Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 183: 【0404 】Tuần hoàn (1)

Lần trước hắn từ sảnh số 5 đi ra, cũng đi theo lối thoát bên ngoài bức tường chắn dẫn đến đại sảnh, vậy sao Hứa Lập Xuyên lại không thể ra được?

Nghĩ đến điều này, bước chân Lâm Thâm đột nhiên hơi khựng lại.

Hắn chĩa đèn pin sang một bên, không chiếu xuống sàn nhà dưới chân mà trực tiếp nhìn những mũi tên chỉ dẫn vốn dĩ sẽ phát sáng trong bóng tối.

Từ góc độ Lâm Thâm đang đứng bên trong mà nhìn, nó từ lối vào sảnh số 2 phía bên phải đi vào, đi vòng một vòng rồi quay lại cổng, sau đó phân thành hai mũi tên.

Một mũi tên tiếp tục chỉ vào lộ trình tham quan theo chiều kim đồng hồ bên trong sảnh số 2, mũi tên còn lại thì chỉ về phía kéo dài sang bên trái cổng, nối với mũi tên đi ra ngoài.

Hắn đi tới vị trí cửa, nhìn sang bên phải, chỉ thấy mũi tên từ sảnh số 1 chỉ thẳng vào sảnh số 2 nơi hắn đang đứng, mà không có mũi tên phân nhánh nào cho thấy sảnh số 1 có thể trực tiếp đi vòng quanh sảnh triển lãm trung tâm.

Trong khi đó, sảnh triển lãm trung tâm có riêng một mũi tên chỉ dẫn dày hơn một chút, chỉ theo lộ trình thuận chiều kim đồng hồ.

Lâm Thâm khẽ giật mình, lại quay đầu nhìn sang bên trái, mũi tên đi ra từ sảnh số 2 thì kéo dài về hướng sảnh số 4.

Chỉ có điều, mũi tên dày của sảnh triển lãm trung tâm lại cùng mũi tên kéo dài từ sảnh số 2, ở vị trí cách hắn không xa đã hòa vào nhau, biến thành một loại mũi tên chỉ dẫn giống như hai con đường lớn nhập lại thành một vậy.

Lâm Thâm hé miệng, nhẹ nhàng "À" một tiếng, mắt không khỏi mở to.

Trong lòng hắn nảy ra một suy đoán, nhưng còn cần nửa bên còn lại và sảnh triển lãm trung tâm xác nhận thêm.

Lâm Thâm giơ đèn pin lên, chiếu vào người Hứa Lập Xuyên.

Hứa Lập Xuyên không khỏi nheo mắt lại, giơ tay lên che ánh sáng trắng, lông mày khó chịu nhíu lại, rồi đi vài bước về phía Lâm Thâm.

"Ngươi muốn làm gì?" Hứa Lập Xuyên cố gắng đè thấp giọng mình, nhưng trong giọng nói ít nhiều vẫn lộ vẻ khó chịu.

Tuy nhiên, dường như hắn cũng biết, hai lần mất điện đột ngột đều do hắn gây ra, nên những bực tức ban đầu chỉ đành tự mình nuốt ngược vào trong.

"Có chuyện, cần ngươi giúp xác nhận một chút." Lâm Thâm đáp.

"Ta?"

Hứa Lập Xuyên hơi nghi hoặc chỉ vào mình, yêu cầu của Lâm Thâm khiến hắn có chút bất ngờ, dù sao vừa rồi hắn vừa mới nói những lời đó.

Kết quả bây giờ đối phương đột nhiên lại cần hắn giúp đỡ, khiến hắn mất tự nhiên hắng giọng một tiếng, cứng họng đáp lại: "Ta thì làm được gì chứ? Ngươi muốn tìm người giúp thì tìm Đặng Trì cũng được, tìm Chu Tuyền cũng được mà? Truyền lời giúp ngươi cũng đâu phải chuyện gì khó."

Lâm Thâm lại lắc đầu, nói: "Vị trí của ngươi bây giờ là thuận tiện nhất và thấy toàn cảnh nhất, cho nên hy vọng ngươi giúp ta đi xác nhận."

Hứa Lập Xuyên gãi gãi mặt, nuốt nước bọt, "Được, được thôi, muốn làm gì?"

"Ngươi đi một vòng quanh sảnh triển lãm trung tâm," Lâm Thâm dùng tay vẽ một vòng tròn theo chiều kim đồng hồ, "Đừng dùng ánh đèn pin chiếu, chỉ cần nhìn những mũi tên chỉ dẫn tự phát sáng. Từ đâu đi vào và phân nhánh ở chỗ nào, mỗi vị trí ngươi cũng giúp ta xem kỹ, rồi quay về nói cho ta biết."

Hứa Lập Xuyên có chút không hiểu đánh giá Lâm Thâm từ trên xuống dưới.

Có lẽ ban đầu hắn cứ nghĩ sẽ giao cho hắn nhiệm vụ quan trọng gì, thần sắc có vẻ nghiêm túc đôi chút, nhưng khi nghe Lâm Thâm nói chỉ là việc nhìn mũi tên, biểu cảm liền xịu ngay lập tức.

