Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 224: Thẩm Các bưu kiện

Lâm Thâm khẽ lướt ngón tay trên màn hình, nhìn thấy đoạn tin nhắn của Thẩm Các, lòng anh chợt thót lại.

Thẩm Các trong ấn tượng của anh rất hiếm khi dùng giọng điệu như thế để nói chuyện.

【 Cậu nói đúng, giữa người với người không tồn tại sự đồng cảm thật sự. Dù đã từng trải qua những chuyện tương tự, cảm nhận cũng sẽ chẳng thể giống nhau, vì con người vốn dĩ khác biệt.

Mấy đêm nay, tớ cứ trằn trọc mãi không ngủ được, thao thức nhìn chằm chằm trần nhà, cuối cùng vẫn phải xoay người ngồi dậy, bật máy tính lên để viết những dòng này cho cậu.

Ngoại trừ cậu ra, tớ thực sự không tìm thấy ai tốt hơn để trút bầu tâm sự. Nhưng đây cũng chỉ là tớ đơn phương tâm sự thôi, tớ không hề kỳ vọng cậu sẽ cho tớ bất kỳ lời khuyên nào sau khi đọc xong, cũng không hy vọng cậu có thể cùng tớ tìm cách giải quyết.

Ban đầu, tớ đã viết một đoạn dài trên điện thoại, nhưng sợ cậu vừa mở mắt ra là thấy ngay, nên lại xóa sạch nó đi.

Con người thật sự mâu thuẫn.

Vậy thì dùng email đi. Dùng email, liệu tối nay cậu có xem không, hay là căn bản sẽ không để ý đến nó?

Tớ thật sự hy vọng khi cậu đọc được những dòng lộn xộn này, tớ đã tìm được cách giải quyết vấn đề rồi, như vậy tớ lại có thể như trước đây, thoải mái nói với cậu: "Không có chuyện gì đâu, mọi chuyện đều đã được giải quyết rồi." 】

Trong đầu Lâm Thâm hiện lên hình ảnh Thẩm Các lần trước ở cửa bệnh viện. Anh đưa tay cầm lấy điện thoại, mở ứng dụng mạng xã hội ra kiểm tra một lượt.

Yên tĩnh, chẳng có gì cả.

Nội dung trò chuyện với Thẩm Các cũng dừng lại ở thời điểm họ hẹn gặp mặt lần gần nhất.

【 Tớ đã đưa ra một đề nghị táo bạo với bệnh viện. Đương nhiên, ngay từ đầu tớ đã không nghĩ rằng sẽ nhận được sự ủng hộ và thấu hiểu, nên khi nhận được kết quả y như vậy, dù trong lòng có chút thất vọng, nhưng tớ đã nhanh chóng điều chỉnh lại được rồi.

Ngay ngày tớ nói ra điều đó, chủ nhiệm đã kéo tớ lại trò chuyện rất lâu. Có lẽ anh ấy cảm thấy tinh thần tớ không được tốt lắm kể từ sau lần ngất xỉu đó, không ngừng nhấn mạnh rằng tớ nên điều chỉnh bản thân thật tốt, làm tròn bổn phận, đừng suy nghĩ linh tinh, vẩn vơ những chuyện đâu đâu.

Đó thật sự là những chuyện vớ vẩn linh tinh sao?

Nếu như trước khi gặp những bệnh nhân đó, tớ có lẽ sẽ còn nghe những lời cằn nhằn này vào tai, nhưng bây giờ thì không.

Rõ ràng là chuyện không bình thường. Làm sao có chuyện một người bình thường giao tiếp nói chuyện hoàn toàn không có trở ngại, nhưng cứ hễ nhắc đến chứng bệnh mê man thì dù là lời nói hay văn tự đều biến thành những thứ khó hiểu và vô lý?

Là một bác sĩ, tớ hiểu rõ sâu sắc mình nên theo đuổi điều gì, lấy gì làm nguyên tắc. Nhưng riêng với chuyện này, tớ cảm thấy nó dường như đã vượt ra ngoài lẽ thường. Chúng ta cứ dậm chân tại chỗ như thế này, căn bản sẽ chẳng đạt được bất kỳ thay đổi nào.

Chỉ số kiểm tra sinh mạng của bệnh nhân hôn mê có thể trở về không trong nháy mắt. Ngay khoảnh khắc ý thức được chuyện này, dù chúng ta có nhanh đến mấy, có nghĩ ra bao nhiêu biện pháp đi chăng nữa, cũng đều đã vô lực cứu vãn.

