Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Tế - Chương 102: Hành Luật

Cảnh Thống Lĩnh thần sắc hơi động.

Chuyện Lục Hành Chu là Phán Quan của Diêm La Điện vẫn chưa được truyền bá rộng rãi. Hiện tại, mọi người chỉ biết đến hắn với thân phận khách khanh của Thiên Hành Kiếm Tông và xếp hạng ba mươi tám trên Bảng Tân Tú Đan Sư, cũng được coi là có chút danh tiếng.

Vụ án yêu ma lớn ở Đông Giang hai tháng trước, vì Lục Hành Chu lúc ấy hoạt động dưới thân phận giả, nên vai trò nổi bật của hắn trong đó không được nhiều người biết đến.

Tuy nhiên, trong hệ thống Trấn Ma Ti, ít nhiều họ cũng biết nhiều chi tiết hơn so với người ngoài. Ít nhất, sau đó Thiên Hành Kiếm Tông phá hủy Phần Hương Lâu đã tạo ra ấn tượng quá lớn, khiến người trong Trấn Ma Ti dù không cần suy nghĩ cũng hiểu rằng Thiên Hành Kiếm Tông chắc chắn là nhân vật chủ chốt trong vụ án yêu ma đó.

Quả nhiên, Cảnh Thống Lĩnh liền nghĩ ngay đến những điều này, chăm chú nhìn Lục Hành Chu: "Vụ án yêu ma ở Đông Giang, không đơn giản như vẻ bề ngoài phải không?"

Lục Hành Chu bật cười: "Quận Thủ là yêu ma biến thành, trong Quận quan lại hơn phân nửa là yêu."

Cảnh Thống Lĩnh giật mình: "Cứ như vậy trực tiếp nói cho ta?"

"Trong hệ thống quan lại, không ai dám tùy tiện vạch trần đâu, nhưng ngươi thì khác."

"Ta có gì không khác?"

Lục Hành Chu cười nói: "Cái cách mà Thịnh Nguyên Dao thể hiện trong sự kiện Đông Giang, rất giống với việc ngài ở Mộng Quy Thành lần này. Đều là những người muốn tìm kiếm chân tướng và công lý. Chỉ là, vụ án Đông Giang không phải là bị đè xuống không thể giải quyết, mà là vấn đề cách báo cáo đã được giải quyết, nên Thịnh Nguyên Dao cũng không còn gay gắt như thế. Ta đến đây nghe chuyện về ngài xong liền suy nghĩ, nếu như Thịnh Nguyên Dao gặp phải tình trạng bế tắc không thể giải quyết như ngài, liệu nàng có đưa ra lựa chọn giống ngài hay không?"

Cảnh Thống Lĩnh có chút ngạc nhiên: "Thịnh gia thiên kim?"

"Đúng vậy." Lục Hành Chu nâng chén mời: "Đại Càn này dù mục nát, sở dĩ khiến ta cảm thấy nó vẫn chưa mục nát hoàn toàn, cũng là bởi vì bên trong còn có những người như Thịnh Nguyên Dao và ngài tồn tại. Cùng..."

Hắn dừng một chút, không nói tiếp.

Vợ mình là công chúa. Tiểu bạch mao lại là người của Thánh Địa… Tính theo quốc giáo, cũng được coi là nhân vật có địa vị chính thức.

Cảnh Thống Lĩnh cười lạnh: "Ta là tội phạm truy nã."

Lục Hành Chu vô tư uống cạn chén rượu của mình, rồi nói: "Có những kẻ khoác lên mình lớp da quan, kỳ thực là yêu là ma, ai biết được? Lại c�� những người là tội phạm truy nã, nhưng tấm lòng có thể soi sáng nhật nguyệt."

Cảnh Thống Lĩnh trầm mặc một lát, bỗng nhiên uống một hơi cạn sạch: "Cho dù ngươi là đến bắt ta, rượu này ta cũng cùng ngươi uống."

Lục Hành Chu rốt cuộc bật cười: "Có độc hay không?"

Kiểm tra bên ngoài không phát hiện ra, khi uống vào, cảm giác liền rõ ràng hơn nhiều. Cảnh Thống Lĩnh thần sắc kỳ quái, tự kiểm tra nội thể một lát, quả thật không độc.

