Khi Đề Mạn Sa đề nghị chia tay, thực ra nàng đã bị giày vò rất lâu rồi. Một năm trước thời điểm nàng đưa ra lời chia ly, nàng vốn dĩ đã thông qua khảo hạch của Thánh Lan Học Viện, nhưng vì có Lục Dịch ở đó, nàng căn bản không thể rời đi.

Khát vọng với Thánh Lan Học Viện của nàng vô cùng mãnh liệt. Từ tr��ớc đến nay, Đề Mạn Sa vẫn luôn chờ đợi, chờ Lục Dịch sớm ngày triệu hoán ra Triệu Hoán Thú, sau đó cùng nàng đồng thời đến Canby Vương Thành, cùng nhau tiến vào học viện, để hai người không cần phải chia cắt vì chuyện này.

Nhưng nàng đã chờ đợi cả một năm, Lục Dịch vẫn không cách nào ngưng tụ ra Linh Hồn Chi Cầu. Trước khi lễ thành niên bắt đầu, trong lần thăm viếng cuối cùng của Đề Mạn Sa, nàng rốt cuộc xác nhận Lục Dịch vẫn không thể thành công. Nàng đã vì anh mà chờ đợi một năm, đã muộn rất nhiều rồi; nếu cứ tiếp tục chờ đợi nữa, nàng sẽ bỏ lỡ cả đời mình.

Từ khi còn nhỏ, Đề Mạn Sa đã luôn ở bên Lục Dịch. Dưới ảnh hưởng của Lục Dịch, Đề Mạn Sa cũng rất muốn gây dựng sự nghiệp. Thực ra, ở điểm này, Lục Dịch và Đề Mạn Sa giống nhau, đều không cam chịu sống bình phàm.

Đề Mạn Sa không còn thời gian nữa. Sau khi vì Lục Dịch mà dây dưa cả một năm, nàng thực sự không thể tiếp tục kéo dài. Bởi vậy... trước lễ thành niên, khi cuối cùng xác nhận Lục Dịch năm nay vẫn không thành công, nàng biết mình không thể chờ đợi thêm.

Mặc dù vậy, Đề Mạn Sa thực ra cũng không nói lời chia tay, mà là Lục Dịch chủ động đề nghị. Thật ra... tâm trạng của Đề Mạn Sa lúc đó, không phải người bình thường nào cũng có thể tưởng tượng. Nàng hơn Lục Dịch ba tuổi, đã không thể trì hoãn được nữa, nhưng cứ thế rời đi, sao nàng có thể đành lòng?

Nôn nóng, vô cùng nôn nóng. Một mặt, nàng biết mình nhất định phải rời đi; mặt khác, nàng lại không đành lòng rời xa Lục Dịch. Hai mâu thuẫn này đã xung đột dữ dội cả một năm trời, mà Lục Dịch lại chậm chạp không thể ngưng tụ ra Linh Hồn Chi Cầu. Trong tình huống ấy, sau khi Đề Mạn Sa nôn nóng đến cực hạn, tính khí con gái nhỏ đã bộc phát.

Nhất là khi Lục Dịch lạnh nhạt, ý trong lời nói hỏi nàng có phải đã đưa ra quyết định hay không? Đề Mạn Sa lập tức bộc phát tại chỗ. Cái gọi là "đánh không người hiền, mắng không người tử tế", trong lúc tức giận người ta sẽ nói ra những lời tổn thương. Tình huống như vậy, ai mà chưa từng trải qua chứ? Lúc giận dữ, những lời nói ra, thực ra chưa chắc đã là suy nghĩ thật lòng của mình.

Lúc ấy, Đề Mạn Sa quả thực đã nghiêm khắc giáo huấn: "Lục Dịch, chàng rất thông minh, cũng rất hóm hỉnh, rất biết cách lấy lòng con gái, nhưng là một nam nhân, chỉ có những điều này là không đủ. Tiền bạc, sự nghiệp, quyền lợi, những thứ này mới là những điều một nam nhân không thể thiếu!"

Đồng thời, Đề Mạn Sa cũng từng thực sự ở trên cao nhìn xuống, lạnh lùng nhìn Lục Dịch đang ngồi trên ghế mà nói: "Chàng không còn là chàng của ta trong ký ức, người mà không gì là không thể. Chàng của hiện tại, đã khiến ta cảm thấy sỉ nhục rồi, cho nên... hãy để tất cả những gì trước kia trôi vào quá khứ đi."

