(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 47: 【0202 】Chưa nói xong
Lâm Thâm nhìn theo bóng ba người đã khuất hẳn, rồi lại gần khu vực xi măng được bịt kín, cẩn thận gạt cỏ cây ra để quan sát.
Sau đó, anh dùng thiết bị chiếu sáng rọi xuống đáy. Vũng máu đỏ thẫm tỏa ra mùi hôi tanh nồng nặc khiến người ta buồn nôn, quyện lẫn với bùn đất lại càng ghê tởm khó tả.
"Phương Tử Dương."
"Thế nào rồi?" Phương Tử Dương đáp, trong giọng nói vẫn còn rõ ràng sự bấn loạn.
Lâm Thâm đứng thẳng người, chuẩn bị quay trở lại: "Cậu tin tôi chứ?"
Phương Tử Dương bất đắc dĩ thở hắt ra một tiếng qua kẽ mũi: "Hiện tại tôi cũng cùng phe với cậu rồi, không tin cậu thì biết tin ai bây giờ?"
Lâm Thâm nghe vậy cười, đưa tay vỗ vỗ vai Phương Tử Dương.
"Vậy thì tốt," Lâm Thâm cười nói, "Cứ giữ nguyên thái độ này, còn lại cứ tin tưởng tôi là được."
"Trời ạ, Lâm Thâm, đầu óc cậu không có vấn đề đấy chứ? Sao cậu còn cười được!" Phương Tử Dương vỗ trán một cái, cảm thấy hơi choáng váng đầu óc.
"Đúng, chính là như vậy."
Nào ngờ, Lâm Thâm vẫn cứ thản nhiên nói những lời khiến người ta tức điên, rồi cứ thế đi theo lối có đá để rời đi.
Phương Tử Dương đứng tại chỗ dậm chân thùm thụp, nhưng rồi lại dè dặt liếc nhìn cái xác treo lủng lẳng, đành phải chạy vội đuổi theo.
"Cậu có phải cố ý muốn chọc tức chết tôi không? Nhưng chọc tức chết tôi thì có ích lợi gì cho cậu chứ?"
Lâm Thâm chiếu đèn rọi đường phía trước, chẳng thèm quay đầu nhìn Phương Tử Dương: "Tôi lại cảm thấy như bây giờ rất tốt."
"Tốt? Chỗ nào tốt?"
Phương Tử Dương không hiểu.
"Cậu muốn nghe lời nói thật không?" Lâm Thâm nhìn anh ta.
Phương Tử Dương nhìn chằm chằm Lâm Thâm đầy nghi hoặc, suy tư một lát rồi gật đầu.
"Vậy để tôi nói cho cậu biết sự thật. Thật ra ngay từ đầu, tôi đã hy vọng cậu sẽ chủ động nói với bọn họ rằng tôi đã làm chuyện gì đó ghê rợn."
"A?" Phương Tử Dương càng thêm không hiểu, "Tại sao?"
"Đương nhiên là để có được thời gian tự do hành động một mình chứ," Lâm Thâm vừa nói vừa vỗ vỗ túi đồ. "Tôi nói cậu đừng kể chuyện của tôi ra cũng là vì tôi nghĩ rằng, nếu cậu bị cấm đoán như vậy, cậu không chừng sẽ nghi ngờ tôi đang giấu giếm điều gì đó, và rồi ngược lại sẽ càng chủ động đem chuyện này kể cho bọn họ."
"Cậu, cậu cậu cậu!" Phương Tử Dương đưa tay chỉ Lâm Thâm, tức đến mức không nói nên lời.
Lâm Thâm quay đầu nhìn anh ta, lại cười: "Ai mà ngờ cậu lại là người tốt bụng lương thiện đến vậy, suy nghĩ, lo lắng nhiều đến thế... Thế nên bây giờ đúng là hợp ý tôi rồi."
"Vậy là vẫn là tôi không đúng sao?"
"Không phải không phải," Lâm Thâm lắc đầu, "Đây là tôi đang khen cậu đấy."
"Tôi không hiểu mấy lời này đâu!" Phương Tử Dương lại hừ một tiếng.
Tuy nhiên, sau khi đi thêm một lát, cơn giận ban đầu của anh ta cũng dần tan biến, cảm xúc bình ổn hơn nhiều, nhưng một nỗi bất an mới lại từ từ hiện lên.
"Này Lâm Thâm, bây giờ chúng ta nên làm gì?"
Lâm Thâm lại vỗ vỗ túi đồ, nói: "Về tân phòng."
"A? Tại sao?"
"Tôi không phải cầm thiệp mời đi hỏi rồi sao, cậu quên rồi à?"
Phương Tử Dương vỗ vào mặt: "Bị Phùng Ngữ Ngưng chọc tức nên quên mất rồi. Cậu hỏi được gì chưa?"
Lâm Thâm lại lắc đầu, nói: "Không có."
"Thế thì còn đi làm gì nữa?"
"Bởi vì tôi để ý thấy một chuyện rất kỳ lạ," Lâm Thâm nhìn ranh giới rừng cây đã không còn xa, rồi dừng bước. "Khi đó, hai người trẻ tuổi canh gác nói với tôi rằng cô dâu không viết thiệp mời cho tôi, cô ấy cũng không nhận ra chữ viết trên đó, ngược lại còn hỏi tôi lấy thiệp mời từ đâu ra."
