"Bọn họ đều là tá điền của điền trang sao?" Hàn Khiêm cất tiếng hỏi.

"À?" Triệu Khoát ngẩn người, đáp lời, "Triệu lão quan là tá điền của điền trang, chính là cái thằng nhãi con nhà hắn đó, bắt được mấy lần đều dạy bảo mãi không sửa. Phạm gia đã nói rồi, nếu còn nhìn thấy bọn họ lên núi s��n trộm, sẽ đưa đến huyện nha xử lý họ."

Hàn Khiêm quan sát thiếu niên với thần sắc quật cường kia một chút, hỏi: "Ngươi tên là gì?"

Thiếu niên cứng đầu không thèm để ý Hàn Khiêm.

"Bẩm thiếu chủ, thằng nhãi con nhà tôi, tiểu Bát, tên tục gọi Triệu Vô Kỵ!" Người thợ săn lớn tuổi không ngừng dập đầu cầu xin tha thứ, "Chúng tôi tuyệt đối sẽ không tái phạm nữa, cầu thiếu chủ ban cho chúng tôi một con đường sống!"

"Triệu Khoát, ta hỏi ngươi một câu, trong mắt các ngươi, phải chăng mọi chuyện trong điền trang đều do Phạm gia định đoạt, lời ta nói một chút cũng không đáng kể ư?" Hàn Khiêm xoay người lại, nhìn chằm chằm vào mắt Triệu Khoát hỏi.

". . ."

Triệu Khoát ngẩn người, một lúc lâu sau mới lắp bắp nói.

"Thiếu chủ, ngài nói gì vậy, Phạm gia hắn cũng là sợ làm phiền thiếu chủ ngài đọc sách, là được gia chủ tín nhiệm giao phó trông nom; vả lại, mọi việc trong điền trang đều liên quan đến những kẻ dân đen gian hoạt này, Phạm gia cũng là sợ thiếu chủ ngài thiếu kinh nghiệm, bị những kẻ dân đen này lừa gạt. . ."

"Thôi được, không cần nói nhiều, chỉ cần lời ta nói còn có thể làm được việc là được."

Hàn Khiêm chặn đứng câu chuyện của Triệu Khoát, nói.

"Đã phụ tử Triệu lão quan là tá điền của điền trang, vậy thì trừ thời hạn cấm núi, sau này những vật mà bọn họ săn được hay hái được từ sau núi, cứ theo tỉ lệ tô ruộng mà nộp một phần tương ứng cho sơn trang là được. Cứ đưa đến huyện nha làm gì, chẳng lẽ mọi chuyện trong sơn trang nhất định phải khiến cho mọi người đều biết Hàn gia ta ngự hạ vô năng mới tốt sao?"

Không ngờ thiếu chủ ngày thường tính tình bất thường, lúc này không những không truy cứu chuyện phụ tử Triệu lão quan lên núi săn trộm, mà còn muốn nới lỏng lệnh cấm núi đối với tá điền điền trang. Triệu Khoát nheo mắt lại, quan sát thiếu chủ Hàn Khiêm một chút, không lên tiếng.

"Ngươi có thể bắn hạ diều hâu, chứng tỏ tiễn thuật không tồi, nhưng không có một cây cung tốt cũng đáng tiếc thật đấy. Cây Hắc Vân Cung này để trong tay ta vô dụng, hôm nay ta tặng cho ngươi." Hàn Khiêm mặc kệ Triệu Khoát trong lòng nghĩ thế nào, lấy Hắc Vân Cung từ trong túi cung ra, đưa cho thiếu niên.

Thiếu niên là người giỏi bắn, tự nhiên có thể nhận ra sự bất phàm của Hắc Vân Cung, nhưng cho dù thiếu niên không rành thế sự, cũng cảm thấy việc Hàn Khiêm đột nhiên tặng cung quý quá đỗi bất ngờ, kinh ngạc nhìn Hắc Vân Cung trong tay Hàn Khiêm, do dự không đưa tay đón lấy.