Những điều này đều là sự thật, không ai có thể phủ nhận. Nhưng phàm là chuyện gì cũng có tiền đề, mâu thuẫn từ trước đến nay đều có nhân quả. Trong lúc giận dữ mất đi lý trí, nói ra lời gì cũng không lạ. Ai mà chưa từng phạm phải sai lầm như vậy chứ?

Vì Lục Dịch, thực ra Đề Mạn Sa lúc ấy đã tổn thất rất nhiều, bỏ lỡ rất nhiều. Nếu có thể sớm một năm tiến vào Thánh Lan Học Viện, thành tích của Đề Mạn Sa tuyệt đối sẽ không đến mức lạc phách như vậy. Dù chưa chắc đã lọt vào top một trăm, nhưng cũng tuyệt không đến nỗi rớt xuống sau ba ngàn hạng!

Nhưng nàng đã hy sinh nhiều đến thế vì chàng, đã chịu đủ sự giày vò vì chàng, đổi lại chỉ là một câu hỏi dò lạnh nhạt, đầy ẩn ý. Điều này khiến Đề Mạn Sa không cách nào chịu đựng nổi, việc nàng bộc phát căn bản không có gì lạ.

Mặc dù Đề Mạn Sa nói những lời rất tổn thương, nhưng sự thật lại là vậy. Có lẽ có người ngay cả khi cãi vã cũng vẫn giữ phép tắc, nhưng Đề Mạn Sa lại không phải người như thế. Một khi giận dữ, nàng sẽ nói ra những lời tổn thương, những điều khó nghe.

Thật ra, khi cãi vã xong, về đến nhà, Đề Mạn Sa đã hối hận rồi. Nhưng hối hận thì được gì? Chuyện đã cãi vã rồi, dùng lời của Lục Dịch mà nói, nước đổ khó hốt, hối hận chẳng có tác dụng gì.

Liên tục mấy ngày, Đề Mạn Sa đều ở nhà chờ Lục Dịch, chờ anh đến nhận lỗi. Giữa hai người cũng không phải lần đầu tiên cãi vã. Trước đây, Lục Dịch đều đến xin lỗi, sau đó nàng thuận thế tha thứ anh, cứ thế mà làm lành. Nhưng lần này, Lục Dịch lại vừa vặn không đến!

Lúc ấy, tình hình của Lục Dịch cũng không tốt, thậm chí có thể nói là càng tồi tệ hơn. Đã mười lăm tuổi rồi mà vẫn không cách nào ngưng tụ ra Linh Hồn Chi Cầu, đã trở thành trò cười của cả thôn. Áp lực anh phải chịu, thực ra còn lớn hơn Đề Mạn Sa, bởi vậy Lục Dịch c��ng càng thêm mẫn cảm.

Nếu là trước kia, Đề Mạn Sa đối xử anh như vậy, anh sẽ không để tâm. Nhưng hiện tại thì không được rồi, mắt thấy ba ngày sau là lễ thành niên, anh lại vẫn chưa làm nên việc gì. Tâm trạng của anh càng thêm phiền muộn, càng thêm u uất, thậm chí là tự ti! Anh không chịu nổi dù chỉ một chút kích thích. "Cô không phải muốn chia tay sao? Vậy thì chia đi, ai sợ ai chứ?" Một bên thì chờ đợi, một bên lại "đập bình phá nồi" (tự hủy hoại), hiểu lầm cứ thế chồng chất, ai cũng không thể biết rõ lòng ai.

Thực ra, trong tình huống lúc ấy, cả hai bên đều vô cùng phiền não lo âu, tâm trạng đều đang ở đáy sâu của cuộc đời. Một khi mâu thuẫn phát sinh, cả hai bên đều không chịu chủ động hòa giải. Những chuyện tương tự như vậy, thực sự quá nhiều, thậm chí là xảy ra mỗi lúc mỗi nơi. Trước đây là vậy, hiện tại là vậy, và tương lai cũng vẫn sẽ là vậy.