"Cảm thấy khả năng có độc mà vẫn dám uống... chà." Lục Hành Chu lại cho hắn thêm một bát: "Thế nên, dù rượu nhìn có vẻ có độc, vẫn có khả năng không độc chút nào... Ít nhất trong triều đình còn có những người như Thịnh Nguyên Dao, Cảnh Thống Lĩnh cần gì phải tuyệt vọng?"

"Lục huynh nhiều lần nhắc đến Thịnh Nguyên Dao, ý là huynh đã giúp nàng giải quyết vụ án yêu ma Đông Giang, nên cũng sẽ giúp ta giải quyết vụ án Mộng Quy Thành này?"

"Đương nhiên. Chẳng lẽ Cảnh Thống Lĩnh mở miệng liền hỏi về vụ án yêu ma, không phải là vì mong đợi điều này sao?"

Cảnh Thống Lĩnh "à" một tiếng, nở nụ cười: "Không phải là thống lĩnh, xưng hô nghe khó chịu. Họ Cảnh, tên một chữ Qua, Qua trong Qua Mâu."

"Rất thích hợp Cảnh huynh." Lục Hành Chu cười nói: "Cảnh huynh trốn ở chỗ này, là để rình bắt tên ma tu đứng đằng sau?"

Cảnh Qua nói: "Không sai. Ta thấy ngươi vừa vào cửa liền rút Hồn Phiên ra, ban đầu cứ tưởng là ngươi. Nhưng nhìn đứa bé đáng yêu bên cạnh ngươi, lại có chút do dự, cảm thấy không giống."

"Hồn Phiên của ta cũng như trường đao của Cảnh huynh, chẳng qua cũng chỉ là công cụ mà thôi." Lục Hành Chu thản nhiên nói: "Thứ lỗi cho ta nói thẳng, Cảnh huynh ngồi rình tên ma tu ở đây, chẳng khác nào 'Vu Duyên Mộc Cầu'... Ách."

Ở một bên ngoan ngoãn lắng nghe, A Nhu suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Cảnh Qua trong mắt cũng lộ ý cười: "Chẳng khác gì 'Lục Địa Hành Chu' sao? Mà Lục Hành Chu này chẳng phải đã đến rồi sao? Lục huynh có ý tưởng gì?"

"Đầu tiên, chúng ta làm rõ mục đích tra án của Cảnh huynh: là vì bắt được ma tu đứng đằng sau, đòi lại công đạo cho những người bị hại, đồng thời tránh để sự việc tương tự tái diễn sau này. Bởi vậy, ngài bề ngoài rời đi, nhưng thực chất là tiềm ẩn nơi đây âm thầm điều tra dò la."

"Đúng vậy." Cảnh Qua nói: "Bách Tử Thang của Tiền Gia, không kịp hoàn thành, đã bị ta phá hủy. Nếu như có ma tu đứng đằng sau, vậy thì chuyện này sẽ còn tái diễn, lão tử tuyệt đối không thể ngồi yên nhìn chuyện táng tận lương tâm như thế tiếp tục xảy ra."

"Vậy thì tên ma tu đó lúc này chắc chắn đã đi tìm mục tiêu mới rồi, làm sao có thể quay lại nơi này để ngươi ngồi rình bắt?"

"Ta đây cũng là hết cách rồi, ban đầu còn nghĩ đến thăm dò Quận Thủ Phủ, nhưng độ khó quá cao." Lời nói Cảnh Qua chợt chuyển: "Vậy Lục huynh có ý định gì, chẳng lẽ là cùng huynh đi ngồi rình Hoắc Lộc?"

Lục Hành Chu giật mình, cười nói: "Mấy lời ta nói với liệt đồ đó, đúng là để Cảnh huynh nghe, mục đích là để Cảnh huynh biết ta đến vì chuyện khác, không liên quan gì đến tên ma tu này. Nhưng không phải là ta thật sự muốn trực tiếp lừa dối Cảnh huynh đi đối phó Hoắc Lộc, Cảnh huynh đâu phải người mù quáng, ta lừa dối vài câu thì có ích gì."

Cảnh Qua cười cười, cúi đầu uống rượu.

Lục Hành Chu lại nói: "Nhưng ta cũng không lừa Cảnh huynh... Hoắc Lộc chưa hẳn có liên quan đến vụ án này, nhưng hắn tuyệt đối biết tên kia là ai, đang làm gì. Thế nên, ta nghe xong vụ án này, đã cảm thấy có thể hợp tác với Cảnh huynh, mới cố ý tìm ��ến ngài."

