Hạng Trang thở phào một hơi, lập tức dẫn Sở quân bày trận bên ngoài hàng rào, chuẩn bị chống đỡ quân Hán đang phát động tấn công. Hạng Trang hiểu rõ, mặc dù số lượng quân Hán ngang ngửa, nhưng binh lực Sở quân không chiếm ưu thế. Một khi để quân Hán ổn định được trận tuyến ban đầu, lại thêm hàng rào vững chắc làm bình phong, thì Sở quân muốn đánh bại quân Hán trong thời gian ngắn, lại còn hy vọng chém giết lão tặc Lưu Bang, quả là si tâm vọng tưởng! Bởi lẽ, các cánh quân Hán từ những ngọn núi phụ cận cũng có thể tùy thời gấp rút tiếp viện! Thời gian, đối với Sở quân lúc này, điều quý giá nhất chính là thời gian! Sở quân phải tranh thủ thời gian, phải tiêu diệt toàn bộ quân Hán đang tập trung ngoài hàng rào trong thời gian ngắn nhất, sau đó công phá hàng rào, chém giết Lưu Bang! Cơ hội như vậy chỉ có một lần, một khi bỏ lỡ có lẽ sẽ vĩnh viễn bỏ lỡ! Giữa biển người cuồn cuộn như thủy triều, Hạng Trang đột nhiên giơ cao trường kích đoạt được từ loạn quân, ngửa mặt lên trời gào thét: "Công!" Tiếng hô chưa dứt, Hạng Trang đã hoành kích xông lên. Phía trước, quân Hán đông nghịt như lông nhím, giống như một đàn kiến nhung nhúc. Sau lưng Hạng Trang, Kinh Thiên, Cao Sơ và mấy trăm thân binh tinh nhuệ thề chết theo sau, như nước lũ vỡ đê, cuồn cuộn nghiền ép về phía quân Hán. Chỉ trong khoảnh khắc, hai quân đã giao tranh kịch liệt. Trước trận quân Hán, giáo úy đội cấm vệ Vương Khởi cầm đại kích, ngạo nghễ đứng vững. Vương Khởi năm nay vừa tròn hai mươi, có thể nói là mãnh tướng số một trong hàng ngũ tướng lĩnh trẻ tuổi của quân Hán. Còn trẻ đã được giao chức giáo úy đội cấm vệ, đủ thấy Lưu Bang trọng dụng hắn nhường nào. "Ngươi chết đi!" Hạng Trang hét lớn một tiếng, trường kích trong tay như Thái Sơn áp đỉnh giáng thẳng xuống đầu Vương Khởi. Vương Khởi mặc dù còn trẻ, nhưng từ lâu đã không coi anh hùng thiên hạ vào mắt. Dù chính diện đối mặt với Hạng Trang, kẻ từng chém giết Phàn Khoái, hắn cũng không chút nào sợ hãi, lập tức nổi giận gầm lên, hoành kích cứng rắn chống đỡ. Trong chớp mắt, hai kích đã va chạm mạnh mẽ vào nhau. Chỉ nghe một tiếng nổ lớn vang lên, Vương Khởi chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh không thể kháng cự đột ngột đè xuống, lập tức hai đầu gối mềm nhũn, suýt nữa quỳ rạp xuống đất. Khuôn mặt vốn trắng nõn tuấn tú cũng trong khoảnh khắc trở nên đỏ bừng, một cỗ mùi tanh mặn khó chịu đột ngột xông lên cổ họng, nhưng lại bị Vương Khởi cứng rắn nuốt ngược vào. Một kích, chỉ một kích, Vương Khởi tự phụ võ dũng đã bị thương nhẹ! Thế nhưng, Hạng Trang còn thảm hại hơn, chỉ cảm thấy hổ khẩu đột nhiên tê dại, trường kích vậy mà trực tiếp văng khỏi tay! Đồng tử Hạng Trang thoáng chốc co rút kịch liệt. Sau Phàn Khoái, hắn cuối cùng lại đụng phải một mãnh tư��ng chân chính! Trước đây, Hạng Trang sở dĩ có thể chém Phàn Khoái ngay trên chiến trường, không phải dựa vào bản lĩnh thật sự, mà là mượn nhờ lợi thế thế cuộc. Hiện tại giao đấu với Vương Khởi, hai người lại không hề mưu lợi mà giao chiến chân thật! Hạng Trang đột nhiên ý thức được rằng, sau khi chém giết Phàn Khoái, sự tự tin của hắn có phần quá mức bành trướng! Nói cho cùng, hắn chỉ là Hạng Trang, mà không phải