Cứ thế chờ đợi, nhưng Lục Dịch thủy chung không xuất hiện, thủy chung không đến hòa giải, thật sự đã sắt đá lòng muốn chia tay. Đối mặt cục diện này, Đề Mạn Sa cũng như "cưỡi hổ khó xuống". Mặc dù vạn phần không nỡ, nhưng nàng đã bị đẩy vào bước đường cùng. Với sự kiêu ngạo của Đề Mạn Sa, để nàng chủ động nhận sai là tuyệt đối không thể, hơn nữa trong mắt nàng, người sai là Lục Dịch!

Mặc dù Đề Mạn Sa đã nói những lời tổn thương, nhưng đó cũng là vì Lục Dịch trước đó đã lạnh nhạt, lời nói chứa ẩn ý đã chọc giận nàng. Nếu thật sự muốn chia tay, việc gì phải đợi đến hôm nay? Nếu chàng không quan tâm, vậy ta càng không quan tâm!

Trong lúc cảm xúc nóng giận, Lục Dịch và Đề Mạn Sa bắt đầu chiến tranh lạnh. Vốn dĩ điều này cũng chẳng có gì, hơn chín mươi phần trăm các cặp tình nhân đều từng chiến tranh lạnh, thậm chí vợ chồng nhiều năm còn thỉnh thoảng giận dỗi nhau nữa là.

Nhưng vấn đề là, Đề Mạn Sa sắp phải đi rồi. Nàng đã đưa ra quyết định trước đó, bất kể Lục Dịch năm nay có thành công hay không, nàng cũng phải đến Thánh Lan, điều này là không thể thay đổi.

Cứ thế chờ đợi cho đến trước khi lên đường, Đề Mạn Sa vẫn không đợi được Lục Dịch xuất hiện. Vào sáng sớm ngày đi, Đề Mạn Sa đứng ở cửa thôn trò chuyện với người nhà hơn nửa giờ, nhưng lòng vẫn mong ngóng Lục Dịch xuất hiện. Nhưng anh từ đầu đến cuối vẫn không đến, điều này khiến Đề Mạn Sa đau khổ đến mức suýt rơi lệ.

Đề Mạn Sa yêu Lục Dịch, trong lòng nàng chỉ có duy nhất anh. Mặc dù nàng chua ngoa mắng Lục Dịch một trận, còn nói muốn chia tay, nhưng đó chẳng qua chỉ là lời nói trong lúc tức giận mà thôi. Không thể "đoạn chương lấy nghĩa" (cắt rời câu chữ để hiểu) câu nói đó, vì nó có điều kiện và bối cảnh riêng.

Bởi vậy, khi Đề Mạn Sa thấy Cáp Na chạy tới, nàng lập tức rạng rỡ hẳn lên, cho rằng cuối cùng Lục Dịch đã đến. Nhưng kết quả cuối cùng lại là, người đến không phải Lục Dịch, mà là Cáp Na!

Đối với việc Cáp Na đến, Đề Mạn Sa thực ra rất vui mừng. Trong mắt nàng, nhất định là Lục Dịch đã phái Cáp Na đến làm thuyết khách. Bởi vậy, đối với lời khuyên của Cáp Na, nàng lạnh lùng bác bỏ. Lục Dịch nếu thật sự có lòng, thì nên tự mình đến mới phải. Lục Dịch chẳng phải đ�� từng nói sao? "Nam tử hán đại trượng phu, có thể co có duỗi", tự mình chạy đến nói mấy lời dịu dàng, nàng nhất định sẽ thuận thế tha thứ anh, và phục hồi mối quan hệ.

Nhưng nàng nào ngờ, vừa từ chối mấy câu, Cáp Na đã lập tức biến sắc, chẳng những không khuyên nhủ nữa, ngược lại trực tiếp nói với nàng: "Trước đây ta không tranh giành với cô, sau này cô cũng đừng tranh giành với ta." Nghe ý trong lời nói, mấy ngày nay, Cáp Na và Lục Dịch đã ở bên nhau! Điều này tuyệt đối là một đả kích không thể tưởng tượng nổi đối với Đề Mạn Sa. Một người là bạn thân nhất, một người là người yêu thân mật nhất, vậy mà họ lại cùng nhau phản bội nàng. Điều này khiến nàng phải làm sao? Trong cơn giận dữ tột độ, Đề Mạn Sa dứt khoát rời đi.