"Làm sao được, làm sao được vậy ạ?" Triệu lão quan lo sợ không yên nói.

"Biệt viện Thu Hồ sơn thuộc về Hàn gia, trừ phụ thân ta ra, ta ở đây có quyền quyết định mọi việc, nhưng khó tránh khỏi một vài nô tài không biết điều sẽ đến gây phiền phức cho các ngươi, cây cung này chính là tín vật!" Hàn Khiêm nói, không nói thêm lời nào liền nhét Hắc Vân Cung vào tay thiếu niên.

"Đa tạ thiếu chủ." Triệu lão quan thấy không thể chối từ, lúc này mới cùng thiếu niên vội vàng dập đầu cảm tạ Hàn Khiêm.

Hàn Khiêm cười ha ha một tiếng, nói: "Lần này ta cũng không khách khí, chọn mấy món con mồi mang về sơn trang vậy."

"Thiếu chủ, ngài cứ chọn ạ." Triệu lão quan quỳ trên mặt đất nói.

"Đứng lên nói chuyện, đừng có một chút là quỳ, nói chuyện không mệt sao?"

Hàn Khiêm đi tới, đỡ Triệu lão quan từ dưới đất đứng dậy, rồi lại nhặt hai con gà lôi bị bắn gãy cánh vẫn còn đang giãy giụa dưới đất, nói.

"Tốt, hai con gà rừng này coi như tiền thuê núi của ta, những thứ khác các ngươi cứ mang về đi. Sau này các ngươi săn được vật gì tốt trong núi, nhớ giao nộp một nửa đến sơn trang – các ngươi về nói lại với các tá điền khác cũng như thế, đây là quy củ do Hàn Khiêm ta định ra."

Nhìn thấy phụ tử thợ săn cõng con mồi rời đi, Hàn Khiêm ném hai con gà lôi cho Triệu Khoát, nói: "Vừa rồi ta quất ngươi hai roi, hai con gà rừng này ngươi mang về đi, coi như tiền thưởng buổi chiều ngươi cưỡi ngựa cùng ta."

Nhìn Triệu Khoát lặng lẽ nhận lấy hai con gà lôi, rồi dắt ngựa đi ở phía trước, Hàn Khiêm thầm nghĩ, nếu Địch Tân Bình trong mộng cảnh ở vào tình cảnh này, hẳn là cũng sẽ làm như vậy thôi?

. . .

. . .

Trở lại Đông viện, sắc trời đã dần tối.

Hàn Khiêm đã rửa mặt, thay một bộ y phục khô ráo, đi đến nhà ăn của Tây khóa viện. Đồ ăn vẫn được chuẩn bị theo kiểu giữa trưa, đều là nguyên liệu do sơn trang tự cung cấp, không cầu kỳ hoa mỹ nhưng tuyệt đối tươi ngon, chỉ là lượng đồ ăn đều giảm đi rất nhiều.

Rất hiển nhiên, Phạm Tích Trình căn bản không coi trọng lời hắn nói, cũng không có ý muốn để Phạm Đại Hắc đến dùng cơm cùng hắn.

Diêu Tích Thủy hạ độc vào rượu, muốn tạo ra giả tượng hắn chết vì bạo bệnh. Nói đến Diêu Tích Thủy và kẻ chủ mưu phía sau nàng, cũng không hy vọng cái chết của hắn gây chấn động quá lớn, nếu không đêm hôm ấy, trực tiếp cho hắn một đao, chắc chắn sẽ chết một cách thống khoái hơn bất cứ ai.

Hàn Khiêm không biết vì sao rượu độc cuối cùng lại không thể hạ độc chết hắn. Lúc này hắn hoặc là không cần lo lắng Diêu Tích Thủy hoặc thích khách khác trực tiếp xông vào ám sát, nhưng vẫn phải đề phòng chúng hạ độc lần nữa.

