Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 226: Đi theo xích sắt đi

Lâm Thâm nín thở, ngập ngừng tiến về phía trước một bước.

"... Thâm... Thâm ca?"

Người ngồi đối diện, gương mặt vốn đang vẻ bối rối bên bàn làm việc trống, cũng gãi đầu, chậm rãi đứng lên.

Chiếc thẻ công tác vốn trống trơn treo trên tường, giờ đây đã có tên và tự động đeo trên cổ cậu ta, lắc lư nhẹ hai lần theo động tác đứng dậy.

Lớp nhựa plastic bên ngoài phản chiếu ánh sáng, lóe lên trong mắt Lâm Thâm, ngay sau đó anh nhìn rõ ba chữ —— Điền Tùng Kiệt.

Lâm Thâm không thốt nên lời, mắt anh đảo hai vòng, rồi đột ngột quay người trở vào phòng.

Đóng cửa lại, anh ôm đầu ngồi xổm xuống đất, hít thở sâu mấy hơi liên tục, rồi lại lập tức mở cửa đi ra.

Đối phương vẫn đứng nguyên tại chỗ, trông đứng ngồi không yên vì hành động của Lâm Thâm, hai tay chà xát vào nhau không biết nên đặt vào đâu cho phải.

Lâm Thâm trầm mặc tiến đến, đứng cách Điền Tùng Kiệt một sải tay, anh đánh giá cậu ta từ trên xuống dưới, rồi sau đó lại bắt đầu sờ soạng khắp người một lượt.

"Thâm ca? Anh... Anh là Thâm ca thật à? Không phải một người trông rất giống anh chứ?"

Điền Tùng Kiệt bị Lâm Thâm sờ soạng thì rụt người lại, vừa né tránh vừa dè dặt hỏi.

Lâm Thâm túm lấy mặt Điền Tùng Kiệt, nhìn chằm chằm vào mắt cậu ta, "... Không phải mơ... Sao cậu lại..."

Lâm Thâm cảm thấy đầu óc mình rối bời, nhất thời có quá nhiều điều muốn hỏi, khiến anh chỉ biết há miệng m�� không biết nên nói gì trước.

"Anh đúng là Thâm ca thật!" Vẻ mặt Điền Tùng Kiệt cuối cùng cũng giãn ra đôi chút, cậu ta thở phào một hơi dài, "Em... Em cũng không biết, em cứ đi thẳng, rồi đến đây thôi."

Nghe vậy, Lâm Thâm vô thức nhìn thoáng qua cổng lớn nhà trọ, rồi chỉ một ngón tay, "Cậu vào bằng đường nào?"

Điền Tùng Kiệt nhìn theo hướng ngón tay, vẻ mặt lại đầy vẻ mờ mịt. Cậu ta lắc đầu, "Em cũng không biết... Nói sao đây, em cũng không thể diễn tả rõ ràng ngay lập tức, đại loại là... Em cứ đi thẳng theo một sợi xích sắt, xung quanh tối đen như mực, không nhìn thấy gì cả, thì thấy một sợi xích sắt. Em không giải thích được vì sao, nhưng em cảm thấy mình phải đi theo nó, không đi không được. Quay đầu lại là bóng tối, đi về phía trước cũng là bóng tối. Em nghĩ đằng nào cũng vậy, cứ đi thôi. Sau đó, khi lấy lại tinh thần, đẩy ra chính là cánh cửa này."

Nói xong một tràng lộn xộn, Điền Tùng Kiệt cũng chẳng bận tâm Lâm Thâm có hiểu hay không, cậu ta quay người chỉ vào cánh cửa Phòng Quản Lý.

Lâm Thâm sững sờ, mở miệng xác nhận: "Không phải cánh cổng lớn đằng kia, mà là cửa Phòng Quản Lý sao?"

"Phòng Quản Lý?"

Điền Tùng Kiệt cảm giác đầu mình như có một dấu hỏi to đùng hiện lên, cậu ta lùi lại mấy bước, rồi cẩn thận thò đầu ra khỏi Phòng Quản Lý, ngước lên nhìn thoáng qua, sau đó lại như sợ hãi điều gì, vội vàng rụt người trở lại.

"Vâng, chính là cánh cửa này," Điền Tùng Kiệt gật đầu lia lịa, "Đại khái là em cứ đi thẳng thôi, em chỉ thấy sợi xích sắt, rồi sau đó nó đột nhiên như bị cắt đứt. Nhưng trước mặt em vẫn tối đen như mực, chẳng thấy gì cả, nên em liền giơ tay đẩy thử một cái, thế là đến đây, còn phát hiện thẻ công tác có ghi tên em nữa. Cái này... cái này là sao chứ?"

Lâm Thâm cũng muốn hỏi những gì Điền Tùng Kiệt vừa nói là cái gì, lúc thì hiểu, lúc lại không rõ, chẳng biết cậu ta đang nói thứ quái quỷ gì.

