ôn hòa, nhưng một khi đã đưa ra quyết định, sẽ không bao giờ thay đổi.

Điều khiến Đề Mạn Sa cảm thấy đau lòng, là một câu Lục Dịch thường xuyên nói trên môi: "Đã mất đi sẽ không trở lại, trở lại cũng chẳng còn hoàn mỹ." Đối với Lục Dịch mà nói, một khi đã đưa ra quyết định, đó chính là bát nước đã đổ đi, khó mà hốt lại!

Hít một hơi thật sâu, Đề Mạn Sa biết, nàng hiện tại đã không còn đường lui nào. Điều duy nhất nàng có thể làm lúc này chính là kiên trì, chính là cố gắng. Nếu không làm nên trò trống gì mà quay về, nàng sẽ không còn mặt mũi nào. Hy sinh nhiều đến thế, trả cái giá lớn đến thế, nếu không thể đạt được thành tựu gì, làm sao nàng có thể cam tâm!

Không nhắc đến việc Đề Mạn Sa hối hận khôn nguôi như thế nào nữa. Bên này, đoàn người Lục Dịch chậm rãi tiến đến cổng thành Canby Vương Thành. Nhìn bức tường thành cao ba bốn mươi thước, vô cùng đồ sộ và hùng vĩ, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng, kể cả Lục Dịch. Năm người là lần đầu tiên nhìn thấy một bức tường thành to lớn đến thế. Để xây dựng nên nó phải cần bao nhiêu người, tốn bao nhiêu sức lực, tiêu tốn bao nhiêu tiền bạc đây chứ!

Chiêm ngưỡng một hồi lâu, đoàn người mới tiến đến cổng thành. Sau khi qua kiểm tra, và nộp thuế vào thành, họ chính thức bước vào Canby Vương Thành. Nhìn những kiến trúc đá cao lớn, khí phái, vô cùng đồ sộ bên trong tường thành, Lục Dịch không ngừng tán thưởng. Trình độ kiến trúc của thế giới này cực kỳ cao, không hề kém cạnh Địa Cầu. Chỉ là không biết họ xây dựng bằng cách nào mà cao nhất cũng có thể xây dựng các tòa nhà đến hai ba mươi tầng, cao hàng trăm mét.

May mà Lục Dịch dù sao cũng là người kiến thức rộng rãi, chỉ thoáng cảm khái một lát, liền nhanh chóng xác định phương hướng, dẫn theo Mông Tháp và ba nữ tử, theo những con đường đá rộng lớn vô cùng đi sâu vào bên trong vương thành.

Vừa vào thành không lâu, Lục Dịch trước tiên tìm một khách sạn để nghỉ chân, đồng thời mua một tấm bản đồ chi tiết của vương thành tại khách sạn. Trở về phòng xem xét, chàng biết nếu không nắm rõ bố cục vương thành và chức năng các khu vực, căn bản sẽ khó mà đi được nửa bước.

Là thành thị lớn nhất trong phạm vi vạn dặm, là thủ đô của Canby Vương Quốc, là trung tâm chính trị, trung tâm văn hóa, là một siêu đô thị đông dân cư, là một thành phố học viện. Nơi đây vô cùng thích hợp cho việc phát triển. Trong vài năm tới, Lục Dịch đều sẽ phải học tập ở đây, và xây dựng sự nghiệp cho bản thân, để đặt nền móng vững chắc cho sự phát triển tương lai của mình.

Đương nhiên, Canby Vương Quốc không phải là một siêu cường quốc, nhưng xét về mặt thành thị, Canby Vương Thành cũng là một trong những thành phố lớn nhất và phồn hoa nhất thế giới, thuộc loại thành phố nổi tiếng quốc tế.

Mở hai căn phòng, ba nữ tử một phòng, Lục Dịch và Mông Tháp một phòng. Sau đó mọi người liền đổ gục xuống ngủ say, ngủ từ chạng vạng cho đến sáng sớm ngày hôm sau, mọi người mới đều thức giấc.

Sau khi dùng bữa sáng phong phú tại nhà ăn khách sạn, Lục Dịch lấy bản đồ ra xem xét một hồi, sau đó ra hiệu cho ba nữ tử ở lại nghỉ ngơi, để Mông Tháp vác cái túi da thú đầy ma hạch tiến thẳng đến chợ giao dịch gần nhất. Chàng biết nếu không đổi những thứ này thành tiền, căn bản không thể duy trì chi tiêu bình thường được.

Ma hạch tuy có giá trị rất cao, nhưng dù sao cũng không thể dùng ma hạch để chi tiêu như tiền. Khi đã vào phạm vi thành thị, kim tệ, tiền bạc, tiền đồng mới là loại tiền tệ lưu thông thông thường.

Một đường tiến đến chợ giao dịch, Lục Dịch ổn định giá bán ra tất cả ma hạch. Đương nhiên... cái gọi là "tất cả" ở đây, thực chất chỉ là một nửa tổng số ma hạch, chỉ có hai loại hệ hỏa và hệ phong mà thôi. Ma hạch hệ địa và hệ thủy, đều là loại Lục Dịch có thể dùng đến, làm sao chàng nỡ bán. Nếu thực sự bán đi, vậy Lục Dịch sẽ dùng gì để tăng cường thực lực Kim Cương đây?

Dù tiền bạc rất quan trọng, nhưng nói một cách tương đối, Lục Dịch càng coi trọng thực lực của bản thân. Nếu không thể nhanh chóng nâng cao thực lực, sẽ b��� bạn bè cùng lứa bỏ xa, từng bước tụt hậu, từng bước bị đánh bại. Lục Dịch đã từng vì thực lực mà nếm trải thất bại một lần, loại thất bại tương tự, chàng tuyệt đối không muốn trải qua lần thứ hai.