Hiện tại Phạm Đại Hắc không đến, ai sẽ giúp hắn thử xem trong thức ăn này có độc hay không?

Lúc này hắn cũng không có cớ để gọi Tình Vân ngồi xuống, trước tiên thử qua từng món ăn một!

Trong lòng hắn mắng to Phạm Tích Trình là lão chó hoang, mặt đen lại, ánh mắt quét qua Tình Vân cùng đầu bếp nữ đang giúp bưng thức ăn tới, dằn xuống cơn giận trong lòng, mới không trực tiếp lật đổ cái bàn.

Vững vàng, nhất định phải vững vàng.

Lật đổ đồ ăn không ăn, chỉ là tùy cơ ứng biến, cũng không thể thay đổi tình cảnh của mình. Hàn Khiêm thầm nghĩ, nếu Địch Tân Bình trong mộng cảnh ở vào tình cảnh này, hắn sẽ làm thế nào?

Tình Vân và đầu bếp nữ đứng một bên, không dám thở mạnh một tiếng, sợ thiếu chủ sẽ ném bát đĩa trên bàn vào người các nàng. Qua hồi lâu, chỉ thấy thiếu chủ thở dài một hơi, nói:

"Đã ta không có cách nào mời người đi theo, vậy thì ta sẽ tự mình đi."

Hàn Khiêm trực tiếp đi thẳng đến Bắc viện.

Bắc viện xây dựng lộn xộn bốn năm mươi gian nhà, đều tương đối đơn sơ, tường đất, mái tranh, mưa gió hơi lớn một chút thì trong phòng liền dột không ngừng.

Bắc viện là nơi gia binh cùng vợ con cư trú, đồng thời cũng là nhà bếp, chuồng ngựa, nhà kho. Điều kiện có h���n, tự nhiên không thể nào sánh được với Đông viện nơi Hàn Khiêm và Hàn Đạo Huân ở.

Lúc này đang là giờ dùng cơm, Hàn Khiêm nghe thấy âm thanh huyên náo xuyên qua con hẻm nhỏ hẹp, đi vào một viện tử nhỏ hẹp.

Một gốc cây lựu già cành lá xum xuê, nhìn khói bếp từ mái nhà phía bắc lượn lờ bay lên, nơi đây hẳn là khu bếp núc.

Tây sương là ba gian phòng liền kề nhau, bày ra bảy tám cái bàn vuông, năm sáu mươi người đang ngồi vây quanh chờ dùng bữa, hẳn là nhà ăn của gia binh và đầy tớ.

Nhà ăn Bắc viện, bảy tám cái bàn vuông đều bày trong một gian phòng, cũng phân chia rõ ràng.

Phạm Tích Trình ngồi một mình một bàn, gần cửa sổ, có thể nhìn thấy dòng suối bên ngoài phòng. Trên bàn bày biện một bát cá, một bát gà, một đĩa thịt khô, một đĩa rau xanh.

Sau đó là mười sáu gia binh chia nhau ngồi hai bàn, mỗi bàn tám người cùng chia nhau một chén lớn cá, một chén lớn hầm gà, không có thịt khô, rau xanh thì đong đầy một thùng lớn để no bụng, nhưng không có nhiều dầu mỡ.

Số còn lại đều là vợ con gia binh làm nô tỳ, ngồi vây quanh bốn bàn lớn, trên bàn chỉ có rau xanh và rau muối đen sì, cũng không có cơm trắng, mà là cháo kê loãng hoặc cơm ngô vàng nhạt.

Hàn Khiêm hắn đến sơn trang đã hơn một tháng, đây là lần đầu tiên đi vào nơi hạ nhân dùng cơm, không ngờ gia binh ăn uống đơn sơ đến vậy, còn đồ ăn của vợ con gia binh làm nô tỳ thì còn chẳng bằng thức ăn của chó.