Nhưng cẩn thận hồi tưởng lại tình cảnh lúc mình vừa đến đây, Lâm Thâm nhớ rõ là anh đứng trước cổng chính nhà trọ, chứ không phải ở thẳng trong Phòng Quản Lý.

Hơn nữa, nếu Lâm Thâm đạt được một tiêu chuẩn nào đó như hướng dẫn công việc đã nói, và Điền Tùng Kiệt đến đây thay thế vị trí trợ lý của anh, thì chuyện này cũng có điểm không hợp lý.

Lâm Thâm chưa từng gặp người trợ lý trước đó. Nếu giữa các trợ lý có thể gặp mặt, thì trong những ghi chép công việc ban đầu, rất có thể đã được nhắc đến.

Thế nhưng không ai từng nói gặp người trợ lý đời trước. Vậy nên, tình hình hiện tại, có lẽ không liên quan đến việc giao thế công việc trợ lý.

Nếu đã loại bỏ khả năng đó, vậy hiện giờ đây là tình huống gì?

"Đúng, đúng, còn có cái này nữa."

Điền Tùng Kiệt cũng chẳng bận tâm Lâm Thâm có đáp lời hay không, cậu ta kéo tay áo lên, giơ cổ tay phải ra.

Lâm Thâm nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy trên cổ tay gầy guộc của Điền Tùng Kiệt đeo một chiếc vòng sắt màu xám bạc.

Sở dĩ gọi là vòng sắt, bởi vì kiểu dáng của nó hoàn toàn không giống vòng tay, mà trông giống thứ xiềng xích hay gông cùm ngày xưa, vừa thô vừa dày, nhìn qua rất nặng nề.

Thế nhưng, nhìn vào cách Điền Tùng Kiệt vung tay, Lâm Thâm lại thấy nó dường như không nặng đến thế.

"Đây là cái gì?" Lâm Thâm nhướng mày, ngạc nhiên hỏi.

Điền Tùng Kiệt cũng sững người, lắc đầu, "Em cũng không biết. Từ khi đến đây nó đã có rồi, em thử tháo ra nhưng không được. May mà cảm giác không nặng, nên em cũng không nghĩ thêm cách nào khác để mở nó ra."

Lâm Thâm chợt thấy buồn cười, cái nơi quái gở này đã kín đáo bày ra đủ vấn đề cho anh, giờ lại xuất hiện thêm một Điền Tùng Kiệt cũng mù mịt chẳng kém.

Thế nhưng, trong lòng anh lại đột nhiên nhẹ nhõm không ít, những cảm xúc căng thẳng trước đó dường như được xoa dịu.

Nghĩ tới đây, Lâm Thâm khẽ động lòng. Anh đi đến bàn làm việc của mình, mở ngăn kéo ra.

Tờ giấy vốn dán số "0301" bên trong, đột nhiên biến thành một tờ giấy trắng không có gì cả.

"Sao vậy?"

Điền Tùng Kiệt thấy Lâm Thâm mở ngăn kéo ra, vẫn cứ nhìn chằm chằm vào bên trong, do dự một lát rồi cũng cẩn thận từng li từng tí lại gần, vươn cổ nhìn thoáng qua vào ngăn kéo.

Nhưng cậu ta chỉ thấy trong ngăn kéo bày ra một tờ giấy A4 màu trắng, không có gì trên đó cả, khiến cậu ta càng thêm bối rối.

Lâm Thâm lấy lại tinh thần, khẽ lắc đầu, đóng ngăn kéo lại, "Không có gì cả..."

Kể từ khi anh rời khỏi 0404, mấy ngày nay mỗi lần tuần tra anh đều xác nhận tình hình phòng 0301, nhưng cánh cửa đá đã đóng lại sau lưng anh chưa từng có bất kỳ thay đổi nào.

Mà giờ khắc này, Điền Tùng Kiệt vốn nên biến mất trong quán nghệ thuật lại xuất hiện trước mặt anh, đồng thời nội dung trên tờ giấy cũng biến mất.

Chẳng lẽ đây, được xem là một loại ban thưởng sao?

Lâm Thâm không quá chắc chắn, nhưng ít nhất giờ đây anh đã có thể giải thích vì sao Phòng Quản Lý lại có mấy cái bàn làm việc.

"Chuyện này khoan hãy nói."

Lâm Thâm nắm lấy cánh tay Điền Tùng Kiệt, kéo cậu ta ngồi xuống trước bàn làm việc.

Giờ còn tâm trí đâu mà đi kiểm tra phòng, anh có cả đống vấn đề cần Điền Tùng Kiệt giải đáp.

Rõ ràng, Điền Tùng Kiệt lúc này cũng đang trong trạng thái ngơ ngác lại tò mò, mắt đảo lia lịa, dáo dác nhìn xung quanh, vô cùng ngoan ngoãn ngồi lại vào ghế.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free