“Hạng Vũ?!” Lữ Trạch liền bình tĩnh lại, trầm giọng nói, “Hạng Vũ đã sớm tự vận bên bờ Ô Giang, đầu của hắn cũng đã được Trung Sơn hầu Lữ Nham hiến cho Đại vương rồi, làm sao có thể vẫn còn tại thế? Còn có Tây Sở Thượng tướng quân Long Thả cùng với Phạm Tăng, đều đã chết đi nhiều năm, làm sao có thể chết mà sống lại?”

“Tiểu nhân cũng không biết.” Môn hạ tiểu lại chỉ có thể cười khổ.

“Người đưa tin do Thành Cao lệnh phái tới đâu?” Lữ Trạch nói, “Hắn ở nơi nào?”

“Người đưa tin mệt mỏi quá độ, thêm vào đó còn chịu kinh hãi không nhỏ, đã ngất đi rồi.” Môn hạ tiểu lại nói, “Bất quá chắc hẳn giờ này đã tỉnh lại rồi.”

“Đi!” Lữ Trạch nói, “Đi xem.”

Khi Lữ Trạch dẫn theo quận thừa, quận úy cùng với mấy thuộc quan đi vào cửa phòng, người đưa tin kia mới vừa vặn tỉnh dậy.

Bái kiến Lữ Trạch, người đưa tin kia lập tức đau khổ nói: “Quận trưởng đại nhân, đại sự không hay rồi, Huỳnh Dương, Quảng Vũ, Thành Cao, Kinh Ấp và Tác Ấp đều đã thất thủ, Ngao Thương cũng đã mất rồi!”

Lữ Trạch nghiêm nghị nói: “Ngao Thương thật sự thất thủ rồi sao?”

“Thật sự thất thủ.” Người đưa tin liên tục gật đầu nói, “Bị đại quân Hạng Vũ chiếm!”

“Nói bậy bạ!” Lữ Trạch nghiêm nghị quát mắng, “Hạng Vũ đã chết, làm sao có thể sống lại?”

“Đại nhân, thật sự là Hạng Vũ!” Người đưa tin chỉ trời thề thốt nói, “Tiểu nhân nhìn thấy, rất nhiều người đều nhìn thấy, ngay cả đại nhân nhà tiểu nhân cũng tận mắt thấy rõ ràng, cái bộ dáng đó, cái khí khái đó, còn có Ô Kim giáp, Ô Truy mã, và cây đại thiết kích đen bóng kia, ngoại trừ Hạng Vũ thì không thể là ai khác!”

“Nhưng Hạng Vũ không phải đã chết rồi sao?” Lữ Trạch không khỏi có chút bán tín bán nghi.

“Tiểu nhân lại nào biết được chứ?” Người đưa tin cười khổ nói, “Biết đâu người tự vận bên bờ Ô Giang chính là Hạng Vũ giả mạo thì sao?”

“Làm sao ngươi biết người tự vận bên bờ Ô Giang là Hạng Vũ giả?” Lữ Trạch cau mày nói, “Biết đâu người này mới là giả mạo?”

“Tiểu nhân cũng không biết Hạng Vũ nào là thật, Hạng Vũ nào là giả nữa?” Người đưa tin lần nữa cười khổ nói, “Thế nhưng, dưới gầm trời này ngoại trừ Hạng Vũ, ngoại trừ Phạm Tăng, ngoại trừ Long Thả, còn có ai có thể trong chớp mắt bất ngờ đánh chiếm Ngao Thương, lại chỉ trong nháy mắt đã hạ được năm thành Huỳnh Dương, Quảng Vũ, Thành Cao, Kinh Ấp, Tác Ấp?”

“Cái này...” Lữ Trạch nghe vậy lập tức biến sắc, lộ vẻ sợ hãi.

Đúng vậy a, dư���i gầm trời này ngoại trừ Hạng Vũ, còn có ai có thể trong vòng một ngày hạ được Ngao Thương cùng năm thành Huỳnh Dương?