Bác sĩ đã chứng kiến rất nhiều sinh lão bệnh tử, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không phải con người, không có cảm xúc chân thật của riêng mình. Chỉ là với thân phận này khi đối mặt với người khác, chúng ta cần phải thản nhiên chấp nhận và tự mình hóa giải. Nhưng đó là khi chúng ta biết rõ mình đã dốc hết toàn lực rồi. Còn bây giờ thì không như vậy, chuyện này... chúng ta chẳng làm được gì cả.

Hơi mệt một chút, tớ vẫn đang suy nghĩ xem có biện pháp nào để thử không. Đợi tớ quyết định xong, tớ sẽ viết thêm một email nữa.

Nhưng Lâm Thâm à, ít nhất tớ hy vọng cậu sẽ không gặp phải chuyện như thế, mãi mãi cũng sẽ không. 】

Lâm Thâm chậm rãi di chuyển chuột, thoát khỏi email hiện tại. Nhìn những email còn lại với tiêu đề trống, anh nhất thời lại có chút không dám mở ra.

Thẩm Các trong ấn tượng của anh, ít nhất Thẩm Các thời còn học sinh là một người hăng hái, dù là đối mặt với Lâm Thâm lúc bấy giờ, toàn thân trên dưới đều tràn đầy sức lực và hy vọng.

Điều này khiến Lâm Thâm rất khó để đối chiếu con người đang viết email này với hình ảnh trong ký ức.

Con trỏ chuột lơ lửng trên email thứ hai. Lâm Thâm rất muốn gửi cho Thẩm Các một hồi âm, hy vọng cậu ấy không cần quá chấp nhất vào chuyện này, mà hãy dành nhiều tâm sức hơn cho công việc, cho việc chăm sóc bản thân, như trước đây, tự lo cho cuộc sống của mình.

Một nỗi hoảng loạn bất chợt dâng lên trong lòng, Lâm Thâm có chút lo lắng cho tình trạng tinh thần của Thẩm Các.

Nhưng anh biết, Thẩm Các lại là kiểu người sẽ không bao giờ dễ dàng từ bỏ. Chỉ cần đã xác định một mục tiêu, cậu ấy sẽ nghĩ mọi cách để đạt được nó.

Với ý chí kiên cường như vậy, nếu là trước đây, sẽ khiến Lâm Thâm vô cùng ngưỡng mộ và khâm phục. Nhưng chỉ riêng trong chuyện này, Lâm Thâm bỗng nhiên ước rằng Thẩm Các có thể là một người biết khó mà lui, biết đặt bản thân lên hàng đầu.

Nhưng nếu Thẩm Các mà biết lùi bước, thì giờ cậu ấy đã chẳng phải bác sĩ rồi.

Lâm Thâm chợt thấy đau đầu, anh dùng mu bàn tay đấm mạnh mấy cái vào đầu.

Anh nhắm mắt dựa vào thành ghế nghỉ ngơi vài phút, rồi mở choàng mắt ra, nhấn mở email thứ hai.

【 Tin tốt đây.

Rõ ràng chỉ là email, cũng không hiểu sao lại cứ muốn dùng cách mở đầu thư tín. Thật ra lúc chúng ta quen biết, đã chẳng còn nhiều người cần dùng thư để trao đổi nữa, phải không?

Có lẽ ban đầu tớ cũng nên dùng thư tay nhỉ? Như vậy, nếu là tớ gửi thư thường, có lẽ phải rất lâu nó mới đến tay cậu, hoặc là như trước đây, nó sẽ thất lạc giữa đường, sẽ chẳng đến mức như bây giờ, luôn lo lắng cậu có thể bất ngờ hồi âm không, và nếu cậu thật sự hồi âm thì tớ nên trả lời thế nào.

Cho nên khi mở hòm thư ra, nhìn thấy bên trong trống rỗng, tớ vậy mà thở phào một hơi.

Giấc ngủ ngày càng ít đi, đầu óc tớ dường như không ngừng suy nghĩ từng giờ từng khắc, rằng tớ nên dùng phương pháp nào để thử đây. Đương nhiên, trong thời gian này, tớ cũng đang tìm kiếm ý kiến và ý tưởng từ các đồng nghiệp, cũng coi như tìm được vài người cùng chí hướng.

Tớ biết ngay mà, những người đã quyết định theo nghề này, ai trong lòng mà chẳng có một chút tín niệm chứ?

Sau đó tớ lại suy nghĩ thêm hai ngày nữa, gần như đến lúc trời sáng, mới chợp mắt được một lúc.

Cơ thể rã rời, nhưng tinh thần lại không hề thấy mệt mỏi. Nếu là bình thường, tớ có lẽ sẽ cảm thấy đây không phải một tín hiệu tốt, nhưng bây giờ tớ cần trạng thái như thế này.

Bệnh nhân không có nhiều thời gian như vậy cho chúng ta, và chúng ta cũng không có lựa chọn tốt hơn nào khác. 】

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free