Phương Tử Dương nghe vậy mà biến sắc, hơi thở cũng trở nên dồn dập: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó Phùng Ngữ Ngưng không phải đột nhiên xuất hiện sao? Cô ta hỏi tôi có hỏi được gì không, tôi nói là không, người ta chỉ không cho vào thôi."
Nói đến đây, Lâm Thâm dừng lại một lát, nhìn về phía Phương Tử Dương: "Tôi không nhắc gì đến chuyện thiệp mời, nhưng hai người trẻ tuổi kia lại không hề tỏ ra kỳ lạ hay khó hiểu khi tôi giấu Phùng Ngữ Ngưng chuyện đó. Ngược lại sắc mặt họ vẫn như thường. Tôi cảm thấy họ có lẽ còn điều gì muốn nói với tôi, nhưng khi thấy những người khác đến thì lại ngừng lại."
"Vậy nên cậu muốn trở về hỏi cho ra nhẽ? Nhưng nhỡ đâu đó chỉ là ảo giác thì sao?"
Lâm Thâm lắc đầu: "Không, ngay cả khi chuyện này xảy ra ở thế giới hiện thực thì cũng rất kỳ quái. Trong mắt người dân Loan Đài thôn, chúng ta hẳn là một nhóm, đồng hành cùng nhau. Đối với họ mà nói, không cần thiết và cũng không thể hiểu được tại sao giữa chúng ta lại có chuyện phải gi���u giếm lẫn nhau."
"Cậu nói vậy cũng phải. Nghĩ lại, nếu là tôi thì cũng sẽ cảm thấy kỳ lạ."
Phương Tử Dương nhẹ gật đầu: "Xem ra vậy thì, việc tách ra hành động cũng không phải là quá tệ."
Lâm Thâm nghe vậy cười: "Đã nghĩ thông rồi, vậy thì nhân lúc trước khi mưa lớn, chúng ta đến tân phòng trước, xem rốt cuộc điều họ chưa nói hết là gì."
Chẳng biết là do sắp có mưa lớn, hay là ảo giác của Phương Tử Dương, mà sau khi đi theo Lâm Thâm ra khỏi rừng cây, anh ta cảm thấy trên đường chẳng gặp mấy ai.
Hơn nữa, chuyện đột xuất xảy ra trước đó với Phùng Ngữ Ngưng khiến trong lòng anh ta ít nhiều vẫn cảm thấy không thoải mái.
Anh ta nhìn quanh quẩn khắp nơi một lúc lâu, cũng không thấy bóng dáng ba người kia, thế là nhẹ nhàng hừ một tiếng.
Anh ta quay đầu nhìn Lâm Thâm, chỉ thấy đối phương vẻ mặt chẳng hề bận tâm, trong lòng đầy nghi hoặc nhưng lại không biết phải mở lời thế nào.
Lâm Thâm tự nhiên cũng chẳng rảnh nói nhiều lời vô nghĩa với anh ta, liền tăng tốc bước chân đi theo con đường cũ trở về tân phòng.
Lúc này, trong viện đã không còn mấy người.
Hai người trẻ tuổi vốn canh gác cũng không còn vẻ câu nệ, cứng nhắc như buổi sáng nữa, mà đang dựa vào cạnh cửa ngồi, nhỏ giọng trò chuyện.
Tựa hồ là ánh mắt liếc thấy Lâm Thâm, một người trong số đó quay đầu lại nhìn anh, trong mắt không hề có vẻ ngạc nhiên.
Ngay khi Lâm Thâm vừa đ���nh mở miệng hỏi điều gì đó, hai người trẻ tuổi đồng thời vươn tay, chỉ về phía sau tân phòng, rồi tiếp tục trò chuyện giết thời gian như thể không nhìn thấy ai cả.
"Bọn họ ý gì?" Phương Tử Dương đi theo phía sau nhỏ giọng hỏi.
Lâm Thâm lắc đầu: "Không rõ, nhưng có vẻ ý họ là muốn chúng ta đi ra phía sau nhà, vậy chúng ta cứ ra đó xem thử."
"Không phải là một cái bẫy đấy chứ?"
Phương Tử Dương nhìn có vẻ không yên lòng.
Lâm Thâm bước chân dừng lại một chút, quay đầu nhìn anh ta: "Vậy thì cái bẫy này cũng thô thiển như việc họ trực tiếp vác bao tải xông đến trói chúng ta như bắt cướp thôi."
Phương Tử Dương nhếch miệng, không có lại nói tiếp.
Hai người đi dọc theo hàng rào tường thấp của tân phòng, chẳng mấy chốc đã đi vòng ra phía sau sân.
Vừa đi qua, họ thấy ở góc cửa sổ của tân phòng có một người đang ngồi.
Người đó khuất dưới tấm màn cửa che hờ, trên mặt còn che một tấm khăn lụa, chỉ để lộ đôi mắt sáng rực.
Khi nhìn thấy Lâm Thâm, đôi mắt ấy khẽ cong lên thành hình trăng lưỡi liềm xinh đẹp, như đang cười, sau đó vẫy tay về phía anh.
"Cái này... đây không phải là cô dâu đó sao? Sao lại che kín mít thế kia?"
Phương Tử Dương nuốt khan một ngụm nước bọt, rón rén đi theo Lâm Thâm đến gần.
Phiên bản tiếng Việt này, được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền thuộc về truyen.free.