Hơn nữa, Trần Hi, quan lệnh Ngao Thương, chính là do Lữ Trạch tiến cử cho Lưu Bang, đối với năng lực của Trần Hi, Lữ Trạch vẫn tương đối hiểu rõ, người này không chỉ thích chiêu mộ hiền sĩ, năng lực cũng có chút xuất chúng, càng khó có được là tâm tư kín đáo, làm việc cũng cực kỳ cẩn thận, hơn nữa Ngao Thương lại có thành kiên cố để trấn giữ, cho dù là mười vạn đại quân xâm phạm, trong lúc cấp bách cũng chưa chắc có thể chiếm được Ngao Thương!

Mà bây giờ, Ngao Thương lại rõ ràng đã bị người khác chiếm được rồi, chẳng lẽ... Thật là Hạng Vũ?!

Nghĩ tới đây, Lữ Trạch không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, nếu thật là Hạng Vũ dẫn quân đột kích, thì Sở quân lần này thật đúng là đã lừa gạt cả thiên hạ rồi, đây chẳng lẽ là một âm mưu kinh thiên của Sở quân?! Chẳng lẽ Hạng Vũ không chết, Phạm Tăng cũng không còn chết? Sở quân đây là muốn điều động liên quân chư hầu đi nơi khác, sau đó thừa cơ đánh thẳng vào Quan Trung?

Nếu thật là như vậy, thì không khỏi quá đáng sợ rồi sao?

Nhất thời, toàn thân Lữ Trạch đều dựng cả tóc gáy lên, lúc này quay đầu lại phân phó vị quận úy tên Trần kia nói: “Trần đại nhân, xin lập tức đóng cửa thành Lạc Dương, cấm bất kỳ ai ra vào thành! Đồng thời tăng cường số lượng binh sĩ tuần tra trên đường phố, một khi phát hiện có người gây chuyện trên đường phố, thì lập tức chém không tha, lại cử khoái mã truyền lệnh cho tất cả các huyện, các thành, nghiêm ngặt phòng bị!”

Đầu óc Lữ Trạch khá tỉnh táo, làm người cũng rất biết tự lượng sức mình, thầm nghĩ nếu thật là Hạng Vũ dẫn quân xâm phạm, thì điều hắn cần phải suy tính không phải là làm sao thu phục Ngao Thương, mà là làm sao giữ vững Tam Xuyên quận! Đương nhiên, âm thầm phái người tăng cường điều tra, xác định rốt cuộc có phải là Hạng Vũ dẫn quân xâm phạm hay không, cũng là điều rất cần thiết.

“Dạ!” Quận úy vang dội đồng ý, lúc này lĩnh mệnh đi.

Lữ Trạch lại vội vàng quay trở lại thư phòng, dùng tốc độ nhanh nhất viết xong một bức thư, lại đem bức thư chia làm ba phần, sau đó lần lượt giao cho ba tên thân binh đang chờ lệnh ngoài cửa, dặn dò: “Chọn ngựa tốt nhất, chia làm ba đường đưa thư đến Hoài Nam, nhớ kỹ, nhất định phải đích thân giao cho Hán vương hoặc hai vị tiên sinh Trương Lương, Trần Bình!”

“Dạ!” Ba tên thân binh vang dội đồng ý, tiếp nhận thư từ rồi đi.

Đưa mắt nhìn bóng dáng ba tên thân binh đi xa, Lữ Trạch ngẩn người một lúc, cuối cùng mới nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Khí thế Sở quân hung hãn, chỉ sợ lại sắp có một trận ác chiến nữa...”

Hầu như cùng lúc đó, quận trưởng Trần quận, Thương quận, Đông quận cùng với Dĩnh Xuyên quận cũng nhận được tin tức tương tự.

Tất cả quận trưởng đều không ngoại lệ, đều đưa ra phán đoán sai lầm, bất quá điều này cũng khó trách, thật sự là uy danh của Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ, còn có Phạm Tăng, Long Thả quá lừng lẫy rồi, Long Thả quả là một mãnh tướng nổi danh ngang với Phàn Khoái, Quán Anh, Phạm Tăng thì lại càng là một trí giả tuyệt thế nổi danh cùng Trương Lương, về phần Hạng Vũ, vậy thì càng không cần nhiều lời rồi, ngoại trừ Hán vương và Tề vương, ai có thể là đ��i thủ của hắn?