"Hợp tác thế nào?"

"Chắc hẳn 'không thấy thỏ thì Cảnh huynh sẽ không thả chim ưng' (ý là không thấy mục tiêu thì không ra tay)... Cứ thế này nhé, nếu như ta có thể khiến tên ma tu này chủ động lộ diện, để Cảnh huynh bắt, vậy sau này khi ta đối phó Hoắc Lộc, Cảnh huynh giúp ta một tay, thế nào?"

Cảnh Qua nâng bát va nhẹ chén: "Nếu như ngươi có thể khiến tên ma tu này chủ động lộ diện, vậy dù ta có lỡ tay không bắt được hắn, sau này ta cũng sẽ giúp Lục huynh một tay."

"Vậy thì một lời đã định." Lục Hành Chu ngửa đầu uống cạn chén rượu: "Cảnh huynh gần đây cứ âm thầm theo dõi ta là được, tin rằng sẽ không khiến Cảnh huynh thất vọng."

Thấy A Nhu đẩy xe lăn rời đi, Cảnh Qua đột nhiên hỏi vọng theo từ phía sau: "Ngươi cố ý tìm ta, chỉ để có thêm một trợ thủ đối phó Hoắc Lộc thôi sao? Vậy ngươi chẳng thà đi mua sát thủ, há chẳng phải tiện hơn nhiều sao?"

Lục Hành Chu cũng không quay đầu lại: "Cảnh huynh muốn ngăn cản hành vi của ma tu, chẳng lẽ Lục mỗ không thể có cùng tấm lòng này? Nhất cử lưỡng tiện, cần gì phải mua sát thủ."

Từ xa, Bùi Sơ Vận vẫn luôn lẳng lặng theo dõi cuộc trò chuyện bên này, cho đến khi Lục Hành Chu rời khỏi tiền trạch, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, sững sờ cả người.

Hiện tại Cảnh Qua âm thầm theo dõi Lục Hành Chu, xem liệu có "ma tu" nào xuất hiện hay không.

Thế thì một ma tu điển hình như nàng Bùi Sơ Vận, làm sao đối phó Lục Hành Chu đây? E rằng vừa thi triển ma công liền muốn bị Cảnh Qua quay đầu chém cho một đao mất thôi...

Ta là ma tu, nhưng ta không phải là cái tên ma tu đó a!

Nguyên thống lĩnh Trấn Ma Ti của một Đại Quận phồn hoa, chắc chắn là Tứ phẩm thượng giai, thậm chí có khả năng đã là Tam phẩm. Lại thêm bản thân Lục Hành Chu và A Nhu, thì làm sao mà đánh đây?

Bùi Sơ Vận nhất thời nghi ngờ trước đó rốt cuộc mình bị ma ám thế nào, tại sao không thừa lúc hai người họ đang mua kẹo bên đường mà đánh lén ra tay luôn đi! Bây giờ phải làm sao đây?

Bên kia, Lục Hành Chu ung dung cùng A Nhu tiến vào một quán ăn, gọi một bàn thức ăn ngon. Bùi Sơ Vận mặt không đổi sắc nhìn, lại càng thêm tức giận.

Mấy ngày nay theo dõi tên khốn kiếp này, sợ bỏ lỡ điều gì, khiến nàng chẳng ăn uống được gì, chỉ dùng đan dược bổ sung năng lượng. Giờ thì hay rồi, nhìn hai sư đồ bọn hắn một đường ăn vặt, uống rượu, gọi đại tiệc, còn mình thì vẫn chỉ có thể đứng nhìn!

Không đúng, tại sao phải đứng nhìn? Ta dịch dung rồi, cũng có thể đường hoàng gọi đồ ăn mà!

Bùi Sơ Vận không nói thêm lời nào, nhảy xuống từ nóc nhà đối diện, đường đường chính chính bước vào nhà hàng.

Tiểu nhị tiến lên đón: "Khách quan, hết bàn rồi, ngài xem cái này..."

Bùi Sơ Vận đôi mắt đẹp lướt qua bàn của Lục Hành Chu: "Kia chẳng phải còn chỗ trống sao?"

Tiểu nhị có chút xấu hổ: "Vậy phải xem người ta có chịu hay không ghép bàn."

Lời còn chưa dứt, Lục Hành Chu đã cười, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp: "Có mỹ nhân ghép bàn, há có lý do gì để không muốn? Cô nương mời ngồi, bữa này ta mời."