Hạng Vũ. Riêng về võ nghệ mà xét, hắn kém Hạng Vũ ít nhất một bậc! Thế nhưng, đến lúc này, Hạng Trang đã không còn đường lui. Hắn phải đánh bại Hán tướng trẻ tuổi đang đối diện, hơn nữa phải nhanh chóng dứt khoát đoạt mạng hắn trong thời gian ngắn nhất! Nếu không, hình tượng võ dũng mà hắn khó khăn lắm mới gây dựng được trong lòng tàn binh Sở quân sẽ giảm sút rất nhiều, quân tâm và ý chí chiến đấu của Sở quân cũng sẽ suy yếu nghiêm trọng! Trong khoảnh khắc đó, khóe miệng Hạng Trang đã nở một nụ cười đầy sát cơ điên cuồng. Dùng tính mạng đổi tính mạng, chính là lúc này! Luận về võ nghệ, hắn Hạng Trang dù có thúc ngựa cũng không theo kịp Hạng Vũ, chỉ sợ cũng không bằng giáo úy quân Hán đang đối diện. Nhưng nói đến sự hiểu biết về cấu tạo cơ thể người và kỹ xảo giết người, những người cổ đại này có ai sánh kịp hắn? "Đi tìm chết đi!" Hạng Trang trở tay rút Hoành Đao ra, lớn tiếng gầm thét, xông về phía Hán tướng Vương Khởi. "Hạng Trang, chỉ đến thế mà thôi." Vương Khởi lạnh lùng cười một tiếng, cũng vứt kích, rút ra trọng kiếm hai lưỡi. Trong chốc lát, khoảng cách giữa hai người đã không còn đến năm bước. Vương Khởi tay nâng kiếm đâm thẳng vào ngực Hạng Trang. Hạng Trang chỉ khẽ trùng người xuống, trực tiếp nghênh đón trọng kiếm của Vương Khởi. Chỉ nghe tiếng "rắc" một cái, trọng kiếm hai lưỡi trong tay Vương Khởi đã không hề gặp trở ngại mà xuyên qua giữa xương quai xanh vai trái Hạng Trang, thậm chí xuyên thấu cả giáp vai trái mà ra. Vương Khởi một kiếm đâm trúng Hạng Trang, ban đầu sững sờ, chợt kinh hãi tột độ, lập tức vội vàng vứt kiếm lùi về phía sau. Thế nhưng, chính cái khoảnh khắc sững sờ này đã đủ chí mạng. Vương Khởi, rốt cuộc vẫn còn non nớt, rốt cuộc vẫn thiếu chút kinh nghiệm! Mà Hạng Trang lại là người của hai thế giới, kiếp này thế nào không nói trước, kiếp trước lại là một đồ tể máu lạnh, tâm ngoan thủ lạt. Hắn dùng trọng thương làm cái giá lớn để đổi lấy tiên cơ, há lại sẽ dễ dàng bỏ qua? Chưa đợi Vương Khởi kịp lùi lại, Hoành Đao giấu sau lưng Hạng Trang đã trở tay chém tới! Mặc dù vai trái bị đâm xuyên, cả nửa thân bên trái gần như hoàn toàn mất tri giác, nhưng Hạng Trang vẫn còn tay phải! Lúc này, hai người gần như mặt đối mặt, khoảng cách thực sự quá gần. Vương Khởi lúc này vốn không kịp làm ra bất kỳ phản ứng nào, Hoành Đao lạnh như băng đã cắt đứt cổ hắn. Máu tươi đỏ thẫm lập tức bắn tung tóe như suối phun, đôi mắt vốn sáng ngời tột độ của Vương Khởi cũng trong chốc lát phai nhạt đi. "Rống!" Hạng Trang lại hai đao chém xuống thủ cấp của Vương Khởi, chợt giơ cao đầu người, ngửa mặt lên trời thét dài. "Rống!" Kinh Thiên, Cao Sơ giương đao nhanh chóng tiến lên, gắt gao bảo vệ Hạng Trang ở phía sau, rồi cũng ngửa mặt lên trời thét dài. "Rống!" Mấy trăm tinh nhuệ cũng ào ào hưởng ứng, chợt cùng Kinh Thiên, Cao Sơ như hổ vào bầy dê, đột nhập vào trận quân Hán. Hai trăm tinh nhuệ xung phong liều chết ở phía trước nhất thực sự sắc bén không thể đỡ. Những thanh Hoàn Thủ Đao lạnh lẽo đó, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, phản xạ ra hàn quang chói mắt, chính muốn làm mê loạn mắt quân Hán đang đối diện. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện.