Từ đây có thể thấy, cái gọi là chia tay, chẳng qua chỉ là lời nói lúc giận dỗi mà thôi, căn bản không phải thật lòng. Nhưng dưới sự trớ trêu của định mệnh, Lục Dịch lại khăng khăng cho rằng hai người đã thật sự chia tay. Rồi theo sự việc phát triển, theo sự tham gia của Cáp Na, câu nói giận dỗi kia đã trở thành hiện thực, nàng và Lục Dịch thật sự đã chia tay!

Mười năm! Trọn vẹn mười năm tình cảm, há có thể nói bỏ là bỏ được? Lục Dịch cố nhiên không thể quên tình, Đề Mạn Sa lại càng không thể nào. Là người đàn ông đã bầu bạn cùng nàng suốt cả thời thiếu nữ, Lục Dịch trong lòng Đề Mạn Sa có một địa vị tuyệt đối, là người yêu duy nhất của nàng. Bất kể là quá khứ, hiện tại hay tương lai, điều này đều không thay đổi.

Lục Dịch là thạc sĩ tâm lý học, Đề Mạn Sa lại là người mà anh đã tốn tâm vun đắp từ năm năm, sáu tuổi. Với trí tuệ và năng lực của Lục Dịch, kết hợp với kiến thức của anh, làm sao có thể cho phép tình huống tình cảm thay đổi xảy ra? Lục Dịch lúc ấy thực ra cũng phiền não đến cực điểm, lúc đó anh như mê muội đầu óc, cố chấp không chịu nghĩ theo hướng tích cực, đến phút cuối cùng, thậm chí còn đem cả mạng sống ra đánh cược, bất luận thế nào cũng muốn ngưng tụ thành công. Từ đó có thể thấy trạng thái của Lục Dịch lúc ấy tồi tệ đến nhường nào, sai l���m đến mức không muốn sống, đâu còn tâm trí để ý tới chuyện khác!

Thực ra, nhân sinh quan, thế giới quan, giá trị quan của Đề Mạn Sa đều là do Lục Dịch ảnh hưởng, thậm chí là do Lục Dịch tạo dựng nên. Nói một cách hình tượng, Đề Mạn Sa căn bản là do Lục Dịch một tay nuôi dưỡng trưởng thành.

Khát vọng thành tựu, khát vọng huy hoàng, khát vọng làm nên một phen đại sự, đây lại là lý tưởng và mục tiêu trong cuộc đời Đề Mạn Sa, cũng là tư tưởng mà Lục Dịch vẫn luôn truyền thụ. Con người sống trên đời, chẳng phải đều muốn làm nên điều gì đó sao?

Theo sự tham gia của Cáp Na, tuy bề ngoài mối quan hệ đang ở trạng thái chia tay, nhưng thực ra trong lòng Đề Mạn Sa, Lục Dịch vẫn là người yêu duy nhất của nàng. Trong tâm khảm, bọn họ chưa từng xa cách, mặc dù có những lúc không thoải mái, thậm chí có cãi vã, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến tình cảm.

Bởi vậy, khi Lục Dịch xuất hiện với thân phận đảo chủ Bán Nguyệt đảo, bức bách nàng làm người phụ nữ của mình, Đề Mạn Sa đã thề chết không chịu. Trong lòng nàng, nàng tự nhận đã là "danh hoa có chủ", làm sao có thể đem thân thể dâng cho người khác hưởng dụng được? Kiểu phản bội này là điều nàng khinh thường nhất, không thể chấp nhận được.

Sự việc phát triển đến giai đoạn này, Đề Mạn Sa có lỗi, điểm này không thể tranh cãi. Nàng tự do phóng túng và nuông chiều, nói năng không giữ mồm giữ miệng, trực tiếp dẫn đến kết quả ngày hôm nay. Nhưng nếu nói tất cả đều là trách nhiệm của nàng, thì rõ ràng cũng không công bằng, bởi vì tất cả những điều này lại là do Lục Dịch bồi dưỡng nên.

Lục Dịch cũng không hy vọng vợ mình là một con rối không có chủ kiến, nói gì nghe nấy, không có tư tưởng và linh hồn riêng. Anh không muốn một búp bê cao su, mà là một người phụ nữ bằng xương bằng thịt, dám yêu dám hận, vô cùng thẳng thắn. Và Đề Mạn Sa rất hiển nhiên lại là một người phụ nữ như vậy. Sở dĩ nàng có tính cách như thế, hoàn toàn là do Lục Dịch một tay bồi dưỡng. Giờ đây Lục Dịch lại không thể dung nhẫn tính cách đó, thì có thể trách ai đây? Chỉ có thể trách trạng thái của Lục Dịch lúc ấy thực sự quá kém, thậm chí đã chán đời.