Mọi người không ngờ Hàn Khiêm đột nhiên xông vào, không khí náo nhiệt ồn ào lập tức im bặt, tựa như một vệt nước bị miếng bọt biển hút cạn.

Trong góc tường có một con chó đen lớn nằm sấp, giật mình khác thường, ngẩng đầu nhìn thấy người lạ xông vào, nhe răng gầm gừ hai tiếng, cụp đuôi, cong lưng chuẩn bị vồ tới, bị một gia binh ngồi cạnh nhấc chân đá mạnh một cái, liền nằm rạp xuống góc tường rên rỉ, không dám giương nanh múa vuốt nữa.

Hàn Khiêm lúc này nhìn thấy hai con gà lôi hắn đơn độc thưởng cho Triệu Khoát đang treo trên xà nhà. Rất hiển nhiên Triệu Khoát sớm đã kể hết chuyện gặp phải thợ săn lên núi săn trộm cho Phạm Tích Trình biết, cũng không dám độc chiếm hai con gà lôi này.

"Thiếu chủ, tá điền trên núi đa phần gian hoạt xảo trá, nếu để bọn họ tùy tiện lên núi, không biết hậu núi sẽ bị bọn họ giày xéo đến tan hoang thành bộ dạng gì."

Thấy Hàn Khiêm mắt nhìn chằm chằm hai con gà lôi treo trên xà nhà, Phạm Tích Trình chậm rãi đứng dậy nói.

"Đã thiếu chủ đã mở lời, sơn trang cũng sẽ không đem phụ tử Triệu lão quan bắt đến huyện nha trị tội nữa. Lão nô dùng cơm xong sẽ cho người đi đòi lại những con mồi khác. Lệnh cấm núi không thể tùy tiện nới lỏng, chuyện này phải xin chỉ thị của gia chủ. — Mặt khác, Hắc Vân Cung chính là gia chủ tặng cho thiếu chủ, mong thiếu chủ có thể chăm chỉ luyện tập cưỡi ngựa bắn cung, sao có thể tùy tiện đưa cho con của tá điền được?"

Hàn Khiêm nhìn Phạm Tích Trình một chút, chất vấn không chút nhượng bộ: "Triệu Vô Kỵ tuổi không lớn lắm, lại có thể bắn hạ diều hâu, tiễn thuật quả thực không tồi. Người như vậy, ta còn định hai ngày nữa sẽ thu nhận hầu hạ bên người. Ngươi phái người đi trắng trợn cướp đoạt con mồi, thu hồi Hắc Vân Cung, coi là chuyện gì xảy ra?"

". . ." Phạm Tích Trình ngẩn người, không ngờ thiếu chủ vô lo vô nghĩ ngày thường, lại có tâm tư như vậy.

Đương nhiên Phạm Tích Trình cũng không đồng ý với Hàn Khiêm, nhưng lúc này hắn không muốn tranh cãi với y trước mặt nhiều người như vậy.

Hàn Khiêm thấy Phạm Tích Trình không lên tiếng, hiển nhiên là không đồng ý hắn, quay đầu nhìn thấy những gia binh khác, hoặc là nheo mi���ng vẻ mặt khinh thường, hoặc là cúi đầu hoặc quay đầu nhìn về phía khác. — Phạm Đại Hắc cũng cúi đầu ẩn trong góc không nhìn về phía này; chỉ có Phạm Vũ Thành là đang nghe hắn, mắt tràn đầy chần chờ.

"Thanh bội đao này của ngươi không tồi, đưa ta xem một chút." Hàn Khiêm nói với một gia binh đang ngồi trước mặt.

Gia binh này sững sờ, nhìn Phạm Tích Trình một chút, sau đó mới cởi bội đao xuống, đưa đao cho Hàn Khiêm rồi thân mình liền rụt lại phía sau, dường như sợ Hàn Khiêm tính tình bất thường, lại đột nhiên rút đao đâm hắn.