########## Trên tường hàng rào đất, Lưu Bang không khỏi lộ vẻ hoảng sợ. Vương Khởi dũng mãnh như thế, lại không phải địch thủ trong hai hiệp của Hạng Trang! Cho đến giờ phút này, Lưu Bang mới thực sự tin rằng Phàn Khoái thật sự chết dưới kiếm Hạng Trang! Trương Lương, Trần Bình cũng đều thần sắc hoảng sợ. Bọn họ cũng không ngờ tới, tiểu tướng Sở quân từng "múa kiếm trợ hứng" cho Hán Vương tại Hồng Môn Yến ngày nào, giờ lại trở nên dũng mãnh đến thế này sao? Trương Lương thậm chí hoài nghi, chẳng lẽ là Hạng Vũ nhập vào thân Hạng Trang ư? Lưu Bang, Trương Lương bọn họ chỉ thấy Hạng Trang chém giết Vương Khởi trong hai hiệp, nhưng không biết Hạng Trang đã phải trả cái giá đắt vì chuyện này! Trong vô thức, trên trán Lưu Bang đã lấm tấm mồ hôi lạnh to như hạt đậu. Giờ khắc này, hắn thực sự có chút hối hận. Sớm biết thế này thì không nên đến trên núi; mà nếu có muốn đến, cũng nên mang thêm nhiều quân đội mới phải. Đã vậy chỉ dẫn theo hai vạn người, cũng vạn lần không nên lại để Hạ Hầu Anh và Ly Thương mỗi người mang đi năm nghìn, sau đó lại để Hạ Hầu Táo mang đi hai nghìn quân cấm vệ tinh nhuệ nhất! Giờ thì hay rồi, trong tám nghìn quân duy nhất còn lại, bốn nghìn đã bị Sở quân tiêu diệt, hiện tại đang như lợn rừng bị săn đuổi, chạy trối chết tứ tán. Bốn nghìn người còn lại đã tập trung đông nghịt như lông nhím trước hàng rào, nhưng không thể mang lại cho Lưu Bang một chút cảm giác an toàn nào. Tàn binh Sở quân tuy cũng chỉ có bốn năm nghìn người, nhưng bọn họ là đến để dốc sức liều mạng, bọn họ cũng đã giết đỏ cả mắt rồi! Sở quân khi đã giết đỏ cả mắt đáng sợ đến mức nào, Lưu Bang hiểu rõ hơn ai hết. Nhớ năm đó trận Cự Lộc, Hạng Vũ chính là dẫn năm vạn Sở quân đã giết đỏ cả mắt, một trận tiêu diệt hai mươi vạn tinh nhuệ của Đế quốc Tần! Đây chính là hai mươi vạn tinh nhuệ đấy, hơn nữa còn là đến từ Trường Thành quân đoàn tinh nhuệ nhất trong tất cả quân đoàn của Đế quốc Tần! Hạng Vũ không giỏi mưu kế, nhưng lại diễn dịch chữ "Dũng" đến cực hạn! Hôm nay Hạng Trang, dũng mãnh không thua kém Hạng Vũ chút nào, đối với việc vận dụng chữ "Dũng", thậm chí còn vượt trên Hạng Vũ! Giờ khắc này, Lưu Bang lại cảm nhận được cảm giác nguy cơ chưa từng có. Ngay cả năm đó tại Hồng Môn Yến, hoặc lúc ở Bành Thành bị Hạng Vũ đánh bại thảm hại, độc thân bỏ chạy để thoát chết, hắn cũng không từng có cái cảm giác lạnh lẽo như bị rắn độc theo dõi như hôm nay. Hít sâu một hơi, lại lau đi mồ hôi lạnh trên trán, Lưu Bang rồi đột nhiên khản cả giọng hét lớn đứng dậy: "Truyền lệnh! Tất cả quân, tất cả doanh phải ngăn chặn Sở quân, không tiếc bất cứ giá nào! Tuyệt đối không thể để bất kỳ một tên Sở binh nào đến gần hàng rào! Chỉ cần chống giữ được cho đến khi các cánh đại quân trở lại viện binh, tất cả binh lính đều được thưởng một vạn tiền, tất cả chủ tướng đều phong Quan Nội Hầu, không, phong Triệt Hầu!" Lưu Bang cũng không phải là Hạng Vũ, tuyệt không dám bắt chước Hạng Vũ làm gương cho binh sĩ, dựa vào chữ "Dũng" để khích lệ sĩ khí. Nếu Lưu Bang thật sự làm như vậy, chỉ sợ một cái đối mặt đã bị Hạng Trang chém dưới đao, còn nói gì đến khích lệ sĩ khí? Cho nên, điều duy nhất Lưu Bang có thể làm là phong quan ban thưởng, dùng điều này để khích lệ dũng khí của tướng sĩ quân Hán. Hiệu quả của việc phong quan ban thưởng đương nhiên không thể khích lệ sĩ khí bằng việc chủ tướng làm gương cho binh sĩ, nhưng dù sao cũng có chút tác dụng. Quân Hán vốn đã bị Sở quân giết cho kinh hồn bạt vía, nay cũng phần nào khôi phục được một ít dũng khí, cuối cùng dưới sự thúc giục của tướng tá đã kết thành trận địa phòng ngự hình tròn dày đặc trước hàng rào, ý đồ dùng cái này để ngăn cản tiên phong Sở quân. Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này được dành riêng cho Tàng Thư Viện.