Sắc lang.

Bùi Sơ Vận trong lòng âm thầm quát thầm một tiếng, trên mặt lại nở nụ cười ngượng ngùng: "Vậy sao có thể được..."

"Hai thầy trò chúng ta gọi nhiều thức ăn như vậy cũng không hết, để khỏi lãng phí, còn phải gói về cho chó ăn đây."

Bùi Sơ Vận: "..."

Nàng âm thầm nghiến răng ken két, cười yếu ớt rồi ngồi xuống ghế đối diện: "Vị công tử này quả là biết nói đùa."

A Nhu ngồi ở bên cạnh, một bên ăn cơm, tròng mắt láo liên nhìn nàng. Bùi Sơ Vận răng nghiến càng chặt hơn, nghĩ đến con nhóc này đã từng dụ dỗ mình đến Kiếm Phong Đường, cái Thuấn Di Pháp Bảo đó đến giờ vẫn chưa hồi phục đây...

Lục Hành Chu dường như vô tình bắt chuyện: "Cô nương là người địa phương?"

Bùi Sơ Vận khẽ cười ôn hòa: "Ta cũng mới đến nơi này thôi."

"Một thân một mình? Không có ai bầu bạn sao?" Lục Hành Chu hơi kinh ngạc: "Thời thế này cũng chẳng thái bình, cô nương xinh đẹp như vậy, vẫn nên cẩn thận chút, kẻo lại bị kẻ khác bắt nạt."

Cho đến nay chỉ có ngươi từng bắt nạt ta! Bùi Sơ Vận thở dài: "Những thứ khác thì còn đỡ, chỉ là suýt chút nữa bị chó hoang ven đường cắn, khiến người ta sợ chết khiếp."

A Nhu suýt chút nữa phun cả miếng cơm ra, vất vả che miệng ho khan. Lục Hành Chu mặt không đổi sắc, đôi mắt đào hoa thâm tình chăm chú nhìn mặt Bùi Sơ Vận, ôn nhu nói: "Cô nương nếu tin được ta, sau này có thể cùng ta bầu bạn."

Ối chà, dám giở Mị Công với lão nương ư?

Không đúng, đây không phải Mị Công, không có phản ứng công pháp... Nhưng đôi mắt này sao mà gian xảo quá vậy, sao lại giống hệt kẻ dùng Mị Công chứ?

Bất quá, tình trạng này, chẳng phải vô tình đạt được ý đồ ban đầu là "tiếp cận câu dẫn Lục Hành Chu" sao? Bùi Sơ Vận tâm tư thay đổi nhanh chóng, làm ra vẻ ngượng ngùng cúi đầu: "Công tử mang theo đứa bé đáng yêu như thế, làm sao có thể không tin được? Không biết tôn tính đại danh của công tử?"

Thanh âm Lục Hành Chu bỗng nhiên lớn hơn không ít, hình như rất đỗi tự hào: "Tại hạ họ Hoắc."

Quán ăn đang náo nhiệt đột nhiên trở nên yên tĩnh hẳn, vô số thực khách lén lút nhìn về phía này.

Hoắc Lộc dù người chưa đến, nhưng chuyện Tứ công tử Hoắc gia muốn đến nơi này làm Quận Thừa đã sớm truyền khắp. Người này giữa chốn đông người hô họ Hoắc, hẳn là...

Bùi Sơ Vận cũng làm ra vẻ mắt sùng bái: "Công tử không phải là Hoắc Quận Thừa..."

Lục Hành Chu làm ra vẻ cao thâm khẽ cười, nâng chén nhấp một ngụm nhỏ.

Một bữa cơm chưa ăn xong, tin tức "Hoắc gia đã có người bí mật đến thành" liền lặng lẽ truyền đi khắp Mộng Quy Thành.

Lục Hành Chu cười nói: "Xin hỏi cô nương tục danh?"

Bùi Sơ Vận tròng mắt đảo nhẹ, thản nhiên nói: "Công tử cứ gọi ta là A Luật là được."

Bùi Sơ Vận cảm thấy mình rất có văn hóa, đáng tiếc người khác không hiểu.

A Nhu rất đỗi đồng tình nhìn đầu nàng, sao lại có người tự nguyện muốn 'đội nón xanh' thế này, thật đáng thương.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, chốn tụ hội của những câu chuyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free