Rất nhiều gia binh hoặc cúi đầu nhìn chằm chằm bát đũa trên bàn, hoặc khoanh tay nhìn xéo, trong mắt lộ ra vẻ trêu tức. Theo bọn họ nghĩ, cho dù Hàn Khiêm có đao trong tay, cũng chẳng làm gì được Phạm Tích Trình; mắt Phạm Vũ Thành ngược lại lóe lên tinh quang sắc bén, có lẽ mong hắn ra tay lỗ mãng.

Hàn Khiêm rút đao ra.

Đây là một thanh trảm mã đao dùng được cả khi bộ chiến lẫn cưỡi ngựa chiến, thân đao hẹp thẳng, vết đao thẳng và hẹp, mang lại cảm giác sắc bén. Được rèn từ tinh thiết, thân đao lưu lại những đường vân rèn tinh tế, rất đẹp mắt.

Hàn Khiêm thấy Phạm Tích Trình ngấm ngầm đề phòng, cầm đao liền đâm về phía con chó đen lớn đang cuộn tròn trong góc tường.

Con chó đen lớn hiển nhiên không ngờ rằng mình sủa gọi hai tiếng lại chọc đến họa sát thân. Nhìn thấy đao đâm tới, nó đột nhiên vọt nhảy lên, nhưng vẫn chậm nửa nhịp, bị đao trực tiếp đâm xuyên qua bụng. Thân thể cong lại, nó giãy giụa muốn cắn vào cổ tay Hàn Khiêm, nhưng bị Hàn Khiêm liên tiếp đâm ra mấy nhát liền quăng nó ra ngoài, rơi xuống đất trong góc tường giãy giụa thoi thóp, máu ộc ra xối xả, rất nhanh đã thấm đỏ một khoảng đất.

"Con chó già nuôi trong nhà mà cũng dám nhe răng sủa loạn với chủ nhân, thật sự là chết chưa hết tội!" Hàn Khiêm dùng ống tay áo lau đi vết máu bắn tóe lên cổ tay, nói với Triệu Khoát, "Ngươi đi lột da chặt thành từng khối con chó già này, hầm một nồi thịt chó cho mọi người đỡ thèm. . ."

Tất cả mọi người đứng ngây ra đó. Thiếu chủ Hàn Khiêm tính khí nóng nảy cầm đao đi chặt lão gia tử Phạm, bọn họ không chút nào bất ngờ. Vẫn chờ thiếu chủ bị lão gia tử Phạm ra tay giáo huấn, ai ngờ Hàn Khiêm lại làm như vậy.

Phạm Tích Trình tức giận đến toàn thân run rẩy; dĩ vãng hắn bị Hàn Khiêm chỉ thẳng vào mũi mắng lão thất phu, lão chó hoang, cũng không tức giận đến mức độ đó.

Triệu Khoát đứng dậy, đảo mắt nhìn Hàn Khiêm và Phạm Tích Trình, dường như không quyết định được.

Hàn Khiêm đi thẳng tới bên cạnh Phạm Đại Hắc, ngồi vào bàn ăn của một gia binh, cầm lấy đũa, lập tức vun cơm vào miệng, gắp thức ăn bắt đầu ăn ngồm ngoàm. Đợi đến khi nửa bát cơm cùng một đống gà, cá, rau xanh đã nằm gọn trong bụng, nhìn thấy những người khác vẫn còn hoặc đứng hoặc ngồi không nhúc nhích, y mới vẫy đũa trong tay, hô:

"Một mình ta dùng cơm ở Đông viện quá vô vị, sau này ta sẽ ở đây cùng mọi người ăn cơm chung. Không cần vì ta mà chuẩn bị đồ ăn riêng nữa. — Các ngươi đều đứng đó bất động đũa, có phải là muốn chờ Triệu Khoát ninh chín con chó hoang già kia để ăn thịt chó?"