Cũng giống như Lữ Trạch, cũng có quận trưởng hoài nghi đây có phải là tàn dư Sở quân ở Thương quận đang giả thần giả quỷ?

Nhưng hoài nghi mãi, lại không một quận trưởng nào dám khẳng định đây không phải là Hạng Vũ, càng không ai dám xem nhẹ!

Thử tưởng tượng xem, có thể không tốn chút sức lực nào đã bất ngờ đánh chiếm Ngao Thương, lại có thể chỉ trong chớp mắt đã hạ được năm thành Huỳnh Dương, Quảng Vũ, Thành Cao, Kinh Ấp, Tác Ấp, dưới gầm trời này liệu có được mấy ai? Chỉ dựa vào mấy trăm tàn dư Sở quân hoạt động ở giao giới Thương quận và Tam Xuyên quận, làm sao có thể làm ra hành động kinh thiên động địa như vậy?

Hạng Vũ, chỉ có thể là Hạng Vũ! Ngoại trừ Hạng Vũ, còn có thể là ai?!

Đối mặt uy danh hiển hách đầy hung hiểm của Hạng Vũ, Phạm Tăng, Long Thả, tất cả quận trưởng cũng đều chỉ có ba bốn vạn binh lính già yếu, bọn hắn căn bản không có dũng khí xuất binh dò xét hư thực của Sở quân, một mặt tăng cường thủ thành, một mặt dùng tám trăm dặm hỏa tốc truyền tin khẩn cấp về Hoài Tứ báo nguy, khẩn cầu Lưu Bang hoặc Bành Việt mau chóng dẫn đại quân, cấp tốc trở về cứu viện!

Vùng đất Hoài Tứ đã bước vào mùa mưa, theo nửa tháng trước bắt đầu, mưa dầm dai dẳng đã đổ xuống không ngớt!

Bành Việt đi tuần tra trong quân doanh một vòng, khi trở lại lều lớn thì toàn thân đã ướt đẫm rồi, vừa mới được vài cơ thiếp hầu hạ thay bộ áo bào khô ráo, Khoái Triệt cũng quần áo ướt đẫm mà bước vào.

Hai người ngồi xuống, hạ nhân sớm đã dâng canh gừng nóng hổi.

Khoái Triệt cũng không khách khí, bưng canh gừng lên uống cạn một hơi, lại hỏi Bành Việt nói: “Đại vương, tình hình như thế nào?”

“Tình hình không tốt lắm, hay nói đúng hơn là rất tệ.” Bành Việt lắc đầu, lo lắng hừng hực mà nói, “Quân ta mắc kẹt ở đây đã hơn tháng, không có chiến sự, cũng không rút binh, hơn nữa thời tiết thì mưa dầm không ngớt, khiến người ta phiền lòng, các tướng sĩ cũng đã tiếng oán than đã nổi dậy khắp nơi rồi, cứ tiếp tục như vậy, ta lo lắng sẽ xảy ra chuyện.”

“Đúng vậy.” Khoái Triệt vỗ hai tay, nói ra, “Đại vương, cứ tiếp tục như vậy, quân Lương sớm muộn cũng sẽ tan rã tinh thần! Hơn nữa đại quân Sở quốc của Hạng Vũ cũng đã bị diệt rồi, chỉ còn lại mấy ngàn tàn binh thì có thể gây ra bao nhiêu sóng gió chứ? Cứ tùy tiện để lại mấy vạn binh mã bảo vệ quanh Đại Biệt sơn chẳng phải là được sao, cần gì phải lao động năm mươi vạn đại quân của các lộ chư hầu cố thủ ở đây?”

“Ai.” Bành Việt thở dài nói, “Ta làm sao lại không muốn trở về Đại Lương, nhưng nói với Hán vương thế nào đây?”

“Cái này có gì khó nói sao?” Khoái Triệt không cho là đúng nói, “Quân Lương có tư tâm muốn quay về, Đại vương cứ nói thật thì có sao đâu?”