Lời đã nói ra khỏi miệng rồi, Hứa Lập Xuyên cuối cùng chỉ đành không mấy tình nguyện gật đầu nhẹ, khoát tay về phía Lâm Thâm, nói: "Được, ta đi xem rồi về báo cho ngươi biết."

Lâm Thâm vẫn còn chút không yên tâm, lại mở miệng nói: "Nhất định phải nhìn cho kỹ, cửa mỗi sảnh triển lãm trông như thế nào, có hay không phân nhánh, và phân nhánh về phía nào, cũng như mũi tên dày của sảnh triển lãm trung tâm, đều phải nhìn cho rõ ràng."

Hứa Lập Xuyên khoát tay mạnh hơn, vẻ như ghét bỏ Lâm Thâm dông dài, khuôn mặt nhăn nhó lại, không ngừng gật đầu.

"Được được được, biết rồi, chuyện nhỏ thế này ta vẫn nhớ được chứ."

Thấy Hứa Lập Xuyên đi ra ngoài, Lâm Thâm cũng không dám lớn tiếng nói chuyện, đành phải quay người trở lại sảnh số 2, vừa đi vừa chờ đợi đối phương trở về.

Ánh mắt hắn cứ không tự chủ được nhìn ra bức tường kính bên ngoài, đáng tiếc chẳng thấy được gì.

Tuy nhiên Hứa Lập Xuyên có lẽ thực sự xem xét kỹ lưỡng, hắn không đi một vòng nhanh chóng rồi quay lại chỗ Lâm Thâm ngay, mà đợi một lúc mới xuất hiện, miệng còn không ngừng lẩm bẩm, như thể đang lẩm nhẩm điều gì đó.

Hắn giơ đèn pin lên khua nhẹ một cái vào bên trong sảnh số 2, Lâm Thâm lập tức tiến tới vị trí cổng.

"Ra sao?"

Hứa Lập Xuyên vẽ vẽ gì đó trong lòng bàn tay mình, suy nghĩ một lát, rồi mới trả lời câu hỏi của Lâm Thâm.

"Mũi tên là bắt đầu từ hướng bên ngoài tường chắn cổng, từ sảnh số 1 này mà đi vào," hắn nói rồi chỉ tay về phía đại sảnh, "Mũi tên đi vào rồi trực tiếp dẫn vào sảnh số 1, sau đó từ vị trí cửa ra dẫn đến sảnh số 2 nơi ngươi đang đứng."

"Không kết nối với mũi tên của sảnh triển lãm trung tâm sao? Hay là có thể trực tiếp đi vòng quanh sảnh triển lãm trung tâm theo chỉ dẫn?" Lâm Thâm nhấn mạnh hỏi.

Hứa Lập Xuyên nhướng mày, nói: "Không có. Nếu có thì ta đã nói với ngươi rồi, không nói tức là không có."

Lâm Thâm gật đầu, "Sau đó thì sao?"

Hứa Lập Xuyên chỉ vào cửa sảnh số 2, "Cái này ngay trước mặt ngươi, ngươi tự nhìn không thấy à? Từ sảnh số 1 tới, đi vào sảnh số 2 rồi đi vòng một vòng, đi ra nối với mũi tên của sảnh triển lãm trung tâm..."

"Đối diện đâu? Đối diện sảnh số 4 và sảnh số 5."

Hứa Lập Xuyên chu môi, dường như đang biểu lộ sự bất mãn vì Lâm Thâm đã ngắt lời hắn.

Trầm mặc một lát sau, hắn mới lại tiếp tục mở miệng: "Mũi tên ở đây đi vòng qua, một đường có thể đi vòng quanh sảnh triển lãm trung tâm theo chiều kim đồng hồ, một phân nhánh khác thì trực tiếp dẫn vào bên trong sảnh số 4, sau đó từ sảnh số 4 đi ra nối tiếp đến sảnh số 5, đi vòng một vòng trong sảnh số 5, rồi lại từ một đầu kia của bức tường chắn ngoài cổng đi ra ngoài là hết."

Lâm Thâm nháy mắt mấy cái, "Nói cách khác mũi tên chỉ dẫn của sảnh số 4 và sảnh số 5 cũng không kết nối với sảnh triển lãm trung tâm? Chỉ có mũi tên đi ra từ sảnh số 2 ở chỗ này mới có thể đi vòng quanh sảnh triển lãm trung tâm sao? Thế còn giữa sảnh số 5 và sảnh số 1 thì sao?"

Hứa Lập Xuyên rõ ràng không nghĩ tới Lâm Thâm sẽ hỏi vấn đề như vậy, hắn sửng sốt một chút, dùng tay vẽ mấy đường trong không khí, rồi mới nhẹ gật đầu: "Đúng là như vậy... Còn như ngươi nói về sảnh số 5 và số 1, thì ngược lại là từ sảnh số 5 đi ra có một mũi tên phân nhánh kết nối với mũi tên của sảnh triển lãm trung tâm, sau đó lại đi theo đúng lộ tuyến mà ta vừa nói ban nãy để đi thêm một vòng."

Hắn một tay khoanh sau lưng, nghiêng đầu quan sát biểu cảm của Lâm Thâm, "Ngươi muốn biết cái này để làm gì vậy?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin vui lòng không tái đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free