Cả một túi đầy ma hạch, một phần đến từ số tiền Lục Dịch bán căn nhà cũ khi rời Hắc Lý Thôn, nhưng đây chỉ là một phần rất nhỏ trong số đó mà thôi. Đại đa số đều là thu được từ ba tỷ muội Hải Vi, là thành quả thu hoạch trong gần mười năm qua của Mã Sa và hàng trăm cô gái được nàng huấn luyện. Dù đều là ma hạch cấp thấp bậc hai, bậc ba, nhưng số lượng lại lớn đến không thể tả!

Giá cả trên chợ giao dịch tương đối cố định, dù sẽ có biến động, nhưng đó là một quá trình dài hạn, bởi vậy không có vấn đề mặc cả. Giá ở đây chỉ có hai loại, một là giá bán lẻ, một là giá bán sỉ. Lục Dịch bán số ma hạch này, nói nhiều không nhiều, nói ít cũng không ít. Sau một hồi thương lượng, chàng cuối cùng đã bán với một mức giá cao hơn giá bán sỉ một chút, nhưng lại thấp hơn giá bán lẻ một chút.

Hàng vạn viên ma hạch bậc hai, bậc ba cũng chỉ đầy một cái túi thôi. Đối với loại ma hạch giá không quá cao, lượng tiêu thụ cực lớn này, trên thị trường cực kỳ dễ bán. Ma hạch bậc bốn và trở lên đương nhiên không thể dễ dàng kiếm được, giá cả cũng đắt hơn rất nhiều.

Sau khi bán hết hàng vạn viên ma hạch, Lục Dịch thu được một ngàn ba trăm Kim Thuẫn. Cái gọi là Kim Thuẫn, chính là lo���i tiền tệ lưu thông thông thường, được đúc thành hình tấm khiên nhỏ, pha trộn hoàng kim với xích đồng. Đây là loại tiền tệ lưu thông chủ yếu của thế giới này – Kim Thuẫn, hàm lượng kim của nó ước chừng khoảng 30%.

Hơn một ngàn Kim Thuẫn là một khoản tài phú vô cùng đáng kể. Học phí của chín đại học viện ở Canby Vương Thành thống nhất là một trăm Kim Thuẫn một năm, từ đó cũng đủ biết Kim Thuẫn này quý giá đến nhường nào. Mang theo Kim Thuẫn trở lại khách sạn, Lục Dịch tập hợp mọi người trong phòng mình, để thương lượng chuyện tiếp theo.

Trong phòng, ba nữ tử im lặng vây quanh ngồi trên một chiếc giường. Trên chiếc giường khác, Lục Dịch và Mông Tháp thì ngồi ở hai bên. Trong phòng một mảnh yên tĩnh.

Suy tư một lát, Lục Dịch mở lời nói: "Hiện tại chúng ta đã đến Canby Vương Thành rồi. Tiếp theo chúng ta cần bàn bạc một chút, mọi người có dự định gì không?"

Đối mặt với câu hỏi của Lục Dịch, Mông Tháp không chút do dự, liền mở lời nói: "Ta chẳng có dự định gì cả. Khi rời thôn, thủ lĩnh đã dặn dò ta, sau khi ra ngoài tất cả đều phải nghe theo ngươi. Ta cũng đã tuyên thệ đi theo ngươi, ngươi muốn ta làm gì ta liền làm nấy!"

"Trời ơi..." Nghe lời Mông Tháp nói, Lục Dịch không khỏi lấy tay che mặt, cười khổ nói: "Làm ơn, khi có việc ngươi nghe theo ta là đúng, nhưng khi không có việc gì, chẳng lẽ ta cũng phải sắp xếp cho ngươi sao? Chẳng lẽ ta muốn ngươi đi giết người phóng hỏa ngươi cũng làm sao?"

Lời Lục Dịch còn chưa dứt, Mông Tháp và ba nữ tử gần như đồng thời đứng dậy, lạnh lùng phun ra hai chữ: "Giết ai!"

"Cái này..." Lục Dịch không nói nên lời, ôm đầu. Chàng cuối cùng cũng nhận ra, mấy người này thực sự chẳng có chút dự định nào cho tương lai cả. Nếu Lục Dịch thực sự muốn họ đi giết người nào đó, thì họ cũng tuyệt đối không nói hai lời.

Sống trong thời loạn thế này, việc giết người đối với họ căn bản không phải là vấn đề. Ba nữ tử thì không cần phải nói, từ năm sáu tuổi đã bắt đầu giết người, mục đích tu luyện của họ cũng là vì giết người. Còn về phần Mông Tháp, Lục Dịch không biết liệu chàng đã từng giết người hay chưa, nhưng lá gan của hắn tuyệt đối siêu lớn, coi việc giết người như trò đùa. Trong mắt hắn, thiên hạ này chỉ có hai loại sinh vật: đáng chết và không đáng giết, hoàn toàn không có sự khác biệt giữa người và động vật.

Động vật cố nhiên sẽ làm hại loài người, nhưng so với đó, con người đáng sợ và ghê tởm hơn. Thảm kịch mà thôn của họ gặp phải lần này chính là do loài người gây ra. Họa do người còn hung hiểm hơn cả hổ, cho nên tâm tư giết người của Mông Tháp còn nặng hơn cả tâm tư giết hổ.

Trong đoàn thể nhỏ hiện tại này, dù số người không nhiều, nhưng tất cả mọi người đều lấy mệnh lệnh của Lục Dịch làm căn cứ. Lục Dịch nói làm gì, mọi người sẽ làm nấy, không cần họ phải suy tư hay nghi ngờ. Đối với họ mà nói, sai cũng được, đúng cũng được, đó đều là đánh giá của người khác, căn bản không quan trọng.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free