########## Trên con đường núi gập ghềnh, Ly Thương đang dẫn đại đội nhân mã nhanh chóng tiến về hướng đại doanh của Lưu Bang. "Nhanh, nhanh lên, nhanh lên nữa!" Ly Thương đã mệt đến thở không ra hơi, lại như cũ vẫn điên cuồng chạy không ngừng nghỉ, một bên không ngừng thúc giục tướng sĩ dưới trướng. Giờ khắc này, Ly Thương chỉ hận không thể mọc thêm đôi cánh, thoáng cái đã bay trở về đại doanh. Đại doanh, đại doanh vạn lần không được thất thủ! Nhất là Đại Vương, vạn lần không được có chuyện gì! Chương truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền phát hành.

########## Hai mươi dặm bên ngoài, là đại doanh Lương Quân. Lưu Khấu bước vào lều lớn của Bành Việt, thở dài bẩm báo: "Đại Vương, Hán Vương cầu viện!" "Ừm?" Bành Việt đang dựa bàn ăn uống thỏa thuê, lúc này bỏ móng heo trong tay xuống, trầm giọng nói: "Hán Vương cầu viện?" Lưu Khấu khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Phi mã từ tiền tuyến sơn khẩu hồi báo, nói đại doanh Hán Vương bị Sở quân tập kích, Hán Vương đang kêu gọi các lộ chư hầu viện trợ, thỉnh Đại Vương lập tức phát binh gấp rút tiếp viện!" Bành Việt khẽ gật đầu, vừa định đứng dậy mặc giáp trụ, chợt có thân binh tiến vào bẩm báo: "Đại Vương, có vị tiên sinh tự xưng Khoái Triệt từ Phạm Dương đến bái kiến." "Khoái Triệt?" Bành Việt ngạc nhiên hỏi: "Hắn tới làm cái gì?" Lưu Khấu vội la lên: "Đại Vương, việc cứu viện Hán Vương khẩn cấp lắm đó!" "Cũng không kém một lát công phu này." Bành Việt khoát tay áo, nói: "Ngươi ra ngoài chờ trước đi." Lưu Khấu bất đắc dĩ, đành phải ra ngoài chờ đợi, chợt thấy thân binh dẫn Khoái Triệt vào lều lớn của Bành Việt. Khoái Triệt là mưu sĩ dưới trướng Tề Vương Hàn Tín, Lưu Khấu tự nhiên nhận ra. Hắn cứ thế chờ đợi hồi lâu. Lưu Khấu mấy lần muốn xông vào lều thỉnh cầu Bành Việt phát binh, nhưng đều bị thân binh bên ngoài lều ngăn lại. Cuối cùng Lưu Khấu không thể nhịn được nữa, đang định xông vào thì Bành Việt lại đột nhiên bước ra khỏi lều lớn, lạnh lùng nói: "Lưu Khấu, ngươi lập tức điểm ba nghìn tinh binh đi cứu viện, nhưng, trên đường không cần phải quá nhanh." "Không cần phải quá nhanh?" Lưu Khấu ngạc nhiên nói: "Đại Vương, cứu binh như cứu hỏa mà!" Bành Việt tức giận nói: "Ta nói sao thì ngươi làm vậy là được, việc gì phải nhiều lời nhảm nhí?" "Dạ!" Lưu Khấu không dám nói thêm lời nào, lúc này hướng Bành Việt chắp tay vái chào, lĩnh mệnh rời đi. Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.