Phạm Tích Trình kéo tay áo lên, lộ ra những đường gân xanh đang giật nhẹ trên cánh tay; hắn không lên tiếng, những người khác cũng đều nghiêm mặt ngượng ngùng không đáp lời Hàn Khiêm.

Hàn Khiêm tiếp tục vun thức ăn vào miệng, vừa nhai đồ ăn một cách ngon lành, vừa chậm rãi, phân tích từng lời với Phạm Tích Trình:

"Phạm gia ngài vừa rồi nói cũng có lý, nếu không thêm ràng buộc, cứ để đám tá điền tùy ý tiến vào hậu núi săn bắn đốn củi, tất nhiên sẽ bị giày xéo đến tan hoang. Nhưng là ta cũng đã nói ra, nếu lúc này Phạm gia thật sự muốn phái người từ chỗ Triệu lão quan cướp về con mồi, thì trong mắt những tá điền này, e rằng sẽ không thể phân định rõ ràng được điền trang này rốt cuộc là của Hàn gia, hay là của Phạm gia. Như vậy, e là cũng không tốt lắm? Hay nói cách khác, Phạm gia ngươi thực sự có ý đồ khác sao?"

"Thiếu chủ nghĩ nhiều rồi, lão nô sao dám có ý đồ khác chứ?" Phạm Tích Trình cắn răng nói.

"Vậy thì tốt. Ta cũng biết Phạm gia đối với phụ thân ta, đối với Hàn gia ta là trung thành cảnh cảnh, trông nom ta, là không muốn ta gặp phiền phức, ta sẽ không đến mức không biết phân biệt tốt xấu như vậy." Hàn Khiêm ăn hết đồ ăn trong chén, cũng không nhìn những người khác, buông đũa bát xuống liền về Đông viện đi.

Nhìn Hàn Khiêm nghênh ngang rời đi, Phạm Tích Trình tức giận đến toàn thân run rẩy, rất lâu sau mới ngồi trở lại bàn ăn cạnh cửa sổ.

Phạm Vũ Thành bỗng nhiên đứng lên, cởi xuống bội đao bên hông, "loong coong" một tiếng ném xuống bàn, không cam lòng nói: "Cho dù là gia chủ, đối đãi cha cũng là lễ độ có thừa, từ trước đến nay đều không có lời lẽ ác ý. — Thiếu chủ như vậy cũng khinh người quá đáng, chẳng lẽ chúng ta trong mắt thiếu chủ, thật sự giống như con chó này, nhìn không vừa mắt là liền một đao đâm chết?"

"Ăn cơm!"

Phạm Tích Trình trừng Phạm Vũ Thành một chút, quát lên ngăn hắn tiếp tục nói càn. Nhưng hắn cầm lấy đũa, nhìn xem một bàn bốn món ăn mà mình độc chiếm, nghĩ đến lời Hàn Khiêm vừa rồi nói về việc sau này sớm tối đều phải cùng gia binh ăn chung bàn, hắn cũng không thể nuốt trôi những món ăn này, thực sự là một bụng tức giận. "Ba" một tiếng ném đũa xuống bàn, nói.

"Không ăn, các ngươi đem những thứ này chia cho mọi người!"

"Cha, vậy con chó đen lớn kia làm sao, có phải bây giờ chặt thành từng khối hầm ăn hết không?" Phạm Đại Hắc ngốc nghếch hỏi.

". . . Ăn, ăn, ăn, ngươi chỉ biết ăn, có phải phải chặt cái bộ xương già này của ta ra hầm lên, ngươi mới vừa lòng vừa dạ?" Phạm Tích Trình trên trán gân xanh đều muốn nhảy ra, quát mắng Phạm Đại Hắc một trận, "Đến khe suối sau núi tìm một chỗ mà chôn nó đi!"

Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.