“Ngươi nói ngược lại dễ dàng.” Bành Việt khoát tay áo, cười khổ nói, “Hán vương nhân nghĩa, lại là thủ lĩnh của chư hầu thiên hạ, có quyền hiệu lệnh cả thiên hạ, ta nếu không tuân lệnh hắn, chính là bất nhân; huống chi Hán vương đối đãi ta không tệ, đã phong ta là Lương vương, lại cho ta rất nhiều thành trì thổ địa, ta nếu bỏ Hán vương mà đi, chẳng phải là bất nghĩa sao? Không ổn, không ổn!”

“Đại vương lời ấy sai rồi...” Khoái Triệt chắp tay vái chào, đang muốn phản bác thì màn trướng bỗng nhiên bị người đột nhiên vén lên.

Bành Việt, Khoái Triệt vội quay đầu nhìn lên, nhưng lại thấy Đại tướng Lưu Khấu xông vào, chưa kịp hành lễ đã vội vàng bẩm báo: “Đại vương, tai họa rồi! Tai họa rồi!”

“Làm sao vậy Lưu Khấu, ra cái tai họa gì rồi?” Bành Việt nhíu mày, trong lòng có chút không vui, cái tên Lưu Khấu này, cũng đã là Đại tướng thống soái hơn vạn đại quân rồi, sao lại còn kêu la ầm ĩ như tên lính quèn vậy? Ngươi nói ngươi cái tính tình như vậy, bảo ta làm sao có thể yên tâm giao đại quân Lương quốc cho ngươi?

Lưu Khấu thở dốc một hơi, gấp giọng nói: “Đại vương, quận trưởng Thương quận vừa mới cử khoái mã báo tin, nói là Hạng Vũ đã mang theo năm mươi vạn đại quân đánh úp Ngao Thương, lại ra lệnh cho Long Thả, Phạm Tăng và những người khác chỉ trong vòng một ngày đã hạ được năm thành Huỳnh Dương, Quảng Vũ, Thành Cao, Kinh Ấp, Tác Ấp! Hiện tại, Sở quân đang chỉnh đốn binh mã, thấy vậy muốn tiến sát Đại Lương, càn quét toàn bộ vùng đất Lương!”

“Ừm?!” Bành Việt thất thanh nói, “Hạng Vũ?! Năm mươi vạn đại quân?!”

Khoái Triệt cũng khó tin nổi mà hỏi: “Lưu tướng quân, ngươi không nghe lầm chứ? Thật sự là Hạng Vũ?!”

“Đúng vậy, mạt tướng nghe rất rõ ràng, chính là Hạng Vũ! Ngoại trừ Hạng Vũ, còn có ai có thể trong vòng một ngày hạ được sáu thành?” Lưu Khấu lau trên mặt mưa, đau khổ nói, “Đại vương, chúng ta mau chóng trở về Đại Lương đi, bằng không toàn bộ vùng đất Lương sẽ bị Hạng Vũ chiếm hết, đến lúc đó chúng ta sẽ giống như Anh Bố, trở thành chó nhà có tang không nơi nương tựa rồi!”

“Ngươi ngươi ngươi, ngươi nói bậy!” Bành Việt vỗ bàn, lạnh lùng nói, “Hạng Vũ chết... rồi, hắn đã chết!”

“Đại vương, ngươi còn không biết sao? Người chết kia hơn phân nửa là Hạng Vũ giả mạo!” Lưu Khấu đau khổ nói, “Hạng Vũ thật sự có lẽ đã lén lút trở về Bành Thành từ sớm, thừa dịp chúng ta cố thủ Hoài Tứ, đã âm thầm triệu tập các nơi bộ hạ cũ, hiện giờ xem chừng muốn càn quét toàn bộ vùng đất Lương rồi, Đại vương, trở về đi!”

Bành Việt bỗng nhiên quay đầu lại, trừng mắt nhìn Khoái Triệt không nói một lời.

Khoái Triệt trong lúc nhất thời cũng khó mà phán đoán được việc này là thật hay giả, nhưng dù sao đi nữa, đây cũng là cái cớ tốt để quân Lương rút quân trở về, lập tức gật đầu lia lịa với Bành Việt.

Bành Việt lúc này quay đầu ra bên ngoài hét lớn: “Chuẩn bị ngựa, mau mau chuẩn bị ngựa cho lão tử!” Duy nhất trên truyen.free, độc giả sẽ được thưởng thức bản dịch này với chất lượng cao nhất.