Người yêu cãi vã, làm đàn ông nên rộng lượng một chút, chủ động cúi đầu dỗ dành, chẳng lẽ lại để phụ nữ chủ động hay sao? Đừng quản ai đúng ai sai, nếu đàn ông không trân trọng đoạn tình cảm này, thì đoạn tình cảm này sẽ thực sự đi đến hồi kết.

Thực ra, việc nam nữ cãi vã, sau đó chàng trai chủ động cúi đầu, nhận lỗi, cũng được xem là một kiểu tư vị nhỏ. Chuyện như vậy trước đây cũng đã xảy ra, mà còn rất nhiều lần. Lục Dịch trước đây trạng thái tốt, nên anh rất hưởng thụ những lúc Đề Mạn Sa bĩu môi nhỏ bé vì không vui, đó là lúc nàng đáng yêu nhất.

Đề Mạn Sa có lỗi, nhưng Lục Dịch cũng có lỗi. Mặc dù lúc ấy tâm trạng anh ta thực sự xuống dốc, nhưng việc anh ta không làm gì, lại càng là đầu sỏ khiến mối quan hệ hai người đổ vỡ. Chỉ cần Lục Dịch chịu nhún nhường, chủ động tiếp xúc, thậm chí không cần xin lỗi, quan hệ của hai người sẽ khôi phục như keo sơn. Nhưng Lục Dịch trong cơn nôn nóng, lại bỏ ngoài tai tất cả, mặc cho việc chia tay trở thành sự thật đã định, hoàn toàn không hề cố gắng tranh thủ.

Cần biết rằng, đây là lần đầu tiên Đề Mạn Sa lấy chia tay ra làm lời uy hiếp. Thông thường mà nói, những lời này không phải thật lòng. Lần đầu tiên đề nghị chia tay mà lại thật sự chia tay, tình huống như vậy không thường thấy, mà phần lớn là do đàn ông không biết trân trọng mà ra.

Suốt một năm qua, Đề Mạn Sa rất khổ, thực sự khổ thấu. Khi ngồi vào xe ngựa rời đi, Đề Mạn Sa đã khóc suốt cả chặng đường. Nàng thực sự không muốn chia tay với Lục Dịch, thậm chí từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc chia tay. Trong lòng nàng, nàng sớm đã là thê tử của Lục Dịch rồi. Lúc đó, chỉ là trong cơn giận dữ, nói năng không suy nghĩ mà thôi, nhưng nàng nào ngờ, một câu nói trong lúc tức giận lại trở thành sự thật.

Đối với Đề Mạn Sa mà nói, việc chia tay với Lục Dịch thực sự quá hoang đường. Với nàng, cái gọi là chia tay, cũng giống như bị vứt bỏ. Từ một góc độ nào đó, Đề Mạn Sa cảm thấy như hai người đã kết hôn rồi, sau đó giờ đây lại ly dị! Hơn nữa, nàng lại là người bị bỏ rơi.

Sau khi khóc suốt chặng đường đến Thánh Lan Học Viện, Đề Mạn Sa vẫn luôn sống trong nỗi nhớ nhung. Không lúc nào nàng không nhớ đến Lục Dịch. Nàng đã quen có Lục Dịch bầu bạn, nàng đã không quen sống một mình.

Trọn vẹn một năm thời gian, Đề Mạn Sa mới dần dần thích nghi với hoàn cảnh này. Nhưng trong lòng, nàng vẫn không cách nào từ bỏ ý định tiếp cận Lục Dịch. Nàng vẫn nghĩ đến việc quay về bên Lục Dịch, mặc dù nàng cũng biết mình không còn mặt mũi nào, không còn đường quay lại. Nhưng suy nghĩ này, từ trước đến nay chưa từng biến mất.

Hiện tại nàng nỗ lực như vậy, quả thực là vì quyền lợi và địa vị, nhưng mục đích giành được quyền lợi và địa vị, lại là để có mặt mũi mà đi gặp Lục Dịch. Nàng không muốn khi gặp Lục Dịch, mình lại trông quá thảm hại. Một nàng như vậy, làm sao xứng đáng với Lục Dịch?

Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn và ủng hộ bản dịch này chỉ tại truyen.free.